小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Other House » Chapter 20
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 20
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
IT was singular that though half an hour before he had not felt the want of the assurance he had just asked of her, yet now that he saw it definitely with held it took an importance as instantly as a mirror takes a reflection. This importance was so great that he found himself suddenly scared by what he heard. He thought an instant with intensity1. “ In spite of knowing that you’ll disappoint ” he paused a little “the universal hope? ”

“I know whom I shall disappoint; but I must bear that. I shall disappoint Cousin Kate.”

“Horribly,” said Tony.

“Horribly.”

“And poor Paul to within an inch of his life.”

“No, not poor Paul, Mr. Bream; not poor Paul in the least,” Jean said. She spoke2 without a hint of defiance3 or the faintest ring of bravado4, as if for mere5 veracity6 and lucidity7, since an opportunity quite unsought had been forced upon her. “ I know about poor Paul. It’s all right about poor Paul,” she declared, smiling.

She spoke and she looked at him with a sincerity8 so distilled9, as he felt, from something deep within her that to pretend to gainsay10 her would be in the worst taste. He turned about, not very brilliantly, as he was aware, to some other resource. “ You’ll immensely disappoint your own people.”

“Yes, my mother and my grandmother they both would like it. But they’ve never had any promise from me.”

Tony was silent awhile. “ And Mrs. Beever hasn’t she had? ”

“A promise? Never. I’ve known how much she has wanted it. But that’s all.”

“Ah, that’s a great deal,” said Tony. “If, knowing how much she has wanted it, you’ve come back again and again, hasn’t that been tantamount to giving it? ”

Jean considered. “ I shall never come back again.”

“Ah, my dear child, what a way to treat us!” her friend broke out.

She took no notice of this; she only went on: “ Months ago the last time I was here an assurance, of a kind, was asked of me. But even then I held off.”

“And you’ve gone on with that intention? ” He had grown so serious now that he cross-questioned her, but she met him with a promptitude that was touching11 in its indulgence. “ I’ve gone on without an intention. I’ve only waited to see, to feel, to judge. The great thing seemed to me to be sure I wasn’t unfair to Paul. I haven’t been I’m not unfair. He’ll never say I’ve been I’m sure he won’t. I should have liked to be able to become his wife. But I can’t.”

“You’ve nevertheless excited hopes,” said Tony. “Don’t you think you ought to consider that a little more?” His uneasiness, his sense of the unex pected, as sharp as a physical pang12, increased so that he began to lose sight of the importance of concealing13 it; and he went on even while something came into her eyes that showed he had not concealed14 it. “ If you haven’t meant not to do it, you’ve, so far as that goes, meant the opposite. Therefore something has made you change.”

Jean hesitated. “ Everything has made me change.”

“Well,” said Tony, with a smile so strained that he felt it almost pitiful, “ we’ve spoken of the dis appointment to others, but I suppose there’s no use in my attempting to say anything of the disappoint ment to me. That’s not the thing that, in such a case, can have much effect on you.”

Again Jean hesitated: he saw how pale she had grown. “Do I understand you tell me that you really desire my marriage? ”

If the revelation of how he desired it had not already come to him the deep mystery of her beauty at this crisis might have brought it on the spot a spectacle in which he so lost himself for the minute that he found no words to answer till she spoke again. “ Do I understand that you literally15 ask me for it? ”

“I ask you for it I ask you for it,” said Tony Bream.

They stood looking at each other like a pair who, walking on a frozen lake, suddenly have in their ears the great crack of the ice. “ And what are your reasons? ”

“I’ll tell you my reasons when you tell me yours for having changed.”

“I’ve not changed,” said Jean.

It was as if their eyes were indissolubly engaged. That was the way he had been looking a while before into another woman’s, but he could think at this moment of the exquisite17 difference of Jean’s. He shook his head with all the sadness and all the tenderness he felt he might permit himself to show just this once and never again. “ You’ve changed you’ve changed.”

Then she gave up. “ Wouldn’t you much rather I should never come back? ”

“Far rather. But you will come back,” said Tony.

She looked away from him at last turned her eyes over the place in which she had known none but emotions permitted and avowed18, and again seemed to yield to the formidable truth. “ So you think I had better come back so different? ”

His tenderness broke out into a smile. “As different as possible. As different as that will be just all the difference,” he added.

She appeared, with her averted20 face, to consider intently how much “ all ” might in such a case prac tically amount to. But “ Here he comes ” was what she presently replied.

Paul Beever was in sight, so freshly dressed that even at a distance his estimate of the requirements of the occasion was visible from his necktie to his boots. Adorned21 as it unmistakably had never been, his great featureless person moved solemnly over the lawn.

“Take him then take him!” said Tony Bream.

Jean, intensely serious but with agitation22 held at bay, gave him one more look, a look so infinitely23 pacific that as, at Paul’s nearer approach, he turned away from her, he had the sense of going off with a sign of her acceptance of his solution. The light in her face was the light of the compassion24 that had come out to him, and what was that compassion but the gage16 of a relief, of a promise? It made him walk down to the river with a step quickened to exhilaration; all the more that as the girl’s eyes followed him he couldn’t see in them the tragic25 intelligence he had kindled26, her perception from the very rhythm of the easy gait she had watched so often that he really thought such a virtual confession27 to her would be none too lavishly28 repaid by the effort for which he had appealed.

Paul Beever had in his hand his little morocco case, but his glance also rested, till it disappeared, on Tony’s straight and swinging back. “ I’ve driven him away,” he said.

“It was time,” Jean replied. “ Effie, who wasn’t ready for me, must really come at last.” Then without the least pretence29 of unconsciousness she looked straight at the small object Paul carried.

Observing her attention to it he also dropped his eyes on it, while his hands turned it round and round in apparent uncertainty30 as to whether he had better present it to her open or shut. “ I hope you won’t be as indifferent as Effie seems to be to the pretty trifle with which I’ve thought I should like to commemorate31 your birthday.” He decided32 to open the case and with its lifted lid he held it out to her. “It will give me great pleasure if you’ll kindly33 accept this little ornament34.”

Jean took it from him she seemed to study it a moment. “ Oh Paul, oh Paul!” her protest was as sparing as a caress35 with the back of the hand.

“I thought you might care for the stone,” he said.

“It’s a rare and perfect one it’s magnificent.”

“Well, Miss Armiger told me you would know.” There was a hint of relaxed suspense36 in Paul’s tone.

Still holding the case open his companion looked at him a moment. “ Did she kindly select it? ”

He stammered37, colouring a little. “ No; mother and I did. We went up to London for it; we had the mounting designed and worked out. They took two months. But I showed it to Miss Armiger and she said you’d spot any defect.”

“Do you mean,” the girl asked, smiling, “ that if you had not had her word for that you would have tried me with something inferior? ”

Paul continued very grave. “ You know well enough what I mean.”

Without again noticing the contents of the case she softly closed it and kept it in her hand. “ Yes, Paul, I know well enough what you mean.” She looked round her; then, as if her old familiarity with him were refreshed and sweetened: “ Come and sit down with me.” She led the way to a garden bench that stood at a distance from Mrs. Beever’s tea-table, an old green wooden bench that was a perennial38 feature of the spot. “ If Miss Armiger knows that I’m a judge,” she pursued as they went, “ it’s, I think, because she knows everything except one, which I know better than she.” She seated herself, glancing up and putting out her free hand to him with an air of comradeship and trust. Paul let it take his own, which he held there a minute. “I know you.” She drew him down, and he dropped her hand; whereupon it returned to his little box, which, with the aid of the other, it tightly and nervously39 clasped. “ I can’t take your present. It’s impossible,” she said.

He sat leaning forward with his big red fists on his knees. “ Not for your birthday? ”

“It’s too splendid for that it’s too precious, And how can I take it for that when it isn’t for that you offer it? How can I take so much, Paul, when I give you so little? It represents so much more than itself a thousand more things than I’ve any right to let you think I can accept. I can’t pretend not to know I must meet you half way. I want to do that so much to keep our relations happy, happy always, without a break or a cloud. They will be they’ll be beautiful. We’ve only to be frank. They are now: I feel it in the kind way you listen to me. If you hadn’t asked to speak to me I should have asked it myself. Six months ago I promised I would tell you, and I’ve known the time was come.”

“The time is come, but don’t tell me till you’ve given me a chance,” said Paul. He had listened without looking at her, his little eyes pricking40 with their intensity the remotest object they could reach. “I want so to please you to make you take a favourable41 view. There isn’t a condition you may make, you know, of any sort whatever, that I won’t grant you in advance. And if there’s any induce ment you can name that I’ve the least capacity to offer, please regard it as offered with all my heart. You know everything you understand; but just let me repeat that all I am, all I have, all I can ever be or do ”

She laid her hand on his arm as if to help, not to stop him. “ Paul, Paul you’re beautiful!” She brushed him with the feather of her tact42, but he reddened and continued to avert19 his big face, as if he were aware that the moment of such an assertion was scarcely the moment to venture to show it. “You’re such a gentleman!” Jean went on this time with a tremor43 in her voice that made him turn.

“That’s the sort of fine thing I wanted to say to you” he said. And he was so accustomed, in any talk, to see his interlocutor suddenly laugh that his look of benevolence44 covered even her air of being amused by these words.

She smiled at him; she patted his arm. “ You’ve said to me far more than that comes to. I want you oh, I want you so to be successful and happy! ” And her laugh, with an ambiguous sob45, suddenly changed into a burst of tears.

She recovered herself, but she had brought tears into his own eyes. “ Oh, that’s of no consequence! I’m to understand that you’ll never, never? ”

“Never, never.”

Paul drew a long, low breath. “Do you know that every one has thought you probably would? ”

“Certainly, I’ve known it, and that’s why I’m glad of our talk. It ought to have come sooner.

You thought I probably would, I think ”

“Oh, yes!” Paul artlessly broke in.

Jean laughed again while she wiped her eyes. “That’s why I call you beautiful. You had my possible expectation to meet.”

“Oh, yes!” he said again.

“And you were to meet it like a gentleman. I might have but no matter. You risked your life you’ve been magnificent.” Jean got up. “And now, to make it perfect, you must take this back.”

She put the morocco case into his submissive hand, and he sat staring at it and mechanically turn ing it round. Unconsciously, musingly46 he threw it a little way into the air and caught it again. Then he also got up. “They’ll be tremendously down on us.”

“On ‘ us ’? On me, of course but why on you? ”

“For not having moved you.”

“You’ve moved me immensely. Before me let no one say a word about you! ”

“It’s of no consequence,” Paul repeated.

“Nothing is, if we go on as we are. We’re better friends than ever. And we’re happy!” Jean announced in her triumph.

He looked at her with deep wistfulness, with patient envy. “ You are!” Then his eyes took the direction to which her attention at that moment passed: they showed him Tony Bream coming up the slope with his little girl in his hand. Jean went down instantly to welcome the child, and Paul turned away with a grave face, giving at the same time another impulsive47 toss to the case containing the token she had declined.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
4 bravado CRByZ     
n.虚张声势,故作勇敢,逞能
参考例句:
  • Their behaviour was just sheer bravado. 他们的行为完全是虚张声势。
  • He flourished the weapon in an attempt at bravado. 他挥舞武器意在虚张声势。
5 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
6 veracity AHwyC     
n.诚实
参考例句:
  • I can testify to this man's veracity and good character.我可以作证,此人诚实可靠品德良好。
  • There is no reason to doubt the veracity of the evidence.没有理由怀疑证据的真实性。
7 lucidity jAmxr     
n.明朗,清晰,透明
参考例句:
  • His writings were marked by an extraordinary lucidity and elegance of style.他的作品简洁明晰,文风典雅。
  • The pain had lessened in the night, but so had his lucidity.夜里他的痛苦是减轻了,但人也不那么清醒了。
8 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
9 distilled 4e59b94e0e02e468188de436f8158165     
adj.由蒸馏得来的v.蒸馏( distil的过去式和过去分词 );从…提取精华
参考例句:
  • The televised interview was distilled from 16 hours of film. 那次电视采访是从16个小时的影片中选出的精华。 来自《简明英汉词典》
  • Gasoline is distilled from crude oil. 汽油是从原油中提炼出来的。 来自《简明英汉词典》
10 gainsay ozAyL     
v.否认,反驳
参考例句:
  • She is a fine woman-that nobody can gainsay.她是个好女人无人能否认。
  • No one will gainsay his integrity.没有人对他的正直有话可讲。
11 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
12 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
13 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
14 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
15 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
16 gage YsAz0j     
n.标准尺寸,规格;量规,量表 [=gauge]
参考例句:
  • Can you gage what her reaction is likely to be?你能揣测她的反应可能是什么吗?
  • It's difficult to gage one's character.要判断一个人的品格是很困难的。
17 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
18 avowed 709d3f6bb2b0fff55dfaf574e6649a2d     
adj.公开声明的,承认的v.公开声明,承认( avow的过去式和过去分词)
参考例句:
  • An aide avowed that the President had known nothing of the deals. 一位助理声明,总统对这些交易一无所知。
  • The party's avowed aim was to struggle against capitalist exploitation. 该党公开宣称的宗旨是与资本主义剥削斗争。 来自《简明英汉词典》
19 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
20 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
21 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
22 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
23 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
24 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
25 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
26 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
27 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
28 lavishly VpqzBo     
adv.慷慨地,大方地
参考例句:
  • His house was lavishly adorned.他的屋子装饰得很华丽。
  • The book is lavishly illustrated in full colour.这本书里有大量全彩插图。
29 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
30 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
31 commemorate xbEyN     
vt.纪念,庆祝
参考例句:
  • This building was built to commemorate the Fire of London.这栋大楼是为纪念“伦敦大火”而兴建的。
  • We commemorate the founding of our nation with a public holiday.我们放假一日以庆祝国庆。
32 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
33 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
34 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
35 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
36 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
37 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
38 perennial i3bz7     
adj.终年的;长久的
参考例句:
  • I wonder at her perennial youthfulness.我对她青春常驻感到惊讶。
  • There's a perennial shortage of teachers with science qualifications.有理科教学资格的老师一直都很短缺。
39 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
40 pricking b0668ae926d80960b702acc7a89c84d6     
刺,刺痕,刺痛感
参考例句:
  • She felt a pricking on her scalp. 她感到头皮上被扎了一下。
  • Intercostal neuralgia causes paroxysmal burning pain or pricking pain. 肋间神经痛呈阵发性的灼痛或刺痛。
41 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
42 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
43 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
44 benevolence gt8zx     
n.慈悲,捐助
参考例句:
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
45 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
46 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
47 impulsive M9zxc     
adj.冲动的,刺激的;有推动力的
参考例句:
  • She is impulsive in her actions.她的行为常出于冲动。
  • He was neither an impulsive nor an emotional man,but a very honest and sincere one.他不是个一冲动就鲁莽行事的人,也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533