小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Other House » Chapter 4
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 4
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
LEFT alone with the lady of Eastmead, Doctor Ramage studied his watch a little absently. “ Our young friend’s exceedingly nervous.”

Mrs. Beever glanced in the direction in which Rose had disappeared. “ Do you allude1 to that girl? ”

“I allude to dear Mrs. Tony.”

“It’s equally true of Miss Armiger; she’s as worried as a pea on a pan. Julia, as far as that goes,” Mrs. Beever continued, “ can never have been a person to hold herself together.”

Precisely2 — she requires to be held. Well, happily she has Tony to hold her.”

“Then he’s not himself in one of his states? ”

Doctor Ramage hesitated. “ I don’t quite make him out. He seems to have fifty things at once in his head.”

Mrs. Beever looked at the Doctor hard. “ When does he ever not have? But I had a note from him only this morning in the highest spirits.”

Doctor Ramage’s little eyes told nothing but what he wanted. “ Well, whatever happens to him, he’ll always have them! ”

Mrs. Beever at this jumped up. “ Robert

Ramage,” she earnestly demanded, “ what is to happen to that boy? ”

Before he had time to reply there rang out a sudden sound which had, oddly, much of the effect of an answer and which caused them both to start. It was the near vibration3, from Mrs. Bream’s room, of one of the smart, loud electric bells which were for Mrs. Beever the very accent of the newness of Bounds. They waited an instant; then the Doctor said quietly: “ It’s for Nurse! ”

“It’s not for you? ” The bell sounded again as she spoke4.

“It’s for Nurse,” Doctor Ramage repeated, moving nevertheless to the door he had come in by. He paused again to listen, and the door, the next moment thrown open, gave passage to a tall, good-looking young man, dressed as if, with much freshness, for church, and wearing a large orchid5 in his buttonhole. “ You rang for Nurse? ” the Doctor immediately said.

The young man stood looking from one of his friends to the other. “ She’s there it’s all right. But ah, my dear people! ” And he passed his hand, with the vivid gesture of brushing away an image, over a face of which the essential radiance was visible even through perturbation.

“How’s Julia now? ” Mrs. Beever asked.

“Much relieved, she tells me, at having spoken.”

“Spoken of what, Tony? ”

“Of everything she can think of that’s incon ceivable that’s damnable.”

“If I hadn’t known that she wanted to do exactly that,” said the Doctor, “ I wouldn’t have given her the opportunity.”

Mrs. Beever’s eyes sounded her colleague of the Bank. “ You’re upset, my poor boy you’re in one of your greatest states. Something painful to you has taken place.”

Tony Bream paid no attention to this remark; all his attention was for his other visitor, who stood with one hand on the door of the hall and an open watch, on which he still placidly7 gazed, in the other. “Ramage,” the young man suddenly broke out, “ are you keeping something back? Isn’t she safe? ”

The good Doctor’s small, neat face seemed to grow more genially8 globular. “The dear lady is convinced, you mean, that her very last hour is at hand? ”

“So much so,” Tony replied, “ that if she got you and Nurse away, if she made me kneel down by her bed and take her two hands in mine, what do you suppose it was to say to me? ”

Doctor Ramage beamed. “ Why, of course, that she’s going to perish in her flower. I’ve been through it so often! ” he said to Mrs. Beever.

“Before, but not after,” that lady lucidly9 rejoined. “She has had her chance of perishing, but now it’s too late.”

“Doctor,” said Tony Bream, “ is my wife going to die? ”

His friend hesitated a moment. “ When a lady’s only symptom of that tendency is the charming volubility with which she dilates10 upon it, that’s very well as far as it goes. But it’s not quite enough.”

“She says she knows it,” Tony returned. “ But you surely know more than she, don’t you? ”

“I know everything that can be known. I know that when, in certain conditions, pretty young mothers have acquitted11 themselves of that inevi table declaration, they turn over and go comfortably to sleep.”

“That’s exactly,” said Tony, “ what Nurse must make her do.”

“It’s exactly what she’s doing.” Doctor Ramage had no sooner spoken than Mrs. Bream’s bell sounded for the third time. “ Excuse me! ” he imperturbably12 added. “ Nurse calls me.”

“And doesn’t she call me?” cried Tony.

“Not in the least.” The Doctor raised his hand with instant authority. “ Stay where you are! ” With this he went off to his patient.

If Mrs. Beever often produced, with promptitude, her theory that the young banker was subject to “states,” this habit, of which he was admirably tolerant, was erected13 on the sense of something in him of which even a passing observer might have caught a glimpse. A woman of still more wit than Mrs. Beever, whom he had met on the threshold of life, once explained some accident to him by the words: “ The reason is, you know, that you’re so exaggerated.” This had not been a manner of saying that he was inclined to overshoot the truth; it had been an attempt to express a certain quality of passive excess which was the note of the whole man and which, for an attentive14 eye, began with his neckties and ended with his intonations15. To look at him was immediately to see that he was a collection of gifts, which presented themselves as such precisely by having in each case slightly over flowed the measure. He could do things this was all he knew about them; and he was ready-made, as it were he had not had to put himself together. His dress was just too fine, his colour just too high, his moustache just too long, his voice just too loud, his smile just too gay. His movement, his manner, his tone were respectively just too free, too easy and too familiar; his being a very handsome, happy, clever, active, ambitiously local young man was in short just too obvious. But the result of it all was a presence that was in itself a close contact, the air of immediate6, unconscious, unstinted life, and of his doing what he liked and liking16 to please. One of his “ states,” for Mrs. Beever, was the state of his being a boy again, and the sign of it was his talking nonsense. It was not an example of that tendency, but she noted17 almost as if it were that almost as soon as the Doctor had left them he asked if she had not brought over to him that awfully18 pretty girl.

“She has been here, but I sent her home again.” Then his visitor added: “ Does she strike you as awfully pretty? ”

“As pretty as a pretty song! I took a tre mendous notion to her.”

“She’s only a child for mercy’s sake don’t show your notion too much! ” Mrs. Beever ejaculated.

Tony Bream gave his bright stare; after which, with his still brighter alacrity19, “ I see what you mean: of course I won’t! ” he declared. Then, as if candidly20 and conscientiously21 wondering: “ Is it showing it too much to hope she’ll come back to luncheon22? ”

“Decidedly if Julia’s so down.”

“That’s only too much for Julia not for her” Tony said with his flurried smile. “ But Julia knows about her, hopes she’s coming and wants everything to be natural and pleasant.” He passed his hand over his eyes again, and as if at the same time recognising that his tone required explanation, “ It’s just because Julia’s so down, don’t you see?” he subjoined. “A fellow can’t stand it.”

Mrs. Beever spoke after a pause during which her companion roamed rather jerkily about. “ It’s a mere23 accidental fluctuation24. You may trust Ramage to know.”

“Yes, thank God, I may trust Ramage to know! ” He had the accent of a man constitu tionally accessible to suggestion, and could turn the next instant to a quarter more cheering. “ Do you happen to have an idea of what has become of Rose? ”

Again Mrs, Beever, making a fresh observation, waited a little before answering. “Do you now call her ‘Rose’? ”

“Dear, yes talking with Julia. And with her” he went on as if he couldn’t quite remember “do I too? Yes,” he recollected25, “I think I must.”

“What one must one must,” said Mrs. Beever dryly. “‘Rose,’ then, has gone over to the chemist’s for the Doctor.”

“How jolly of her!” Tony exclaimed. “She’s a tremendous comfort.”

Mrs. Beever committed herself to no opinion on this point, but it was doubtless on account of the continuity of the question that she presently asked: “Who’s this person who’s coming today to marry her?”

“A very good fellow, I believe and ‘ rising ‘: a clerk in some Eastern house.”

“And why hasn’t he come sooner? ”

“Because he has been at Hong Kong, or some such place, trying hard to pick up an income.”

“He’s ‘poor but pushing,’ she says. They’ve no means but her own two hundred.”

“Two hundred a year? That’s quite enough for them! ” Mrs. Beever opined.

“Then you had better tell him so! ” laughed Tony.

“I hope you’ll back me up! ” she returned; after which, before he had time to speak, she broke out with irrelevance26: “ How is it she knows what Julia wanted to say to you? ”

Tony, surprised, looked vague. “ Just now? Does she know? I haven’t the least idea.” Rose appeared at this moment behind the glass doors of the vestibule, and he added: “ Here she is.”

“Then you can ask her.”

“Easily,” said Tony. But when the girl came in he greeted her only with a lively word of thanks for the service she had just rendered; so that the lady of Eastmead, after waiting a minute, took the line of assuming with a certain visible rigour that he might have a reason for making his inquiry27 without an — auditor28. Taking temporary leave of him, she mentioned the visitors at home whom she must not forget. “ Then you won’t come back? ” he asked.

“Yes, in an hour or two.”

“And bring Miss What’s-her-name?”

As Mrs. Beever failed to respond to this, Rose Armiger added her voice. “Yes do bring Miss What’s-her-name.” Mrs. Beever, without assent29 ing, reached the door, which Tony had opened for her. Here she paused long enough to be over taken by the rest of their companion’s appeal. “ I delight so in her clothes.”

“I delight so in her hair! ” Tony laughed.

Mrs. Beever looked from one of them to the other.

“Don’t you think you’ve delight enough with what your situation here already offers? ” She departed with the private determination to return unaccompanied.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
2 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
3 vibration nLDza     
n.颤动,振动;摆动
参考例句:
  • There is so much vibration on a ship that one cannot write.船上的震动大得使人无法书写。
  • The vibration of the window woke me up.窗子的震动把我惊醒了。
4 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
5 orchid b02yP     
n.兰花,淡紫色
参考例句:
  • The orchid is a class of plant which I have never tried to grow.兰花这类植物我从来没种过。
  • There are over 35 000 species of orchid distributed throughout the world.有35,000多种兰花分布在世界各地。
6 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
7 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
8 genially 0de02d6e0c84f16556e90c0852555eab     
adv.亲切地,和蔼地;快活地
参考例句:
  • The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank. 一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来。 来自《简明英汉词典》
  • "Well, It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially. “咳,真没想到会在这么远的地方见到你,"肯尼先生亲切地说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
9 lucidly f977e9cf85feada08feda6604ec39b33     
adv.清透地,透明地
参考例句:
  • This is a lucidly written book. 这是本通俗易懂的书。
  • Men of great learning are frequently unable to state lucidly what they know. 大学问家往往不能清楚地表达他们所掌握的知识。
10 dilates 51567c23e9b545c0571943017bee54d1     
v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的第三人称单数 )
参考例句:
  • Gas dilates the balloon. 气体使汽球膨胀。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Exercise dilates blood vessels on the surface of the brain. 运动会使大脑表层的血管扩张。 来自辞典例句
11 acquitted c33644484a0fb8e16df9d1c2cd057cb0     
宣判…无罪( acquit的过去式和过去分词 ); 使(自己)作出某种表现
参考例句:
  • The jury acquitted him of murder. 陪审团裁决他谋杀罪不成立。
  • Five months ago she was acquitted on a shoplifting charge. 五个月前她被宣判未犯入店行窃罪。
12 imperturbably a0f47e17391988f62c9d80422a96d6bc     
adv.泰然地,镇静地,平静地
参考例句:
  • She was excellently, imperturbably good; affectionate, docile, obedient, and much addicted to speaking the truth. 她绝对善良,脾气也好到了极点;温柔、谦和、恭顺一贯爱说真话。 来自辞典例句
  • We could face imperturbably the and find out the best countermeasure only iffind the real origin. 只有找出贸易摩擦的根源,才能更加冷静地面对这一困扰,找出最佳的解决方法。 来自互联网
13 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
14 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
15 intonations d98b1c7aeb4e25d2f25c883a2db70695     
n.语调,说话的抑扬顿挫( intonation的名词复数 );(演奏或唱歌中的)音准
参考例句:
  • Being able to say simple sentences in correct stresses and intonations. 能以正确的重音及语调说出简单的句子。 来自互联网
  • Peculiar intonations and interesting stories behind every character are what motivated Asmaa to start learning Chinese. 奇特的声调,有故事的汉字,让吴小莉在阴阳上去中、点横竖撇拉中开始了咿呀学语阶段。 来自互联网
16 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
17 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
18 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
19 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
20 candidly YxwzQ1     
adv.坦率地,直率而诚恳地
参考例句:
  • He has stopped taking heroin now,but admits candidly that he will always be a drug addict.他眼下已经不再吸食海洛因了,不过他坦言自己永远都是个瘾君子。
  • Candidly,David,I think you're being unreasonable.大卫,说实话我认为你不讲道理。
21 conscientiously 3vBzrQ     
adv.凭良心地;认真地,负责尽职地;老老实实
参考例句:
  • He kept silent,eating just as conscientiously but as though everything tasted alike. 他一声不吭,闷头吃着,仿佛桌上的饭菜都一个味儿。 来自《简明英汉词典》
  • She discharged all the responsibilities of a minister conscientiously. 她自觉地履行部长的一切职责。 来自《简明英汉词典》
22 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
23 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
24 fluctuation OjaxE     
n.(物价的)波动,涨落;周期性变动;脉动
参考例句:
  • The erratic fluctuation of market prices are in consequence of unstable economy.经济波动致使市场物价忽起忽落。
  • Early and adequate drainage is essential if fluctuation occurs.有波动感时,应及早地充分引流。
25 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
26 irrelevance 05a49ed6c47c5122b073e2b73db64391     
n.无关紧要;不相关;不相关的事物
参考例句:
  • the irrelevance of the curriculum to children's daily life 课程与孩子们日常生活的脱节
  • A President who identifies leadership with public opinion polls dooms himself to irrelevance. 一位总统如果把他的领导和民意测验投票结果等同起来,那么他注定将成为一个可有可无的人物。 来自辞典例句
27 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
28 auditor My5ziV     
n.审计员,旁听着
参考例句:
  • The auditor was required to produce his working papers.那个审计员被要求提供其工作底稿。
  • The auditor examines the accounts of all county officers and departments.审计员查对所有县官员及各部门的帐目。
29 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533