小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Phineas Redux » Chapter 35 Political Venom
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 35 Political Venom
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
On the Monday Mr Turnbull opened the ball by declaring his reasons for going into the same lobby with Mr Daubeny. This he did at great length. To him all the mighty1 pomp and all the little squabbles of office were, he said, as nothing. He would never allow himself to regard the person of the Prime Minister. The measure before the House ever had been and ever should be all in all to him. If the public weal were more regarded in that House, and the quarrels of men less considered, he thought that the service of the country would be better done. He was answered by Mr Monk2, who was sitting near him, and who intended to support Mr Gresham. Mr Monk was rather happy in pulling his old friend, Mr Turnbull, to pieces, expressing his opinion that a difference in men meant a difference in measures. The characters of men whose principles were known were guarantees for the measures they would advocate. To him — Mr Monk — it was matter of very great moment who was Prime Minister of England. He was always selfish enough to wish for a Minister with whom he himself could agree on the main questions of the day. As he certainly could not say that he had political confidence in the present Ministry3, he should certainly vote against them on this occasion.

In the course of the evening Phineas found a letter addressed to himself from Mr Bonteen. It was as follows:

“ House of Commons, 5th April, 18 — “ DEAR MR FINN,

“I never accused you of dishonesty. You must have misheard or misunderstood me if you thought so. I did say that you had scuttled4 the ship — and as you most undoubtedly6 did scuttle5 it — you and Mr Monk between you — I cannot retract7 my words.

“I do not want to go to anyone for testimony8 as to your merits on the occasion. I accused you of having done nothing dishonourable or disgraceful. I think I said that there was danger in the practice of scuttling11. I think so still, though I know that many fancy that those who scuttle do a fine thing. I don’t deny that it’s fine, and therefore you can have no cause of complaint against me.

“Yours truly, J . BONTEEN .”

He had brought a copy of his own letter in his pocket to the House, and he showed the correspondence to Mr Monk. “I would not have noticed it, had I been you,” said he.

“You can have no idea of the offensive nature of the remark when it was made.”

“It’s as offensive to me as to you, but I should not think of moving in such a matter. When a man annoys you, keep out of his way. It is generally the best thing you can do.”

“If a man were to call you a liar12?”

“But men don’t call each other liars13. Bonteen understands the world much too well to commit himself by using any word which common opinion would force him to retract. He says we scuttled the ship. Well — we did. Of all the political acts of my life it is the one of which I am most proud. The manner in which you helped me has entitled you to my affectionate esteem14. But we did scuttle the ship. Before you can quarrel with Bonteen you must be able to show that a metaphorical15 scuttling of a ship must necessarily be a disgraceful act. You see how he at once retreats behind the fact that it need not be so.”

“You wouldn’t answer his letter.”

“I think not. You can do yourself no good by a correspondence in which you cannot get a hold of him. And if you did get a hold of him you would injure yourself much more than him. Just drop it.” This added much to our friend’s misery16, and made him feel that the weight of it was almost more than he could bear. His enemy had got the better of him at every turn. He had now rushed into a correspondence as to which he would have to own by his silence that he had been confuted. And yet he was sure that Mr Bonteen had at the club insulted him most unjustifiably, and that if the actual truth were known, no man, certainly not Mr Monk, would hesitate to say that reparation was due to him. And yet what could he do? He thought that he would consult Lord Cantrip, and endeavour to get from his late Chief some advice more palatable17 than that which had been tendered to him by Mr Monk.

In the meantime animosities in the House were waxing very furious; and, as it happened, the debate took a turn that was peculiarly injurious to Phineas Finn in his present state of mind. The rumour19 as to the future promotion20 of Mr Bonteen, which had been conveyed by Laurence Fitzgibbon to Phineas at the Universe, had, as was natural, spread far and wide, and had reached the ears of those who still sat on the Ministerial benches. Now it is quite understood among politicians in this country that no man should presume that he will have imposed upon him the task of forming a Ministry until he has been called upon by the Crown to undertake that great duty. Let the Gresham or the Daubeny of the day be ever so sure that the reins21 of the State chariot must come into his hands, he should not visibly prepare himself for the seat on the box till he has actually been summoned to place himself there. At this moment it was alleged22 that Mr Gresham had departed from the reticence23 and modesty24 usual in such a position as his, by taking steps towards the formation of a Cabinet, while it was as yet quite possible that he might never be called upon to form any Cabinet. Late on this Monday night, when the House was quite full, one of Mr Daubeny’s leading lieutenants25, a Secretary of State, Sir Orlando Drought by name — a gentleman who if he had any heart in the matter must have hated this Church Bill from the very bottom of his heart, and who on that account was the more bitter against opponents who had not ceased to throw in his teeth his own political tergiversation — fell foul27 of Mr Gresham as to this rumoured28 appointment to the Chancellorship29 of the Exchequer31. The reader will easily imagine the things that were said. Sir Orlando had heard, and had been much surprised at hearing, that a certain honourable9 member of that House, who had long been known to them as a tenant26 of the Ministerial bench, had already been appointed to a high office. He, Sir Orlando, had not been aware that the office had been vacant, or that if vacant it would have been at the disposal of the right honourable gentleman; but he believed that there was no doubt that the place in question, with a seat in the Cabinet, had been tendered to, and accepted by, the honourable member to whom he alluded32. Such was the rabid haste with which the right honourable gentleman opposite, and his colleagues, were attempting, he would not say to climb, but to rush into office, by opposing a great measure of Reform, the wisdom of which, as was notorious to all the world, they themselves did not dare to deny. Much more of the same kind was said, during which Mr Gresham pulled about his hat, shuffled33 his feet, showed his annoyance34 to all the House, and at last jumped upon his legs.

“If,” said Sir Orlando Drought — “if the right honourable gentleman wishes to deny the accuracy of any statements that I have made, I will give way to him for the moment, that he may do so.”

“I deny utterly35, not only the accuracy, but every detail of the statement made by the right honourable gentleman opposite,” said Mr Gresham, still standing36 and holding his hat in his hand as he completed his denial.

“Does the right honourable gentleman mean to assure me that he has not selected his future Chancellor30 of the Exchequer?”

“The right honourable gentleman is too acute not to be aware that we on this side of the House may have made such selection, and that yet every detail of the statement which he has been rash enough to make to the House may be — unfounded. The word, sir, is weak; but I would fain avoid the use of any words which, justifiable37 though they might be, would offend the feelings of the House. I will explain to the House exactly what has been done.”

Then there was a great hubbub38 — cries of “Order”, “Gresham”, “Spoke”, Hear, hear, and the like — during which Sir Orlando Drought and Mr Gresham both stood on their legs. So powerful was Mr Gresham’s voice that, through it all, every word that he said was audible to the reporters. His opponent hardly attempted to speak, but stood relying upon his right. Mr Gresham said he understood that it was the desire of the House that he should explain the circumstances in reference to the charge that had been made against him, and it would certainly be for the convenience of the House that this should be done at the moment. The Speaker of course ruled that Sir Orlando was in possession of the floor, but suggested that it might be convenient that he should yield to the right honourable gentleman on the other side for a few minutes. Mr Gresham, as a matter of course, succeeded. Rights and rules, which are bonds of iron to a little man, are packthread to a giant. No one in all that assembly knew the House better than did Mr Gresham, was better able to take it by storm, or more obdurate39 in perseverance40. He did make his speech, though clearly he had no right to do so. The House, he said, was aware, that by the most unfortunate demise41 of the late Duke of Omnium, a gentleman had been removed from this House to another place, whose absence from their counsels would long be felt as a very grievous loss. Then he pronounced a eulogy42 on Plantagenet Palliser, so graceful10 and well arranged, that even the bitterness of the existing opposition43 was unable to demur44 to it. The House was well aware of the nature of the labours which now for some years past had occupied the mind of the noble Duke; and the paramount45 importance which the country attached to their conclusion. The noble Duke no doubt was not absolutely debarred from a continuance of his work by the change which had fallen upon him; but it was essential that some gentleman, belonging to the same party with the noble Duke, versed46 in office; and having a seat in that House, should endeavour to devote himself to the great measure which had occupied so much of the attention of the late Chancellor of the Exchequer. No doubt it must be fitting that the gentleman so selected should be at the Exchequer, in the event of their party coming into office. The honourable gentleman to whom allusion47 had been made had acted throughout with the present noble Duke in arranging the details of the measure in question; and the probability of his being able to fill the shoes left vacant by the accession to the peerage of the noble Duke had, indeed, been discussed — but the discussion had been made in reference to the measure, and only incidentally in regard to the office. He, Mr Gresham, held that he had done nothing that was indiscreet — nothing that his duty did not demand. If right honourable gentlemen opposite were of a different opinion, he thought that that difference came from the fact that they were less intimately acquainted than he unfortunately had been with the burdens and responsibilities of legislation.

There was very little in the dispute which seemed to be worthy48 of the place in which it occurred, or of the vigour49 with which it was conducted; but it served to show the temper of the parties, and to express the bitterness of the political feelings of the day. It was said at the time, that never within the memory of living politicians had so violent an animosity displayed itself in the House as had been witnessed on this night. While Mr Gresham was giving his explanation, Mr Daubeny had arisen, and with a mock solemnity that was peculiar18 to him on occasions such as these, had appealed to the Speaker whether the right honourable gentleman opposite should not be called upon to resume his seat. Mr Gresham had put him down with a wave of his hand. An affected50 stateliness cannot support itself but for a moment; and Mr Daubeny had been forced to sit down when the Speaker did not at once support his appeal. But he did not forget that wave of the hand, nor did he forgive it. He was a man who in public life rarely forgot, and never forgave. They used to say of him that “at home” he was kindly51 and forbearing, simple and unostentatious. It may be so. Who does not remember that horrible Turk, Jacob Asdrubal, the Old Bailey barrister, the terror of witnesses, the bane of judges — who was gall52 and wormwood to all opponents. It was said of him that “at home” his docile53 amiability54 was the marvel55 of his friends, and delight of his wife and daughters. “At home”, perhaps, Mr Daubeny might have been waved at, and have forgiven it; but men who saw the scene in the House of Commons knew that he would never forgive Mr Gresham. As for Mr Gresham himself, he triumphed at the moment, and exulted56 in his triumph.

Phineas Finn heard it all, and was disgusted to find that his enemy thus became the hero of the hour. It was, indeed, the opinion generally of the Liberal party that Mr Gresham had not said much to flatter his new Chancellor of the Exchequer. In praise of Plantagenet Palliser he had been very loud, and he had no doubt said that which implied the capability57 of Mr Bonteen, who, as it happened, was sitting next to him at the time; but he had implied also that the mantle58 which was to be transferred from Mr Palliser to Mr Bonteen would be carried by its new wearer with grace very inferior to that which had marked all the steps of his predecessor59. Ratler, and Erle, and Fitzgibbon, and others had laughed in their sleeves at the expression, understood by them, of Mr Gresham’s doubt as to the qualifications of his new assistant, and Sir Orlando Drought, in continuing his speech, remarked that the warmth of the right honourable gentleman had been so completely expended60 in abusing his enemies that he had had none left for the defence of his friend. But to Phineas it seemed that this Bonteen, who had so grievously injured him, and whom he so thoroughly61 despised, was carrying off all the glories of the fight. A certain amount of consolation62 was, however, afforded to him. Between one and two o’clock he was told by Mr Ratler that he might enjoy the privilege of adjourning63 the debate — by which would accrue64 to him the right of commencing on the morrow — and this he did at a few minutes before three.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
2 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
3 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
4 scuttled f5d33c8cedd0ebe9ef7a35f17a1cff7e     
v.使船沉没( scuttle的过去式和过去分词 );快跑,急走
参考例句:
  • She scuttled off when she heard the sound of his voice. 听到他的说话声,她赶紧跑开了。
  • The thief scuttled off when he saw the policeman. 小偷看见警察来了便急忙跑掉。 来自《简明英汉词典》
5 scuttle OEJyw     
v.急赶,疾走,逃避;n.天窗;舷窗
参考例句:
  • There was a general scuttle for shelter when the rain began to fall heavily.下大雨了,人们都飞跑着寻找躲雨的地方。
  • The scuttle was open,and the good daylight shone in.明朗的亮光从敞开的小窗中照了进来。
6 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
7 retract NWFxJ     
vt.缩回,撤回收回,取消
参考例句:
  • The criminals should stop on the precipice, retract from the wrong path and not go any further.犯罪分子应当迷途知返,悬崖勒马,不要在错误的道路上继续走下去。
  • I don't want to speak rashly now and later have to retract my statements.我不想现在说些轻率的话,然后又要收回自己说过的话。
8 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
9 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
10 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
11 scuttling 56f5e8b899fd87fbaf9db14c025dd776     
n.船底穿孔,打开通海阀(沉船用)v.使船沉没( scuttle的现在分词 );快跑,急走
参考例句:
  • I could hear an animal scuttling about in the undergrowth. 我可以听到一只动物在矮树丛中跑来跑去。 来自《简明英汉词典》
  • First of all, scuttling Yu Lung (this yuncheng Hejin) , flood discharge. 大禹首先凿开龙门(今运城河津市),分洪下泄。 来自互联网
12 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
13 liars ba6a2311efe2dc9a6d844c9711cd0fff     
说谎者( liar的名词复数 )
参考例句:
  • The greatest liars talk most of themselves. 最爱自吹自擂的人是最大的说谎者。
  • Honest boys despise lies and liars. 诚实的孩子鄙视谎言和说谎者。
14 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
15 metaphorical OotzLw     
a.隐喻的,比喻的
参考例句:
  • Here, then, we have a metaphorical substitution on a metonymic axis. 这样,我们在换喻(者翻译为转喻,一种以部分代替整体的修辞方法)上就有了一个隐喻的替代。
  • So, in a metaphorical sense, entropy is arrow of time. 所以说,我们可以这样作个比喻:熵像是时间之矢。
16 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
17 palatable 7KNx1     
adj.可口的,美味的;惬意的
参考例句:
  • The truth is not always very palatable.事实真相并非尽如人意。
  • This wine is palatable and not very expensive.这种酒味道不错,价钱也不算贵。
18 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
19 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
20 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
21 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
22 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
23 reticence QWixF     
n.沉默,含蓄
参考例句:
  • He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.他打破了平时一贯沈默寡言的习惯,把事情原原本本都告诉了我。
  • He always displays a certain reticence in discussing personal matters.他在谈论个人问题时总显得有些保留。
24 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
25 lieutenants dc8c445866371477a093185d360992d9     
n.陆军中尉( lieutenant的名词复数 );副职官员;空军;仅低于…官阶的官员
参考例句:
  • In the army, lieutenants are subordinate to captains. 在陆军中,中尉是上尉的下级。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Lieutenants now cap at 1.5 from 1. Recon at 1. 中尉现在由1人口增加的1.5人口。侦查小组成员为1人口。 来自互联网
26 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
27 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
28 rumoured cef6dea0bc65e5d89d0d584aff1f03a6     
adj.谣传的;传说的;风
参考例句:
  • It has been so rumoured here. 此间已有传闻。 来自《现代汉英综合大词典》
  • It began to be rumoured that the jury would be out a long while. 有人传说陪审团要退场很久。 来自英汉文学 - 双城记
29 chancellorship 7bc58c793ef770693f4cdad8759316aa     
长官的职位或任期
参考例句:
  • For instance, Chien Wei-chang can perhaps still keep his post as professor but not the vice-chancellorship. 比如钱伟长,恐怕教授还可以当,副校长就当不成了。
  • The first televised debate between candidates for the chancellorship was judged a draw last night. 昨晚竞选长官职位的第一场电视辩论以平局告终。
30 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
31 exchequer VnxxT     
n.财政部;国库
参考例句:
  • In Britain the Chancellor of the Exchequer deals with taxes and government spending.英国的财政大臣负责税务和政府的开支。
  • This resulted in a considerable loss to the exchequer.这使国库遭受了重大损失。
32 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
33 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
34 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
35 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
36 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
37 justifiable a3ExP     
adj.有理由的,无可非议的
参考例句:
  • What he has done is hardly justifiable.他的所作所为说不过去。
  • Justifiable defense is the act being exempted from crimes.正当防卫不属于犯罪行为。
38 hubbub uQizN     
n.嘈杂;骚乱
参考例句:
  • The hubbub of voices drowned out the host's voice.嘈杂的声音淹没了主人的声音。
  • He concentrated on the work in hand,and the hubbub outside the room simply flowed over him.他埋头于手头的工作,室外的吵闹声他简直象没有听见一般。
39 obdurate N5Dz0     
adj.固执的,顽固的
参考例句:
  • He is obdurate in his convictions.他执着于自己所坚信的事。
  • He remained obdurate,refusing to alter his decision.他依然固执己见,拒不改变决定。
40 perseverance oMaxH     
n.坚持不懈,不屈不挠
参考例句:
  • It may take some perseverance to find the right people.要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。
  • Perseverance leads to success.有恒心就能胜利。
41 demise Cmazg     
n.死亡;v.让渡,遗赠,转让
参考例句:
  • He praised the union's aims but predicted its early demise.他赞扬协会的目标,但预期这一协会很快会消亡。
  • The war brought about the industry's sudden demise.战争道致这个行业就这么突然垮了。
42 eulogy 0nuxj     
n.颂词;颂扬
参考例句:
  • He needs no eulogy from me or from any other man. 他不需要我或者任何一个人来称颂。
  • Mr.Garth gave a long eulogy about their achievements in the research.加思先生对他们的研究成果大大地颂扬了一番。
43 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
44 demur xmfzb     
v.表示异议,反对
参考例句:
  • Without demur, they joined the party in my rooms. 他们没有推辞就到我的屋里一起聚餐了。
  • He accepted the criticism without demur. 他毫无异议地接受了批评。
45 paramount fL9xz     
a.最重要的,最高权力的
参考例句:
  • My paramount object is to save the Union and destroy slavery.我的最高目标是拯救美国,摧毁奴隶制度。
  • Nitrogen is of paramount importance to life on earth.氮对地球上的生命至关重要。
46 versed bffzYC     
adj. 精通,熟练
参考例句:
  • He is well versed in history.他精通历史。
  • He versed himself in European literature. 他精通欧洲文学。
47 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
48 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
49 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
50 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
51 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
52 gall jhXxC     
v.使烦恼,使焦躁,难堪;n.磨难
参考例句:
  • It galled him to have to ask for a loan.必须向人借钱使他感到难堪。
  • No gall,no glory.没有磨难,何来荣耀。
53 docile s8lyp     
adj.驯服的,易控制的,容易教的
参考例句:
  • Circus monkeys are trained to be very docile and obedient.马戏团的猴子训练得服服贴贴的。
  • He is a docile and well-behaved child.他是个温顺且彬彬有礼的孩子。
54 amiability e665b35f160dba0dedc4c13e04c87c32     
n.和蔼可亲的,亲切的,友善的
参考例句:
  • His amiability condemns him to being a constant advisor to other people's troubles. 他那和蔼可亲的性格使他成为经常为他人排忧解难的开导者。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I watched my master's face pass from amiability to sternness. 我瞧着老师的脸上从和蔼变成严峻。 来自辞典例句
55 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
56 exulted 4b9c48640b5878856e35478d2f1f2046     
狂喜,欢跃( exult的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people exulted at the victory. 人们因胜利而欢腾。
  • The people all over the country exulted in the success in launching a new satellite. 全国人民为成功地发射了一颗新的人造卫星而欢欣鼓舞。
57 capability JsGzZ     
n.能力;才能;(pl)可发展的能力或特性等
参考例句:
  • She has the capability to become a very fine actress.她有潜力成为杰出演员。
  • Organizing a whole department is beyond his capability.组织整个部门是他能力以外的事。
58 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
59 predecessor qP9x0     
n.前辈,前任
参考例句:
  • It will share the fate of its predecessor.它将遭受与前者同样的命运。
  • The new ambassador is more mature than his predecessor.新大使比他的前任更成熟一些。
60 expended 39b2ea06557590ef53e0148a487bc107     
v.花费( expend的过去式和过去分词 );使用(钱等)做某事;用光;耗尽
参考例句:
  • She expended all her efforts on the care of home and children. 她把所有精力都花在料理家务和照顾孩子上。
  • The enemy had expended all their ammunition. 敌人已耗尽所有的弹药。 来自《简明英汉词典》
61 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
62 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
63 adjourning b7fa7e8257b509fa66bceefdf9a8f91a     
(使)休会, (使)休庭( adjourn的现在分词 )
参考例句:
  • Before adjourning, councillors must stop procrastinating and revisit this controversial issue. 在休会之前,参议员必须停止拖延,重新讨论这个引起争议的问题。
  • They decided upon adjourning the session. 他们决定休会。
64 accrue iNGzp     
v.(利息等)增大,增多
参考例句:
  • Ability to think will accrue to you from good habits of study.思考能力将因良好的学习习惯而自然增强。
  • Money deposited in banks will accrue to us with interest.钱存在银行,利息自生。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533