The Princess in the meantime
insinuated1 herself into many families; for there are few doors through which liberality, joined with good humour, cannot find its way. The daughters of many houses were airy and cheerful; but Nekayah had been too long accustomed to the conversation of Imlac and her brother to be much pleased with childish
levity2 and
prattle3 which had no meaning. She found their thoughts narrow, their wishes low, and their merriment often artificial. Their pleasures, poor as they were, could not be preserved pure, but were
embittered4 by petty competitions and worthless
emulation5. They were always jealous of the beauty of each other, of a quality to which
solicitude6 can add nothing, and from which
detraction7 can take nothing away. Many were in love with triflers like themselves, and many fancied that they were in love when in truth they were only idle. Their affection was not
fixed8 on sense or
virtue9, and therefore seldom ended but in vexation. Their grief, however, like their joy, was transient; everything floated in their mind unconnected with the past or future, so that one desire easily gave way to another, as a second stone, cast into the water,
effaces10 and confounds the circles of the first.
With these girls she played as with inoffensive animals, and found them proud of her
countenance11 and weary of her company.
But her purpose was to examine more deeply, and her affability easily persuaded the hearts that were
swelling12 with sorrow to discharge their secrets in her ear, and those whom hope flattered or prosperity delighted often courted her to partake their pleasure.
The Princess and her brother commonly met in the evening in a private summerhouse on the banks of the Nile, and related to each other the occurrences of the day. As they were sitting together the Princess cast her eyes upon the river that flowed before her. “Answer,” said she, “great father of waters, thou that rollest thy goods through eighty nations, to the invocations of the daughter of thy native king. Tell me if thou waterest through all thy course a single habitation from which thou dost not hear the
murmurs13 of complaint.”
“You are then,” said Rasselas, “not more successful in private houses than I have been in Courts.” “I have, since the last partition of our provinces,” said the Princess, “enabled myself to enter familiarly into many families, where there was the fairest show of prosperity and peace, and know not one house that is not haunted by some fury that destroys their quiet.
“I did not seek ease among the poor, because I concluded that there it could not be found. But I saw many poor whom I had supposed to live in
affluence14. Poverty has in large cities very different appearances. It is often
concealed16 in splendour and often in extravagance. It is the care of a very great part of mankind to
conceal15 their
indigence17 from the rest. They support themselves by temporary
expedients18, and every day is lost in
contriving19 for the morrow.
“This, however, was an evil which, though frequent, I saw with less pain, because I could relieve it. Yet some have refused my
bounties20; more offended with my quickness to detect their wants than pleased with my readiness to succour them; and others, whose
exigencies21 compelled them to admit my kindness, have never been able to forgive their benefactress. Many, however, have been sincerely grateful without the
ostentation22 of
gratitude23 or the hope of other favours.”
点击
收听单词发音
1
insinuated
|
|
v.暗示( insinuate的过去式和过去分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入 |
参考例句: |
- The article insinuated that he was having an affair with his friend's wife. 文章含沙射影地点出他和朋友的妻子有染。
- She cleverly insinuated herself into his family. 她巧妙地混进了他的家庭。 来自《简明英汉词典》
|
2
levity
|
|
n.轻率,轻浮,不稳定,多变 |
参考例句: |
- His remarks injected a note of levity into the proceedings.他的话将一丝轻率带入了议事过程中。
- At the time,Arnold had disapproved of such levity.那时候的阿诺德对这种轻浮行为很看不惯。
|
3
prattle
|
|
n.闲谈;v.(小孩般)天真无邪地说话;发出连续而无意义的声音 |
参考例句: |
- Amy's happy prattle became intolerable.艾美兴高采烈地叽叽喳喳说个不停,汤姆感到无法忍受。
- Flowing water and green grass witness your lover's endless prattle.流水缠绕,小草依依,都是你诉不尽的情话。
|
4
embittered
|
|
v.使怨恨,激怒( embitter的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- These injustices embittered her even more. 不公平使她更加受苦。 来自《简明英汉词典》
- The artist was embittered by public neglect. 大众的忽视于那位艺术家更加难受。 来自《简明英汉词典》
|
5
emulation
|
|
n.竞争;仿效 |
参考例句: |
- The young man worked hard in emulation of his famous father.这位年轻人努力工作,要迎头赶上他出名的父亲。
- His spirit of assiduous study is worthy of emulation.他刻苦钻研的精神,值得效法。
|
6
solicitude
|
|
n.焦虑 |
参考例句: |
- Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
- He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
|
7
detraction
|
|
n.减损;诽谤 |
参考例句: |
- Envy has no other quality But that of detraction from virtue.嫉妒除了损坏美德外,别无可取之处。
- Faced with such detraction,scientists characteristically retort that science,unlike witchcraft,works.面对诋毁,科学家们出于天性给予反驳,宣称科学不是巫术,确实有效。
|
8
fixed
|
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 |
参考例句: |
- Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
- Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
|
9
virtue
|
|
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 |
参考例句: |
- He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
- You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
|
10
effaces
|
|
v.擦掉( efface的第三人称单数 );抹去;超越;使黯然失色 |
参考例句: |
|
11
countenance
|
|
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 |
参考例句: |
- At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
- I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
|
12
swelling
|
|
n.肿胀 |
参考例句: |
- Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
- There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
|
13
murmurs
|
|
n.低沉、连续而不清的声音( murmur的名词复数 );低语声;怨言;嘀咕 |
参考例句: |
- They spoke in low murmurs. 他们低声说着话。 来自辞典例句
- They are more superficial, more distinctly heard than murmurs. 它们听起来比心脏杂音更为浅表而清楚。 来自辞典例句
|
14
affluence
|
|
n.充裕,富足 |
参考例句: |
- Their affluence is more apparent than real.他们的富有是虚有其表。
- There is a lot of affluence in this part of the state because it has many businesses.这个州的这一部分相当富有,因为它有很多商行。
|
15
conceal
|
|
v.隐藏,隐瞒,隐蔽 |
参考例句: |
- He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
- He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
|
16
concealed
|
|
a.隐藏的,隐蔽的 |
参考例句: |
- The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
- I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
|
17
indigence
|
|
n.贫穷 |
参考例句: |
- His present indigence is a sufficient punishment for former folly.他现在所受的困苦足够惩罚他从前的胡作非为了。
- North korea's indigence is almost as scary as its belligerence.朝鲜的贫乏几乎和其好战一样可怕。
|
18
expedients
|
|
n.应急有效的,权宜之计的( expedient的名词复数 ) |
参考例句: |
- He is full of [fruitful in] expedients. 他办法多。 来自《现代英汉综合大词典》
- Perhaps Calonne might return too, with fresh financial expedients. 或许卡洛纳也会回来,带有新的财政机谋。 来自辞典例句
|
19
contriving
|
|
(不顾困难地)促成某事( contrive的现在分词 ); 巧妙地策划,精巧地制造(如机器); 设法做到 |
参考例句: |
- Why may not several Deities combine in contriving and framing a world? 为什么不可能是数个神联合起来,设计和构造世界呢? 来自哲学部分
- The notorious drug-pusher has been contriving an escape from the prison. 臭名昭著的大毒枭一直都在图谋越狱。
|
20
bounties
|
|
(由政府提供的)奖金( bounty的名词复数 ); 赏金; 慷慨; 大方 |
参考例句: |
- They paid bounties for people to give up their weapons. 他们向放下武器的人发放赏金。
- This foundation provided bounties of more than 5 million last year. 去年该基金会赠款达五百万元以上。
|
21
exigencies
|
|
n.急切需要 |
参考例句: |
- Many people are forced by exigencies of circumstance to take some part in them. 许多人由于境况所逼又不得不在某种程度上参与这种活动。
- The people had to accept the harsh exigencies of war. 人们要承受战乱的严酷现实。
|
22
ostentation
|
|
n.夸耀,卖弄 |
参考例句: |
- Choose a life of action,not one of ostentation.要选择行动的一生,而不是炫耀的一生。
- I don't like the ostentation of their expensive life - style.他们生活奢侈,爱摆阔,我不敢恭维。
|
23
gratitude
|
|
adj.感激,感谢 |
参考例句: |
- I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
- She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
|