小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Other House » Chapter 19
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 19
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
TONY went toward his messenger, who, as she saw Rose apparently1 leaving the garden, pressingly called out: “ Would you. Miss Armiger, very kindly2 go over for Effie? She wasn’t even yet ready,” she explained as she came back up the slope with her friend, “ and I was afraid to wait after promising3 Paul to meet him.”

“He’s not here, you see,” said Tony; “it’s he who, most ungallantly, makes you wait. Never mind; you’ll wait with me.” He looked at Rose as they overtook her. “Will you go and bring the child, as our friend here asks, or is such an act as that also, and still more, inconsistent with your mysterious principles? ”

“You must kindly excuse me,” Rose said directly to Jean. “ I’ve a letter to write in the house. Now or never I must catch the post.”

“Don’t let us keep you, then,” Tony returned, “I’ll go over myself as soon as Paul comes back.”

“I’ll send him straight out.” And Rose Armiger retired4 in good order.

Tony followed her with his eyes; then he ex claimed: “ It’s, upon my soul, as if she couldn’t trust herself!” His remark, which he checked,

dropped into a snap of his fingers while Jean Martle wondered.

“To do what?” she asked.

Tony hesitated. “To do nothing! The child’s all right? ”

“Perfectly right. It’s only that the great Gorham has decreed that she’s to have her usual little supper before she comes, and that, with her ribbons and frills all covered with an enormous bib, Effie had just settled down to that extremely solemn function.”

Tony in his turn wondered. “Why shouldn’t she have her supper here? ”

“Ah, you must ask the great Gorham! ”

“And didn’t you ask her? ”

“I did better I divined her,” said Jean. “She doesn’t trust our kitchen.”

Tony laughed. “ Does she apprehend5 poison? ”

“She apprehends6 what she calls ‘ sugar and spice.’ ”

“‘And all that’s nice?’ Well, there’s too much that’s nice here, certainly! Leave the poor child then, like the little princess you all make of her, to her cook and her ( taster,’ to the full rigour of her royalty7, and stroll with me here till Paul comes out to you.” He looked at his watch and about at the broad garden where the shadows of the trees were still and the long afternoon had grown rich. “ This is remarkably8 peaceful, and there’s plenty of time.” Jean concurred9 with a murmur10 as soft as the stir of the breeze, a “ Plenty, plenty,” as serene11 as if, to oblige Tony Bream, so charming a day would be sure to pause in its passage. They went a few steps, but he stopped again with a question. “Do you know what Paul wants of you? ”

Jean looked a moment at the grass by her feet. “I think I do.” Then raising her eyes without shy ness, but with unqualified gravity, “ Do you know, Mr. Bream?” she asked.

“Yes I’ve just now heard.”

“From Miss Armiger? ”

“From Miss Armiger. She appears to have had it from Paul himself.”

The girl gave out her mild surprise. “ Why has he told her? ”

Tony hesitated. “ Because she’s such a good person to tell things to.”

“Is it her immediately telling them again that makes her so?” Jean inquired with a faint smile.

Faint as this smile was, Tony met it as if he had been struck by it, and as if indeed, in the midst of an acquaintance which four years had now conse crated12, he had not quite got used to being struck. That acquaintance had practically begun, on an un forgettable day, with his opening his eyes to it from an effort which had been already then the effort to forget his suddenly taking her in as he lay on the sofa in his hall. From the way he sometimes looked at her it might have been judged that he had even now not taken her in completely that the act of slow, charmed apprehension13 had yet to melt into accepted knowledge. It had in truth been made continuous by the continuous expansion of its object. If the sense of lying there on the sofa still sometimes came back to Tony, it was because he was interested in not interrupting by a rash motion the process taking place in the figure before him, the capricious rotation14 by which the woman peeped out of the child and the child peeped out of the woman. There was no point at which it had begun and none at which it would end, and it was a thing to gaze at with an attention refreshingly15 baffled. The frightened child had become a tall, slim nymph on a cloud, and yet there had been no moment of anything so gross as catching16 her in the act of change. If there had been he would have met it with some punctual change of his own; whereas it was his luxurious17 idea unob-scured till now that in the midst of the difference so delightfully18 ambiguous he was free just not to change, free to remain as he was and go on liking20 her on trivial grounds. It had seemed to him that there was no one he had ever liked whom he could like quite so comfortably: a man of his age had had what he rather loosely called the “ usual ” flashes of fondness. There had been no worrying question of the light this particular flash might kindle21; he had never had to ask himself what his appreciation22 of Jean Martle might lead to. It would lead to exactly nothing that had been settled all round in advance. This was a happy, lively provision that kept every thing down, made sociability23 a cool, public, out-of-door affair, without a secret or a mystery confined it, as one might say, to the breezy, sunny forecourt of the temple of friendship, forbidding it any dream of access to the obscure and comparatively stuffy24 interior. Tony had acutely remarked to himself that a thing could be led to only when there was a practi cable road. As present to him today as on that other day was the little hour ot violence so strange and sad and sweet which in his life had effectually suppressed any thoroughfare, making this expanse so pathless that, had he not been looking for a philosophic25 rather than a satiric26 term, he might almost have compared it to a desert. He answered his companion’s inquiry27 about Rose’s responsibility as an informant after he had satisfied himself that if she smiled exactly as she did it was only another illustration of a perfect instinct. That instinct, which at any time turned all talk with her away from flatness, told her that the right attitude for her now was the middle course between anxiety and resignation. “If Miss Armiger hadn’t spoken,” he said, “ I shouldn’t have known. And of course I’m in terested in knowing.”

“But why is she interested in your doing so? ” Jean asked.

Tony walked on again. “ She has several reasons. One of them is that she greatly likes Paul and that, greatly liking him, she wishes the highest happiness conceivable for him. It occurred to her that as I greatly like a certain young lady I might not unnaturally29 desire for that young lady a corresponding chance, and that with a hint,” laughed Tony, “that she really is about to have it, I might perhaps see my way to putting in a word for the dear boy in advance.”

The girl strolled beside him, looking quietly before her. “ How does she know,” she demanded, “whom you ‘ greatly like ’? ”

The question pulled him up a little, but he resisted the impulse, constantly strong in him, to stop again and stand face to face with her. He continued to laugh and after an instant he replied: “ Why, I suppose I must have told her.”

“And how many persons will she have told? ”

“I don’t care how many,” Tony said, “ and I don’t think you need care either. Every one but she from lots of observation knows we’re good friends, and it’s because that’s such a pleasant old story with us all that I feel as if I might frankly30 say to you what I have on my mind.”

“About what Paul may have to say? ”

“The first moment you let him.”

Tony was going on when she broke in: “ How long have you had it on your mind? ”

He found himself, at her challenge, just a trifle embarrassed. “ How long? ”

“As it’s only since Miss Armiger has told you that you’ve known there’s anything in the air.”

This inquiry gave Tony such pause that he met it first with a laugh and then with a counter-appeal. “You make me feel dreadfully dense31! Do you mind my asking how long you yourself have known that what may be in the air is on the point of alighting? ”

“Why, since Paul spoke28 to me.”

“Just now before you went to Bounds?” Tony wondered. “ You were immediately sure that that’s what he wants? ”

“What else can he want? He doesn’t want so much,” Jean added, “that there would have been many alternatives.”

“I don’t know what you call ‘ much ’!” Again Tony wondered. “ And it produces no more effect upon you ”

“Than I’m showing to you now?” the girl asked. “ Do you think me dreadfully stolid32? ”

“No, because I know that, in general, what you show isn’t at all the full measure of what you feel. You’re a great little mystery. Still,” Tony blandly33 continued, “you strike me as calm as quite sub lime for a young lady whose fate’s about to be sealed. Unless, of course, you’ve regarded it,” he added, “ as sealed from far away back.”

They had strolled, in the direction they had followed, as far as they could go, and they neces sarily stopped for a turn. Without taking up his last words Jean stood there and looked obscurely happy, as it seemed to him, at his recognition of her having appeared as quiet as she wished. “ You haven’t answered my question,” she simply said. “You haven’t told me how long you’ve had it on your mind that you must say to me whatever it is you wish to say.”

“Why is it important I should answer it? ”

“Only because you seemed positively34 to imply that the time of your carrying your idea about had been of the shortest. In the case of advice, if to advise is what you wish ”

“It t’s what I wish,” Tony interrupted; “ strangely as it may strike you that, in regard to such a matter as we refer to, one should be eager for such a responsibility. The question of time doesn’t signify what signifies is one’s sincerity35. I had an impression, I confess, that the prospect36 I a good while ago supposed you have accepted had what shall I call it? rather faded away. But at the same time I hoped” and Tony invited his com panion to resume their walk “ that it would charmingly come up again.”

Jean moved beside him and spoke with a colourless kindness which suggested no desire to challenge or cross-question, but a thoughtful interest in anything, in the connection in which they were talking, that he would be so good as to tell her and an earnest desire to be clear about it Perhaps there was also in her manner just the visible tinge37 of a confidence that he would tell her the absolute truth. “I see. You hoped it would charmingly come up again.”

“So that on learning that it is charmingly coming up, don’t you see?” Tony laughed, “ I’m so agree ably agitated38 that I spill over on the spot. I want, without delay, to be definite to you about the really immense opinion I have of dear Paul. It can’t do any harm, and it may do a little good, to mention that it has always seemed to me that we’ve only got to give him time. I mean, of course, don’t you know,” he added, “ for him quite to distinguish him self.”

Jean was silent a little, as if she were thoroughly39 taking this home. “ Distinguish himself in what way?” she asked with all her tranquillity40.

“Well in every way,” Tony handsomely replied. “He’s full of stuff there’s a great deal of him: too much to come out all at once. Of course you know him you’ve known him half your life; but I see him in a strong and special light, a light in which he has scarcely been shown to you and which puts him to a real test. He has ability; he has ideas; he has absolute honesty; and he has more over a good stiff back of his own. He’s a fellow of head; he’s a fellow of heart. In short he’s a man of gold.”

“He’s a man of gold,” Jean repeated with punctual acceptance, yet as if it mattered much more that Tony should think so than that she should. “ It would be odd,” she went on, “ to be talking with you on a subject so personal to myself if it were not that I’ve felt Paul’s attitude for so long past to be rather publicly taken for granted. He has felt it so, too, I think, poor boy, and for good or for ill there has been in our situa tion very little mystery and perhaps not much modesty41.”

“Why should there be, of the false kind, when even the true has nothing to do with the matter? You and Paul are great people: he’s the heir-apparent and you’re the most eligible42 princess in the Almanach de Gotha. You can’t be there and be hiding behind the window-curtain: you must step out on the balcony to be seen of the populace. Your most private affairs are affairs of state. At the smallest hint like the one I just mentioned even an old dunderhead like me catches on he sees the strong reasons for Paul’s attitude. However, it’s not of that so much that I wanted to say a word. I thought perhaps you’d just let me touch on your own.” Tony hesitated; he felt vaguely43 disconcerted by the special quality of stillness that, though she moved beside him, her attention, her expectation put forth44. It came over him that for the purpose of his plea she was almost too prepared, and this made him speculate. He stopped short again and, uneasily, “May I light one more cigarette?” he asked. She assented45 with a flicker46 in her dim smile, and while he lighted he was increasingly conscious that she waited. He met the deep gentleness of her eyes and reflected afresh that if she was always beautiful she was beautiful at different times from different sources. What was the source of the impression she made on him at this moment if not a kind of refinement47 of patience, in which she seemed actually to hold her breath? “ In fact,” he said as he threw away his match, “ I have touched on it I mean on the great hope we all have that you do see your way to meeting your friend as he deserves.”

“You all have it?” Jean softly asked.

Tony hesitated again. “ I’m sure I’m quite right in speaking for Wilverley at large. It takes the greatest interest in Paul, and I needn’t at this time of day remind you of the interest it takes in yourself. But, I repeat, what I meant more particularly to utter was my own special confidence in your decision. Now that I’m fully19 enlightened it comes home to me that, as regards such a possibility as your taking your place here as a near neighbour and a permanent friend “ and Tony fixedly48 smiled “ why, I can only feel the liveliest suspense49. I want to make thoroughly sure of you! ”

Jean took this in as she had taken the rest; after which she simply said: “ Then I think I ought to tell you that I shall not meet Paul in the way that what you’re so good as to say seems to point to.”

Tony had made many speeches, both in public and in private, and he had naturally been exposed to replies of the incisive50 no less than of the massive order. But no check of the current had ever made him throw back his head quite so far as this brief and placid51 announcement. “ You’ll not meet him —? ”

“I shall never marry him.”

He undisguisedly gasped52. “ In spite of all the reasons? ”

“Of course I’ve thought the reasons over often and often. But there are reasons on the other side too. I shall never marry him,” she repeated.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
2 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
3 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
4 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
5 apprehend zvqzq     
vt.理解,领悟,逮捕,拘捕,忧虑
参考例句:
  • I apprehend no worsening of the situation.我不担心局势会恶化。
  • Police have not apprehended her killer.警察还未抓获谋杀她的凶手。
6 apprehends 4bc28e491c578f0e00bf449a09250f16     
逮捕,拘押( apprehend的第三人称单数 ); 理解
参考例句:
  • A guilty man apprehends danger in every sound. 犯了罪的人对每一个声音都感到风声鹤唳。
  • The police maintain order in the city, help prevent crime, apprehends lawbreakers and directs traffic. 警察维持城市的秩序,协助防止犯罪,逮捕犯法者及指挥交通。
7 royalty iX6xN     
n.皇家,皇族
参考例句:
  • She claims to be descended from royalty.她声称她是皇室后裔。
  • I waited on tables,and even catered to royalty at the Royal Albert Hall.我做过服务生, 甚至在皇家阿伯特大厅侍奉过皇室的人。
8 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
9 concurred 1830b9fe9fc3a55d928418c131a295bd     
同意(concur的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Historians have concurred with each other in this view. 历史学家在这个观点上已取得一致意见。
  • So many things concurred to give rise to the problem. 许多事情同时发生而导致了这一问题。
10 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
11 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
12 crated 6e14610a8d7866e6af1450f9efab1145     
把…装入箱中( crate的过去式 )
参考例句:
  • If I know Rhoda she's already crated and boxed them out of sight. 如果没猜错罗达的脾气,我相信她已经把它们装了箱放到一边了。
  • Tanks must be completely drained of fuel before the vehicles are crated. 车辆在装箱前必须把油箱里的燃油完全排干。
13 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
14 rotation LXmxE     
n.旋转;循环,轮流
参考例句:
  • Crop rotation helps prevent soil erosion.农作物轮作有助于防止水土流失。
  • The workers in this workshop do day and night shifts in weekly rotation.这个车间的工人上白班和上夜班每周轮换一次。
15 refreshingly df69f8cd2bc8144ddfdcf9e10562fee3     
adv.清爽地,有精神地
参考例句:
  • Hers is less workmanlike than the other books and refreshingly unideological. 她的书不像其它书那般精巧,并且不涉及意识形态也让人耳目一新。 来自互联网
  • Skin is left refreshingly clean with no pore-clogging residue. 皮肤留下清爽干净,没有孔隙堵塞残留。 来自互联网
16 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
17 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
18 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
大喜,欣然
参考例句:
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
19 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
20 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
21 kindle n2Gxu     
v.点燃,着火
参考例句:
  • This wood is too wet to kindle.这木柴太湿点不着。
  • A small spark was enough to kindle Lily's imagination.一星光花足以点燃莉丽的全部想象力。
22 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
23 sociability 37b33c93dded45f594b3deffb0ae3e81     
n.好交际,社交性,善于交际
参考例句:
  • A fire of withered pine boughs added sociability to the gathering. 枯松枝生起的篝火给这次聚合增添了随和、友善的气氛。 来自辞典例句
  • A certain sociability degree is a specific character of most plants. 特定的群集度是多数植物特有的特征。 来自辞典例句
24 stuffy BtZw0     
adj.不透气的,闷热的
参考例句:
  • It's really hot and stuffy in here.这里实在太热太闷了。
  • It was so stuffy in the tent that we could sense the air was heavy with moisture.帐篷里很闷热,我们感到空气都是潮的。
25 philosophic ANExi     
adj.哲学的,贤明的
参考例句:
  • It was a most philosophic and jesuitical motorman.这是个十分善辩且狡猾的司机。
  • The Irish are a philosophic as well as a practical race.爱尔兰人是既重实际又善于思想的民族。
26 satiric fYNxQ     
adj.讽刺的,挖苦的
参考例句:
  • Looking at her satiric parent she only gave a little laugh.她望着她那挖苦人的父亲,只讪讪地笑了一下。
  • His satiric poem spared neither the politicians nor the merchants.政客们和商人们都未能免于遭受他的诗篇的讽刺。
27 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
28 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
29 unnaturally 3ftzAP     
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地
参考例句:
  • Her voice sounded unnaturally loud. 她的嗓音很响亮,但是有点反常。 来自《简明英汉词典》
  • Her eyes were unnaturally bright. 她的眼睛亮得不自然。 来自《简明英汉词典》
30 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
31 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
32 stolid VGFzC     
adj.无动于衷的,感情麻木的
参考例句:
  • Her face showed nothing but stolid indifference.她的脸上毫无表情,只有麻木的无动于衷。
  • He conceals his feelings behind a rather stolid manner.他装作无动于衷的样子以掩盖自己的感情。
33 blandly f411bffb7a3b98af8224e543d5078eb9     
adv.温和地,殷勤地
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。 来自英汉文学 - 金银岛
  • \"Maybe you could get something in the stage line?\" he blandly suggested. “也许你能在戏剧这一行里找些事做,\"他和蔼地提议道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
34 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
35 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
36 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
37 tinge 8q9yO     
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
参考例句:
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
  • There was a tinge of sadness in her voice.她声音中流露出一丝忧伤。
38 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
39 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
40 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
41 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
42 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
43 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
44 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
45 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
46 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
47 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
48 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
49 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
50 incisive vkQyj     
adj.敏锐的,机敏的,锋利的,切入的
参考例句:
  • His incisive remarks made us see the problems in our plans.他的话切中要害,使我们看到了计划中的一些问题。
  • He combined curious qualities of naivety with incisive wit and worldly sophistication.他集天真质朴的好奇、锐利的机智和老练的世故于一体。
51 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
52 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533