小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Rake’s Progress 浪子的历程 » Chapter 9 My Lord Acts
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 9 My Lord Acts
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The contre-danse had come to an end. The Earl led Miss Trefusis back to her place, kissed her hand with a half-lazy glance into her languishing1 eyes, and turned slowly down the ballroom2.

It was after supper, and everyone was unmasked. My lord, in no mood for the unrestrained gaieties of the crowd, stepped into the garden and heard the chimes of St. James’s Church that Miss Chressham listened to in her darkened drawing-room. The garden was full of may trees and limes, brightly lit with coloured lamps and filled with the melody of violins that floated from the pavilion on the lake.

Rose Lyndwood, avoiding his acquaintances and choosing the less frequented paths, wandered down to the water’s edge. He had no design nor intention in his mind, no one passion dominated his heart; but he was in the mood to meet anything that might arise. There was nothing reckless in his bearing. He walked quietly, slowly, his head bent3 and the pink domino falling from his shoulders. He held up his rapier that it might not catch in the laurels4.

As he neared the water he paused to break from its stem a pale rose that fell across his path—a flower-like faint flame that seemed as if it had been created suddenly out of the darkness. When he looked up he saw Selina Boyle, standing5 a few feet away from him under a rosy6 lamp that cast a blushing radiance over her white dress. Beyond her the bushes falling apart revealed a lattice overgrown with jasmine, and a party of ladies and gentlemen laughing over a supper-table.

The Earl slipped the rose stem through the brooch in his cravat7, and laughed.

Miss Boyle moved a little away; it seemed as if she would rejoin her companions without a word to him. Her delicate head was very erect8 above the folds of her fine scarf.

“What chance brought me here?” said the Earl softly. “Good luck or bad?”

She hesitated, stopped and looked at him as if she wished to speak but could not.

My lord’s lids drooped9. He had seen Sir Francis through the lattice of the summer-house. His hitherto meaningless humour lacked now no motive10 to spur it. He stepped quickly to Miss Boyle’s side.

“I have seen Susannah,” he said.

She moved out of the lamplight.

“Then you know that—we—cannot speak together,” she said under her breath and faintly.

“Why?” asked my lord on a quick note of recklessness.

“Ah, you know!” she faltered11. “And we shall be seen.”

She walked on, but towards the water, not the supper-table. He came behind her, treading lightly. Her long gauzy scarf floated about her like a mist. The silver borders of it gleamed across her bosom12 and over her powdered curls.

“That malice13 in the paper has frightened you,” said my lord. “I think there is no need to notice it.”

She paused in her slow walk and stood, an elusive14 shape in white, against the dark laurels.

“This is an extraordinary thing for you to say,” she breathed.

“Ah, you blame me, and I have no excuses to offer!”

“Mine was the fault,” she spoke15 so low that he must bend closer to hear. “I should never have written to you.”

Her skirt had fluttered back on a bough16; he stooped and loosened it.

“Walk along here with me, Selina.”

“Let me return. You should not have spoken to me. I am unnerved to-night.”

He laughed.

“I should like to take you on the lake—away from these people. Could we find a boat?”

“My lord, I entreat17 you, let me return. I—I shall not be able to hold my head up!” she answered desperately18 and weakly.

“Do I prevent your return?” he smiled. “I am not detaining you, Selina.”

“Oh, in many ways! You agitate19 me beyond bearing. If Sir Francis——”

“Well?” he laughed into her trembling sentences. “Are you afraid of Sir Francis?”

She gave him a bewildered piteous look.

“Afraid! Yes, I am afraid of them all. What do you want to say to me? Ah, there is nothing to be said!”

“Everything, I think,” he answered. “Give me a chance to speak.”

The dim confusing and shifting light of moon and lamp, falling brokenly through the stirring branches, only half revealed to her his face, turned towards her, pale between the pomaded curls.

“I cannot hear you, my lord.”

He caught her little wrist lightly.

“You are not going to betroth20 yourself to Sir Francis?”

“I have assured you of that,” she panted. “This is cruelty, my lord. Ah, release my hand!”

He did not. The lace at his cuff21 trembled on her bare arm. They stood very close together, she straining her head away from him so that her hair and scarf mingled22 floated out on the breeze and touched his breast.

“This is impossible,” murmured Miss Boyle. “I must return.” Suddenly she faced him. “Why are you doing this?”

He freed her hand.

“Read my actions by your own heart, Selina,” he smiled. “You care for me, do you not? I cannot expect it put into words, but at least look at me.”

“I think you must be heartless, or possessed23, to-night, my lord.”

She made a quick step back among the laurels, for as she spoke Sir Francis was upon them. He had come swiftly and silently, it seemed, down the path from the pavilion, and was within a step of them before they saw him.

“Miss Boyle—madam!” he cried, and looked from one to another in a breathless manner.

The Earl bowed with a slight air of mockery. He seemed pleased, elated, by this sudden incursion.

“Good even, Sir Francis!” he said.

Miss Boyle gathered herself together and took a step towards her cousin.

“Let us go back to the house, sir,” she said.

Sir Francis flushed and hesitated. My lord observed him with narrowed eyes.

“We are engaged for this dance,” said Miss Boyle desperately. “I think it hath begun.” She laid her hand tremblingly on her cousin’s arm, and he was turning in answer to the appeal that she breathed forth24 to her very finger-tips, when Rose Lyndwood spoke.

“I vow25 you are very fickle26, Miss Boyle.” His soft voice was pointedly27 reckless. “Had you not promised me your company upon the lake?”

There followed the pause of a second, while my lord flung his domino over his shoulder and fingered the rose under his chin.

“Is this true?” asked Sir Francis.

The Earl’s eyes seemed to laugh.

“Call it a lie. Will it not equally serve?”

“My lord!” cried Miss Boyle.

“What is your meaning, Lord Lyndwood?” inquired Sir Francis softly.

“Not the same as you apprehended28 it last night,” answered Rose Lyndwood, and laughed outright29. “And, for the rest, is it ever worth while to ask my meaning?”

“Come away!” breathed Miss Boyle.

“No.” Her cousin turned from her. “His lordship hath somewhat to answer to me.”

“You think so,” said my lord. “Well, you know where to find me, Sir Francis.”

Miss Boyle broke into an agony of whispered words.

“What has happened? Take me away—for my sake, Francis—my lord!”

The Earl disregarded the entreaty30 of voice and eyes. He did not look at her, but at the man she stood beside.

“Yesterday you were too slow, as to-night you go too fast,” cried Sir Francis, “and either humour is one not to be borne. So you shall hear from me, my lord.”

“No!” exclaimed Miss Boyle, striking her hand on her bosom. “Take that back, sir. You know not what you say—what you do!” She clasped his hand, but the passion of her imploring31 eyes was all for Rose Lyndwood. “Grant me the right to ask this of you. Take that back.”

But her cousin answered hotly.

“It is you who do not know what you ask, madam. Now let me take you to the ballroom.”

She dropped his hand.

“My lord, to you—I speak to you. Will you allow this to happen?”

No change crossed my lord’s pale smiling face.

“Sir Francis must act as he thinks fit, madam,” he answered, and again touched the rose at his cravat. “Need it distress32 you?”

Francis Boyle spoke on a passionate33 exclamation34.

“’Tis your presence distresses35 this lady, Lord Lyndwood. With the knowledge you have ’twas an insult that you sought to speak to her to-night, and that you stay is, my lord, insolence36!”

The Earl turned at this slightly, with an air of utterly37 dismissing and despising the speaker. His eyes were wildly bright and daring in a face composed and colourless. He spoke directly to Miss Boyle, with no attempt to disguise the meaning in his voice.

“Will you speak for yourself, madam? Does not the gentleman pretend to overmuch? May not I see you back to the house?”

Sir Francis drew his breath sharply, but remained proudly waiting for her.

She shivered and gave a little groan38. A sudden laugh sprang into my lord’s beautiful eyes. He lifted the pale rose to his lips and threw back his head. Miss Boyle, all silver and white, took a step forward into the moonlight where it fell clear of the laurels.

“Sir Francis is my escort, sir,” she answered, looking straightly at my lord. “My duty to the Countess, and adieu!” She curtsied, and Sir Francis made a little eager motion towards her. She laid her hand lightly on his arm.

The Earl smiled at both of them.

“Au revoir, shall we not say?” He turned away at once.

Miss Boyle stood with downcast eyes. She was so pale and quiet that Sir Francis was alarmed.

“I would I had come sooner.”

She looked round now—not at him, but at the pink domino disappearing down the shadowed walk.

“You are not going to challenge him?” she asked under her breath.

“I am sorry that it should have happened in your presence, grieved that it troubles you.”

She glanced at him in an absent way.

“What are you saying? Give me a moment.”

“Will you not return to the house?”

“No, I could not; nor dance to-night.” Her fingers quivered on his sleeve. “Besides, I must speak to you.”

He flushed quickly.

“About this affair?”

“Give me a moment,” repeated Miss Boyle faintly.

They walked on, neither saying a word, he waiting for her and she absorbed in some emotion that held her silent. They reached a little seat by the water’s edge, and there she, leaving the support of his arm, sank down.

“Oh, heaven!” she cried suddenly. “You are not going to challenge him?”

“What else?” he answered reluctantly. “But there is no need to talk of it.”

“It cannot—it must not happen!” said Miss Boyle desperately.

He glanced at her half doubtingly. The moonlight was elusive, treacherous39; he could not guess what emotion it was that shook her.

“You laughed at the paragraph in the paper,” she continued, “and now——”

He ended her sentence.

“I cannot laugh at his manner of taking it; that he should speak to you, in that tone—that he should dare. We could not take from any man, least of all from Lord Lyndwood.”

“You have neither right nor excuse to interfere,” she answered. “I do not ask you to champion me, Francis.”

“The right of a member of your family, madam, the head of your family; your father would approve what I do.”

“But you swore you wished to please me,” she cried feverishly40. “Well, please me this way.”

“It is a way in which no man should please a lady,” replied Sir Francis hotly. “Do not put me to the pain of a refusal, madam. My challenge goes to Lord Lyndwood.”

“Ah, that is what it comes to! It is not for me you care, but for your pride.”

“You will not be involved,” he said quickly. “Can we not find a pretext41 for a quarrel?”

Miss Boyle rose, and the silver borders of her scarf rippled42 from her bosom to her feet.

“I am going to put myself at your mercy,” she said in a quiet voice. “You must not take this quarrel upon you. You must understand.”

He stood silent, staring at her oval face faintly seen between the folds of gauze.

“It is true, Francis—that statement in the paper. My lord wrote to me, and I to him, as it said. It was, I think, the Countess who found my letter and composed that paragraph.” Her voice suddenly failed into a little sob43.

“Is this a wile44 to put me off?” demanded Sir Francis passionately45.

“On my honour, it is true,” she answered. “It was always so between us, before his marriage, since we first met, and because of that I could not give you or any my hand.”

“This to my face!” exclaimed her cousin softly.

Miss Boyle replied proudly.

“I do you some honour. You have no claim on me. I might have put you off with lies, it is not over easy to tell the truth—his truth to you.”

“Would you had lied sooner than I had heard it!” he answered bitterly. “It is not, madam, pleasant news.”

“You had to know. There must be no duel46.”

This flicked47 him into a passion as if it had been an insult or a blow.

“You cannot imagine, madam, that what you have told me can make any difference. By heaven, you do not dare to ask me to ignore this!”

“After what I have confessed!” she cried, bewildered, piteous.

Sir Francis gave a short laugh.

“You have confessed too much, madam. It has not increased my respect for Lord Lyndwood, nor altered my intentions.”

She clasped her hands in an agony.

“I implore48 you, if you would not kill me, do not send that challenge.”

“You are very tender of his safety,” replied Sir Francis, moving back from her. “But take courage, madam; men like my lord are usually skilled with sword and pistol.”

Miss Boyle shrank down on to the seat.

“You insult me, Francis—Francis!”

“What of me? Do you think me wood or stone? And what I say, I mean. Lord Lyndwood is a successful duellist49.”

“Can you think I want you hurt,” she cried frantically50, “and by him?”

“You would not, I think, grieve overmuch, madam,” he answered bitterly. “I have been sorry fool enough to think I might one day win your regard, and you tell me this! It is very well. I will not distress you with my presence.”

But she sprang up and crossed his path as he was leaving her.

“For God’s sake, Francis, listen to me. Do not refuse to listen to me now. I have tried to be honest with you from the first.” She suddenly slipped to her knees on the path and took his sword hand. “Have some pity, Francis,” and she broke into wild tears.

He gave a great exclamation to see her at his feet, and raised her sharply.

“This should be to my Lord Lyndwood,” he said wildly, “but you can have no cause to kneel to me.”

She crouched51 away from him on the seat where he placed her and buried her face in her hands.

“You do not understand,” she gasped52. “I would not have believed this.”

“Nor I, madam,” he answered. “That a man like my lord should be your choice!”

She raised her distorted face and struggled with sobs53, pressing her hands to her eyes. Sir Francis watched her for a moment.

“Shall I see you back to the house?” he asked in a restrained voice.

Miss Boyle shuddered54 into a sudden calm.

“I would thank you to leave me.”

“Good-night, then, madam.”

She looked at him with utter reproach and despair.

“God forgive you, Francis!”

He left her without a word or a backward look towards the seat where she sat dumbly weeping.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 languishing vpCz2c     
a. 衰弱下去的
参考例句:
  • He is languishing for home. 他苦思家乡。
  • How long will she go on languishing for her red-haired boy? 为想见到她的红头发的儿子,她还将为此烦恼多久呢?
2 ballroom SPTyA     
n.舞厅
参考例句:
  • The boss of the ballroom excused them the fee.舞厅老板给他们免费。
  • I go ballroom dancing twice a week.我一个星期跳两次交际舞。
3 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
4 laurels 0pSzBr     
n.桂冠,荣誉
参考例句:
  • The path was lined with laurels.小路两旁都种有月桂树。
  • He reaped the laurels in the finals.他在决赛中荣膺冠军。
5 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
6 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
7 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
8 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
9 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
10 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
11 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
12 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
13 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
14 elusive d8vyH     
adj.难以表达(捉摸)的;令人困惑的;逃避的
参考例句:
  • Try to catch the elusive charm of the original in translation.翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。
  • Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。
15 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
16 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
17 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
18 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
19 agitate aNtzi     
vi.(for,against)煽动,鼓动;vt.搅动
参考例句:
  • They sent agents to agitate the local people.他们派遣情报人员煽动当地的民众。
  • All you need to do is gently agitate the water with a finger or paintbrush.你只需要用手指或刷子轻轻地搅动水。
20 betroth bQ6yM     
v.订婚
参考例句:
  • She is betrothed to John.她同约翰订了婚。
  • Her father betrothed her to him at an early age.她父亲在她年幼时已把她许配给他。
21 cuff 4YUzL     
n.袖口;手铐;护腕;vt.用手铐铐;上袖口
参考例句:
  • She hoped they wouldn't cuff her hands behind her back.她希望他们不要把她反铐起来。
  • Would you please draw together the snag in my cuff?请你把我袖口上的裂口缝上好吗?
22 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
23 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
24 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
25 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
26 fickle Lg9zn     
adj.(爱情或友谊上)易变的,不坚定的
参考例句:
  • Fluctuating prices usually base on a fickle public's demand.物价的波动往往是由于群众需求的不稳定而引起的。
  • The weather is so fickle in summer.夏日的天气如此多变。
27 pointedly JlTzBc     
adv.尖地,明显地
参考例句:
  • She yawned and looked pointedly at her watch. 她打了个哈欠,又刻意地看了看手表。
  • The demand for an apology was pointedly refused. 让对方道歉的要求遭到了断然拒绝。 来自《简明英汉词典》
28 apprehended a58714d8af72af24c9ef953885c38a66     
逮捕,拘押( apprehend的过去式和过去分词 ); 理解
参考例句:
  • She apprehended the complicated law very quickly. 她很快理解了复杂的法律。
  • The police apprehended the criminal. 警察逮捕了罪犯。
29 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
30 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
31 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
32 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
33 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
34 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
35 distresses d55b1003849676d6eb49b5302f6714e5     
n.悲痛( distress的名词复数 );痛苦;贫困;危险
参考例句:
  • It was from these distresses that the peasant wars of the fourteenth century sprang. 正是由于这些灾难才爆发了十四世纪的农民战争。 来自辞典例句
  • In all dangers and distresses, I will remember that. 在一切危险和苦难中,我要记住这一件事。 来自互联网
36 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
37 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
38 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
39 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
40 feverishly 5ac95dc6539beaf41c678cd0fa6f89c7     
adv. 兴奋地
参考例句:
  • Feverishly he collected his data. 他拼命收集资料。
  • The company is having to cast around feverishly for ways to cut its costs. 公司迫切须要想出各种降低成本的办法。
41 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
42 rippled 70d8043cc816594c4563aec11217f70d     
使泛起涟漪(ripple的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The lake rippled gently. 湖面轻轻地泛起涟漪。
  • The wind rippled the surface of the cornfield. 微风吹过麦田,泛起一片麦浪。
43 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
44 wile PgcwT     
v.诡计,引诱;n.欺骗,欺诈
参考例句:
  • The music wiled him from his study.诱人的音乐使他无心学习下去。
  • The sunshine wiled me from my work.阳光引诱我放下了工作。
45 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
46 duel 2rmxa     
n./v.决斗;(双方的)斗争
参考例句:
  • The two teams are locked in a duel for first place.两个队为争夺第一名打得难解难分。
  • Duroy was forced to challenge his disparager to duel.杜洛瓦不得不向诋毁他的人提出决斗。
47 flicked 7c535fef6da8b8c191b1d1548e9e790a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • She flicked the dust off her collar. 她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
  • I idly picked up a magazine and flicked through it. 我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。
48 implore raSxX     
vt.乞求,恳求,哀求
参考例句:
  • I implore you to write. At least tell me you're alive.请给我音讯,让我知道你还活着。
  • Please implore someone else's help in a crisis.危险时请向别人求助。
49 duellist b6cb7c543b6d86e698507df5f3cbc6ec     
n.决斗者;[体]重剑运动员
参考例句:
50 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
51 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
52 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
53 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
54 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533