小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Rake’s Progress 浪子的历程 » Chapter 5 Sir Francis Intervenes
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 5 Sir Francis Intervenes
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The St. James’s coffee-house was nearly empty; the candles had burnt to their sockets1 and only a sickly lamplight revealed the three gentlemen who sat together at a table scattered2 with cards. They had finished playing. One who had lost rose up without a word and reached down his hat and coat from the shining wall. Rose Lyndwood, a second loser, lifted his eyes to glance at him.

A clock without struck three. A sleepy drawer was slowly clearing some of the other tables. The place, but a little while since so noisy, had an extraordinarily3 dreary4 look.

“Good-night,” said Lord Sandys. He put on his hat and left the room with a firm step.

The Earl nodded. Cathcart, the winner, laughed.

“Sandys looks dashed,” he remarked.

“Probably ruined,” remarked my lord.

A fresh gust5 of air rushed in and stirred for a second the stale, smoke-laden6 atmosphere; then the door was closed again, and idle, heavy silence was unbroken.

The Earl pushed aside the backgammon board and the glasses, and leant his elbow on the table. He sat with his back to the door and opposite the shuttered window. He took his chin in his hand and stared at these blank shutters8 through half-closed eyes. He wore pearl-colour; at his throat was a large buckle9 of brilliants that sparkled with restless hues11; his hair and his dress were tumbled, his face disfigured with a lazy expression of sneering13 distaste. At the corner of his mouth was the fantastic patch cut into the shape of a bat.

“You should have gone to Kensington to-night,” said Cathcart, who was leaning back and smoking. “I’ll wager14 you’ll hear of it.”

“Why should I have been there?” asked the Earl, without moving his eyes or changing his expression.

“You know, ’twas a Cabinet meeting, or some such foolery. But I am no agent of the Government.”

“Why, then, ’tis no matter of yours,” said Lord Lyndwood in the same tone.

“But something of yours,” answered the other. “Lud, how you throw away your chances! Newcastle said you might have been Chancellor15 or a Secretary of State by now had you cared. Don’t that fire you?” He laughed, then yawned.

“Why should I trouble about their soiled politics?” asked my lord indifferently. “What comes my way I’ll see to. But what is this all about? A parcel of niggers on the coast of Coromandel—Coromandel! Good Lord!”

Cathcart laughed again.

“I see you have got in your man.”

“My man?”

“Francis Boyle—to be Lord of the Bedchamber. I saw it today.”

“I haven’t looked at the Gazette” answered Rose Lyndwood. “I hope he will be pleased,” he added with a sneer12. “It cost me more damned trouble than it was worth. Newcastle resisted, of course, and Pelham don’t like me.”

“Why did you do it?” asked Sir Thomas abruptly16.

The Earl turned and fixed17 his eyes on him.

“I wonder,” he said languidly.

Cathcart returned his gaze curiously18.

“So you haven’t seen the Gazette?”

“No. What’s in it now?”

“One of their paragraphs about you, my lord.” Cathcart put down his pipe, stretched himself and yawned again.

“I do not find them amusing,” smiled Rose Lyndwood.

Both fell on silence again. The door opened sharply, and a gentleman entered the coffee-house. My lord did not turn his head, but Sir Thomas looked with some surprise at the new-comer, who was not of a type common to taverns19 at this time of night.

He was a young man, alert, composed, graceful20, with noticeable chestnut21 hair and eyes of the same hue10; a peacock-blue mantle22 was wrapped about him. He took off his hat, spoke23 to the drawer and passed to the table behind the Earl, where the screen hid him from Cathcart’s observation.

“Who is that spark?” asked my lord. “He has a business-like tread for three in the morning.”

“I do not know him; ’tis no one I have seen here before.” Sir Thomas called for his bill and shifted from one pocket to another the roll of paper and gold he had won from the Earl and Lord Sandys. “I’m going,” he said, as he paid the drawer. “It is plaguy dull here, and late, too.”

“I’m well enough,” answered my lord, yawning. “Good-night.”

“Good-night!”

Sir Thomas got into his cloak and swaggered off; the door banged after him. My lord yawned again, and called for a pint24 of wine. The sombre chimes struck half-past three. The Earl eyed under drooping26 lids the stained glasses and cards before him, the closed window, the flickering27 lamp. He drank his wine slowly, and with a brooding face propped28 on his hand fell into a gloomy silence of miserable29 thoughts.

A quick step roused him; he glanced up to see the gentleman in the peacock mantle coming round the screen. He sat up, and it was not pleasure that flushed his cheek. He saw, standing30 the other side of the dismantled31 table, the elegant figure, the fresh handsome face, the masterful eyes of a man he did not love.

“I had not thought to see you here,” he said slowly.

“I followed your lordship,” answered Sir Francis Boyle.

“Followed me?” queried33 the Earl.

“I called at your house, my lord, and was advised that you were at Carlisle House. I waited there an hour or more, when one told me he had seen you here.”

“Is your business with me of such importance?”

“Yes.”

The Earl leant back in his chair and idly fingered the stem of his glass. His eyes were not idle, but excited and bright, though his attitude was slack and his chin rested on his tumbled cravat34.

“I have to thank your lordship for the promotion35 I was gazetted with today, have I not?” said Sir Francis in a low voice.

“I used my influence on your behalf,” answered Rose Lyndwood. “I think you know it, Sir Francis.”

“I wished to be confirmed, sir. I could not flatter myself it was my own merits. I decline the place, my lord. I can be under no obligation to your lordship.”

“And your motive36 in this?” asked the Earl slowly. He roused himself with an indolent air and looked up at the other.

“What was your motive in doing me this favour?” demanded Sir Francis, his red-brown eyes darkening.

“I do not care to endeavour to understand you,” said Rose Lyndwood, frowning. “I do not know what you have against me, nor is it worth while to inquire.” He yawned and his lids drooped37. “The time is inconvenient—and the place—for these discussions,” he added.

“I have not studied your convenience or my own in coming here,” answered Sir Francis haughtily38. “I am not fond of taverns. But the matter I have in hand is imperative39. Has your lordship seen the Gazette today?”

“It seems to have been an interesting sheet,” said the Earl languidly but with watchful40 eyes. “Ye are the second has asked me that. Well, what of it?”

Sir Francis threw back his mantle and drew from the pocket of it a copy of the paper.

“Will you read this?” he said. “Afterwards I shall have to ask your lordship two questions.”

Rose Lyndwood took the small, closely printed sheet and sat up, leaning heavily on the table, to read it. Sir Francis stood erect41, his hand on his hip32, observing him. There was not the slightest change in the even pallor of my lord’s weary face—not the least alteration42 in his indifferent attitude. He laid down the Gazette and looked up.

“What are the two questions?” he asked.

Sir Francis drew his breath sharply.

“First, is there any truth in that paragraph? Secondly43, what are you going to do?”

The Earl lowered his gaze to his fine hand lying idly across the paper.

“For the first, I will give you neither yes nor no, Sir Francis. For the second, how can I say yet what I shall do?”

“I am not contented44 with that,” answered Sir Francis. “If what is stated there be true, I must know it, and you must answer for having permitted it to become public. If it be false, you and I, my lord, must track down the malice45 that dictated46 it.”

Rose Lyndwood pushed his chair back.

“It is false,” he said with sudden recklessness. “What should that lady be writing to me for, or I to her? Oh, be assured that it is false, Sir Francis. Do these damned scribblers ever write the truth?”

Sir Francis eyed him keenly.

“I do not take your mood, my lord. This cannot be ignored.”

The Earl lifted his shoulders.

“Oh, if you like to challenge every hack47 in Grub Street!”

“I do not think one of those wrote that, Lord Lyndwood.”

“Who else? There is no one in town who has not been so written of. I am well used to it; and as to the lady——”

“As to the lady?” Sir Francis took him up with a strained voice and his eyes narrowed and grew fiery48.

“Am I her protector?” asked my lord. “By Gad49, it would give a colour to it if I interfered50, would it not?”

His tone was unpleasantly mocking. Sir Francis coloured swiftly.

“I do not like the manner of your speech, my lord.”

Rose Lyndwood laughed.

“Upon my honour, I do not know why you have come to me. Why do you not marry the lady out of hand and give them the lie that way?”

“I do not think you understand me,” said Sir Francis breathlessly.

My lord opened wide, insolent51 eyes.

“Has she jilted you? Are you sore on that? Well, you must not blame me. I know nothing of it, whatever they say in the Gazette,” he sneered52.

“So you have answered my first question,” said Sir Francis, keeping himself well in hand. “This”—he struck the paper lying before him—“is a malicious53 falsehood?”

“It is a paragraph in the Gazette,” answered Rose Lyndwood, raising his eyebrows54.

“I will have the name of the man who coined it and horsewhip him into an open confession55!” exclaimed Sir Francis.

“Is it worth while?” smiled the Earl. “There are always the pamphlets and lampoons56, and if you offend a penman they will kill you in a paper warfare57.”

“I have no care for that. I shall know how to act.”

“Why did you come to me?” the Earl interrupted suddenly.

“To ask you if there were any truth in this libel.”

“Which seems as if you suggest there might be, Sir Francis.” His tone changed. “And had there been, do you think that you would have got it from me?” he laughed. “I suppose that you came here to force a meeting on me?”

“No,” exclaimed Sir Francis, “no!”

“The matter is too delicate for speech,” continued the Earl, “and one you and I can never cross swords over. What is the use of these words? We each know what we know.” He glanced swiftly at the other. “Do what seems good to you. You need give no thought to me.”

“Because I am helpless I came to you,” answered Sir Francis in an agitated58 voice.

“And I can be no help.”

“Will you not aid me to discover the writer of this?” Again he touched the paper.

“I have no clue to go upon,” answered the Earl slowly, “and I think you make too much of it. What does any of it matter?”

His manner and his tone were devoid59 of meaning. Sir Francis Boyle, not knowing him, felt as if he dealt with a man of sand. Against his own conviction he believed the Earl was indifferent—to Miss Boyle, to everything; but he could not remain content.

They fell both into silence. The solitary60 drawer passed them in a noiseless weariness. Sir Francis picked up the paper and folded it mechanically, then he looked across the table at my lord. A sharp exclamation61 left his lips, for he seemed to be looking at a dead man.

Against the murky62 background the face of Rose Lyndwood showed white in between the tumbled grey curls. There was a fixed smile on his colourless lips and a lifeless droop25 in his weary pose. The brilliants under his chin sparkled in an incongruous fashion.

“What is the matter?” he asked.

Sir Francis moved.

“It startled me,” he said. “It is the dawn.”

The drawer had opened the shutter7 of the window behind him, and the first ghastly grey light entering had showed him the worn face and fickle63 eyes of Lord Lyndwood.

“Yes, the dawn,” repeated my lord. “It is ugly, is it not?”

Sir Francis turned away heavily.

“Good-night, then, my lord.” He glanced back again in a fascinated way at the Earl.

“Good-night,” answered Rose Lyndwood. He looked so ill in the cold unmerciful light that Sir Francis hesitated.

“Good-night,” repeated my lord, with a deepening of his unnatural64 smile. He half roused himself to pour out the wine he had ordered before he had been interrupted.

Bewilderment and contempt gathered on the fresh countenance65 of Sir Francis. He gave the drawer his money impatiently and impatiently flung on his hat. His firm, angry step echoed the length of the dreary coffee-house and the heavy door fell to slowly behind him.

My lord did not turn his head nor in any way alter his attitude, though now there was no one to observe him save the man at the window, who yawned miserably66 at the eastern sky.

The Earl drank his wine; he also stared out at the grey gloom gathering67 strength above the hard dark line of the houses. The lamps burnt so palely in this new insistent68 light that they became mere69 yellow specks70 of misty71 radiance. The drawer shuffled72 to the other windows and opened the shutters with a cumbrous slipping of bolts. An ignoble73 and yet solemn stillness hung over the dreariness74. The scattered cards, backgammon boards, the glasses and bottles on the tables, the chairs pushed awry—each of these details became more distinct as the sky glowed into a melancholy75 faint gold and the blank windows filled with a cold increasing light.

My lord finished his wine and leant forward across the table, supporting his head by a hand thrust into his pomaded hair. The splendid dress he wore and his bright ornaments76 glimmered77 softly in contrast with his lifeless face. Presently the hush78 was rudely disturbed by the rumble79 of the market carts coming in to Covent Garden—the sound of the wheels over the cobbles, the clatter80 of the harness.

Lord Lyndwood rose and stepped to the window. Slowly he set it open and looked out. A waggon81 laden with country flowers was going past, and the clear early air was fresh with the perfume of the masses of blooms that lay close pressed in the wicker baskets. My lord watched these carts go by until the sun was above the chimney-pots and shining down the narrow street.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
2 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
3 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
4 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
5 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
6 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
7 shutter qEpy6     
n.百叶窗;(照相机)快门;关闭装置
参考例句:
  • The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.这架照像机的快门速度达六十分之一秒。
  • The shutter rattled in the wind.百叶窗在风中发出嘎嘎声。
8 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
9 buckle zsRzg     
n.扣子,带扣;v.把...扣住,由于压力而弯曲
参考例句:
  • The two ends buckle at the back.带子两端在背后扣起来。
  • She found it hard to buckle down.她很难专心做一件事情。
10 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
11 hues adb36550095392fec301ed06c82f8920     
色彩( hue的名词复数 ); 色调; 信仰; 观点
参考例句:
  • When the sun rose a hundred prismatic hues were reflected from it. 太阳一出,更把它映得千变万化、异彩缤纷。
  • Where maple trees grow, the leaves are often several brilliant hues of red. 在枫树生长的地方,枫叶常常呈现出数种光彩夺目的红色。
12 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
13 sneering 929a634cff0de62dfd69331a8e4dcf37     
嘲笑的,轻蔑的
参考例句:
  • "What are you sneering at?" “你冷笑什么?” 来自子夜部分
  • The old sorceress slunk in with a sneering smile. 老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑。
14 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
15 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
16 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
17 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
18 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
19 taverns 476fbbf2c55ee4859d46c568855378a8     
n.小旅馆,客栈,酒馆( tavern的名词复数 )
参考例句:
  • They ain't only two taverns. We can find out quick." 这儿只有两家客栈,会弄明白的。” 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • Maybe ALL the Temperance Taverns have got a ha'nted room, hey, Huck?" 也许所有的禁酒客栈都有个闹鬼的房间,喂,哈克,你说是不是?” 来自英汉文学 - 汤姆历险
20 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
21 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
22 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
23 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
24 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句:
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
25 droop p8Zyd     
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
参考例句:
  • The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
  • Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。
26 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
27 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
28 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
29 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
30 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
31 dismantled 73a4c4fbed1e8a5ab30949425a267145     
拆开( dismantle的过去式和过去分词 ); 拆卸; 废除; 取消
参考例句:
  • The plant was dismantled of all its equipment and furniture. 这家工厂的设备和家具全被拆除了。
  • The Japanese empire was quickly dismantled. 日本帝国很快被打垮了。
32 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
33 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
34 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
35 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
36 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
37 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
38 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
39 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
40 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
41 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
42 alteration rxPzO     
n.变更,改变;蚀变
参考例句:
  • The shirt needs alteration.这件衬衣需要改一改。
  • He easily perceived there was an alteration in my countenance.他立刻看出我的脸色和往常有些不同。
43 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
44 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
45 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
46 dictated aa4dc65f69c81352fa034c36d66908ec     
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • He dictated a letter to his secretary. 他向秘书口授信稿。
  • No person of a strong character likes to be dictated to. 没有一个个性强的人愿受人使唤。 来自《简明英汉词典》
47 hack BQJz2     
n.劈,砍,出租马车;v.劈,砍,干咳
参考例句:
  • He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下。
  • Early settlers had to hack out a clearing in the forest where they could grow crops.早期移民不得不在森林里劈出空地种庄稼。
48 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
49 gad E6dyd     
n.闲逛;v.闲逛
参考例句:
  • He is always on the gad.他老是闲荡作乐。
  • Let it go back into the gloaming and gad with a lot of longing.就让它回到暮色中,满怀憧憬地游荡吧。
50 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
51 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
52 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
53 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
54 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
55 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
56 lampoons 75b886c42b546df26e29550f17e201d5     
n.讽刺文章或言辞( lampoon的名词复数 )v.冷嘲热讽,奚落( lampoon的第三人称单数 )
参考例句:
57 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
58 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
59 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
60 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
61 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
62 murky J1GyJ     
adj.黑暗的,朦胧的;adv.阴暗地,混浊地;n.阴暗;昏暗
参考例句:
  • She threw it into the river's murky depths.她把它扔进了混浊的河水深处。
  • She had a decidedly murky past.她的历史背景令人捉摸不透。
63 fickle Lg9zn     
adj.(爱情或友谊上)易变的,不坚定的
参考例句:
  • Fluctuating prices usually base on a fickle public's demand.物价的波动往往是由于群众需求的不稳定而引起的。
  • The weather is so fickle in summer.夏日的天气如此多变。
64 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
65 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
66 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
67 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
68 insistent s6ZxC     
adj.迫切的,坚持的
参考例句:
  • There was an insistent knock on my door.我听到一阵急促的敲门声。
  • He is most insistent on this point.他在这点上很坚持。
69 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
70 specks 6d64faf449275b5ce146fe2c78100fed     
n.眼镜;斑点,微粒,污点( speck的名词复数 )
参考例句:
  • Minutes later Brown spotted two specks in the ocean. 几分钟后布朗发现海洋中有两个小点。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • Do you ever seem to see specks in front of your eyes? 你眼睛前面曾似乎看见过小点吗? 来自辞典例句
71 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
72 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
73 ignoble HcUzb     
adj.不光彩的,卑鄙的;可耻的
参考例句:
  • There's something cowardly and ignoble about such an attitude.这种态度有点怯懦可鄙。
  • Some very great men have come from ignoble families.有些伟人出身低微。
74 dreariness 464937dd8fc386c3c60823bdfabcc30c     
沉寂,可怕,凄凉
参考例句:
  • The park wore an aspect of utter dreariness and ruin. 园地上好久没人收拾,一片荒凉。
  • There in the melancholy, in the dreariness, Bertha found a bitter fascination. 在这里,在阴郁、倦怠之中,伯莎发现了一种刺痛人心的魅力。
75 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
76 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
77 glimmered 8dea896181075b2b225f0bf960cf3afd     
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray." 她胸前绣着的字母闪着的非凡的光辉,将温暖舒适带给他人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The moon glimmered faintly through the mists. 月亮透过薄雾洒下微光。 来自辞典例句
78 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
79 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
80 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
81 waggon waggon     
n.运货马车,运货车;敞篷车箱
参考例句:
  • The enemy attacked our waggon train.敌人袭击了我们的运货马车队。
  • Someone jumped out from the foremost waggon and cried aloud.有人从最前面的一辆大车里跳下来,大声叫嚷。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533