小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Rake’s Progress 浪子的历程 » Chapter 6 Marius Entangled
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 6 Marius Entangled
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“Where is Rose?” asked Miss Chressham anxiously.

“Ye are very impatient to find him,” answered Marius. “And how may we know him in this throng1?”

They stepped aside into an alcove2 set with card-tables, and Susannah gazed away from her companion and down the crowded ballroom3.

“We came here to find him,” she answered. “I told you that, Marius, when I desired you to bring me. You know that I must see him—that I endeavoured to gain speech with him last night. To-day——”

“But you have confided4 no further in me.”

Miss Chressham replied sharply, almost angrily.

“Marius, you are quite unreasonable5. You know that I want to speak with my lord on a matter not my own. I have a message for him, and one not easily put on paper.”

“And you are unreasonable,” retorted Marius gloomily, “to suppose we could ever find one in particular in this.” He indicated the crowd that passed and repassed before them. Everyone was disguised in a fantastic, ridiculous, or gorgeous fashion, and everyone was masked. Of all the habits there he could only identify one—the scarlet6 and orange domino Lady Lyndwood had told him she would wear.

Miss Chressham sighed impatiently. She, like her cousin, wore a simple black cloak and mask.

“If I but knew what he was wearing,” she said.

Marius blushed under his vizard. The Countess might know at least the colour of her husband’s domino; but he would not admit to Miss Chressham that Lady Lyndwood had accompanied her invitation with a description of her dress, so he stood silent, staring resentfully at the yellow and red domino.

“I suppose they will unmask at midnight,” continued Miss Chressham, “and if Rose be still here——”

From the musicians’ gallery came the sound of fiddles7. The great room slowly cleared; the precise and animating8 music of a gavotte came sharply across the laughter and talk. Four couples stood up to dance; the rest moved aside to watch them.

One of the dancers was the mask in red and yellow. It seemed to Marius that she looked straight across the ballroom at him, and that she knew him—at least, her head seemed always turned in his direction.

At the commencement of the second figure a lady in white detached herself from the spectators and approached towards the two by the empty card-tables. She passed Marius in a quick, agitated9 manner, and caught Miss Chressham by the hand.

“Susannah,” she whispered, and pulled off her mask.

“Selina!”

The mask was replaced. Both ladies checked themselves and looked at Marius.

“My cousin,” murmured Susannah. “You remember him?”

Miss Boyle curtsied.

“I knew you both; you are very poorly disguised.” She forced a laugh. “Are you not dancing, Captain Lyndwood?”

“I am not in much of a holiday mood, madam,” he replied. He was so watchful10 of Susannah, so sensitive to every change in her tone and manner, that he was perfectly11 aware that she wished him to leave her alone with Miss Boyle. He made some excuse and moved away.

Selina Boyle sank on to one of the slender chairs by the card-table.

“You have not seen him?” she whispered.

“No; that is, therefore, why I am here to-night. Nothing has been done.”

“Yet Francis knows; he affects to laugh, but I believe him furious. I fear he has come here to meet my lord.” She paused, panting.

“I have done all that I could,” answered Susannah. “I sent to Lyndwood House last night, but Rose was abroad. I sent again in the morning. He had returned, but was gone again. I was assured he would be at this masque. Marius had a ticket, and I took my lady’s, who was weary.”

“Ah, you are very good to me,” murmured Miss Boyle. “If I were not so distracted—so agitated—I might make some shift to thank you. Had it not been for you I should have lost courage and fled from town.”

“I entreat12 you,” interrupted Susannah, “do not mock me, dear. And how are we to find Rose? I have no idea what he is wearing.”

Selina looked desperately13 down the ballroom, and her glance fell on Marius.

“Does he not know,” she asked—“Captain Lyndwood?”

“Oh, nothing, my dear. He never looks at the papers, and hardly sees anyone.” Miss Chressham’s eyes were bright through the holes of her mask. “He is drifting, I fear, like Rose—like all of them.”

Miss Boyle hung her head and was silent.

The light and charming music of the gavotte repeated itself; the bright-hued dresses of the dancers formed graceful14 moving patterns on the polished floor; the glow of a thousand wax candles and the soft sound of laughing voices were diffused15 very pleasantly.

Marius glanced covertly16 at his cousin and Miss Boyle. They were conversing17 together in low, earnest tones, neither taking any heed18 of him. He moved still further away, so as not to appear to court their notice, and walked languidly down the ballroom.

The dance came to an end. The orange and red domino left her partner and came straight to Marius Lyndwood.

She held out her hand, and he could not pretend that he did not know her, but he gave her greeting of the coldest.

“I did not think to be here, Lady Lyndwood. Chance brought me.”

“How eager you are to explain that!” she answered in her clear, scornful tone. “All the evening you have had that speech on your tongue: ‘I did not come because you asked me, because you told me the colour of your dress, but—chance brought me!’ Well, since you are here, it is much the same, is it not?”

“I came because Miss Chressham desired it,” he answered stiffly, “and to see my lord. He is here?”

“Is it you or your cousin who wishes to see my lord?” asked the Countess. “Your cousin, of course.” And she laughed.

“Is he here, my lady?” repeated Marius angrily.

“Oh yes, he is here—courting Miss Trefusis, who is quite the fashion now. But shall we not be remarked?” Her hand slipped under his domino and clung to his velvet19 sleeve. “Take me out of the ballroom.”

She led him into an antechamber, a small place of mirrors and satin chairs, lit, not too brightly, with tall white candles.

“Why did you not come properly masked?” demanded the Countess, setting free his arm. “Anyone could know you.”

“I had no object to serve in being disguised, madam.”

“Oh, la!” cried Lady Lyndwood.

She flung herself along a pale-coloured settee, a mirror behind her, and loosened her domino, and took off her mask.

Her dress was purple, an enormous hoop20 ruched and frilled, a tight bodice cut low; her face showed an unnatural21 white, her lips an unshaded scarlet. On the cluster of violets at her bosom22 powder had fallen, whitening them; in her high-dressed hair were pearls.

Marius had never liked these bright colours that she wore, nor associated them with anything that was desirable in woman. He stared at her intently, thinking of muslins and a chip hat in the gardens of the Luxembourg, and brown curls blowing against fresh cheeks. He blamed Rose, something hotly, for this distortion of simple charm into attraction unnatural and fantastically, unhappily splendid; yet he himself found a fascination23 in her paint, her flaring24 colours, her scornful eyes. She did it very well, and he could not altogether ignore the fact that she had ransacked25 her armoury for his conquest. It was flattering, even if unworthy, that she should so well remember that childish romance.

He leant against the doorway27 and waited for her to speak. He was glad to keep on his own mask, and pleased she had removed hers.

“What does Miss Chressham want my lord for?” demanded the Countess.

“That is her own matter,” he answered.

The fine dark eyebrows28 went up.

“So—she has not told you?”

He was no match for her, and knew it. He resorted to that directness she employed with such effect.

“What do you want to say to me, madam?”

She leant back, showing her high-heeled shoes under the purple frills. She opened her fan of black and gold, and held it over her mouth.

“What do you want me to say to you?”

Marius made an effort.

“I can think of nothing we have in common.”

“No? Is that meant to be cruel?”

Her right arm lay along the top of the settee; her small hand was near to him; as he looked away from her face he saw it—the black velvet bracelet29, the slack fine fingers. It was her right hand he had kissed once in Paris.

“I will tell you why Miss Chressham wants to see my lord,” said the Countess.

He flushed quickly.

“It does not involve me, and if she does not herself inform me——”

Lady Lyndwood interrupted.

“But it involves me, and is hardly so private, since it is already in the Gazette.”

“In the Gazette?”

“You have not seen it? I dare swear that you are the only one in town who has not.”

Her keen eyes marked his ill-concealed agitation30, and her mouth hardened.

“It is not about your cousin; she is only the ambassadress. It concerns her timid little friend, Selina Boyle.”

“What have either to do with Rose?” demanded Marius.

“It is for me to ask that,” she answered. “As for you, you must know something. He always admired her, did he not? He made her the toast at the Wells—before he married money. It is all very romantic. He asks her to keep single for his sake—he of all men!—and she refuses a good match, and it gets into the papers, this sentimental31 story.”

With that my lady threw back her head and watched her darts32 take effect. He was openly restive33 under her scrutiny34, uneasy too it seemed, and troubled.

“What has this to do with Miss Chressham?” he asked.

The Countess lifted her dead-white shoulders.

“She is the mediator—the friend of Miss Boyle. She hates me, of course. Why not?” A smile curled the thin vermilion lips. “And there is Sir Francis, a good youth, honestly in love. Is my lord too jaded35 to be goaded36 into a meeting? Perhaps not, so consultations37, tears, and Susannah Chressham pledging herself to prevent bloodshed, Miss Boyle in despair, and the world laughing!”

Marius took a quick turn away from her, then back again. She sat forward, the flame-coloured domino falling apart over the purple dress, the black yet gleaming fan held across her knee like a weapon. The mirror behind reflected her heavy grey curls, the stiff bright roses in among the wreathed pearls and her bare white shoulders.

“Should I laugh, Marius?” she asked, and her luminous38 eyes were wild.

“I do not know why you tell me this,” he answered slowly, as if reluctant to speak to her at all; yet he was incapable39 of silencing her, of escaping her, or even of taking his eyes from her face.

“I suppose it seems nothing to you,” continued the Countess, “but I am not one of these people—your people—and to me it is something.”

“What matter can idle scandal like this be to any of us?” said Marius desperately.

“It is true,” answered Lady Lyndwood. “As you know——”

“What have I to do with my lord’s affairs?”

“Nothing, perhaps, and something, too, perhaps. At least, you know this is true. Were not their names coupled before his marriage?”

Marius was silent. The curious impersonal40 way in which she referred to her husband vexed41 and galled42 him, yet he felt a prick43 of indignation against Rose and against Selina Boyle. The Countess was his brother’s wife, Marius Lyndwood had a strong sense of fairness, a keen instinct for justice and order.

“She hath been enamoured of him since they first met,” said Lady Lyndwood; “and he, I suppose, is in love with her, or rather, I take it, he fancies an idyll as background to his amusements. Either way they scorn to think of me—Jack Hilton’s daughter! The whole of the town knows now how they have exchanged their sentimentalities over my head.”

“How did it get into the papers?” asked Marius heavily.

“I cannot tell.” Her voice was contemptuous. “Some maid of hers not sufficiently44 bribed45. What does it matter? I think it has been plain enough to everyone from the first.”

“It will matter to Miss Boyle.”

“Do you also think of her—not at all of me?”

He did not answer.

“She is a gentlewoman,” said the Countess slowly. “But do you think she hath behaved honourably46?”

“Why must I accuse her?” he asked, goaded.

“Because I think you are not like the others—or thought so once. Can you not look at it straightly? He married me for my money, not even troubling to disguise his contempt of me, his liking47 for another. For a year he exchanges regretful sighs with this other, and the money goes, and the hate increases, and she writes to him. Well——”

“The money!” said Marius quickly. “Is Rose in difficulties?”

“What do you imagine?” answered the Countess. “You see how he lives? I do not know how long my father can or will endure. My lady is not sparing of her demands.”

“Do not speak like that,” interrupted Marius hotly. “’Tis my family, madam.”

She laughed.

“Have I no right to speak? I shall be a pauper48 also. Have I no right to say that I bought my title too dear?”

He admitted that she had; that she had been miserably49 wronged. He despised his brother and Miss Boyle together, but he would not say so much to her.

“Are you not a little sorry for me?” she asked, gazing at him intently.

“I am sorry for all of us,” he answered bitterly.

The Countess rose, holding her opened fan against her chin.

“You cannot guess what my life is,” she said slowly; “nor quite how I hate him.”

Marius shuddered50.

“I think that you have brought a curse upon us all,” he said, with a dreary51 laugh. “You could wish no greater vengeance52 than you have, madam, in seeing us worthy26 of your scorn.”

The bright silk skirts of the Countess rustled53 as she moved a little away.

“You need not couple yourself with your brother, Marius. I do not hate you.”

“Why should you, madam?” he asked.

She laughed to think he did not remember the very good cause she had to hate him, and caught the gaudy54 domino together across her breast.

“What do you mean to do in this business?” she said. “Drift—drift, like all your noble house?”

Then she was suddenly quiet, and Marius turned in the direction of her narrowed glance.

In the tall doorway stood the Earl, wrapped in a pink domino, with a mask in his hand.

“Is that you, Marius?” he asked, in a weary tone, and did not even glance at his wife, shrinking away from him.

Marius strode up to his brother.

“I have been searching for you. Susannah wishes to speak to you.”

My lord lifted his grey eyes and smiled insolently55.

“Where is she?”

“I will show you where I left her,” answered Marius briefly56.

They moved away in silence, two erect57 figures, much of a height, each with grey curls flowing under the knot of black velvet, and the graceful domino caught over the sword.

Neither had given her a word or a look as they left. She crouched58 against the wall and stared after them.

Hesitatingly came the first bars of the melody of a minuet.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
2 alcove EKMyU     
n.凹室
参考例句:
  • The bookcase fits neatly into the alcove.书架正好放得进壁凹。
  • In the alcoves on either side of the fire were bookshelves.火炉两边的凹室里是书架。
3 ballroom SPTyA     
n.舞厅
参考例句:
  • The boss of the ballroom excused them the fee.舞厅老板给他们免费。
  • I go ballroom dancing twice a week.我一个星期跳两次交际舞。
4 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
5 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
6 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
7 fiddles 47dc3b39866d5205ed4aab2cf788cbbf     
n.小提琴( fiddle的名词复数 );欺诈;(需要运用手指功夫的)细巧活动;当第二把手v.伪造( fiddle的第三人称单数 );篡改;骗取;修理或稍作改动
参考例句:
  • He fiddles with his papers on the table. 他抚弄着桌子上那些报纸。 来自辞典例句
  • The annual Smithsonian Festival of American Folk Life celebrates hands-hands plucking guitars and playing fiddles. 一年一度的美国民间的“史密斯索尼安节”是赞美人的双手的节日--弹拔吉他的手,演奏小提琴的手。 来自辞典例句
8 animating HzizMt     
v.使有生气( animate的现在分词 );驱动;使栩栩如生地动作;赋予…以生命
参考例句:
  • Nature has her animating spirit as well as man who is nature's child. 大自然就象它的孩子――人类一样,有活生生的灵魂。 来自辞典例句
  • They were doubtlessly the animating principle of many hours that superficially seemed vacant. 在表面看来无所事事的许多时刻中,它们无疑是活跃的因素。 来自辞典例句
9 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
10 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
11 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
12 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
13 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
14 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
15 diffused 5aa05ed088f24537ef05f482af006de0     
散布的,普及的,扩散的
参考例句:
  • A drop of milk diffused in the water. 一滴牛奶在水中扩散开来。
  • Gases and liquids diffused. 气体和液体慢慢混合了。
16 covertly 9vgz7T     
adv.偷偷摸摸地
参考例句:
  • Naval organizations were covertly incorporated into civil ministries. 各种海军组织秘密地混合在各民政机关之中。 来自辞典例句
  • Modern terrorism is noteworthy today in that it is being done covertly. 现代的恐怖活动在今天是值得注意的,由于它是秘密进行的。 来自互联网
17 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
18 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
19 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
20 hoop wcFx9     
n.(篮球)篮圈,篮
参考例句:
  • The child was rolling a hoop.那个孩子在滚铁环。
  • The wooden tub is fitted with the iron hoop.木盆都用铁箍箍紧。
21 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
22 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
23 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
24 flaring Bswzxn     
a.火焰摇曳的,过份艳丽的
参考例句:
  • A vulgar flaring paper adorned the walls. 墙壁上装饰着廉价的花纸。
  • Goebbels was flaring up at me. 戈塔尔当时已对我面呈愠色。
25 ransacked 09515d69399c972e2c9f59770cedff4e     
v.彻底搜查( ransack的过去式和过去分词 );抢劫,掠夺
参考例句:
  • The house had been ransacked by burglars. 这房子遭到了盗贼的洗劫。
  • The house had been ransacked of all that was worth anything. 屋子里所有值钱的东西都被抢去了。 来自《现代英汉综合大词典》
26 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
27 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
28 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
29 bracelet nWdzD     
n.手镯,臂镯
参考例句:
  • The jeweler charges lots of money to set diamonds in a bracelet.珠宝匠要很多钱才肯把钻石镶在手镯上。
  • She left her gold bracelet as a pledge.她留下她的金手镯作抵押品。
30 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
31 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
32 darts b1f965d0713bbf1014ed9091c7778b12     
n.掷飞镖游戏;飞镖( dart的名词复数 );急驰,飞奔v.投掷,投射( dart的第三人称单数 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • His darts trophy takes pride of place on the mantelpiece. 他将掷镖奖杯放在壁炉顶上最显著的地方。 来自《简明英汉词典》
  • I never saw so many darts in a bodice! 我从没见过紧身胸衣上纳了这么多的缝褶! 来自《简明英汉词典》
33 restive LWQx4     
adj.不安宁的,不安静的
参考例句:
  • The government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive.政府未采取任何措施放松出口限制,因此国内制造商变得焦虑不安。
  • The audience grew restive.观众变得不耐烦了。
34 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
35 jaded fqnzXN     
adj.精疲力竭的;厌倦的;(因过饱或过多而)腻烦的;迟钝的
参考例句:
  • I felt terribly jaded after working all weekend. 整个周末工作之后我感到疲惫不堪。
  • Here is a dish that will revive jaded palates. 这道菜简直可以恢复迟钝的味觉。 来自《简明英汉词典》
36 goaded 57b32819f8f3c0114069ed3397e6596e     
v.刺激( goad的过去式和过去分词 );激励;(用尖棒)驱赶;驱使(或怂恿、刺激)某人
参考例句:
  • Goaded beyond endurance, she turned on him and hit out. 她被气得忍无可忍,于是转身向他猛击。
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
37 consultations bc61566a804b15898d05aff1e97f0341     
n.磋商(会议)( consultation的名词复数 );商讨会;协商会;查找
参考例句:
  • Consultations can be arranged at other times by appointment. 磋商可以通过预约安排在其他时间。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Consultations are under way. 正在进行磋商。 来自《现代汉英综合大词典》
38 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
39 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
40 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
41 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
42 galled f94b58dc6efd8961e328ed2a18460f06     
v.使…擦痛( gall的过去式和过去分词 );擦伤;烦扰;侮辱
参考例句:
  • Their unkind remarks galled her. 他们不友善的话语使她恼怒。 来自辞典例句
  • He was galled by her insulting language. 他被她侮辱性的语言激怒了。 来自辞典例句
43 prick QQyxb     
v.刺伤,刺痛,刺孔;n.刺伤,刺痛
参考例句:
  • He felt a sharp prick when he stepped on an upturned nail.当他踩在一个尖朝上的钉子上时,他感到剧烈的疼痛。
  • He burst the balloon with a prick of the pin.他用针一戳,气球就爆了。
44 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
45 bribed 1382e59252debbc5bd32a2d1f691bd0f     
v.贿赂( bribe的过去式和过去分词 );向(某人)行贿,贿赂
参考例句:
  • They bribed him with costly presents. 他们用贵重的礼物贿赂他。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He bribed himself onto the committee. 他暗通关节,钻营投机挤进了委员会。 来自《现代汉英综合大词典》
46 honourably 0b67e28f27c35b98ec598f359adf344d     
adv.可尊敬地,光荣地,体面地
参考例句:
  • Will the time never come when we may honourably bury the hatchet? 难道我们永远不可能有个体面地休战的时候吗? 来自《简明英汉词典》
  • The dispute was settled honourably. 争议体面地得到解决。 来自《简明英汉词典》
47 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
48 pauper iLwxF     
n.贫民,被救济者,穷人
参考例句:
  • You lived like a pauper when you had plenty of money.你有大把钱的时候,也活得像个乞丐。
  • If you work conscientiously you'll only die a pauper.你按部就班地干,做到老也是穷死。
49 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
50 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
51 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
52 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
53 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
54 gaudy QfmzN     
adj.华而不实的;俗丽的
参考例句:
  • She was tricked out in gaudy dress.她穿得华丽而俗气。
  • The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的。
55 insolently 830fd0c26f801ff045b7ada72550eb93     
adv.自豪地,自傲地
参考例句:
  • No does not respect, speak insolently,satire, etc for TT management team member. 不得发表对TT管理层人员不尊重、出言不逊、讽刺等等的帖子。 来自互联网
  • He had replied insolently to his superiors. 他傲慢地回答了他上司的问题。 来自互联网
56 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
57 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
58 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533