小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Phineas Redux » Chapter 6 Phineas and his old Friends
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 6 Phineas and his old Friends
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Phineas Finn returned from Tankerville to London in much better spirits than those which had accompanied him on his journey thither1. He was not elected; but then, before the election, he had come to believe that it was quite out of the question that he should be elected. And now he did think it probable that he should get the seat on a petition. A scrutiny2 used to be a very expensive business, but under the existing law, made as the scrutiny would be in the borough3 itself, it would cost but little; and that little, should he be successful, would fall on the shoulders of Mr Browborough. Should he knock off eight votes and lose none himself, he would be member for Tankerville. He knew that many votes had been given for Browborough which, if the truth were known of them, would be knocked off; and he did not know that the same could be said of anyone of those by which he had been supported. But, unfortunately, the judge by whom all this would be decided4 might not reach Tankerville in his travels till after Christmas, perhaps not till after Easter; and in the meantime, what should he do with himself?

As for going back to Dublin, that was now out of the question. He had entered upon a feverish5 state of existence in which it was impossible that he should live in Ireland. Should he ultimately fail in regard to his seat he must — vanish out of the world. While he remained in his present condition he would not even endeavour to think how he might in such case best bestow6 himself. For the present he would remain within the region of politics, and live as near as he could to the whirl of the wheel of which the sound was so dear to him. Of one club he had always remained a member, and he had already been re-elected a member of the Reform. So he took up his residence once more at the house of a certain Mr and Mrs Bunce, in Great Marlborough Street, with whom he had lodged7 when he first became a member of Parliament.

“So you’re at the old game, Mr Finn?” said his landlord.

“Yes; at the old game. I suppose it’s the same with you?” Now Mr Bunce had been a very violent politician, and used to rejoice in calling himself a Democrat8.

“Pretty much the same, Mr Finn. I don’t see that things are much better than they used to be. They tell me at the People’s Banner office that the lords have had as much to do with this election as with any that ever went before it.”

“Perhaps they don’t know much about it at the People’s Banner office. I thought Mr Slide and the People’s Banner had gone over to the other side, Bunce?”

“Mr Slide is pretty wide-awake whatever side he’s on. Not but what he’s disgraced himself by what he’s been and done now.” Mr Slide in former days had been the editor of the People’s Banner, and circumstances had arisen in consequence of which there had been some acquaintance between him and our hero. “I see you was hammering away at the Church down at Tankerville.”

“I just said a word or two.”

“You was all right, there, Mr Finn. I can’t say as I ever saw very much in your religion; but what a man keeps in the way of religion for his own use is never nothing to me — as what I keeps is nothing to him.”

“I’m afraid you don’t keep much, Mr Bunce.”

“And that’s nothing to you, neither, is it, sir?”

“No, indeed.”

“But when we read of Churches as is called State Churches — Churches as have bishops9 you and I have to pay for, as never goes into them — “

“But we don’t pay the bishops, Mr Bunce.”

“Oh yes, we do; because, if they wasn’t paid, the money would come to us to do as we pleased with it. We proved all that when we pared them down a bit. What’s an Ecclesiastical Commission? Only another name for a box to put the money into till you want to take it out again. When we hear of Churches such as these, as is not kept up by the people who uses them — just as the theatres are, Mr Finn, or the gin shops — then I know there’s a deal more to be done before honest men can come by their own. You’re right enough, Mr Finn, you are, as far as churches go, and you was right, too, when you cut and run off the Treasury10 Bench. I hope you ain’t going to sit on that stool again.”

Mr Bunce was a privileged person, and Mrs Bunce made up for his apparent rudeness by her own affectionate cordiality. “Deary me, and isn’t it a thing for sore eyes to have you back again! I never expected this. But I’ll do for you, Mr Finn, just as I ever did in the old days; and it was I that was sorry when I heard of the poor young lady’s death; so I was, Mr Finn; well, then, I won’t mention her name never again. But after all there’s been betwixt you and us it wouldn’t be natural to pass it by without one word; would it, Mr Finn? Well, yes; he’s just the same man as ever, without a ha’porth of difference. He’s gone on paying that shilling to the union every week of his life, just as he used to do; and never got so much out of it, not as a junketing into the country. That he didn’t. It makes me that sick sometimes when I think of where it’s gone to, that I don’t know how to bear it. Well, yes; that is true, Mr Finn. There never was a man better at bringing home his money to his wife than Bunce, barring that shilling. If he’d drink it, which he never does, I think I’d bear it better than give it to that nasty union. And young Jack11 writes as well as his father, pretty nigh, Mr Finn, which is a comfort,” — Mr Bunce was a journeyman scrivener at a law stationer’s — “and keeps his self; but he don’t bring home his money, nor yet it can’t be expected, Mr Finn. I know what the young ‘uns will do, and what they won’t. And Mary Jane is quite handy about the house now — only she do break things, which is an aggravation13; and the hot water shall be always up at eight o’clock to a minute, if I bring it with my own hand, Mr Finn.”

And so he was established once more in his old rooms in Great Marlborough Street; and as he sat back in the arm-chair, which he used to know so well, a hundred memories of former days crowded back upon him. Lord Chiltern for a few months had lived with him; and then there had arisen a quarrel, which he had for a time thought would dissolve his old life into ruin. Now Lord Chiltern was again his very intimate friend. And there had used to sit a needy14 money-lender whom he had been unable to banish15. Alas16! alas! how soon might he now require that money-lender’s services! And then he recollected17 how he had left these rooms to go into others, grander and more appropriate to his life when he had filled high office under the State. Would there ever again come to him such cause for migration18? And would he again be able to load the frame of the looking-glass over the fire with countless19 cards from countesses and ministers’ wives? He had opened the oyster20 for himself once, though it had closed again with so sharp a snap when the point of his knife had been withdrawn21. Would he be able to insert the point again between those two difficult shells? Would the countesses once more be kind to him? Would drawing-rooms be opened to him, and sometimes opened to him and to no other? Then he thought of certain special drawing-rooms in which wonderful things had been said to him. Since that he had been a married man, and those special drawing-rooms and those wonderful words had in no degree actuated him in his choice of a wife. He had left all those things of his own free will, as though telling himself that there was a better life than they offered to him. But was he sure that he had found it to be better? He had certainly sighed for the gauds which he had left. While his young wife was living he had kept his sighs down, so that she should not hear them; but he had been forced to acknowledge that his new life had been vapid23 and flavourless. Now he had been tempted24 back again to the old haunts. Would the countesses’ cards be showered upon him again?

One card, or rather note, had reached him while he was yet at Tankerville, reminding him of old days. It was from Mrs Low, the wife of the barrister with whom he had worked when he had been a law student in London. She had asked him to come and dine with them after the old fashion in Baker25 Street, naming a day as to which she presumed that he would by that time have finished his affairs at Tankerville, intimating also that Mr Low would then have finished his at North Broughton. Now Mr Low had sat for North Broughton before Phineas left London, and his wife spoke26 of the seat as a certainty. Phineas could not keep himself from feeling that Mrs Low intended to triumph over him; but, nevertheless, he accepted the invitation. They were very glad to see him, explaining that, as nobody was supposed to be in town, nobody had been asked to meet him. In former days he had been very intimate in that house, having received from both of them much kindness, mingled27, perhaps, with some touch of severity on the part of the lady. But the ground for that was gone, and Mrs Low was no longer painfully severe. A few words were said as to his great loss. Mrs Low once raised her eyebrows28 in pretended surprise when Phineas explained that he had thrown up his place, and then they settled down on the question of the day. “And so”, said Mrs Low, “you’ve begun to attack the Church?” It must be remembered that at this moment Mr Daubeny had not as yet electrified29 the minds of East Barsetshire, and that, therefore, Mrs Low was not disturbed. To Mrs Low, Church and State was the very breath of her nostrils30; and if her husband could not be said to live by means of the same atmosphere it was because the breath of his nostrils had been drawn22 chiefly in the Vice-Chancellor’s Court in Lincoln’s Inn. But he, no doubt, would be very much disturbed indeed should he ever be told that he was required, as an expectant member of Mr Daubeny’s party, to vote for the Disestablishment of the Church of England.

“You don’t mean that I am guilty of throwing the first stone?” said Phineas.

“They have been throwing stones at the Temple since first it was built,” said Mrs Low, with energy; “but they have fallen off its polished shafts31 in dust and fragments.” I am afraid that Mrs Low, when she allowed herself to speak thus energetically, entertained some confused idea that the Church of England and the Christian32 religion were one and the same thing, or, at least, that they had been brought into the world together.

“You haven’t thrown the first stone,” said Mr Low; “but you have taken up the throwing at the first moment in which stones may be dangerous.”

“No stones can be dangerous,” said Mrs Low.

“The idea of a State Church”, said Phineas, “is opposed to my theory of political progress. What I hope is that my friends will not suppose that I attack the Protestant Church because I am a Roman Catholic. If I were a priest it would be my business to do so; but I am not a priest.”

Mr Low gave his old friend a bottle of his best wine, and in all friendly observances treated him with due affection, But neither did he nor did his wife for a moment abstain33 from attacking their guest in respect to his speeches at Tankerville. It seemed, indeed, to Phineas that as Mrs Low was buckled34 up in such triple armour35 that she feared nothing, she might have been less loud in expressing her abhorrence36 of the enemies of the Church. If she feared nothing, why should she scream so loudly? Between the two he was a good deal crushed and confounded, and Mrs Low was very triumphant37 when she allowed him to escape from her hands at ten o’clock. But, at that moment, nothing had as yet been heard in Baker Street of Mr Daubeny’s proposition to the electors of East Barsetshire! Poor Mrs Low! We can foresee that there is much grief in store for her, and some rocks ahead, too, in the political career of her husband.

Phineas was still in London, hanging about the clubs, doing nothing, discussing Mr Daubeny’s wonderful treachery with such men as came up to town, and waiting for the meeting of Parliament, when he received the following letter from Lady Laura Kennedy:

Dresden, 18 November — MY DEAR MR FINN,

“I have heard with great pleasure from my sister-in-law that you have been staying with them at Harrington Hall. It seems so like old days that you and Oswald and Violet should be together — so much more natural than that you should be living in Dublin. I cannot conceive of you as living any other life than that of the House of Commons, Downing Street, and the clubs. Nor do I wish to do so. And when I hear of you at Harrington Hall I know that you are on your way to the other things.

“Do tell me what life is like with Oswald and Violet. Of course he never writes. He is one of those men who, on marrying, assume that they have at last got a person to do a duty which has always hitherto been neglected. Violet does write, but tells me little or nothing of themselves. Her letters are very nice, full of anecdote38, well written — letters that are fit to be kept and printed; but they are never family letters. She is inimitable in discussing the miseries39 of her own position as the wife of a Master of Hounds; but the miseries are as evidently fictitious40 as the art is real. She told me how poor dear Lady Baldock communicated to you her unhappiness about her daughter in a manner that made even me laugh; and would make thousands laugh in days to come were it ever to be published. But of her inside life, of her baby, or of her husband as a husband, she never says a word. You will have seen it all, and have enough of the feminine side of a man’s character to be able to tell me how they are living. I am sure they are happy together, because Violet has more common sense than any woman I ever knew.

“And pray tell me about the affair at Tankerville. My cousin Barrington writes me word that you will certainly get the seat. He declares that Mr Browborough is almost disposed not to fight the battle, though a man more disposed to fight never bribed41 an elector. But Barrington seems to think that you managed as well as you did by getting outside the traces, as he calls it. We certainly did not think that you would come out strong against the Church. Don’t suppose that I complain. For myself I hate to think of the coming severance42; but if it must come, why not by your hands as well as by any other? It is hardly possible that you in your heart should love a Protestant ascendant Church. But, as Barrington says, a horse won’t get oats unless he works steady between the traces.

“As to myself, what am I to say to you? I and my father live here a sad, sombre, solitary43 life, together. We have a large furnished house outside the town, with a pleasant view and a pretty garden. He does — nothing. He reads the English papers, and talks of English parties, is driven out, and eats his dinner, and sleeps. At home, as you know, not only did he take an active part in politics, but he was active also in the management of his own property. Now it seems to him to be almost too great a trouble to write a letter to his steward44; and all this has come upon him because of me. He is here because he cannot bear that I should live alone. I have offered to return with him to Saulsby, thinking that Mr Kennedy would trouble me no further — or to remain here by myself; but he will consent to neither. In truth the burden of idleness has now fallen upon him so heavily that he cannot shake it off. He dreads45 that he may be called upon to do anything.

“To me it is all one tragedy. I cannot but think of things as they were two or three years since. My father and my husband were both in the Cabinet, and you, young as you were, stood but one step below it. Oswald was out in the cold. He was very poor. Papa thought all evil of him. Violet had refused him over and over again. He quarrelled with you, and all the world seemed against him. Then of a sudden you vanished, and we vanished. An ineffable46 misery47 fell upon me and upon my wretched husband. All our good things went from us at a blow. I and my poor father became as it were outcasts. But Oswald suddenly retricked his beams, and is flaming in the forehead of the morning sky. He, I believe, has no more than he had deserved. He won his wife honestly — did he not? And he has ever been honest. It is my pride to think I never gave him up. But the bitter part of my cup consists in this — that as he has won what he has deserved, so have we. I complain of no injustice48. Our castle was built upon the sand. Why should Mr Kennedy have been a Cabinet Minister — and why should I have been his wife? There is no one else of whom I can ask that question as I can of you, and no one else who can answer it as you can do.

“Of Mr Kennedy it is singular how little I know, and how little I ever hear. There is no one whom I can ask to tell me of him. That he did not attend during the last Session I do know, and we presume that he has now abandoned his seat. I fear that his health is bad — or perhaps, worse still, that his mind is affected49 by the gloom of his life. I suppose that he lives exclusively at Loughlinter. From time to time I am implored50 by him to return to my duty beneath his roof. He grounds his demand on no affection of his own, on no presumption51 that any affection can remain with me. He says no word of happiness. He offers no comfort. He does not attempt to persuade with promises of future care. He makes his claim simply on Holy Writ12, and on the feeling of duty which thence ought to weigh upon me. He has never even told me that he loves me; but he is persistent52 in declaring that those whom God has joined together nothing human should separate. Since I have been here I have written to him once — one sad, long, weary letter. Since that I am constrained53 to leave his letters unanswered.

“And now, my friend, could you not do for me a great kindness? For a while, till the inquiry54 be made at Tankerville, your time must be vacant. Cannot you come and see us? I have told Papa that I should ask you, and he would be delighted. I cannot explain to you what it would be to me to be able to talk again to one who knows all the errors and all the efforts of my past life as you do. Dresden is very cold in the winter. I do not know whether you would mind that. We are very particular about the rooms, but my father bears the temperature wonderfully well, though he complains. In March we move down south for a couple of months. Do come if you can.

“Most sincerely yours LAURA KENNEDY

“If you come, of course you will have yourself brought direct to us. If you can learn anything of Mr Kennedy’s life, and of his real condition, pray do. The faint rumours55 which reach me are painfully distressing56.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
2 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
3 borough EdRyS     
n.享有自治权的市镇;(英)自治市镇
参考例句:
  • He was slated for borough president.他被提名做自治区主席。
  • That's what happened to Harry Barritt of London's Bromley borough.住在伦敦的布罗姆利自治市的哈里.巴里特就经历了此事。
4 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
5 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
6 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
7 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
8 democrat Xmkzf     
n.民主主义者,民主人士;民主党党员
参考例句:
  • The Democrat and the Public criticized each other.民主党人和共和党人互相攻击。
  • About two years later,he was defeated by Democrat Jimmy Carter.大约两年后,他被民主党人杰米卡特击败。
9 bishops 391617e5d7bcaaf54a7c2ad3fc490348     
(基督教某些教派管辖大教区的)主教( bishop的名词复数 ); (国际象棋的)象
参考例句:
  • Each player has two bishops at the start of the game. 棋赛开始时,每名棋手有两只象。
  • "Only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like. “他劫富济贫,抢的都是郡长、主教、国王之类的富人。
10 treasury 7GeyP     
n.宝库;国库,金库;文库
参考例句:
  • The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
  • This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
11 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
12 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
13 aggravation PKYyD     
n.烦恼,恼火
参考例句:
  • She stirred in aggravation as she said this. 她说这句话,激动得过分。
  • Can't stand the aggravation, all day I get aggravation. You know how it is." 我整天都碰到令人发火的事,你可想而知这是什么滋味。” 来自教父部分
14 needy wG7xh     
adj.贫穷的,贫困的,生活艰苦的
参考例句:
  • Although he was poor,he was quite generous to his needy friends.他虽穷,但对贫苦的朋友很慷慨。
  • They awarded scholarships to needy students.他们给贫苦学生颁发奖学金。
15 banish nu8zD     
vt.放逐,驱逐;消除,排除
参考例句:
  • The doctor advised her to banish fear and anxiety.医生劝她消除恐惧和忧虑。
  • He tried to banish gloom from his thought.他试图驱除心中的忧愁。
16 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
17 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
18 migration mDpxj     
n.迁移,移居,(鸟类等的)迁徙
参考例句:
  • Swallows begin their migration south in autumn.燕子在秋季开始向南方迁移。
  • He described the vernal migration of birds in detail.他详细地描述了鸟的春季移居。
19 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
20 oyster w44z6     
n.牡蛎;沉默寡言的人
参考例句:
  • I enjoy eating oyster; it's really delicious.我喜欢吃牡蛎,它味道真美。
  • I find I fairly like eating when he finally persuades me to taste the oyster.当他最后说服我尝尝牡蛎时,我发现我相当喜欢吃。
21 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
22 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
23 vapid qHjy2     
adj.无味的;无生气的
参考例句:
  • She made a vapid comment about the weather.她对天气作了一番平淡无奇的评论。
  • He did the same thing year by year and found life vapid.他每年做着同样的事,觉得生活索然无味。
24 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
25 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
26 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
27 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
28 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
29 electrified 00d93691727e26ff4104e0c16b9bb258     
v.使电气化( electrify的过去式和过去分词 );使兴奋
参考例句:
  • The railway line was electrified in the 1950s. 这条铁路线在20世纪50年代就实现了电气化。
  • The national railway system has nearly all been electrified. 全国的铁路系统几乎全部实现了电气化。 来自《简明英汉词典》
30 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
31 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
32 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
33 abstain SVUzq     
v.自制,戒绝,弃权,避免
参考例句:
  • His doctor ordered him to abstain from beer and wine.他的医生嘱咐他戒酒。
  • Three Conservative MPs abstained in the vote.三位保守党下院议员投了弃权票。
34 buckled qxfz0h     
a. 有带扣的
参考例句:
  • She buckled her belt. 她扣上了腰带。
  • The accident buckled the wheel of my bicycle. 我自行车的轮子在事故中弄弯了。
35 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
36 abhorrence Vyiz7     
n.憎恶;可憎恶的事
参考例句:
  • This nation has an abhorrence of terrrorism.这个民族憎恶恐怖主义。
  • It is an abhorrence to his feeling.这是他深恶痛绝的事。
37 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
38 anecdote 7wRzd     
n.轶事,趣闻,短故事
参考例句:
  • He departed from the text to tell an anecdote.他偏离课文讲起了一则轶事。
  • It had never been more than a family anecdote.那不过是个家庭趣谈罢了。
39 miseries c95fd996533633d2e276d3dd66941888     
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人
参考例句:
  • They forgot all their fears and all their miseries in an instant. 他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I'm suffering the miseries of unemployment. 我正为失业而痛苦。 来自《简明英汉词典》
40 fictitious 4kzxA     
adj.虚构的,假设的;空头的
参考例句:
  • She invented a fictitious boyfriend to put him off.她虚构出一个男朋友来拒绝他。
  • The story my mother told me when I was young is fictitious.小时候妈妈对我讲的那个故事是虚构的。
41 bribed 1382e59252debbc5bd32a2d1f691bd0f     
v.贿赂( bribe的过去式和过去分词 );向(某人)行贿,贿赂
参考例句:
  • They bribed him with costly presents. 他们用贵重的礼物贿赂他。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He bribed himself onto the committee. 他暗通关节,钻营投机挤进了委员会。 来自《现代汉英综合大词典》
42 severance WTLza     
n.离职金;切断
参考例句:
  • Those laid off received their regular checks,plus vacation and severance pay.那些被裁的人都收到他们应得的薪金,再加上假期和解职的酬金。Kirchofer was terminated,effective immediately--without severance or warning.科奇弗被解雇了,立刻生效--而且没有辞退费或者警告。
43 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
44 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
45 dreads db0ee5f32d4e353c1c9df0c82a9c9c2f     
n.恐惧,畏惧( dread的名词复数 );令人恐惧的事物v.害怕,恐惧,担心( dread的第三人称单数 )
参考例句:
  • The little boy dreads going to bed in the dark. 这孩子不敢在黑暗中睡觉。 来自《简明英汉词典》
  • A burnt child dreads the fire. [谚]烧伤过的孩子怕火(惊弓之鸟,格外胆小)。 来自《现代英汉综合大词典》
46 ineffable v7Mxp     
adj.无法表达的,不可言喻的
参考例句:
  • The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的。
  • She sighed a sigh of ineffable satisfaction,as if her cup of happiness were now full.她发出了一声说不出多么满意的叹息,仿佛她的幸福之杯已经斟满了。
47 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
48 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
49 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
50 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
51 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
52 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
53 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
54 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
55 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
56 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533