小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Phineas Redux » Chapter 55 Phineas in Prison
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 55 Phineas in Prison
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Phineas Finn himself, during the fortnight in which he was carried backwards1 and forwards between his prison and the Bow Street Police office, was able to maintain some outward show of manly2 dignity — as though he felt that the terrible accusation3 and great material inconvenience to which he was subjected were only, and could only be, temporary in their nature, and that the truth would soon prevail. During this period he had friends constantly with him — either Mr Low, or Lord Chiltern, or Barrington Erle, or his landlord, Mr Bunce, who, in these days, was very true to him. And he was very frequently visited by the attorney, Mr Wickerby, who had been expressly recommended to him for this occasion. If anybody could be counted upon to see him through his difficulty it was Wickerby. But the company of Mr Wickerby was not pleasant to him, because, as far as he could judge, Mr Wickerby did not believe in his innocence4. Mr Wickerby was willing to do his best for him; was, so to speak, moving heaven and earth on his behalf; was fully5 conscious that this case was a great affair, and in no respect similar to those which were constantly placed in his hands; but there never fell from him a sympathetic expression of assurance of his client’s absolute freedom from all taint6 of guilt7 in the matter. From day to day, and ten times a day, Phineas would express his indignant surprise that anyone should think it possible that he had done this deed, but to all these expressions Mr Wickerby would make no answer whatever. At last Phineas asked him the direct question. “I never suspect anybody of anything,” said Mr Wickerby. “Do you believe in my innocence?” demanded Phineas. “Everybody is entitled to be believed innocent till he has been proved to be guilty,” said Mr Wickerby. Then Phineas appealed to his friend Mr Low, asking whether he might not be allowed to employ some lawyer whose feelings would be more in unison8 with his own. But Mr Low adjured9 him to make no change. Mr Wickerby understood the work and was a most zealous10 man. His client was entitled to his services, but to nothing more than his services. And so Mr Wickerby carried on the work, fully believing that Phineas Finn had in truth murdered Mr Bonteen.

But the prisoner was not without sympathy and confidence. Mr Low, Lord Chiltern, and Lady Chiltern, who, on one occasion, came to visit him with her husband, entertained no doubts prejudicial to his honour. They told him perhaps almost more than was quite true of the feelings of the world in his favour. He heard of the friendship and faith of the Duchess of Omnium, of Madame Goesler, and of Lady Laura Kennedy — hearing also that Lady Laura was now a widow. And then at length his two sisters came over to him from Ireland, and wept and sobbed12, and fell into hysterics in his presence. They were sure that he was innocent, as was everyone, they said, throughout the length and breadth of Ireland. And Mrs Bunce, who came to see Phineas in his prison, swore that she would tear the judge from his bench if he did not at once pronounce a verdict in favour of her darling without waiting for any nonsense of a jury. And Bunce, her husband, having convinced himself that his lodger13 had not committed the murder, was zealous in another way, taking delight in the case, and proving that no jury could find a verdict of guilty.

During that week Phineas, buoyed14 up by the sympathy of his friends, and in some measure supported by the excitement of the occasion, carried himself well, and bore bravely the terrible misfortune to which he had been subjected by untoward15 circumstances. But when the magistrate16 fully committed him, giving the first public decision on the matter from the bench, declaring to the world at large that on the evidence as given, prima facie, he, Phineas Finn, must be regarded as the murderer of Mr Bonteen, our hero’s courage almost gave way. If such was now the judicial11 opinion of the magistrate, how could he expect a different verdict from a jury in two months’ time, when he would be tried before a final court? As far as he could understand, nothing more could be learned on the matter. All the facts were known that could be known — as far as he, or rather his friends on his behalf, were able to search for facts. It seemed to him that there was no tittle whatever of evidence against him. He had walked straight home from his club with the life-preserver in his pocket, and had never turned to the right or to the left. Till he found himself committed, he would not believe that any serious and prolonged impediment could be thrown in the way of his liberty. He would not believe that a man altogether innocent could be in danger of the gallows17 on a false accusation. It had seemed to him that the police had kept their hold on him with a rabid ferocity, straining every point with the view of showing that it was possible that he should have been the murderer. Every policeman who had been near him, carrying him backward and forward from his prison, or giving evidence as to the circumstances of the locality and of his walk home on that fatal night, had seemed to him to be an enemy. But he had looked for impartiality18 from the magistrate — and now the magistrate had failed him. He had seen in court the faces of men well known to him — men known in the world — with whom he had been on pleasant terms in Parliament, who had sat upon the bench while he was standing19 as a culprit between two constables20; and they who had been his familiar friends had appeared at once to have been removed from him by some unmeasurable distance. But all that he had, as it were, discounted, believing that a few hours — at the very longest a few days — would remove the distance; but now he was sent back to his prison, there to await his trial for the murder.

And it seemed to him that his committal startled no one but himself. Could it be that even his dearest friends thought it possible that he had been guilty? When that day came, and he was taken back to Newgate on his last journey there from Bow Street, Lord Chiltern had returned for a while to Harrington Hall, having promised that he would be back in London as soon as his business would permit; but Mr Low came to him almost immediately to his prison room. “This is a pleasant state of things,” said Phineas, with a forced laugh. But as he laughed he also sobbed, with a low, irrepressible, convulsive movement in his throat.

“Phineas, the time has come in which you must show yourself to be a man.”

“A man! Oh, yes, I can be a man. A murderer you mean. I shall have to be — hung, I suppose.”

“May God, in His mercy, forbid.”

“No — not in His mercy; in His justice. There can be no need for mercy here — not even from Heaven. When they take my life may He forgive my sins through the merits of my Saviour21. But for this there can be no mercy. Why do you not speak? Do you mean to say that I am guilty?”

“I am sure that you are innocent.”

“And yet, look here. What more can be done to prove it than has been done? That blundering fool will swear my life away.” Then he threw himself on his bed, and gave way to his sobs22.

That evening he was alone — as, indeed, most of his evenings had been spent, and the minutes were minutes of agony to him. The external circumstances of his position were as comfortable as circumstances would allow. He had a room to himself looking out through heavy iron bars into one of the courts of the prison. The chamber23 was carpeted, and was furnished with bed and chairs and two tables. Books were allowed him as he pleased, and pen and ink. It was May, and no fire was necessary. At certain periods of the day he could walk alone in the court below — the restriction24 on such liberty being that at other certain hours the place was wanted for other prisoners. As far as he knew no friend who called was denied to him, though he was by no means certain that his privilege in that respect would not be curtailed25 now that he had been committed for trial. His food had been plentiful26 and well cooked, and even luxuries, such as fish and wine and fruit, had been supplied to him. That the fruit had come from the hot-houses of the Duchess of Omnium, and the wine from Mr Low’s cellar, and the fish and lamb and spring vegetables, the cream and coffee and fresh butter from the unrestricted orders of another friend, that Lord Chiltern had sent him champagne27 and cigars, and that Lady Chiltern had given directions about the books and stationery28, he did not know. But as far as he could be consoled by such comforts, there had been the consolation29. If lamb and salad could make him happy he might have enjoyed his sojourn30 in Newgate. Now, this evening, he was past all enjoyment31. It was impossible that he should read. How could a man fix his attention on any book, with a charge of murder against himself affirmed by the deliberate decision of a judge? And he knew himself to be as innocent as the magistrate himself. Every now and then he would rise from his bed, and almost rush across the room as though he would dash his head against the wall. Murder! They really believed that he had deliberately32 murdered the man — he, Phineas Finn, who had served his country with repute, who had sat in Parliament, who had prided himself on living with the best of his fellow-creatures, who had been the friend of Mr Monk33 and of Lord Cantrip, the trusted intimate of such women as Lady Laura and Lady Chiltern, who had never put his hand to a mean action, or allowed his tongue to speak a mean word! He laughed in his wrath34, and then almost howled in his agony. He thought of the young loving wife who had lived with him little more than for one fleeting35 year, and wondered whether she was looking down upon him from Heaven, and how her spirit would bear this accusation against the man upon whose bosom36 she had slept, and in whose arms she had gone to her long rest. “They can’t believe it,” he said aloud. “It is impossible. Why should I have murdered him?” And then he remembered an example in Latin from some rule of grammar, and repeated it to himself over and over again. — “No one at an instant — of a sudden — becomes utterly37 base.” It seemed to him that there was such a want of knowledge of human nature in the supposition that it was possible that he should have committed such a crime. And yet — there he was, committed to take his trial for the murder of Mr Bonteen.

The days were long, and it was daylight till nearly nine. Indeed the twilight38 lingered, even through those iron bars, till after nine. He had once asked for candles, but had been told that they could not be allowed him without an attendant in the room — and he had dispensed39 with them. He had been treated doubtless with great respect, but nevertheless he had been treated as a prisoner. They hardly denied him anything that he asked, but when he asked for that which they did not choose to grant they would annex40 conditions which induced him to withdraw his request. He understood their ways now, and did not rebel against them.

On a sudden he heard the key in the door, and the man who attended him entered the room with a candle in his hand. A lady had come to call, and the governor had given permission for her entrance. He would return for the light — and for the lady, in half an hour. He had said all this before Phineas could see who the lady was. And when he did see the form of her who followed the gaoler, and who stood with hesitating steps behind him in the doorway41, he knew her by her sombre solemn raiment, and not by her countenance42. She was dressed from head to foot in the deepest weeds of widowhood, and a heavy veil fell from her bonnet43 over her face. “Lady Laura, is it you?” said Phineas, putting out his hand. Of course it was Lady Laura. While the Duchess of Omnium and Madame Goesler were talking about such a visit, allowing themselves to be deterred44 by the wisdom of Mr Low, she had made her way through bolts and bars, and was now with him in his prison.

“Oh, Phineas!” She slowly raised her veil, and stood gazing at him. “Of all my troubles this — to see you here — is the heaviest.”

“And of all my consolations45 to see you here is the greatest.” He should not have so spoken. Could he have thought of things as they were, and have restrained himself, he should not have uttered words to her which were pleasant but not true. There came a gleam of sunshine across her face as she listened to him, and then she threw herself into his arms, and wept upon his shoulder. “I did not expect that you would have found me,” he said.

She took the chair opposite to that on which he usually sat, and then began her tale. Her cousin, Barrington Erle, had brought her there, and was below, waiting for her in the Governor’s house. He had procured47 an order for her admission that evening, direct from Sir Harry48 Coldfoot, the Home Secretary — which, however, as she admitted, had been given under the idea that she and Erle were to see him together. “But I would not let him come with me,” she said. “I could not have spoken to you, had he been here — could I?”

“It would not have been the same, Lady Laura.” He had thought much of his mode of addressing her on occasions before this, at Dresden and at Portman Square, and had determined49 that he would always give her her title. Once or twice he had lacked the courage to be so hard to her. Now as she heard the name the gleam of sunshine passed from her altogether. “We hardly expected that we should ever meet in such a place as this?” he said.

“I cannot understand it. They cannot really think you killed him.” He smiled, and shook his head. Then she spoke46 of her own condition. “You have heard what has happened? You know that I am — a widow?”

“Yes — I had heard,” And then he smiled again. “You will have understood why I could not come to you — as I should have done but for this little accident.”

“He died on the day that they arrested you. Was it not strange that such a double blow should fall together? Oswald, no doubt, told you all.”

“He told me of your husband’s death.”

“But not of his will? Perhaps he has not seen you since he heard it.” Lord Chiltern had heard of the will before his last visit to Phineas in Newgate, but had not chosen then to speak of his sister’s wealth.

“I have heard nothing of Mr Kennedy’s will.”

“It was made immediately after our marriage — and he never changed it, though he had so much cause of anger against me.

“He has not injured you, then — as regards money.”

“Injured me! No, indeed. I am a rich woman — very rich. All Loughlinter is my own — for life. But of what use can it be to me?” He in his present state could tell her of no uses for such a property. “I suppose, Phineas, it cannot be that you are really in danger?”

“In the greatest danger, I fancy.”

“Do you mean that they will say — you are guilty?”

“The magistrates50 have said so already.”

“But surely that is nothing. If I thought so, I should die. If I believed it, they should never take me out of the prison while you are here. Barrington says that it cannot be. Oswald and Violet are sure that such a thing can never happen. It was that Jew who did it.”

“I cannot say who did it. I did not.”

“You! Oh, Phineas! The world must be mad when any can believe it!”

“But they do believe it?” This, he said, meaning to ask a question as to that outside world.

“We do not. Barrington says — ”

“What does Barrington say?”

“That there are some who do — just a few, who were Mr Bonteen’s special friends.”

“The police believe it. That is what I cannot understand — men who ought to be keen-eyed and quick-witted. That magistrate believes it. I saw men in the Court who used to know me well, and I could see that they believed it. Mr Monk was here yesterday.”

“Does he believe it?”

“I asked him, and he told me — no. But I did not quite trust him as he told me. There are two or three who believe me innocent.”

“Who are they?”

“Low, and Chiltern, and his wife — and that man Bunce, and his wife. If I escape from this — if they do not hang me — I will remember them. And there are two other women who know me well enough not to think me a murderer.”

“Who are they, Phineas?”

“Madame Goesler, and the Duchess of Omnium.”

“Have they been here?” she asked, with jealous eagerness.

“Oh, no. But I hear that it is so — and I know it. One learns to feel even from hearsay51 what is in the minds of people.”

“And what do I believe, Phineas? Can you read my thoughts?”

“I know them of old, without reading them now.” Then he put forth52 his hand and took hers. “Had I murdered him in real truth, you would not have believed it.”

“Because I love you, Phineas.”

Then the key was again heard in the door, and Barrington Erle appeared with the gaolers. The time was up, he said, and he had come to redeem53 his promise. He spoke cordially to his old friend, and grasped the prisoner’s hand cordially — but not the less did be believe that there was blood on it, and Phineas knew that such was his belief. It appeared on his arrival that Lady Laura had not at all accomplished54 the chief object of her visit. She had brought with her various cheques, all drawn55 by Barrington Erle on his banker — amounting altogether to many hundreds of pounds — which it was intended that Phineas should use from time to time for the necessities of his trial. Barrington Erle explained that the money was in fact to be a loan from Lady Laura’s father, and was simply passed through his banker’s account. But Phineas knew that the loan must come from Lady Laura, and he positively56 refused to touch it. His friend, Mr Low, was managing all that for him, and he would not embarrass the matter by a fresh account. He was very obstinate57, and at last the cheques were taken away in Barrington Erle’s pocket.

“Goodnight, old fellow,” said Erle, affectionately. “I’ll see you again before long. May God send you through it all.”

“Goodnight, Barrington. It was kind of you to come to me.” Then Lady Laura, watching to see whether her cousin would leave her alone for a moment with the object of her idolatry, paused before she gave him her hand. “Goodnight, Lady Laura,” he said.

“Goodnight!” Barrington Erle was now just outside the door.

“I shall not forget your coming here to me.”

“How should we, either of us, forget it?”

“Come, Laura,” said Barrington Erle, “we had better make an end of it.”

“But if I should never see him again!”

“Of course you will see him again.”

“When! and where! Oh, God — if they should murder him!” Then she threw herself into his arms, and covered him with kisses, though her cousin had returned into the room and stood over her as she embraced him.

“Laura,” said he, “you are doing him an injury. How should he support himself if you behave like this! Come away.”

“Oh, my God, if they should kill him!” she exclaimed. But she allowed her cousin to take her in his arms, and Phineas Finn was left alone without having spoken another word to either of them.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
2 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
3 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
4 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
5 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
6 taint MIdzu     
n.污点;感染;腐坏;v.使感染;污染
参考例句:
  • Everything possible should be done to free them from the economic taint.应尽可能把他们从经济的腐蚀中解脱出来。
  • Moral taint has spread among young people.道德的败坏在年轻人之间蔓延。
7 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
8 unison gKCzB     
n.步调一致,行动一致
参考例句:
  • The governments acted in unison to combat terrorism.这些国家的政府一致行动对付恐怖主义。
  • My feelings are in unison with yours.我的感情与你的感情是一致的。
9 adjured 54d0111fc852e2afe5e05a3caf8222af     
v.(以起誓或诅咒等形式)命令要求( adjure的过去式和过去分词 );祈求;恳求
参考例句:
  • He adjured them to tell the truth. 他要求他们讲真话。
  • The guides now adjured us to keep the strictest silence. 这时向导恳求我们保持绝对寂静。 来自辞典例句
10 zealous 0MOzS     
adj.狂热的,热心的
参考例句:
  • She made zealous efforts to clean up the classroom.她非常热心地努力清扫教室。
  • She is a zealous supporter of our cause.她是我们事业的热心支持者。
11 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
12 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
13 lodger r8rzi     
n.寄宿人,房客
参考例句:
  • My friend is a lodger in my uncle's house.我朋友是我叔叔家的房客。
  • Jill and Sue are at variance over their lodger.吉尔和休在对待房客的问题上意见不和。
14 buoyed 7da50152a46b3edf3164b6a7f21be885     
v.使浮起( buoy的过去式和过去分词 );支持;为…设浮标;振奋…的精神
参考例句:
  • Buoyed by their win yesterday the team feel confident of further success. 在昨天胜利的鼓舞下,该队有信心再次获胜。
  • His encouragement buoyed her up during that difficult period. 他的鼓励使她在那段困难时期恢复了乐观的情绪。 来自《简明英汉词典》
15 untoward Hjvw1     
adj.不利的,不幸的,困难重重的
参考例句:
  • Untoward circumstances prevent me from being with you on this festive occasion.有些不幸的事件使我不能在这欢庆的时刻和你在一起。
  • I'll come if nothing untoward happens.我要是没有特殊情况一定来。
16 magistrate e8vzN     
n.地方行政官,地方法官,治安官
参考例句:
  • The magistrate committed him to prison for a month.法官判处他一个月监禁。
  • John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。
17 gallows UfLzE     
n.绞刑架,绞台
参考例句:
  • The murderer was sent to the gallows for his crimes.谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑。
  • Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。
18 impartiality 5b49bb7ab0b3222fd7bf263721e2169d     
n. 公平, 无私, 不偏
参考例句:
  • He shows impartiality and detachment. 他表现得不偏不倚,超然事外。
  • Impartiality is essential to a judge. 公平是当法官所必需的。
19 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
20 constables 34fd726ea7175d409b9b80e3cf9fd666     
n.警察( constable的名词复数 )
参考例句:
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn. 警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。 来自辞典例句
  • There were also constables appointed to keep the peace. 城里也有被派来维持治安的基层警员。 来自互联网
21 saviour pjszHK     
n.拯救者,救星
参考例句:
  • I saw myself as the saviour of my country.我幻想自己为国家的救星。
  • The people clearly saw her as their saviour.人们显然把她看成了救星。
22 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
23 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
24 restriction jW8x0     
n.限制,约束
参考例句:
  • The park is open to the public without restriction.这个公园对公众开放,没有任何限制。
  • The 30 mph speed restriction applies in all built-up areas.每小时限速30英里适用于所有建筑物聚集区。
25 curtailed 7746e1f810c323c484795ba1ce76a5e5     
v.截断,缩短( curtail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Spending on books has been severely curtailed. 购书开支已被大大削减。
  • Their public health programme had to be severely curtailed. 他们的公共卫生计划不得不大大收缩。 来自《简明英汉词典》
26 plentiful r2izH     
adj.富裕的,丰富的
参考例句:
  • Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
27 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
28 stationery ku6wb     
n.文具;(配套的)信笺信封
参考例句:
  • She works in the stationery department of a big store.她在一家大商店的文具部工作。
  • There was something very comfortable in having plenty of stationery.文具一多,心里自会觉得踏实。
29 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
30 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
31 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
32 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
33 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
34 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
35 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
36 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
37 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
38 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
39 dispensed 859813db740b2251d6defd6f68ac937a     
v.分配( dispense的过去式和过去分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • Not a single one of these conditions can be dispensed with. 这些条件缺一不可。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They dispensed new clothes to the children in the orphanage. 他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。 来自《现代英汉综合大词典》
40 annex HwzzC     
vt.兼并,吞并;n.附属建筑物
参考例句:
  • It plans to annex an England company in order to enlarge the market.它计划兼并一家英国公司以扩大市场。
  • The annex has been built on to the main building.主楼配建有附属的建筑物。
41 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
42 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
43 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
44 deterred 6509d0c471f59ae1f99439f51e8ea52d     
v.阻止,制止( deter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I told him I wasn't interested, but he wasn't deterred. 我已告诉他我不感兴趣,可他却不罢休。
  • Jeremy was not deterred by this criticism. 杰里米没有因这一批评而却步。 来自辞典例句
45 consolations 73df0eda2cb43ef5d4137bf180257e9b     
n.安慰,慰问( consolation的名词复数 );起安慰作用的人(或事物)
参考例句:
  • Recent history had washed away the easy consolations and the old formulas. 现代的历史已经把轻松的安慰和陈旧的公式一扫而光。 来自辞典例句
  • When my anxious thoughts multiply within me, Your consolations delight my soul. 诗94:19我心里多忧多疑、安慰我、使我欢乐。 来自互联网
46 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
47 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
48 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
49 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
50 magistrates bbe4eeb7cda0f8fbf52949bebe84eb3e     
地方法官,治安官( magistrate的名词复数 )
参考例句:
  • to come up before the magistrates 在地方法院出庭
  • He was summoned to appear before the magistrates. 他被传唤在地方法院出庭。
51 hearsay 4QTzB     
n.谣传,风闻
参考例句:
  • They started to piece the story together from hearsay.他们开始根据传闻把事情的经过一点点拼湊起来。
  • You are only supposing this on hearsay.You have no proof.你只是根据传闻想像而已,并没有证据。
52 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
53 redeem zCbyH     
v.买回,赎回,挽回,恢复,履行(诺言等)
参考例句:
  • He had no way to redeem his furniture out of pawn.他无法赎回典当的家具。
  • The eyes redeem the face from ugliness.这双眼睛弥补了他其貌不扬之缺陷。
54 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
55 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
56 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
57 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533