小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Other House » Chapter 25
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 25
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THE others had been so absorbed that they had not seen Jean Martle approach, and she, on her side, was close to them before appearing to perceive a stranger in the gentleman who held Effie in his lap and whom she had the air of having assumed, at a greater distance, to be Anthony Bream. Effie’s reach towards her friend was so effective that, with Vidal’s obligation to rise, it enabled her to slip from his hands and rush to avail herself of the embrace offered her, in spite of a momentary2 arrest, by Jean. Rose, however, at the sight of this movement, was quicker than Jean to catch her; she seized her almost with violence, and, holding her as she had held her before, dropped again upon the bench and presented her as a yielding captive. This act of appropriation3 was confirmed by the flash of a fine glance a single gleam, but direct which, how ever, producing in Jean’s fair face no retort, had only the effect of making her look, in gracious recognition, at Dennis. He had evidently, for the moment, nothing but an odd want of words to meet her with; but this, precisely4, gave her such a sense of having disturbed a scene of intimacy5 that, to be doubly courteous6, she said:

“Perhaps you remember me. We were here together ”

“Four years ago perfectly7,” Rose broke in, speaking for him with an amenity8 that might have been intended as a quick corrective of any impres sion conveyed by her grab of the child. “ Mr. Vidal and I were just talking of you. He has come back, for the first time since then, to pay us a little visit.”

“Then he has things to say to you that I’ve rudely interrupted. Please excuse me I’m off again,” Jean went on to Dennis. “ I only came for the little girl.” She turned back to Rose. “ I’m afraid it’s time I should take her home.”.

Rose sat there like a queen-regent with a baby sovereign on her knee. “ Must I give her up to you? ”

“I’m responsible for her, you know, to Gorham,” Jean returned.

Rose gravely kissed her little ward1, who, now that she was apparently9 to be offered the entertain ment of a debate in which she was so closely concerned, was clearly prepared to contribute to it the calmness of impartial10 beauty at a joust11. She was just old enough to be interested, but she was just young enough to be judicial12; the lap of her present friend had the compass of a small child-world, and she perched there in her loveliness as if she had been Helen on the walls of Troy. “ It’s not to Gorman I’m responsible,” Rose presently answered.

Jean took it good-humouredly. “ Are you to Mr. Bream? ”

“I’ll tell you presently to whom.” And Rose looked intelligently at Dennis Vidal.

Smiled at in alternation by two clever young women, he had yet not sufficiently13 to achieve a jocose14 manner shaken off his sense of the strange climax15 of his conversation with the elder of them. He turned away awkwardly, as he had done four years before, for the hat it was one of the privileges of such a colloquy16 to make him put down in an odd place. “ I’ll go over to Bounds,” he said to Rose. And then to Jean, to take leave of her: “I’m stay ing at the other house.”

“Really? Mr. Bream didn’t tell me. But I must never drive you away. You’ve more to say to Miss Armiger than I have. I’ve only come to get Effie,” Jean repeated.

Dennis at this, brushing off his recovered hat, gave way to his thin laugh. “ That apparently may take you some time! ”

Rose generously helped him off. “ I’ve more to say to Miss Martle than I’ve now to say to you. I think that what I’ve already said to you is quite enough.

“Thanks, thanks quite enough. I’ll just go over.”

“You won’t go first to Mrs. Beever? ”

“Not yet I’ll come in this evening. Thanks, thanks!” Dennis repeated with a sudden dramatic gaiety that was presumably intended to preserve appearances to acknowledge Rose’s aid and, in a spirit of reciprocity, cover any exposure she might herself have incurred17. Raising his hat, he passed down the slope and disappeared, leaving our young ladies face to face.

Their situation might still have been embarrassing had Rose not taken immediate18 measures to give it a lift. “ You must let me have the pleasure of making you the first person to hear of a matter that closely corfcerns me.” She hung fire, watching her companion; then she brought out: “ I’m engaged to be married to Mr. Vidal.”

“Engaged?” Jean almost bounded forward, holding up her relief like a torch.

Rose greeted with laughter this natural note. “He arrived half an hour ago, for a supreme19 appeal and it has not, you see, taken long. I’ve just had the honour of accepting him.”

Jean’s movement had brought her so close to the bench that, though slightly disconcerted by its action on her friend, she could only, in consistency20, seat herself. “ That’s very charming I congratu late you.”

“It’s charming of you to be so glad,” Rose returned. “ However, you’ve the news in all its freshness.”

“I appreciate that too,” said Jean. “ But fancy my dropping on a conversation of such impor tance! ”

“Fortunately you didn’t cut it short. We had settled the question. He had got his answer.”

“If I had known it I would have congratulated Mr. Vidal,” Jean pursued.

“You would have frightened him out of his wits he’s so dreadfully shy,” Rose laughed.

“Yes I could see he was dreadfully shy. But the great thing,” Jean candidly21 observed, “ is that he was not too dreadfully shy to come back to you.”

Rose continued to be moved to mirth. “ Oh, I don’t mean with me I He’s as bold with me as I am for instance with you.” Jean had riot touched the child, but Rose smoothed our her ribbons as if to redress22 some previous freedom. “ You’ll think that says everything. I can easily imagine how you judge my frankness,” she added. “ But of course I’m grossly immodest I always was.”

Jean wistfully watched her light hands play here and there over Effie’s adornments. “ I think you’re a person of great courage if you’ll let me also be frank. There’s nothing in the world I admire so much for I don’t consider that I’ve, myself, a great deal. I daresay, however, that I should let you know just as soon if I were engaged.”

“Which, unfortunately, is exactly what you’re not!” Rose, having finished her titivation of the child, sank comfortably back on the bench. “Do you object to my speaking to you of that?” she asked.

Jean hesitated; she had only after letting them escape become conscious of the reach of her words, the inadvertence of which showed how few waves of emotion her scene with Paul Beever had left to subside23. She coloured as she replied: “ I don’t know how much you know.”

“I know everything,” said Rose. “ Mr. Beever has already told me.”

Jean’s flush, at this, deepened. “ Mr. Beever already doesn’t care! ”

“That’s fortunate for you, my dear! Will you let me tell you,” Rose continued, “how much I do?” Jean again hesitated, looking, however, through her embarrassment24, very straight and sweet. “ I don’t quite see that it’s a thing you should tell me or that I’m really obliged to hear. It’s very good of you to take an interest ”

“But however good it may be, it’s none of my business: is that what you mean?” Rose broke in. “ Such an answer is doubtless natural enough. My having hoped you would accept Paul Beever, and above all my having rather publicly expressed that hope, is an apparent stretch of discretion25 that you’re perfectly free to take up. But you must allow me to say that the stretch is more apparent than real. There’s discretion and discretion and it’s all a matter of motive26. Perhaps you can guess mine for having found a reassurance27 in the idea of your definitely bestowing28 your hand. It’s a very small and a very pretty hand, but its possible action is out of proportion to its size and even to its beauty. It was not a question of meddling29 in your affairs your affairs were only one side of the matter. My interest was wholly in the effect of your marriage on the affairs of others. Let me say, moreover,” Rose went smoothly30 and inexorably on, while Jean, listening intently, drew shorter breaths and looked away, as if in growing pain, from the wonderful white, mobile mask that supplied half the meaning of this speech “ let me say, morever, that it strikes me you hardly treat me with fairness in forbidding me an allusion31 that has after all so much in common with the fact, in my own situation, as to which you’ve no scruple32 in showing me your exuberant33 joy. You clap your hands over my being if you’ll forgive the vulgarity of my calling things by their names got out of the way; yet I must suffer in silence to see you rather more in it than ever.”

Jean turned again upon her companion a face bewildered and alarmed: unguardedly stepping into water that she had believed shallow, she found herself caught up in a current of fast-moving depths a cold, full tide that set straight out to sea. “ Where am I?” her scared silence seemed for the moment to ask. Her quick intelligence indeed, came to her aid, and she spoke34 in a voice out of which she showed that she tried to keep her heart-beats. “You call things, certainly, by names that are extraordinary; but I, at any rate, follow you far enough to be able to remind you that what I just said about your engage ment was provoked by your introducing the subject.”

Rose was silent a moment, but without prejudice, clearly, to her firm possession of the ground she stood on a power to be effectively cool in exact proportion as her interlocutress was troubled. “ I introduced the subject for two reasons. One of them was that your eager descent upon us at that particular moment seemed to present you in the light of an inquirer whom it would be really rude not to gratify. The other was just to see if you would succeed in restraining your glee.”

“Then your story isn’t true?” Jean asked with a promptitude that betrayed the limits of her cir35 cumspection.

“There you are again!” Rose laughed. “ Do you know your apprehensions36 are barely decent? I haven’t, however, laid a trap with a bait that’s all make-believe. It’s perfectly true that Mr. Vidal has again pressed me hard it’s not true that I’ve yet given him an answer completely final. But as I mean to at the earliest moment, you can say so to whomever you like.”

“I can surely leave the saying so to you!” Jean returned. “ But I shall be sorry to appear to have treated you with a want of confidence that may give you a complaint to make on the score of my manners as to which you set me too high an example by the rare perfection of your own. Let me simply let you know, then, to cover every possibility of that sort, that I intend, under no circumstances ever ever to marry. So far as that knowledge may satisfy you, you’re welcome to the satisfaction. Perhaps in consideration of it,” Jean wound up, with an effect that must have struck her own ear as the greatest she had ever produced “ perhaps in consideration of it you’ll kindly37 do what I ask you.”

The poor girl was destined38 to see her effect reduced to her mere39 personal sense of it. Rose made no movement save to lay her hands on Effie’s shoulders, while that young lady looked up at the friend of other occasions in round-eyed detachment, following the talk enough for curiosity, but not enough either for comprehension or for agitation40. “You take my surrender for granted, I suppose, because you’ve worked so long to produce the impression, which no one, for your good fortune, has gainsaid41, that she’s safe only in your hands. But I gainsay42 it at last, for her safety becomes a very different thing from the moment you give such a glimpse of your open field as you must excuse my still continuing to hold that you do give. My ‘ knowledge ’ to use your term that you’ll never marry has exactly as much and as little weight as your word for it. I leave it to your conscience to estimate that wonderful amount. You say too much both more than I ask you and more than I can oblige you by prescribing to myself to take seriously. You do thereby43 injustice44 to what must be always on the cards for you the possible failure of the great impediment, fm disinterested45 in the matter I shall marry, as” I’ve had the honour to inform you, without having to think at all of impediments or failures. That’s the difference between us, and it seems to me that it alters everything. I had a delicacy46 but now I’ve nothing in the world but a fear.”

Jean had got up before these remarks had gone far, but even though she fell back a few steps her dismay was a force that condemned47 her to take them in. “God forbid I should understand you,” she panted; “I only make out that you say and mean horrible things and that you’re doing your best to seek a quarrel with me from which you shall derive48 some advantage that, I’m happy to feel, is beyond my conception.” Both the women were now as pale as death, and Rose was brought to her feet by the pure passion of this retort. The manner of it was such as to leave Jean nothing but to walk away, which she instantly proceeded to do. At the end of ten paces, however, she turned to look at their companion, who stood beside Rose, held by the hand, and whom, as if from a certain considera tion for infant innocence49 and a certain instinct of fair play, she had not attempted to put on her side by a single direct appeal from intimate eyes. This appeal she now risked, and the way the little girl’s face mutely met it suddenly precipitated50 her to blind supplication51. She became weak she broke down. “ I beseech52 you to let me have her.”

Rose Armiger’s countenance53 made no secret of her appreciation54 of this collapse55. “ I’ll let you have her on one condition,” she presently replied.

“What condition? ”

“That you deny to me on the spot that you’ve but one feeling in your soul. Oh, don’t look vacant and dazed,” Rose derisively56 pursued; “don’t look as if you didn’t know what feeling I mean! Renounce57 it repudiate58 it, and I’ll never touch her again! ”

Jean gazed in sombre stupefaction. “I know what feeling you mean,” she said at last, “and I’m incapable59 of meeting your condition. I ‘ deny,’ I ‘ renounce,’ I ‘ repudiate ’ as little as I hope, as I dream, or as I feel that I’m likely ever again even to utter!” Then she brought out in her baffled

sadness, but with so little vulgarity of pride that she sounded, rather, a note of compassion60 for a perversity61 so deep: “ It’s because of that that I want her! ”

“Because you adore him and she’s his? ”

Jean faltered62, but she was launched. “ Because I adore him and she’s his.”

“ I want her for another reason,” Rose declared. “I adored her poor mother and she’s hers. That’s my ground, that’s my love, that’s my faith.” She caught Effie up again; she held her in two strong arms and dealt her a kiss that was a long consecra tion. “ It’s as your dear dead mother’s, my own my sweet, that if it’s time I shall carry you to bed!” She passed swiftly down the slope with her burden and took the turn which led her out of sight. Jean stood watching her till she disappeared and then waited till she had emerged for the usual minute on the rise in the middle of the bridge. She saw her stop again there, she saw her again, as if in the triumph a great open-air insolence63 of possession, press her face to the little girl’s. Then they dipped together to the further end and were lost, and Jean, after taking a few vague steps on the lawn, paused, as if sick with the aftertaste of her encounter, and turned to the nearest seat. It was close to Mrs. Beever’s blighted64 tea-table, and when she had sunk into the chair she threw her arms upon this support and wearily dropped her head.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
2 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
3 appropriation ON7ys     
n.拨款,批准支出
参考例句:
  • Our government made an appropriation for the project.我们的政府为那个工程拨出一笔款项。
  • The council could note an annual appropriation for this service.议会可以为这项服务表决给他一笔常年经费。
4 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
5 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
6 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
7 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
8 amenity wLuy2     
n.pl.生活福利设施,文娱康乐场所;(不可数)愉快,适意
参考例句:
  • The amenity of his manners won him many friends.他和悦的态度替他赢得很多朋友。
  • Teachers' good amenity and culture have important educational value.教师良好的礼仪修养具有重要的教育价值。
9 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
10 impartial eykyR     
adj.(in,to)公正的,无偏见的
参考例句:
  • He gave an impartial view of the state of affairs in Ireland.他对爱尔兰的事态发表了公正的看法。
  • Careers officers offer impartial advice to all pupils.就业指导员向所有学生提供公正无私的建议。
11 joust m3Lyi     
v.马上长枪比武,竞争
参考例句:
  • Knights joust and frolic.骑士们骑马比武,嬉戏作乐。
  • This a joust for the fate of the kingdom!一场决定王国命运的战斗。
12 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
13 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
14 jocose H3Fx7     
adj.开玩笑的,滑稽的
参考例句:
  • Dr. Daniel was a gleg man of a jocose nature.丹尼尔大夫是一位天生诙谐而反应机敏的人。
  • His comic dialogues are jocose and jocular,thought-provoking.他的小品诙谐,逗乐,发人深省。
15 climax yqyzc     
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点
参考例句:
  • The fifth scene was the climax of the play.第五场是全剧的高潮。
  • His quarrel with his father brought matters to a climax.他与他父亲的争吵使得事态发展到了顶点。
16 colloquy 8bRyH     
n.谈话,自由讨论
参考例句:
  • The colloquy between them was brief.他们之间的对话很简洁。
  • They entered into eager colloquy with each other.他们展开热切的相互交谈。
17 incurred a782097e79bccb0f289640bab05f0f6c     
[医]招致的,遭受的; incur的过去式
参考例句:
  • She had incurred the wrath of her father by marrying without his consent 她未经父亲同意就结婚,使父亲震怒。
  • We will reimburse any expenses incurred. 我们将付还所有相关费用。
18 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
19 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
20 consistency IY2yT     
n.一贯性,前后一致,稳定性;(液体的)浓度
参考例句:
  • Your behaviour lacks consistency.你的行为缺乏一贯性。
  • We appreciate the consistency and stability in China and in Chinese politics.我们赞赏中国及其政策的连续性和稳定性。
21 candidly YxwzQ1     
adv.坦率地,直率而诚恳地
参考例句:
  • He has stopped taking heroin now,but admits candidly that he will always be a drug addict.他眼下已经不再吸食海洛因了,不过他坦言自己永远都是个瘾君子。
  • Candidly,David,I think you're being unreasonable.大卫,说实话我认为你不讲道理。
22 redress PAOzS     
n.赔偿,救济,矫正;v.纠正,匡正,革除
参考例句:
  • He did all that he possibly could to redress the wrongs.他尽了一切努力革除弊端。
  • Any man deserves redress if he has been injured unfairly.任何人若蒙受不公平的损害都应获得赔偿。
23 subside OHyzt     
vi.平静,平息;下沉,塌陷,沉降
参考例句:
  • The emotional reaction which results from a serious accident takes time to subside.严重事故所引起的情绪化的反应需要时间来平息。
  • The controversies surrounding population growth are unlikely to subside soon.围绕着人口增长问题的争论看来不会很快平息。
24 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
25 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
26 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
27 reassurance LTJxV     
n.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • He drew reassurance from the enthusiastic applause.热烈的掌声使他获得了信心。
  • Reassurance is especially critical when it comes to military activities.消除疑虑在军事活动方面尤为关键。
28 bestowing ec153f37767cf4f7ef2c4afd6905b0fb     
砖窑中砖堆上层已烧透的砖
参考例句:
  • Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft. 你瞧,阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒默斯。
  • What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence! 我们要谢谢上苍,赐我们的安乐、健康和饱暖。
29 meddling meddling     
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的现在分词 )
参考例句:
  • He denounced all "meddling" attempts to promote a negotiation. 他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。 来自辞典例句
  • They liked this field because it was never visited by meddling strangers. 她们喜欢这块田野,因为好事的陌生人从来不到那里去。 来自辞典例句
30 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
31 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
32 scruple eDOz7     
n./v.顾忌,迟疑
参考例句:
  • It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
33 exuberant shkzB     
adj.充满活力的;(植物)繁茂的
参考例句:
  • Hothouse plants do not possess exuberant vitality.在温室里培养出来的东西,不会有强大的生命力。
  • All those mother trees in the garden are exuberant.果园里的那些母树都长得十分茂盛。
34 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
35 cir 200a0788aebd9afa51a778331cb0d3c8     
abbr.circular 通知;circulation (货币,货物等的)流通;circle 圆;circa (Latin=about) (拉丁语)大约
参考例句:
  • The regime-switching model about interest rate extends Vasicek and CIR models. 利率的结构转换模型是对Vasicek模型和CIR模型的推广。 来自互联网
  • The CIR blending DFS algorithm is introduced. 介绍了CIR混合动态频率选择 (DFS)算法 。 来自互联网
36 apprehensions 86177204327b157a6d884cdb536098d8     
疑惧
参考例句:
  • He stood in a mixture of desire and apprehensions. 他怀着渴望和恐惧交加的心情伫立着。
  • But subsequent cases have removed many of these apprehensions. 然而,随后的案例又消除了许多类似的忧虑。
37 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
38 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
39 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
40 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
41 gainsaid b5d43bcf4e49370d7329497b289452c8     
v.否认,反驳( gainsay的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Its logical reasoning cannot be gainsaid. 合乎逻辑的推理是不容否定的。 来自互联网
42 gainsay ozAyL     
v.否认,反驳
参考例句:
  • She is a fine woman-that nobody can gainsay.她是个好女人无人能否认。
  • No one will gainsay his integrity.没有人对他的正直有话可讲。
43 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
44 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
45 disinterested vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • He is impartial and disinterested.他公正无私。
  • He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
46 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
47 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
48 derive hmLzH     
v.取得;导出;引申;来自;源自;出自
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • We shall derive much benefit from reading good novels.我们将从优秀小说中获得很大好处。
49 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
50 precipitated cd4c3f83abff4eafc2a6792d14e3895b     
v.(突如其来地)使发生( precipitate的过去式和过去分词 );促成;猛然摔下;使沉淀
参考例句:
  • His resignation precipitated a leadership crisis. 他的辞职立即引发了领导层的危机。
  • He lost his footing and was precipitated to the ground. 他失足摔倒在地上。 来自《简明英汉词典》
51 supplication supplication     
n.恳求,祈愿,哀求
参考例句:
  • She knelt in supplication. 她跪地祷求。
  • The supplication touched him home. 这个请求深深地打动了他。 来自英汉文学 - 双城记
52 beseech aQzyF     
v.祈求,恳求
参考例句:
  • I beseech you to do this before it is too late.我恳求你做做这件事吧,趁现在还来得及。
  • I beseech your favor.我恳求您帮忙。
53 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
54 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
55 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
56 derisively derisively     
adv. 嘲笑地,嘲弄地
参考例句:
  • This answer came derisively from several places at the same instant. 好几个人都不约而同地以讥讽的口吻作出回答。
  • The others laughed derisively. 其余的人不以为然地笑了起来。
57 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
58 repudiate 6Bcz7     
v.拒绝,拒付,拒绝履行
参考例句:
  • He will indignantly repudiate the suggestion.他会气愤地拒绝接受这一意见。
  • He repudiate all debts incurred by his son.他拒绝偿还他儿子的一切债务。
59 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
60 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
61 perversity D3kzJ     
n.任性;刚愎自用
参考例句:
  • She's marrying him out of sheer perversity.她嫁给他纯粹是任性。
  • The best of us have a spice of perversity in us.在我们最出色的人身上都有任性的一面。
62 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
63 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
64 blighted zxQzsD     
adj.枯萎的,摧毁的
参考例句:
  • Blighted stems often canker.有病的茎往往溃烂。
  • She threw away a blighted rose.她把枯萎的玫瑰花扔掉了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533