I can follow only a boomerang clue of these wanderings, a geographical5 curve back to Egypt, cradle of the human race-from Thebes, where the boomerang is to be found in mural paintings and carvings6, to Kattywar in India, on to Celebes, and a step across to Australia. In the very heart of this continent, and among the Bibbulmun of the South–West, I have traced the Kas, Egyptian spirit of the newly dead, and the Central Australian aboriginal7 cry of mourning, a word identical in meaning and pronunciation, the graves that ever face the rising sun, and the Serpent Cult8 of all groups.
Certain it is that all tribes came from northward9, and that the uncircumcised were the first hordes10, later driven down south, east or west by the encroachment11 of the circumcised. So rapid was this encroachment of recent years that the whole of black Australia would have been circumcised. Thirty years ago the practice embraced the north and centre of Western Australia, save for a narrow irregular line from Balla–Balla to Geraldton, skirting the sea, and thence a line cutting off the south-west in a triangle to Cape12 Arid13, on the rim4 of the Great Australian Bight. Even with my own later experience, some of these outlying tribes were drawn14 in, in the course of a few years, by inter-marriage and association.
The tribes of Broome were, therefore, among the circumcised, and still are, unless contaminated by Asiatic influences and by the influx15 of the whites, as I believe they have been. In the sequence of the ceremonies here described, I adhere rigidly16 to their practices and use the words of their language, but the initiations are similar, throughout the circumcised groups of Western Australia and the Centre.
The aborigine serves his apprenticeship18 to manhood from early childhood to old age, and the degrees through which he must pass before he is entitled to marry occupy many years. We left the newly-arrived ngargalulla on the threshold of its babyhood sleeping in the bush shelter of his own father and mother, playing with other camp-babies, never smacked19 and rarely scolded, with a rotund little stomach so visibly swelling20 in girth that, to a white man’s inexperienced eye, it flouts21 the possibility of digestion22. However, a few years of quick growth solve the problem, and at the age of about eight years or so comes the first step in the march of manhood, the separation of the sexes.
As nimma-nimma, the boy then joins the camp of the younger men, bachelors all, in various stages of initiation17, their quarters being generally in front of the married men’s huts, and a little to leeward23. There follows what is probably the happiest period in the boy’s life. He goes out with his young companions, honey-seeking and hunting for small game. Toy spears and boomerangs and shields are made for him, and he is taught their manufacture and their use. He learns to dance in the play-corroborees and begins to sense the significance of the totems; in short, he goes to school. His elder brothers in a tribal24 sense are his monitors, his guardians25 being father and his father’s brothers and his grandfathers. From the outset, an older-man known as the yagoo is appointed to his especial charge. The yagoo is usually a brother-inlaw to be, a man to whom the tribal elders have betrothed26 one of his sisters, who may still be an infant, or as yet unborn. He will be playfully decorated, each decoration being explained to him in a childish way easy of understanding.
When the time comes for him to enter upon the first definite stage of initiation, usually when he is eleven or twelve years old, plans and preparations are made. The women are sent far afield to collect quantities of vegetable food while the old men inspect the sacred ceremonial and totem boards, in their place of hiding, the beegardainngooroo, or beega. This is usually a bush-shelter, rock-hole or large shady hollow tree. Should women or children intrude29 upon this secret place, either intentionally30 or unintentionally, they are immediately killed. Should they unknowningly walk beneath the shade of its tree, it is believed that they will lose the use of their limbs. The sacred boards must never be disclosed to the eyes of women. I know of one instance, on a north-west station, where a white girl visitor came into possession of these boards, presented to her as a curio by a white man who had found them. One afternoon she carelessly exhibited them to some friends in the presence of three of the natives, two women and a little girl. All three were dead by the end of the week. If the boards should be eaten by white ants, or damaged beyond repair, they are burnt or buried and new ones made.
The second stage of initiation is nimma-mu, the nose piercing. The yagoo takes the boy apart, fashions a string of opossum fur and places it about his waist, then sits him in a cleared space some distance from the camp, with meat, fish and vegetable food piled beside him. The men sit round in a circle while the yagoo puts one of the smaller bones from the forepaw of a kangaroo through the septum, leaving it there through the night. Foods are then shared. Next morning a turkey bone replaces the kangaroo bone. Strict avoidance of all women and girls begins from this period. Nimma-mu extends for some months, from autumn to spring. At the beginning of the summer wet season, secret preparations are made for the fourth and one of the most vital stages of initiation-balleli, the circumcision itself.
The yagoo anoints the boy’s body all over with charcoal31 and grease, places a band of opossum string on his head, and the boy becomes balgai. This is the third stage. Amongst the Beagle Bay people, the two upper front teeth are knocked out at this time, but this is not often done by the Koolarrabullbo of Broome. Early in the afternoon, the boy (now balgai) starts on a journey, accompanied by his yagoo and other guardians, to collect relatives and friends within a certain radius32 to assist at initiation. They travel in one direction only, north, south, or east, at the rate of about ten miles a day, and may cover 130 miles or so in the full Journey. If there are two or three balgai boys, each one travels in a different direction. Among the primitive people with no mathematics, there is a very ingenious method of regulating days and distances by means of the finger-joints, the right hand for the outward journey, the left for the return.
The boy is a great favourite wherever he, goes, and as he approaches a camp is greeted from afar, with shouts of “Balgai! Balgai!” There is singing and dancing to celebrate his arrival. On the return journey each camp sends its representatives to the coming ceremony, with gifts of vegetables and meat food, until, nearing home, the gathering33 swells34 to a very large one, heavily burdened with food and presents in anticipation35 of the feast.
The balgai is now placed in charge of those who are to take the chief part in his circumcision ceremonial, the waiung-arree, chosen from among his principal relatives in all surrounding camps, with perhaps a newly-selected yagoo. Escorted balgais from every direction approach the appointed spot. The assembled party makes a halt some distance from the home-camp to decorate. Here the balgai is ceremonially painted by his vagoo with fat, charcoal, and an insignia red ochre on forehead, cheeks and chest.
At last the great day dawns. A wallang-arree, or double circle, is cleared some distance from the boy’s camp. Among the visitors are usually a number of young men in later stages of apprenticeship, who have come to undergo certain other initiations. Every man taking part in these is distinguished36 from the balgai group by having his legs covered with blood. No youth is ever allowed to be present at an initiation higher than that he himself has reached. The balgai have no blood sprinkled upon them, nor have any of the group in charge of them, their decorations being red ochre, white pipeclay, charcoal and dark yellow ochre.
The afternoon is the time of the balgai’s expected arrival in camp. No sooner is the sun below the meridian37 than the fathers take their place in the centre of the wallang-arree, and with their boomerangs raised in welcome await the visitors. As the first group approaches, there is a ringing shout of “Aie! Kaie! Kaie! R-r-r-r-r-r-r-r-r-r!”
The balgai is brought to the circle. The yagoo takes hold of the boy’s hands from behind, and shows him first to his father’s uncles, and then to his female relatives, who may look upon him only from a distance, and through a veil of their hair. The boy is then held aloft and shown to all his people assembled, while those standing28 within the circle sing the following song with their faces turned to the northeast:
Waiung-arree ngow, waiung-arree ngow,
jandoo ngarrie ngaice
Waiung-arree ngow!
This song continues while the waiung-arree leader takes his men round the inner circle.
All of the waiung-arree dancers are fully27 armed with spear and spear-thrower. They wear the insignia of their various stages of initiation, and faces and bodies are painted in highly original and symbolic38 design that lend them an aspect fiendish and fantastic. Entering from the right, they make a circuit of the wallang-arree and depart from the left, taking the balgai with them and leaving room for the others, the groups of the various balgai at last forming coils without intermingling. Then all groups join together and arrange themselves in several broken concentric circles, each alternate group rotating in a different direction-a maze39 of painted black bodies that stamp and wheel and swing to a strident accompaniment of loud shrill40 singing. The women keep their own circle on the outskirts41, and must never come near enough to touch the men.
When the dance is ended, a double row of men lies flat on the ground with their heads in opposite directions. Another double row lies on top of them and another, and another, until they become a human stack several feet high which, with the balgai seated aloft in the centre, begins to rock and sway from side to side. At a given signal, the men spring to their feet, and the balgai falls gently in the midst of them.
Each row, catching42 hands, swings again into the wallang-arree alternate rows going in opposite directions, the boys and the old men always in the centre. This ceremony is called moorooboyn, and is accompanied throughout by a spirited high chanting and a stamping of feet. At the close of it, the boy is taken out of the circle for a brief respite43, then brought back into it on the shoulders of his yagoo. As soon as he reaches the centre, he throws himself backwards44 into the arms of his mothers’ brothers, and, clasping his hands behind his head and stiffening45 his legs, is thrown into the air again and again by four or five men. The yagoo takes charge of the balgai and all adjourn46 for supper.
At this time all licence is allowed, and the laws relating to persons who at other times are forbidden to look at each other are suspended. Mothers-inlaw may even approach or address their sons-inlaw, and at the supper, the thaloo, as the mother-inlaw is called, makes the best of it. A whole year of grievances47 is stored up, and the son-inlaw has no right of reply. She can touch him, taunt48 him, pull away his weapons and decorations, and make him a public mockery. Her delight is to worry and annoy, and he must keep a poker49 face through it all, unaware50, as it were, of her presence.
Now she tempts51 him with a hollow scoop52 of vegetable food —“You hungry? Here is food. If you don’t take it, I will hit you. All right, watch me eat it!”— and she snatches it away. She tears off his arm-band, head-band and other ornaments53, and knocks his boomerang out of his grasp. As provider for the family, he pays the price of his betrothal54 in meat food, and she has much to say about this. “This meat no good!” she tells him,” why don’t you bring up a tadpole55?” or, “Watch me, everybody, I’m going to kill a fish,” and she snatches his spear and aims it dangerously near him. The wallang-arree is the crowded hour of glorious life for the mother-inlaw, and the whole tribe, with the exception of the son-inlaw, enjoys her sallies to the full.
In the early dawn, the men rise from their camps and go again to the circle. If the mothers-inlaw are awake, they throw insults after injuries as their sons-inlaw go by. The older men sit in the centre of the circle and sing. When the sun is high overhead, the balgai is placed a little apart. A spear is stuck into the ground in front of him and the men return to the circle. The women now approach the boy with weeping. He holds the spear with both hands, and looks upon his mothers and sisters, but he may not speak to them. A mute farewell, and they are hurried away.
The yagoo appears, a fearsome figure, painted with jet-black charcoal with stripes of yellow ochre down the front of face and body, red ochre across forehead, nose and chin, feathers on arms and head, and hair hanging loose below the hair-belt. He takes the boy to the forbidden ground. The waiung-arree men approach, and again form a circle. The yagoo presses the boy close to his breast for a moment, then turns him with his back facing him, and holds him in a vice-like grip. An older brother-inlaw, with a small stone knife, swiftly performs the operation of circumcision. The flow of blood is stopped with warm ashes.
The boy, who is now balleli, is seated on the ground. A small fire may be lighted close between his thighs56, supposedly to lessen57 the pain and dry the flow of blood. His yagoo immediately takes off the head-ring and other balgai decorations, replacing them with a flat forehead band and a chignon made of human hair or opossum fur-string, a belt, and a tassel58, or perhaps two or three attached to it. Fresh red ochre is put across his forehead, nose and cheeks, and then his fathers, uncles, and brothers pay him a visit of congratulation. His true father brings to him a little vegetable food, that has been specially59 prepared by his mother. The ceremony is over, and the whole camp settles down to a feast, with usually a fight or two to follow, the avenging60 of grievances new or old, rarely with fatal effects. Later the visitors return to their own country.
The balleli, if there is only one, remains61 apart, his brothers feeding him and attending to him. He may walk about, but not within the sight of the women. If there is more than one, the seclusion62 is not so trying. The period is fixed63 by the older men. When it is over, the boy’s own mother, his father’s sisters, and his own elder sister, make a bark bed near the camp, upon which he is placed. His closest female relatives may not touch him but they place vegetable food on the bark bed. The boy now takes his place among the young men, sharing their quarrels and joining in their evening songs, but he is kept entirely64 apart from the women, as are all of the other young men who have passed through various higher initiations. Should any woman, wilfully65 or accidentally, follow their tracks at that time, she is killed. One child, Nganga-gooroo, thus followed a boy, who threw his spear and killed her. The tracks were carefully examined by the old men, who, finding that the boy had not allowed the girl to approach, exonerated66 him and praised him. It is the law.
While they are in the bush, the youths subsist67 on flesh food only, and their faces and bodies are coloured with charcoal, so that any woman-may see them from afar and know that they are “forbidden.” A fire is lighted, upon which thick green boughs68 are placed, causing a thick smoke and the young men, arming themselves with hunting weapons go by relays into the middle of the smoke, to smoke the magic of the ceremonies from their bodies and restore their strength. Weapons are frequently smoked to ensure success in hunting, and make their aim true. In my many years among the blacks, I myself have been smoked by my thoughtful friends more than once. During this process the smoke song is repeated till the last man has trodden it, and the smoke dies away.
When the morning star rises, they sing the Morning Star song, and the song of the Kingfisher, which belongs to young initiates69 only.
A little later, a meeting is appointed with the old men, in the cleared space at the foot of a big gooneroo, a species of gum tree. When all are arrived, the boys climb the tree, using no native tomahawks but only their hands and toes, and swing on the branches. Then a man in an advanced stage of initiation-maam-boongana-sits close to the foot of the tree with his legs at either side of the trunk. An old man comes close and hits the tree with a club, whereupon the young men slide down one by one and fall into the lap of the maam-boongana man, making a pile of human bodies. The old man cries, “Aie! Aie!” and the maam-boongana slides from under the heap, the rest separating in the same manner.
This little ceremony, it was disclosed to me, harks back in its turn to the dream-time, when men were birds and when birds were men. The songs sung throughout the stages emphasize this dreamtime belief.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
nomad
|
|
| n.游牧部落的人，流浪者，游牧民 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
scraps
|
|
| 油渣 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
primitive
|
|
| adj.原始的；简单的；n.原(始)人，原始事物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
rim
|
|
| n.(圆物的)边，轮缘；边界 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
geographical
|
|
| adj.地理的；地区(性)的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
carvings
|
|
| n.雕刻( carving的名词复数 )；雕刻术；雕刻品；雕刻物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
aboriginal
|
|
| adj.（指动植物）土生的，原产地的，土著的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
cult
|
|
| n.异教，邪教；时尚，狂热的崇拜 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
northward
|
|
| adv.向北；n.北方的地区 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
hordes
|
|
| n.移动着的一大群( horde的名词复数 )；部落 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
encroachment
|
|
| n.侵入，蚕食 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
cape
|
|
| n.海角，岬；披肩，短披风 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
arid
|
|
| adj.干旱的；(土地)贫瘠的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
drawn
|
|
| v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
influx
|
|
| n.流入，注入 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
rigidly
|
|
| adv.刻板地，僵化地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
initiation
|
|
| n.开始 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
apprenticeship
|
|
| n.学徒身份；学徒期 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
smacked
|
|
| 拍，打，掴( smack的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
swelling
|
|
| n.肿胀 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
flouts
|
|
| v.藐视，轻视( flout的第三人称单数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
|
22
digestion
|
|
| n.消化，吸收 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
leeward
|
|
| adj.背风的；下风的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
tribal
|
|
| adj.部族的，种族的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
guardians
|
|
| 监护人( guardian的名词复数 )； 保护者，维护者 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
betrothed
|
|
| n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
fully
|
|
| adv.完全地，全部地，彻底地；充分地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
standing
|
|
| n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
intrude
|
|
| vi.闯入；侵入；打扰，侵扰 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
intentionally
|
|
| ad.故意地，有意地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
charcoal
|
|
| n.炭，木炭，生物炭 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
radius
|
|
| n.半径，半径范围；有效航程，范围，界限 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
gathering
|
|
| n.集会，聚会，聚集 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
swells
|
|
| 增强( swell的第三人称单数 )； 肿胀； （使）凸出； 充满（激情） | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
anticipation
|
|
| n.预期，预料，期望 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
distinguished
|
|
| adj.卓越的，杰出的，著名的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
meridian
|
|
| adj.子午线的；全盛期的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
symbolic
|
|
| adj.象征性的，符号的，象征主义的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
maze
|
|
| n.迷宫，八阵图，混乱，迷惑 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
shrill
|
|
| adj.尖声的；刺耳的；v尖叫 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
outskirts
|
|
| n.郊外，郊区 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
catching
|
|
| adj.易传染的，有魅力的，迷人的，接住 | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
respite
|
|
| n.休息，中止，暂缓 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
backwards
|
|
| adv.往回地，向原处，倒，相反，前后倒置地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
stiffening
|
|
| n. (使衣服等)变硬的材料, 硬化 动词stiffen的现在分词形式 | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
adjourn
|
|
| v.（使）休会，（使）休庭 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
grievances
|
|
| n.委屈( grievance的名词复数 )；苦衷；不满；牢骚 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
taunt
|
|
| n.辱骂，嘲弄；v.嘲弄 | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
poker
|
|
| n.扑克；vt.烙制 | |
参考例句： |
|
|
|
|
50
unaware
|
|
| a.不知道的，未意识到的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
51
tempts
|
|
| v.引诱或怂恿（某人）干不正当的事( tempt的第三人称单数 )；使想要 | |
参考例句： |
|
|
|
|
52
scoop
|
|
| n.铲子，舀取，独家新闻；v.汲取，舀取，抢先登出 | |
参考例句： |
|
|
|
|
53
ornaments
|
|
| n.装饰( ornament的名词复数 )；点缀；装饰品；首饰v.装饰，点缀，美化( ornament的第三人称单数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
54
betrothal
|
|
| n. 婚约, 订婚 | |
参考例句： |
|
|
|
|
55
tadpole
|
|
| n.[动]蝌蚪 | |
参考例句： |
|
|
|
|
56
thighs
|
|
| n.股，大腿( thigh的名词复数 )；食用的鸡（等的）腿 | |
参考例句： |
|
|
|
|
57
lessen
|
|
| vt.减少，减轻；缩小 | |
参考例句： |
|
|
|
|
58
tassel
|
|
| n.流苏，穗；v.抽穗， （玉米）长穗须 | |
参考例句： |
|
|
|
|
59
specially
|
|
| adv.特定地；特殊地；明确地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
60
avenging
|
|
| adj.报仇的，复仇的v.为…复仇，报…之仇( avenge的现在分词 )；为…报复 | |
参考例句： |
|
|
|
|
61
remains
|
|
| n.剩余物，残留物；遗体，遗迹 | |
参考例句： |
|
|
|
|
62
seclusion
|
|
| n.隐遁，隔离 | |
参考例句： |
|
|
|
|
63
fixed
|
|
| adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
64
entirely
|
|
| ad.全部地，完整地；完全地，彻底地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
65
wilfully
|
|
| adv.任性固执地；蓄意地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
66
exonerated
|
|
| v.使免罪，免除( exonerate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
67
subsist
|
|
| vi.生存，存在，供养 | |
参考例句： |
|
|
|
|
68
boughs
|
|
| 大树枝( bough的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
69
initiates
|
|
| v.开始( initiate的第三人称单数 )；传授；发起；接纳新成员 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |