小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Rake’s Progress 浪子的历程 » Part 3 Chapter 1 The Confession of Rose Lyndwood
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 3 Chapter 1 The Confession of Rose Lyndwood
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“You are so much engaged you are quite a stranger to me,” said Miss Chressham. “Forgive me for having requested your company.”

My lord answered smilingly.

“My time is yours; you must remember that it is you, not I, who have been from town.”

Susannah raised rather weary eyes.

“Compliments apart, have you half an hour to give me, Rose?”

He glanced at the silver timepiece.

“I am due at Carlisle House at ten; there is a new singer——”

“And Miss Trefusis will be there.”

The Earl raised his eyebrows1.

“Perhaps—till then at least I am free.”

Miss Chressham leant back in her chair. Though it was early spring a fire burnt between the brass2 and irons, and cast a red glow over the shining folds of her grey dress.

The Earl, in gold and scarlet3 riding dress, sat easily on the brocade settee and looked, rather curiously4, at his cousin.

“I have to speak of painful things,” said Miss Chressham; “but I can be silent no longer. I have been waiting——”

“For me?” asked my lord.

“For you!” Susannah picked up a drawn-silk hand-screen and held it between her face and the fire; incidentally it concealed5 her from the Earl’s observation.

“Rose,” she said very gravely, “you have been free nine months, and everything goes on exactly the same.”

His handsome face was expressionless.

“Why not, my dear?” he asked.

“Do you not understand me?” she returned. “But no, it is I who do not understand and you who must explain.”

“You are wondering,” said my lord, swinging his glass, “about the money.”

“There shows no difference in the style of your living, of my Lady Agatha’s living, since the—the ruin of Mr. Hilton.”

“He is in Bedlam,” said the Earl irrelevantly6. “Did you know?”

Miss Chressham shuddered7.

“Yes, I heard—it is very terrible; was he utterly8 ruined?”

“Faith, ’tis only I who keep him from the paupers9.”

“I am glad you do so much.”

“I could do no less, she was my wife.”

“We will not speak of it,” said Susannah in a low voice, “but of the future.” She dropped the hand-screen and faced her cousin. “Rose, what are we all living on?”

“Debts, maybe,” smiled my lord.

Susannah frowned in a troubled way.

“You have never been sincere with me, and I think I have deserved some frankness; you were entangled10 before you flung up your post under Pelham.”

My lord interrupted with an air of sudden weariness.

“There are always the Jews, and in one way and another one may float. I have been lucky of late at play.”

“As you will,” answered Miss Chressham quietly. “My lady is content, but I cannot help—Ah! well, I have no right to play the monitor.”

“You are the guardian11 angel of our house,” smiled my lord, and gave her a soft, half-amused look. “Have you heard lately from Marius?”

Her face clouded.

“I do not care to hear you speak of him.”

“Why not?”

“You well know why. You believe that of him I never can nor will believe.”

The Earl shrugged12 his shoulders.

“A woman’s generous blindness, my dear.”

“A woman’s clearer vision,” she retorted hotly. “You are blind, Rose, to have known Marius all his life and still imagine he could miserably13 intrigue14 for your death; he appeared at the meeting, after your insult, out of pure honour.”

“He appeared as my second, against my will, and my pistol had been drawn,” returned the Earl dryly. “Also he had refused to fight me.”

“Because I asked it of him, and for that I can never forgive myself,” said Miss Chressham bitterly.

My lord laughed.

“I think he was fond of you.”

Miss Chressham looked into the fire.

“I have not seen him since he threw up his commission,” she said thoughtfully; “nor may I see him again, but I shall believe in him always.”

“He is still in Holland?” asked the Earl lightly.

“Yes”—Susannah roused herself—“but it is not of him I wish to speak.”

She fixed15 her eyes searchingly on the easy rich figure of Rose Lyndwood and went faintly pale.

“You have heard that Sir Francis Boyle is married?”

“Yes”—he was still smiling—“to Miss Brett, a beauty and a fortune.”

Susannah leant forward, resting her cheek in her hand, her elbow on the arm of the chair; her brow was anxious, and her gaze rested with painful attention on the Earl’s calm countenance16.

“When are you going to marry Selina Boyle?” she asked.

He gave her a quick look; she read nothing but surprise in his fair, fickle17 eyes.

“Of all things I had not expected this,” he said, and laughed a little.

“You think I have no right to speak, but I am her friend, and I must ask how long will you keep her waiting?”

My lord slightly flushed.

“I am not betrothed18 to Miss Boyle.”

“Oh, Rose,” cried Miss Chressham, drawing a deep breath, “will you use forever this formality to me? She, Selina, told me herself, and I—have I not been a faithful confidante?” She paused, collected herself and continued, “I heard today from Bristol; she does not mention you; but she must be wondering, and why are you delaying? Rose, you have been free nearly a year.”

“By Gad19, you put me in an awkward position,” said the Earl. “On my honour I do not know what to say to you.”

He rose and leant against the top of the settee, looking at her curiously.

“Why delay?” Miss Chressham spoke20 earnestly, almost passionately21. “Announce it, go down to Bristol; neither decency22 nor honour demand any further tribute to the memory of that unhappy lady.”

“Susannah,” he interrupted. “You speak under the influence of an error.”

“An error?” she echoed.

“Yes, I do not intend to marry Miss Boyle.”

“Rose!” the exclamation23 seemed wrung24 from her by sheer bitter surprise. She stared at him incredulously.

He coloured, deeply now, to his powdered side-curls.

“I do not know what impossible romance you have been building, Susannah, but this you speak of I have never even contemplated25.”

“You—you do not intend to marry Selina?”

“You imagined I did? My dear, it would be the simplest folly26.”

Susannah rose and rested her hand against the mantelshelf.

“Please put this clearly,” she said; “why would it be folly?”

He smiled.

“You yourself, my dear, have remarked the state of my fortunes—Miss Boyle is not wealthy.”

“Money—again money!” cried Miss Chressham in horrified27 accents. “Do you dare to consider money—after all that has passed?”

“It is a necessary evil,” said the Earl.

“But you love her!” broke from Susannah.

A pause followed. My lord took a half-turn across the room followed by his cousin’s bewildered, appealing eyes, then he turned and faced her. His demeanour was changed, his voice when he spoke was low and grave.

“You have mistaken me,” and he put his hand to his heart in some agitation28. “I think you can never have known me; but it moves me that you should take this trouble in my affairs, and I can do no less than confess.”

“Confess, and to me!” cried Susannah.

“To no one else could I speak,” said the Earl; “what is the use, even to you? But it is strange that you should have so misunderstood me.”

“I thought I knew you very well,” breathed Susannah.

“Not so well, my dear,” he returned half sadly. “I—I never loved this lady, it was a fair pretence29, but no more; how could there be love when there was no knowledge? She was to me a faint, sweet figure who”—he shrugged his shoulders—“and I—why, she knew nothing of me but what I chose to show her. It was pleasant, a delicate episode; but to marry her!”

“You forget some incidents of this story,” said Miss Chressham with lowered eyes; “you let her think you cared—if Marius and my lady had been willing, you averred30, you would have married her—what of that?”

My lord laughed faintly.

“I could never have done it.”

“Then your marriage was not for Marius, for your mother, it was for yourself.”

“As this is my confession31, I suppose you are right, Susannah. I could never have done other than I did—am I the man for an idyll? It happened to be charming to imagine it.”

Miss Chressham raised her grave, dark eyes.

“And afterwards, when you dared to ask Selina to refuse Sir Francis?”

“That was a matter of vanity,” confessed my lord, “and perhaps curiosity; I wanted to know. Ah, well, I had a number of motives32.”

Miss Chressham put her hand to her head.

“I think I understand, at last; indeed I see it very clearly. But there is something you do not see clearly—the position of Selina Boyle.”

The Earl toyed with his glass.

“Can I flatter myself that she would recall an incident that touched her so little? The whole thing was but a matter of sighs and smiles.”

Susannah interrupted.

“I do not credit you with believing what you say; even if you do,” her voice strengthened, “I know that it is false. If you were well on the earth all the time, she was nevertheless in the clouds; if you found it a flattering diversion, she found it more.”

My lord made a restraining gesture.

“Oh, but you must hear me!” continued Susannah. “She was sincere; if you did not consider her so you must know it now.”

“You cannot answer for her,” said the Earl, and again his natural pallor disappeared under a slow blush.

“I know,” answered his cousin. “You spoke and she believed; she accepted you on her own level, and you must act up to it, Rose.”

The Earl glanced at her under lowered lids.

“It would be no great honour to Miss Boyle,” he said gravely, “to make her my second wife. Believe me, I respect and admire that lady too much to ever act with her the comedy my marriage must be.”

Susannah clenched33 her hand impatiently on the mantelshelf.

“Oh, you talk, talk!” she cried, “and meanwhile Selina waits; do you suppose these sophistries34 occur to her, or if they do that they can comfort her in face of the fact that you do not write, you do not come, and she hears your name coupled with that of other women?”

“Still you speak under a misconception,” said my lord. “I could never marry for love.”

“You would marry again for money?” she flashed.

“I have confessed,” he answered; “your sincerity35 has forced it from me. I do what comes naturally to me to do, that which everyone does—why not?”

“In other words you drift!” cried Miss Chressham, “as all the Lyndwoods have drifted, to destruction; you find nothing good but idleness and paltry36 pleasure.”

“I have some conscience left,” interrupted the Earl, “and in the matter of Miss Boyle.”

“This talk is but to cloak your own convenience,” replied Susannah. “What are you going to do?”

“The obvious thing,” said my lord.

Miss Chressham flushed.

“Serena Trefusis has money; they are ambitious people; do you mean that?”

Rose Lyndwood laughed.

“You are a sweet moralist, my dear, and, by Gad! I don’t deserve your interest.”

She broke in, pushing back the heavy fair hair from her face.

“I am not talking of myself,” she bit her lip in agitation, “but of Selina Boyle. I think you are going to behave dishonourably, Rose.”

The Earl was silent. The glow of the fire, showing more strongly in the darkening room, struck vividly37 on his red dress, and cast a warm colour over his half-averted face.

“She hath been very faithful to you,” said Susannah in a low voice. “Even had you not asked it of her she would never have married, for your sake, and she is a noble nature. Ah, you should be proud; there are not many such as she.”

Still my lord did not speak, but his beautiful mouth trembled a little.

“And she thinks you care,” continued Miss Chressham. “And if you do not, what has she for her devotion? She was the belle38 of two years ago. Sir Francis married the belle of this—all the town knew that he and you met because of her—all the town read that paragraph in the Gazette, and none of this is anything to her, if you care; if not—” she moved from the mantelshelf, and sudden passion touched her voice, “it is hard for women who wait.”

The Earl raised his head.

“She does not know me,” he said softly. “What can I do?”

“She must never know you,” returned Susannah quickly.

“What am I to do?” repeated the Earl.

“Go to Bristol,” said Miss Chressham. “See her, speak to her—by Heaven, you cannot find it difficult to love her, or to feign39 love to any woman; you do not need me to tell you what to do. I have told you she is waiting, that is enough.”

My lord slightly smiled.

“Money, of course, you scorn, my dear; but it is a thing not so easily ignored. I am entangled in debt.”

“You can do—you can do what Marius does.”

“A fair prospect40 to offer Miss Boyle.”

“That is between you and her. Go to her at least; put it to her, do not overlook her, pass her by——”

“You are a curious lady,” said my lord with a half-amused, half-wistful glance. “And now I have confessed myself a shallow, empty person I fear I have your scorn, but these things—position, money, and other fooleries—are facts.”

“It is also a fact that she is waiting,” flashed Susannah.

“And one that perchance outweighs41 those others.” The Earl spoke in a softer voice. “On my soul I have not thought of it in such a fashion.”

“You are too fickle.”

“I have told you what I am, like the rest or any other.”

Miss Chressham turned her eyes away.

“Not quite like any other, Rose, in so far that you will go to Bristol.”

“Ah, my dear, this is not the age of chivalry42.”

“Still, you will go to Bristol?”

She put out her hand, caught hold of the mantelshelf, and turning, faced him.

“These are not things to speak of, it is getting late; I have to dress.”

Their eyes met across the twilit room; as a background to each was the glimmer43 of rich furniture, the handsome painted walls, the shifting shadows cast by the candle-light.

“Are you going?” she asked.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
2 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
3 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
4 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
5 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
6 irrelevantly 364499529287275c4068bbe2e17e35de     
adv.不恰当地,不合适地;不相关地
参考例句:
  • To-morrow!\" Then she added irrelevantly: \"You ought to see the baby.\" 明天,”随即她又毫不相干地说:“你应当看看宝宝。” 来自英汉文学 - 盖茨比
  • Suddenly and irrelevantly, she asked him for money. 她突然很不得体地向他要钱。 来自互联网
7 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
8 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
9 paupers 4c4c583df03d9b7a0e9ba5a2f5e9864f     
n.穷人( pauper的名词复数 );贫民;贫穷
参考例句:
  • The garment is expensive, paupers like you could never afford it! 这件衣服很贵,你这穷鬼根本买不起! 来自互联网
  • Child-friendliest among the paupers were Burkina Faso and Malawi. 布基纳法索,马拉维,这俩贫穷国家儿童友善工作做得不错。 来自互联网
10 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
11 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
12 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
13 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
14 intrigue Gaqzy     
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋
参考例句:
  • Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
  • The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。
15 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
16 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
17 fickle Lg9zn     
adj.(爱情或友谊上)易变的,不坚定的
参考例句:
  • Fluctuating prices usually base on a fickle public's demand.物价的波动往往是由于群众需求的不稳定而引起的。
  • The weather is so fickle in summer.夏日的天气如此多变。
18 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
19 gad E6dyd     
n.闲逛;v.闲逛
参考例句:
  • He is always on the gad.他老是闲荡作乐。
  • Let it go back into the gloaming and gad with a lot of longing.就让它回到暮色中,满怀憧憬地游荡吧。
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
22 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
23 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
24 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
25 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
26 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
27 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
28 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
29 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
30 averred 4a3546c562d3f5b618f0024b711ffe27     
v.断言( aver的过去式和过去分词 );证实;证明…属实;作为事实提出
参考例句:
  • She averred that she had never seen the man before. 她斩钉截铁地说以前从未见过这个男人。
  • The prosecutor averred that the prisoner killed Lois. 检察官称被拘犯杀害洛伊丝属实。 来自互联网
31 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
32 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
33 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
34 sophistries f5da383d4c8e87609b099a040d0193f1     
n.诡辩术( sophistry的名词复数 );(一次)诡辩
参考例句:
  • They refuted the "sophistries of the economists". 他们驳斥了“经济学家们似是而非的观点”。 来自柯林斯例句
35 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
36 paltry 34Cz0     
adj.无价值的,微不足道的
参考例句:
  • The parents had little interest in paltry domestic concerns.那些家长对家里鸡毛蒜皮的小事没什么兴趣。
  • I'm getting angry;and if you don't command that paltry spirit of yours.我要生气了,如果你不能振作你那点元气。
37 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
38 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
39 feign Hgozz     
vt.假装,佯作
参考例句:
  • He used to feign an excuse.他惯于伪造口实。
  • She knew that her efforts to feign cheerfulness weren't convincing.她明白自己强作欢颜是瞒不了谁的。
40 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
41 outweighs 62d9db1e030eaef3a86321f2e4a5724d     
v.在重量上超过( outweigh的第三人称单数 );在重要性或价值方面超过
参考例句:
  • Her need to save money outweighs her desire to spend it on fun. 她省钱的需要比她花钱娱乐的愿望更重要。 来自《简明英汉词典》
  • Its clarity in algebraic and analytical operations far outweighs any drawbacks. 文化代数和解析运算中的清晰性远远胜过任何缺点。 来自辞典例句
42 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
43 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533