小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » One of Ours » Chapter 16
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 16
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Battalion1 had twenty-four hours’ rest at Rupprecht trench2, and then pushed on for four days and nights, stealing trenches3, capturing patrols, with only a few hours’ sleep, — snatched by the roadside while their food was being prepared. They pushed hard after a retiring foe4, and almost outran themselves. They did outrun their provisions; on the fourth night, when they fell upon a farm that had been a German Headquarters, the supplies that were to meet them there had not come up, and they went to bed supperless.

This farmhouse5, for some reason called by the prisoners Frau Hulda farm, was a nest of telephone wires; hundreds of them ran out through the walls, in all directions. The Colonel cut those he could find, and then put a guard over the old peasant who had been left in charge of the house, suspecting that he was in the pay of the enemy.

At last Colonel Scott got into the Headquarters bed, large and lumpy, — the first one he had seen since he left Arras. He had not been asleep more than two hours, when a runner arrived with orders from the Regimental Colonel. Claude was in a bed in the loft6, between Gerhardt and Bruger. He felt somebody shaking him, but resolved that he wouldn’t be disturbed and went on placidly7 sleeping. Then somebody pulled his hair, — so hard that he sat up. Captain Maxey was standing8 over the bed.

“Come along, boys. Orders from Regimental Headquarters. The Battalion is to split here. Our Company is to go on four kilometers tonight, and take the town of Beaufort.”

Claude rose. “The men are pretty well beat out, Captain Maxey, and they had no supper.”

“That can’t be helped. Tell them we are to be in Beaufort for breakfast.”

Claude and Gerhardt went out to the barn and roused Hicks and his pal9, Dell Able. The men were asleep in dry straw, for the first time in ten days. They were completely worn out, lost to time and place. Many of them were already four thousand miles away, scattered10 among little towns and farms on the prairie. They were a miserable11 looking lot as they got together, stumbling about in the dark.

After the Colonel had gone over the map with Captain Maxey, he came out and saw the Company assembled. He wasn’t going with them, he told them, but he expected them to give a good account of themselves. Once in Beaufort, they would have a week’s rest; sleep under cover, and live among people for awhile.

The men took the road, some with their eyes shut, trying to make believe they were still asleep, trying to have their agreeable dreams over again, as they marched. They did not really waken up until the advance challenged a Hun patrol, and sent it back to the Colonel under a one-man guard. When they had advanced two kilometers, they found the bridge blown up. Claude and Hicks went in one direction to look for a ford12, Bruger and Dell Able in the other, and the men lay down by the roadside and slept heavily. Just at dawn they reached the outskirts13 of the village, silent and still.

Captain Maxey had no information as to how many Germans might be left in the town. They had occupied it ever since the beginning of the war, and had used it as a rest camp. There had never been any fighting there.

At the first house on the road, the Captain stopped and pounded. No answer.

“We are Americans, and must see the people of the house. If you don’t open, we must break the door.”

A woman’s voice called; “There is nobody here. Go away, please, and take your men away. I am sick.”

The Captain called Gerhardt, who began to explain and reassure14 through the door. It opened a little way, and an old woman in a nightcap peeped out. An old man hovered15 behind her. She gazed in astonishment16 at the officers, not understanding. These were the first soldiers of the Allies she had ever seen. She had heard the Germans talk about Americans, but thought it was one of their lies, she said. Once convinced, she let the officers come in and replied to their questions.

No, there were no Boches left in her house. They had got orders to leave day before yesterday, and had blown up the bridge. They were concentrating somewhere to the east. She didn’t know how many were still in the village, nor where they were, but she could tell the Captain where they had been. Triumphantly17 she brought out a map of the town — lost, she said with a meaning smile, by a German officer — on which the billets were marked.

With this to guide them, Captain Maxey and his men went on up the street. They took eight prisoners in one cellar, seventeen in another. When the villagers saw the prisoners bunched together in the square, they came out of their houses and gave information. This cleaning up, Bert Fuller remarked, was like taking fish from the Platte River when the water was low, simply pailing them out! There was no sport in it.

At nine o’clock the officers were standing together in the square before the church, checking off on the map the houses that had been searched. The men were drinking coffee, and eating fresh bread from a baker18’s shop. The square was full of people who had come out to see for themselves. Some believed that deliverance had come, and others shook their heads and held back, suspecting another trick. A crowd of children were running about, making friends with the soldiers. One little girl with yellow curls and a clean white dress had attached herself to Hicks, and was eating chocolate out of his pocket. Gerhardt was bargaining with the baker for another baking of bread. The sun was shining, for a change, — everything was looking cheerful. This village seemed to be swarming19 with girls; some of them were pretty, and all were friendly. The men who had looked so haggard and forlorn when dawn overtook them at the edge of the town, began squaring their shoulders and throwing out their chests. They were dirty and mud-plastered, but as Claude remarked to the Captain, they actually looked like fresh men.

Suddenly a shot rang out above the chatter21, and an old woman in a white cap screamed and tumbled over on the pavement, — rolled about, kicking indecorously with both hands and feet. A second crack, — the little girl who stood beside Hicks, eating chocolate, threw out her hands, ran a few steps, and fell, blood and brains oozing22 out in her yellow hair. The people began screaming and running. The Americans looked this way and that; ready to dash, but not knowing where to go. Another shot, and Captain Maxey fell on one knee, blushed furiously and sprang up, only to fall again, — ashy white, with the leg of his trousers going red.

“There it is, to the left!” Hicks shouted, pointing. They saw now. From a closed house, some distance down a street off the square, smoke was coming. It hung before one of the upstairs windows. The Captain’s orderly dragged him into a wineshop. Claude and David, followed by the men, ran down the street and broke in the door. The two officers went through the rooms on the first floor, while Hicks and his lot made straight for an enclosed stairway at the back of the house. As they reached the foot of the stairs, they were met by a volley of rifle shots, and two of the men tumbled over. Four Germans were stationed at the head of the steps.

The Americans scarcely knew whether their bullets or their bayonets got to the Huns first; they were not conscious of going up, till they were there. When Claude and David reached the landing, the squad23 were wiping their bayonets, and four grey bodies were piled in the corner.

Bert Fuller and Dell Able ran down the narrow hallway and threw open the door into the room on the street. Two shots, and Dell came back with his jaw24 shattered and the blood spouting25 from the left side of his neck. Gerhardt caught him, and tried to close the artery26 with his fingers.

“How many are in there, Bert?” Claude called.

“I couldn’t see. Look out, sir! You can’t get through that door more than two at a time!”

The door still stood open, at the end of the corridor. Claude went down the steps until he could sight along the floor of the passage, into the front room. The shutters27 were closed in there, and the sunlight came through the slats. In the middle of the floor, between the door and the windows, stood a tall chest of drawers, with a mirror attached to the top. In the narrow space between the bottom of this piece of furniture and the floor, he could see a pair of boots. It was possible there was but one man in the room, shooting from behind his movable fort, — though there might be others hidden in the corners.

“There’s only one fellow in there, I guess. He’s shooting from behind a big dresser in the middle of the room. Come on, one of you, we’ll have to go in and get him.”

Willy Katz, the Austrian boy from the Omaha packing house, stepped up and stood beside him.

“Now, Willy, we’ll both go in at once; you jump to the right, and I to the left, — and one of us will jab him. He can’t shoot both ways at once. Are you ready? All right — Now!”

Claude thought he was taking the more dangerous position himself, but the German probably reasoned that the important man would be on the right. As the two Americans dashed through the door, he fired. Claude caught him in the back with his bayonet, under the shoulder blade, but Willy Katz had got the bullet in his brain, through one of his blue eyes. He fell, and never stirred. The German officer fired his revolver again as he went down, shouting in English, English with no foreign accent,

“You swine, go back to Chicago!” Then he began choking with blood.

Sergeant28 Hicks ran in and shot the dying man through the temples. Nobody stopped him.

The officer was a tall man, covered with medals and orders; must have been very handsome. His linen29 and his hands were as white as if he were going to a ball. On the dresser were the files and paste and buffers30 with which he had kept his nails so pink and smooth. A ring with a ruby31, beautifully cut, was on his little finger. Bert Fuller screwed it off and offered it to Claude. He shook his head. That English sentence had unnerved him. Bert held the ring out to Hicks, but the Sergeant threw down his revolver and broke out:

“Think I’d touch anything of his? That beautiful little girl, and my buddy32 — He’s worse than dead, Dell is, worse!” He turned his back on his comrades so that they wouldn’t see him cry.

“Can I keep it myself, sir?” Bert asked.

Claude nodded. David had come in, and was opening the shutters. This officer, Claude was thinking, was a very different sort of being from the poor prisoners they had been scooping33 up like tadpoles34 from the cellars. One of the men picked up a gorgeous silk dressing35 gown from the bed, another pointed36 to a dressing-case full of hammered silver. Gerhardt said it was Russian silver; this man must have come from the Eastern front. Bert Fuller and Nifty Jones were going through the officer’s pockets. Claude watched them, and thought they did about right. They didn’t touch his medals; but his gold cigarette case, and the platinum37 watch still ticking on his wrist, — he wouldn’t have further need for them. Around his neck, hung by a delicate chain, was a miniature case, and in it was a painting, — not, as Bert romantically hoped when he opened it, of a beautiful woman, but of a young man, pale as snow, with blurred38 forget-me-not eyes.

Claude studied it, wondering. “It looks like a poet, or something. Probably a kid brother, killed at the beginning of the war.”

Gerhardt took it and glanced at it with a disdainful expression. “Probably. There, let him keep it, Bert.” He touched Claude on the shoulder to call his attention to the inlay work on the handle of the officer’s revolver.

Claude noticed that David looked at him as if he were very much pleased with him, — looked, indeed, as if something pleasant had happened in this room; where, God knew, nothing had; where, when they turned round, a swarm20 of black flies was quivering with greed and delight over the smears39 Willy Katz’ body had left on the floor. Claude had often observed that when David had an interesting idea, or a strong twinge of recollection, it made him, for the moment, rather heartless. Just now he felt that Gerhardt’s flash of high spirits was in some way connected with him. Was it because he had gone in with Willy? Had David doubted his nerve?

点击收听单词发音收听单词发音  

1 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
2 trench VJHzP     
n./v.(挖)沟,(挖)战壕
参考例句:
  • The soldiers recaptured their trench.兵士夺回了战壕。
  • The troops received orders to trench the outpost.部队接到命令在前哨周围筑壕加强防卫。
3 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕
参考例句:
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
4 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
5 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
6 loft VkhyQ     
n.阁楼,顶楼
参考例句:
  • We could see up into the loft from bottom of the stairs.我们能从楼梯脚边望到阁楼的内部。
  • By converting the loft,they were able to have two extra bedrooms.把阁楼改造一下,他们就可以多出两间卧室。
7 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
8 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
9 pal j4Fz4     
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友
参考例句:
  • He is a pal of mine.他是我的一个朋友。
  • Listen,pal,I don't want you talking to my sister any more.听着,小子,我不让你再和我妹妹说话了。
10 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
11 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
12 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
13 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
14 reassure 9TgxW     
v.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
  • The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
15 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
16 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
17 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
18 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
19 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
20 swarm dqlyj     
n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入
参考例句:
  • There is a swarm of bees in the tree.这树上有一窝蜜蜂。
  • A swarm of ants are moving busily.一群蚂蚁正在忙碌地搬家。
21 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
22 oozing 6ce96f251112b92ca8ca9547a3476c06     
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的现在分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出
参考例句:
  • Blood was oozing out of the wound on his leg. 血正从他腿上的伤口渗出来。 来自《简明英汉词典》
  • The wound had not healed properly and was oozing pus. 伤口未真正痊瘉,还在流脓。 来自《简明英汉词典》
23 squad 4G1zq     
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组
参考例句:
  • The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
  • A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
24 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
25 spouting 7d5ba6391a70f183d6f0e45b0bbebb98     
n.水落管系统v.(指液体)喷出( spout的现在分词 );滔滔不绝地讲;喋喋不休地说;喷水
参考例句:
  • He's always spouting off about the behaviour of young people today. 他总是没完没了地数落如今年轻人的行为。 来自《简明英汉词典》
  • Blood was spouting from the deep cut in his arm. 血从他胳膊上深深的伤口里涌出来。 来自《简明英汉词典》
26 artery 5ekyE     
n.干线,要道;动脉
参考例句:
  • We couldn't feel the changes in the blood pressure within the artery.我们无法感觉到动脉血管内血压的变化。
  • The aorta is the largest artery in the body.主动脉是人体中的最大动脉。
27 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
28 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
29 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
30 buffers 4d293ef273d93a5411725a8223efc83e     
起缓冲作用的人(或物)( buffer的名词复数 ); 缓冲器; 减震器; 愚蠢老头
参考例句:
  • To allocate and schedule the use of buffers. 分配和计划缓冲器的使用。
  • Number of times the stream has paused due to insufficient stream buffers. 由于流缓冲区不足导致流程暂停的次数。
31 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
32 buddy 3xGz0E     
n.(美口)密友,伙伴
参考例句:
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
33 scooping 5efbad5bbb4dce343848e992b81eb83d     
n.捞球v.抢先报道( scoop的现在分词 );(敏捷地)抱起;抢先获得;用铲[勺]等挖(洞等)
参考例句:
  • Heated ice cream scoop is used for scooping really cold ice cream. 加热的冰淇淋勺是用来舀非常凉的冰淇淋的。 来自互联网
  • The scoop-up was the key phase during a scooping cycle. 3个区间中,铲取区间是整个作业循环的关键。 来自互联网
34 tadpoles 1abae2c527b80ebae05cd93670639707     
n.蝌蚪( tadpole的名词复数 )
参考例句:
  • The pond teemed with tadpoles. 池子里有很多蝌蚪。 来自《简明英汉词典》
  • Both fish and tadpoles have gills. 鱼和蝌蚪都有鳃。 来自《现代汉英综合大词典》
35 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
36 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
37 platinum CuOyC     
n.白金
参考例句:
  • I'll give her a platinum ring.我打算送给她一枚白金戒指。
  • Platinum exceeds gold in value.白金的价值高于黄金。
38 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
39 smears ff795c29bb653b3db2c08e7c1b20f633     
污迹( smear的名词复数 ); 污斑; (显微镜的)涂片; 诽谤
参考例句:
  • His evidence was a blend of smears, half truths and downright lies. 他的证词里掺杂着诽谤、部份的事实和彻头彻尾的谎言。
  • Anything written with a soft pencil smears easily. 用软铅笔写成的东西容易污成一片。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533