小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Ormond » Chapter 16
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 16
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The evening after the departure of the happy trio, who were gone to Dublin to buy wedding-dresses, the party remaining at Castle Corny consisted only of King Corny, Ormond, and Father Jos. When the candles were lighted, his majesty1 gave a long and loud yawn, Harry2 set the backgammon table for him, and Father Jos, as usual, settled himself in the chimney corner; “And now Mademoiselle’s gone,” said he, “I shall take leave to indulge myself in my pipe.”

“You were on the continent this morning, Father Jos,” said Cornelius. “Did ye learn any news for us? Size ace3! that secures two points.”

“News! I did,” said Father Jos.

“Why not tell it us, then?”

“I was not asked. You both seemed so wrapped up, I waited my time and opportunity. There’s a new parson come to Castle Hermitage.”

“What new person?” said King Corny. “Doublets, aces4, Harry.”

“A new parson I’m talking of,” said Father Jos, “that has just got the living there; and they say Sir Ulick’s mad about it, in Dublin, where he is still.”

“Mad! — Three men up — and you can’t enter, Harry. Well, what is he mad about?”

“Because of the presentation to the living,” replied the priest, “which government wouldn’t make him a compliment of, as he expected.”

“He is always expecting compliments from government,” said Corny, “and always getting disappointments. Such throws as you have, Harry — Sixes! again — Well, what luck! — all over with me — It is only a hit at any rate! But what kind of man,” continued he, “is this new clergyman?”

“Oh! them parsons is all one kind,” said Father Jos.

“All one kind! No, no more than our own priests,” said Corny. “There’s good and bad, and all the difference in life.”

“I don’t know any thing at all about it,” said Father Jos, sullenly5; “but this I know, that no doubt he’ll soon be over here, or his proctor, looking for the tithes6.”

“I hope we will have no quarrels,” said Corny.

“They ought to be abolished,” said Father Jos, “the tithes, that is, I mean.”

“And the quarrels, too, I hope,” said Ormond.

“Oh! It’s not our fault if there’s quarrels,” said Father Jos.

“Faults on both sides generally in all quarrels,” said Corny.

“In lay quarrels, like enough,” said Father Jos. “In church quarrels, it don’t become a good Catholic to say that.”

“What?” said Corny.

“That,” said the priest.

“Which?” said Corny.

“That which you said, that there’s faults on both sides; sure there’s but one side, and that’s our own side, can be in the right there can’t be two right sides, can there? and consequently I there won’t be two wrong sides, will there? — Ergo, there cannot, by a parity7 of rasoning, be two sides in the wrong.”

“Well, Harry, I’ll take the black men now, and gammon you,” said Corny. “Play away, man — what are you thinking of? is it of what Father Jos said? ’tis beyond the limits of the human understanding.”

Father Jos puffed8 away at his pipe for some time.

“I was tired and ashamed of all the wrangling9 for two-pence with the last man,” said King Corny, “and I believe I was sometimes too hard and too hot myself; but if this man’s a gentleman, I think we shall agree. Did you hear his name, or any thing at all about him, Father?”

“He is one of them refugee families, the Huguenots, banished10 France by the adict of Nantz, they say, and his name’s Cambray.”

“Cambray!” exclaimed Ormond.

“A very good name,” said O’Shane; “but what do you know of it, Harry?”

“Only, sir, I happened to meet with a Dr. Cambray the winter I was in Dublin, whom I thought a very agreeable, respectable, amiable11 man — and I wonder whether this is the same person.”

“There is something more now, Harry Ormond, I know by your face,” said Corny: “there’s some story of or belonging to Dr. Cambray — what is it?”

“No story, only a slight circumstance — which, if you please, I’d rather not tell you, sir,” said Ormond.

“That is something very extraordinary, and looks mysterious,” said Father Jos.

“Nothing mysterious, I assure you,” said Ormond — “a mere12 trifle, which, if it concerned only myself, I would tell directly.”

“Let him alone, father,” said King Corny; “I am sure he has a good reason — and I’m not curious: only let me whisper this in your ear to show you my own penetration13, Harry — I’d lay my life” (said he, stretching over and whispering), “I’d lay my life Miss Annaly has something to do with it.”

“Miss Annaly! — nothing in the world — only — yes, I recollect14 she was present.”

“There now — would not any body think I’m a conjuror15? a physiognomist is cousin to (and not twice removed from) a conjuror.”

“But I assure you, though you happened to guess right partly as to her being present, you are totally mistaken, sir, as to the rest.”

“My dear Harry, totally means wholly: if I’m right in a part, I can’t be mistaken in the whole. I am glad to make you smile, any way — and I wish I was right altogether, and that you was as rich as Croesus into the bargain; but stay a bit, if you come home a hero from the wars — that may do — ladies are mighty16 fond of heroes.”

It was in vain that Ormond assured his good old imaginative friend that he was upon a wrong scent17. Cornelius stopped to humour him; but was convinced that he was right: then turned to the still smoking Father Jos, and went on asking questions about Dr. Cambray.

“I know nothing at all about him,” said Father Jos, “but this, that Father M’Cormuck has dined with him, if I’m not misinformed, oftener than I think becoming in these times — making too free! And in the chapel18 last Sunday, I hear he made a very extraordinary address to his flock — there was one took down the words, and handed them to me: after remarking on the great distress19 of the season — first and foremost about the keeping of fast days the year — he allowed the poor of his flock, which is almost all, to eat meat whenever offered to them, because, said he, many would starve — now mark the obnoxious20 word —‘if it was not for their benevolent21 Protestant neighbours, who make soup and broth22 for them.’”

“What is there obnoxious in that?” said Cornelius.

“Wait till you hear the end —‘and feed and clothe the distressed23.’”

“That is not obnoxious either, I hope,” said Ormond, laughing.

“Young gentleman, you belong to the establishment, and are no judge in this case, permit me to remark,” said Father Jos; “and I could wish Mr. O’Shane would hear to the end, before he joins in a Protestant laugh.”

“I’ve heard of a ‘Protestant wind’ before,” said Harry, “but not of a Protestant laugh.”

“Well, I’m serious, Father Jos,” said Corny; “let me hear to the end what makes your face so long.”

“‘And, I am sorry to say, show more charity to them than their own people, the rich Catholics, sometimes do.’ If that is not downright slander24, I don’t know what is,” said Father Jos.

“Are you sure it is not truth, Father?” said Corny.

“And if it was, even, so much the worse, to be telling it in the chapel, and to his flock — very improper25 in a priest, very extraordinary conduct!”

Father Jos worked himself up to a high pitch of indignation, and railed and smoked for some time, while O’Shane and Ormond joined in defending M’Cormuck, and his address to his flock — and even his dining with the new clergyman of the parish. Father Jos gave up and had his punch. The result of the — whole was, that Ormond proposed to pay his respects the next morning to Dr. Cambray.

“Very proper,” said O’Shane: “do so — fit you should — you are of his people, and you are acquainted with the gentleman — and I’d have you go and show yourself safe to him, that we’ve made no tampering26 with you.”

Father Jos could not say so much, therefore he said nothing.

O’Shane continued, “A very exact church-goer at the little church there you’ve always been, at the other side of the lake — never hindered — make what compliment you will proper for me — say I’m too old and clumsy for morning visitings, and never go out of my islands. But still I can love my neighbour in or out of them, and hope, in the name of peace, to be on good terms. Sha’n’t be my fault if them tithes come across. Then I wish that bone of contention27 was from between the two churches. Meantime, I’m not snarling28, if others is not craving29: and I’d wish for the look of it, for your sake, Harry, that it should be all smooth; so say any thing you will for me to this Dr. Cambray — though we are of a different faith, I should do any thing in rason.”

“Rason! what’s that about rason?” said Father Jos: “I hope faith comes before rason.”

“And after it, too, I hope, Father,” said Corny.

Father Jos finished his punch, and went to sleep upon it.

Ormond, next morning, paid his visit — Dr. Cambray was not at home; but Harry was charmed with the neatness of his house, and with the amiable and happy appearance of his family. He had never before seen Mrs. Cambray or her daughters, though he had met the doctor in Dublin. The circumstance which Harry had declined mentioning, when Corny questioned him about his acquaintance with Dr. Cambray, was very slight, though Father Jos had imagined it to be of mysterious importance. It had happened, that among the dissipated set of young men with whom Marcus O’Shane and Harry had passed that winter in Dublin, a party had one Sunday gone to hear the singing at the Asylum30, and had behaved in a very unbecoming manner during the service. Dr. Cambray preached — he spoke31 to the young gentlemen afterwards with mild but becoming dignity. Harry Ormond instantly, sensible of his error, made proper apologies, and erred32 no farther. But Marcus O’Shane in particular, who was not accustomed to endure anything, much less any person, that crossed his humour, spoke of Dr. Cambray afterwards with vindictive33 bitterness, and with all his talents of mimicry34 endeavoured to make him ridiculous. Harry defended him with a warmth of ingenuous35 eloquence36 which did him honour; and with truth, courage, and candour, that did him still more, corrected some of Marcus’s mis-statements, declaring that they had all been much to blame. Lady Annaly and her daughter were present, and this was one of the circumstances to which her ladyship had alluded37, when she said that some things had occurred that had prepossessed her with a favourable38 opinion of Ormond’s character. Dr. Cambray knew nothing of the attack or the defence till some time afterwards; and it was now so long ago, and Harry was so much altered since that time, that it was scarcely to be expected the doctor should recollect even his person. However, when Dr. Cambray came to the Black Islands to return his visit, he did immediately recognize Ormond, and seemed so much pleased with meeting him again, and so much interested about him, that Corny’s warm heart was immediately won. Independently of this, the doctor’s persuasive39 benevolent politeness could not have failed to operate, as it usually did, even on a first acquaintance, in pleasing and conciliating even those who were of opposite opinions.

“There, now,” said Corny, when the doctor was gone, “there, now, is a sincere minister of the Gospel for you, and a polite gentleman into the bargain. Now that’s politeness that does not trouble me — that’s not for show — that’s for us, not himself, mark! — and conversation! Why that man has conversation for the prince and the peasant — the courtier and the anchorite. Did not he find plenty for me, and got more out of me than I thought was in me — and the same if I’d been a monk40 of La Trappe, he would have made me talk like a pie. Now there’s a man of the high world that the low world can like, very different from —”

Poor Corny paused, checked himself, and then resumed —“Principles, religion, and all no hinderance! — liberal and sincere too! Well, I only wish — Father Jos, no offence — I only wish, for Dr. Cambray’s sake, and the Catholic church’s sake, I was, for one day, Archbishop of Canterbury, or Primate42 of all Ireland, or whatever else makes the bishops43 in your church, and I’d skip over dean and archdeacon, and all, and make that man — clean a bishop41 before night.”

Harry smiled, and wished he had the power as well as the good-will.

Father Jos said, “A man ought to be ashamed not to think of his own first.”

“Now, Harry, don’t think I’d make a bishop lightly,” continued King Corny; “I would not — I’ve been a king too long for that; and though only a king of my own fashion, I know what’s fit for governing a country, observe me! — Cousin Ulick would make a job of a bishop, but I would not — nor I wouldn’t to please my fancy. Now don’t think I’d make that man a bishop just because he noticed and praised my gimcracks and inventions, and substitutes.”

Father Jos smiled, and demurely44 abased45 his eye.

“Oh! then you don’t know me as well as you think you do, father,” said O’Shane. “Nor what’s more, Harry, not his noting down the two regiments46 to make inquiry48 for friends for you, Harry, shouldn’t have bribed49 me to partiality — though I could have kissed his shoe-ties for it.”

“Mercy on you!” said Father Jos: “this doctor has bewitched you.”

“But did you mind, then,” persisted Corny, “the way he spoke of that cousin of mine, Sir Ulick, who he saw I did not like, and who has been, as you tell us, bitter against him, and even against his getting the living. Well, the way this Doctor Cambray spoke then pleased me — good morals without preaching — there’s do good to your enemies— the true Christian50 doctrine51 — and the hardest point. Oh! let Father Jos say what he will, there’s the man will be in heaven before many — heretic or no heretic, Harry!”

Father Jos shrugged52 up his shoulders, and then fixing the: glass in his spectacles, replied, “We shall see better when we come to the tithes.”

“That’s true,” said Corny.

He walked off to his workshop, and took down his fowling-piece to put the finishing stroke to his work for the next day, which was to be the first day of partridge-shooting: he looked forward with delight — anticipating the gratification he should have in going out shooting with Harry, and trying his new fowling-piece. “But I won’t go out to-morrow till the post has come in; for my mind couldn’t enjoy the sport till I was satisfied whether the answer could come about your commission, Harry: my mind misgives53 me — that is, my calculation tells me, that it will come to-morrow.”

Good Corny’s calculations were just: the next morning the little post-boy brought answers to various letters which he had written about Ormond — one to Ormond from Sir Ulick O’Shane, repeating his approbation54 of his ward’s going into the army, approving of all the steps Cornelius had taken — especially of his intention of paying for the commission.

“All’s well,” Cornelius said. The next letter was from Cornelius’s banker, saying that the five hundred pound was lodged55, ready. “All well.” The army-agent wrote, “that he had commissions in two different regiments, waiting Mr. O’Shane’s choice and orders per return of post, to purchase in conformity56.”—“That’s all well.” General Albemarle’s answer to Mr. O’Shane’s letter was most satisfactory: in terms that were not merely officially polite, but kind, “he assured Mr. O’Shane that he should, as far as it was in his power, pay attention to the young gentleman, whom Mr. O’Shane had so strongly recommended to his care, and by whose appearance and manner the general said he had been prepossessed, when he saw him some months ago at Corny Castle. There was a commission vacant in his son’s regiment47, which he recommended to Mr. Ormond.”

“The very thing I could have wished for you, my dear boy — you shall go off the day after to-morrow — not a moment’s delay — I’ll answer the letters this minute.”

But Harry reminded him that the post did not go out till the next day, and urged him not to lose this fine day — this first day of the season for partridge shooting.

“Time enough for my business after we come home — the post does not go out till morning.”

“That’s true: come off, then — let’s enjoy the fine day sent us; and my gun, too — I forgot; for I do believe, Harry, I love you better even than my gun,” said the warm-hearted Corny. “Call Ormond. Moriarty; let us have him with us — he’ll enjoy it beyond all: one of the last day’s shooting with his own Prince Harry! — but, poor fellow, we’ll not tell him that.”

Moriarty and the dogs were summoned, and the fineness of the day, and the promise of good sport, put Moriarty in remarkably57 good spirits. By degrees King Corny’s own spirits rose, and he forgot that it was the last day with Prince Harry, and he enjoyed the sport. After various trials of his new fowling-piece, both the king and the prince agreed that it succeeded to admiration58. But even in the midst of his pride in his success, and his joy in the sport, his superior fondness for Harry prevailed, and showed itself in little, almost delicate instances of kindness, which could hardly have been expected from his unpolished mind. As they crossed a bog59, he stooped every now and then, and plucked different kinds of bog-plants and heaths.

“Here, Harry,” said he, “mind these for Dr. Cambray. Remember yesterday his mentioning that a daughter of his was making a botanical collection, and there’s Sheelah can tell you all the Irish names and uses. Some I can note for you myself; and here, this minute — by great luck! the very thing he wanted! — the andromeda, I’ll swear to it: throw away all and keep this — carry it to her to-morrow — for I will have you make a friend of that Dr. Cambray; and no way so sure or fair to the father’s heart as by proper attention to the daughter — I know that by myself. Hush60, now, till I have that partridge! — Whirr! — Shot him clean, my dear gun! — Was not that good, Harry?”

Thus they continued their sport till late; and returning, loaded with game, had nearly reached the palace, when Corny, who had marked a covey, quitted Harry, and sent his dog to spring it, at a distance much greater than the usual reach of a common fowling-piece. Harry heard a shot, and a moment afterwards a violent shout of despair; — he knew the voice to be that of Moriarty, and running to the spot from whence it came, he found his friend, his benefactor61, weltering in his blood. The fowling-piece, overloaded62, had burst, and a large splinter of the barrel had fractured the skull63, and had sunk into the brain. As Moriarty was trying to raise his head, O’Shane uttered some words, of which all that was intelligible64 was the name of Harry Ormond. His eye was fixed65 on Harry, but the meaning of the eye was gone. He squeezed Harry’s hand, and an instant afterwards O’Shane’s hand was powerless. The dearest, the only real friend Harry Ormond had upon earth was gone for ever!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
2 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
3 ace IzHzsp     
n.A牌;发球得分;佼佼者;adj.杰出的
参考例句:
  • A good negotiator always has more than one ace in the hole.谈判高手总有数张王牌在手。
  • He is an ace mechanic.He can repair any cars.他是一流的机械师,什么车都会修。
4 aces ee59dee272122eff0b67efcc2809f178     
abbr.adjustable convertible-rate equity security (units) 可调节的股本证券兑换率;aircraft ejection seat 飞机弹射座椅;automatic control evaluation simulator 自动控制评估模拟器n.擅长…的人( ace的名词复数 );精于…的人;( 网球 )(对手接不到发球的)发球得分;爱司球
参考例句:
  • The local representative of ACES will define the local area. ACES的当地代表将划定当地的范围。 来自互联网
  • Any medical expenses not covered by ACES insurance are the sole responsibility of the parents. 任何ACES保险未包括的医疗费用一律是父母的责任。 来自互联网
5 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
6 tithes 5b370902c7941724fa6406fe7559ce26     
n.(宗教捐税)什一税,什一的教区税,小部分( tithe的名词复数 )
参考例句:
  • For your tithes and offerings, please use the envelopes at the entrance. 什一捐款及奉献:奉献信封摆放于入口处。 来自互联网
  • Although she left the church officially, she still tithes. 虽然她正式离开了该教堂,但她仍然对教堂缴纳什一税。 来自互联网
7 parity 34mzS     
n.平价,等价,比价,对等
参考例句:
  • The two currencies have now reached parity.这两种货币现已达到同等价值。
  • Women have yet to achieve wage or occupational parity in many fields.女性在很多领域还没能争取到薪金、职位方面的平等。
8 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
9 wrangling 44be8b4ea358d359f180418e23dfd220     
v.争吵,争论,口角( wrangle的现在分词 )
参考例句:
  • The two sides have spent most of their time wrangling over procedural problems. 双方大部分时间都在围绕程序问题争论不休。 来自辞典例句
  • The children were wrangling (with each other) over the new toy. 孩子为新玩具(互相)争吵。 来自辞典例句
10 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
11 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
12 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
13 penetration 1M8xw     
n.穿透,穿人,渗透
参考例句:
  • He is a man of penetration.他是一个富有洞察力的人。
  • Our aim is to achieve greater market penetration.我们的目标是进一步打入市场。
14 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
15 conjuror oYryD     
n.魔术师,变戏法者
参考例句:
  • The boys looked at the conjuror in silent wonder.孩子们目瞪口呆地看着那魔术师。
  • The conjuror's magic delighted the children.魔术师的戏法逗乐了孩子们。
16 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
17 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
18 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
19 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
20 obnoxious t5dzG     
adj.极恼人的,讨人厌的,可憎的
参考例句:
  • These fires produce really obnoxious fumes and smoke.这些火炉冒出来的烟气确实很难闻。
  • He is the most obnoxious man I know.他是我认识的最可憎的人。
21 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
22 broth acsyx     
n.原(汁)汤(鱼汤、肉汤、菜汤等)
参考例句:
  • Every cook praises his own broth.厨子总是称赞自己做的汤。
  • Just a bit of a mouse's dropping will spoil a whole saucepan of broth.一粒老鼠屎败坏一锅汤。
23 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
24 slander 7ESzF     
n./v.诽谤,污蔑
参考例句:
  • The article is a slander on ordinary working people.那篇文章是对普通劳动大众的诋毁。
  • He threatened to go public with the slander.他威胁要把丑闻宣扬出去。
25 improper b9txi     
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
参考例句:
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
26 tampering b4c81c279f149b738b8941a10e40864a     
v.窜改( tamper的现在分词 );篡改;(用不正当手段)影响;瞎摆弄
参考例句:
  • Two policemen were accused of tampering with the evidence. 有两名警察被控篡改证据。 来自《简明英汉词典》
  • As Harry London had forecast, Brookside's D-day caught many meter-tampering offenders. 正如哈里·伦敦预见到的那样,布鲁克赛德的D日行动抓住了不少非法改装仪表的人。 来自辞典例句
27 contention oZ5yd     
n.争论,争辩,论战;论点,主张
参考例句:
  • The pay increase is the key point of contention. 加薪是争论的焦点。
  • The real bone of contention,as you know,is money.你知道,争论的真正焦点是钱的问题。
28 snarling 1ea03906cb8fd0b67677727f3cfd3ca5     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的现在分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • "I didn't marry you," he said, in a snarling tone. “我没有娶你,"他咆哮着说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • So he got into the shoes snarling. 于是,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋。 来自英汉文学 - 汤姆历险
29 craving zvlz3e     
n.渴望,热望
参考例句:
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
30 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
31 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
32 erred c8b7e9a0d41d16f19461ffc24ded698d     
犯错误,做错事( err的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He erred in his judgement. 他判断错了。
  • We will work on those who have erred and help them do right. 我们将对犯了错误的人做工作,并帮助他们改正。
33 vindictive FL3zG     
adj.有报仇心的,怀恨的,惩罚的
参考例句:
  • I have no vindictive feelings about it.我对此没有恶意。
  • The vindictive little girl tore up her sister's papers.那个充满报复心的小女孩撕破了她姐姐的作业。
34 mimicry oD0xb     
n.(生物)拟态,模仿
参考例句:
  • One of his few strengths was his skill at mimicry.他为数不多的强项之一就是善于模仿。
  • Language learning usually necessitates conscious mimicry.一般地说,学习语言就要进行有意识的摹仿。
35 ingenuous mbNz0     
adj.纯朴的,单纯的;天真的;坦率的
参考例句:
  • Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!只有最天真的人才会相信这么一个站不住脚的借口!
  • With ingenuous sincerity,he captivated his audience.他以自己的率真迷住了观众。
36 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
37 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
38 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
39 persuasive 0MZxR     
adj.有说服力的,能说得使人相信的
参考例句:
  • His arguments in favour of a new school are very persuasive.他赞成办一座新学校的理由很有说服力。
  • The evidence was not really persuasive enough.证据并不是太有说服力。
40 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
41 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
42 primate A1YzI     
n.灵长类(目)动物,首席主教;adj.首要的
参考例句:
  • 14 percent of primate species are highly endangered.14%的灵长类物种处于高度濒危状态。
  • The woolly spider monkey is the largest primate in the Americas.绒毛蛛猴是美洲最大的灵长类动物。
43 bishops 391617e5d7bcaaf54a7c2ad3fc490348     
(基督教某些教派管辖大教区的)主教( bishop的名词复数 ); (国际象棋的)象
参考例句:
  • Each player has two bishops at the start of the game. 棋赛开始时,每名棋手有两只象。
  • "Only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like. “他劫富济贫,抢的都是郡长、主教、国王之类的富人。
44 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
45 abased 931ad90519e026728bcd37308549d5ff     
使谦卑( abase的过去式和过去分词 ); 使感到羞耻; 使降低(地位、身份等); 降下
参考例句:
  • His moral force was abased into more than childish weakness. 他的精神力量已经衰颓,低得不如孩子。 来自英汉文学 - 红字
  • He is self-abased because of unluck he meets with. 他因遭不幸而自卑。
46 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
47 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
48 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
49 bribed 1382e59252debbc5bd32a2d1f691bd0f     
v.贿赂( bribe的过去式和过去分词 );向(某人)行贿,贿赂
参考例句:
  • They bribed him with costly presents. 他们用贵重的礼物贿赂他。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He bribed himself onto the committee. 他暗通关节,钻营投机挤进了委员会。 来自《现代汉英综合大词典》
50 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
51 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
52 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
53 misgives a28dfc48395ff703f37e34456c4d5bb5     
v.使(某人的情绪、精神等)疑虑,担忧,害怕( misgive的第三人称单数 )
参考例句:
  • Othello. Fetch me the handkerchief: my mind misgives. 奥瑟罗给我把那手帕拿来。我在起疑心了。 来自互联网
54 approbation INMyt     
n.称赞;认可
参考例句:
  • He tasted the wine of audience approbation.他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
  • The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。
55 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
56 conformity Hpuz9     
n.一致,遵从,顺从
参考例句:
  • Was his action in conformity with the law?他的行动是否合法?
  • The plan was made in conformity with his views.计划仍按他的意见制定。
57 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
58 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
59 bog QtfzF     
n.沼泽;室...陷入泥淖
参考例句:
  • We were able to pass him a rope before the bog sucked him under.我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。
  • The path goes across an area of bog.这条小路穿过一片沼泽。
60 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
61 benefactor ZQEy0     
n. 恩人,行善的人,捐助人
参考例句:
  • The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time. 那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
  • The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain. 我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长。
62 overloaded Tmqz48     
a.超载的,超负荷的
参考例句:
  • He's overloaded with responsibilities. 他担负的责任过多。
  • She has overloaded her schedule with work, study, and family responsibilities. 她的日程表上排满了工作、学习、家务等,使自己负担过重。
63 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
64 intelligible rbBzT     
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的
参考例句:
  • This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告。
  • His argument was barely intelligible.他的论点不易理解。
65 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533