小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » One of Ours » Chapter 15
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 15
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
When Claude and David rejoined their Battalion1 on the 20th of September, the end of the war looked as far away as ever. The collapse2 of Bulgaria was unknown to the American army, and their acquaintance with European affairs was so slight that this would have meant very little to them had they heard of it. The German army still held the north and east of France, and no one could say how much vitality3 was left in that sprawling4 body.

The Battalion entrained at Arras. Lieutenant5 Colonel Scott had orders to proceed to the railhead, and then advance on foot into the Argonne.

The cars were crowded, and the railway journey was long and fatiguing6. They detrained at night, in the rain, at what the men said seemed to be the jumping off place. There was no town, and the railway station had been bombed the day before, by an air fleet out to explode artillery7 ammunition8. A mound9 of brick, and holes full of water told where it had been. The Colonel sent Claude out with a patrol to find some place for the men to sleep. The patrol came upon a field of straw stacks, and at the end of it found a black farmhouse10.

Claude went up and hammered on the door. Silence. He kept hammering and calling, “The Americans are here!” A shutter11 opened. The farmer stuck his head out and demanded gruffly what was wanted; “What now?”

Claude explained in his best French that an American battalion had just come in; might they sleep in his field if they did not destroy his stacks?

“Sure,” replied the farmer, and shut the window.

That one word, coming out of the dark in such an unpromising place, had a cheering effect upon the patrol, and upon the men, when it was repeated to them. “Sure, eh?” They kept laughing over it as they beat about the field and dug into the straw. Those who couldn’t burrow12 into a stack lay down in the muddy stubble. They were asleep before they could feel sorry for themselves.

The farmer came out to offer his stable to the officers, and to beg them not on any account to make a light. They had never been bothered here by air raids until yesterday, and it must be because the Americans were coming and were sending in ammunition.

Gerhardt, who was called to talk to him, told the farmer the Colonel must study his map, and for that the man took them down into the cellar, where the children were asleep. Before he lay down on the straw bed his orderly had made for him, the Colonel kept telling names and kilometers off on his fingers. For officers like Colonel Scott the names of places constituted one of the real hardships of the war. His mind worked slowly, but it was always on his job, and he could go without sleep for more hours together than any of his officers. Tonight he had scarcely lain down, when a sentinel brought in a runner with a message. The Colonel had to go into the cellar again to read it. He was to meet Colonel Harvey at Prince Joachim farm, as early as possible tomorrow morning. The runner would act as guide.

The Colonel sat with his eye on his watch, and interrogated13 the messenger about the road and the time it would take to get over the ground. “What’s Fritz’s temper up here, generally speaking?”

“That’s as it happens, sir. Sometimes we nab a night patrol of a dozen or fifteen and send them to the rear under a one-man guard. Then, again, a little bunch of Heinies will fight like the devil. They say it depends on what part of Germany they come from; the Bavarians and Saxons are the bravest.”

Colonel Scott waited for an hour, and then went about, shaking his sleeping officers.

“Yes, sir.” Captain Maxey sprang to his feet as if he had been caught in a disgraceful act. He called his sergeants14, and they began to beat the men up out of the strawstacks and puddles15. In half an hour they were on the road.

This was the Battalion’s first march over really bad roads, where walking was a question of pulling and balancing. They were soon warm, at any rate; it kept them sweating. The weight of their equipment was continually thrown in the wrong place. Their wet clothing dragged them back, their packs got twisted and cut into their shoulders. Claude and Hicks began wondering to each other what it must have been like in the real mud, up about Ypres and Passchendaele, two years ago. Hicks had been training at Arras last week, where a lot of Tommies were “resting” in the same way, and he had tales to tell.

The Battalion got to Joachim farm at nine o’clock. Colonel Harvey had not yet come up, but old Julius Caesar was there with his engineers, and he had a hot breakfast ready for them. At six o’clock in the evening they took the road again, marching until daybreak, with short rests. During the night they captured two Hun patrols, a bunch of thirty men. At the halt for breakfast, the prisoners wanted to make themselves useful, but the cook said they were so filthy17 the smell of them would make a stew19 go bad. They were herded20 off by themselves, a good distance from the grub line.

It was Gerhardt, of course, who had to go over and question them. Claude felt sorry for the prisoners; they were so willing to tell all they knew, and so anxious to make themselves agreeable; began talking about their relatives in America, and said brightly that they themselves were going over at once, after the war — seemed to have no doubt that everybody would be glad to see them!

They begged Gerhardt to be allowed to do something. Couldn’t they carry the officers’ equipment on the march? No, they were too buggy; they might relieve the sanitary21 squad22. Oh, that they would gladly do, Herr Offizier!

The plan was to get to Rupprecht trench23 and take it before nightfall. It was easy taking — empty of everything but vermin and human discards; a dozen crippled and sick, left for the enemy to dispose of, and several half-witted youths who ought to have been locked up in some institution. Fritz had known what it meant when his patrols did not come back. He had evacuated24, leaving behind his hopelessly diseased, and as much filth18 as possible. The dugouts were fairly dry, but so crawling with vermin that the Americans preferred to sleep in the mud, in the open.

After supper the men fell on their packs and began to lighten them, throwing away all that was not necessary, and much that was. Many of them abandoned the new overcoats that had been served out at the railhead; others cut off the skirts and made the coats into ragged16 jackets. Captain Maxey was horrified25 at these depredations26, but the Colonel advised him to shut his eyes. “They’ve got hard going before them; let them travel light. If they’d rather stand the cold, they’ve got a right to choose.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
2 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
3 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
4 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
5 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
6 fatiguing ttfzKm     
a.使人劳累的
参考例句:
  • He was fatiguing himself with his writing, no doubt. 想必他是拼命写作,写得精疲力尽了。
  • Machines are much less fatiguing to your hands, arms, and back. 使用机器时,手、膊和后背不会感到太累。
7 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
8 ammunition GwVzz     
n.军火,弹药
参考例句:
  • A few of the jeeps had run out of ammunition.几辆吉普车上的弹药已经用光了。
  • They have expended all their ammunition.他们把弹药用光。
9 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
10 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
11 shutter qEpy6     
n.百叶窗;(照相机)快门;关闭装置
参考例句:
  • The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.这架照像机的快门速度达六十分之一秒。
  • The shutter rattled in the wind.百叶窗在风中发出嘎嘎声。
12 burrow EsazA     
vt.挖掘(洞穴);钻进;vi.挖洞;翻寻;n.地洞
参考例句:
  • Earthworms burrow deep into the subsoil.蚯蚓深深地钻进底土。
  • The dog had chased a rabbit into its burrow.狗把兔子追进了洞穴。
13 interrogated dfdeced7e24bd32e0007124bbc34eb71     
v.询问( interrogate的过去式和过去分词 );审问;(在计算机或其他机器上)查询
参考例句:
  • He was interrogated by the police for over 12 hours. 他被警察审问了12个多小时。
  • Two suspects are now being interrogated in connection with the killing. 与杀人案有关的两名嫌疑犯正在接受审讯。 来自《简明英汉词典》
14 sergeants c7d22f6a91d2c5f9f5a4fd4d5721dfa0     
警官( sergeant的名词复数 ); (美国警察)警佐; (英国警察)巡佐; 陆军(或空军)中士
参考例句:
  • Platoon sergeants fell their men in on the barrack square. 排长们在营房广场上整顿队伍。
  • The recruits were soon licked into shape by the drill sergeants. 新兵不久便被教育班长训练得象样了。
15 puddles 38bcfd2b26c90ae36551f1fa3e14c14c     
n.水坑, (尤指道路上的)雨水坑( puddle的名词复数 )
参考例句:
  • The puddles had coalesced into a small stream. 地面上水洼子里的水汇流成了一条小溪。
  • The road was filled with puddles from the rain. 雨后路面到处是一坑坑的积水。 来自《简明英汉词典》
16 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
17 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
18 filth Cguzj     
n.肮脏,污物,污秽;淫猥
参考例句:
  • I don't know how you can read such filth.我不明白你怎么会去读这种淫秽下流的东西。
  • The dialogue was all filth and innuendo.这段对话全是下流的言辞和影射。
19 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
20 herded a8990e20e0204b4b90e89c841c5d57bf     
群集,纠结( herd的过去式和过去分词 ); 放牧; (使)向…移动
参考例句:
  • He herded up his goats. 他把山羊赶拢在一起。
  • They herded into the corner. 他们往角落里聚集。
21 sanitary SCXzF     
adj.卫生方面的,卫生的,清洁的,卫生的
参考例句:
  • It's not sanitary to let flies come near food.让苍蝇接近食物是不卫生的。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
22 squad 4G1zq     
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组
参考例句:
  • The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
  • A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
23 trench VJHzP     
n./v.(挖)沟,(挖)战壕
参考例句:
  • The soldiers recaptured their trench.兵士夺回了战壕。
  • The troops received orders to trench the outpost.部队接到命令在前哨周围筑壕加强防卫。
24 evacuated b2adcc11308c78e262805bbcd7da1669     
撤退者的
参考例句:
  • Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
  • The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
25 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
26 depredations 4f01882be2e81bff9ad88e891b8e5847     
n.劫掠,毁坏( depredation的名词复数 )
参考例句:
  • Protect the nation's resources against the depredations of other countries. 保护国家资源,不容他人染指。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Hitler's early'successes\" were only the startling depredations of a resolute felon. 希特勒的早期“胜利”,只不过是一个死心塌地的恶棍出人意料地抢掠得手而已。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533