小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Red Pottage » Chapter IV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter IV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
For the sin ye do by two and two ye must pay for one by one!

— RUDYARD KIPLING.

WHEN Hugh awoke the morning after Lady Newhaven’s party the day was already far advanced. A hot day had succeeded to a hot night. For a few seconds he lay like one emerging from the influence of morphia, who feels his racked body still painlessly afloat on a sea of rest, but is conscious that it is drifting back to the bitter shores of pain, and who stirs neither hand nor foot for fear of hastening the touch of the encircling aching sands on which he is so soon to be cast in agony once more.

His mind cleared a little. Rachel’s grave face stood out against a dark background — a background darker surely than that of the summer night. He remembered with self-contempt the extravagant1 emotion which she had aroused in him.

“Absurd,” Hugh said to himself, with the distrust of all sudden springs of pure emotion which those who have misused2 them rarely escape. And then another remembrance, which only a sleeping draught3 had kept at bay, darted4 upon him like a panther on its prey5.

He had drawn6 the short lighter7.

He started violently, and then fell back trembling.

“Oh, my God!” he said involuntarily.

He lay still, telling himself that this dreadful nightmare would pass, would fade in the light of common day.

His servant came in noiselessly with a cup of coffee and a little sheaf of letters.

He pretended to be asleep; but when the man had gone he put out his shaking hand for the coffee and drank it.

The mist before his mind gradually lifted. Gradually, too, the horror on his face whitened to despair, as a twilight8 meadow whitens beneath the evening frost. He had drawn the short lighter. Nothing in heaven or earth could alter that fact.

He did not stop to wonder how Lord Newhaven had become aware of his own dishonour9, or at the strange weapon with which he had avenged10 himself. He went over every detail of his encounter with him in the study. His hand had been forced. He had been thrust into a vile12 position. He ought to have refused to draw. He did not agree to draw. Nevertheless he had drawn. And Hugh knew that if it had to be done again, he should again have been compelled to draw by the iron will before which his was as straw. He could not have met the scorn of those terrible half-closed eyes if he had refused.

“There was no help for it,” said Hugh, half aloud. And yet to die by his own hand within five months! It was incredible. It was preposterous13.

“I never agreed to it,” he said, passionately14.

Nevertheless he had drawn. The remembrance ever returned to lay its cold hand upon his heart, and with it came the grim conviction that if Lord Newhaven had drawn the short lighter he would have carried out the agreement to the letter. Whether it was extravagant, unchristian, whatever might have been truly said of that unholy compact, Lord Newhaven would have stood by it.

“I suppose I must stand by it, too,” said Hugh to himself, the cold sweat breaking on his forehead. “I suppose I am bound in honour to stand by it, too.”

He suffered his mind to regard the alternative.

To wrong a man as deeply as he had wronged Lord Newhaven; to tacitly accept. — That was where his mistake had been. Another man, that mahogany-faced fellow with the colonial accent, would have refused to draw, and would have knocked Lord Newhaven down and half killed him, or would have been knocked down and half killed by him. But to tacitly accept a means by which the injured man risked his life to avenge11 his honour, and then afterwards to shirk the fate which a perfectly15 even chance had thrown upon him instead of on his antagonist16! It was too mean, too despicable. Hugh’s pale cheek burned.

“I am bound,” he said slowly to himself over and over again. There was no way of escape.

Yesterday evening, with some intuition of coming peril17, he had said “I will get out.” The way of retreat had been open behind him. Now by one slight movement he was cut off from it for ever.

“I can’t get out,” said the starling, the feathers on its breast worn away with beating against the bars.

“I can’t get out,” said Hugh, coming for the first time in contact with the bars which he was to know so well, the bars of the prison that he had made with his own hands.

He looked into the future with blank eyes. He had no future now. He stared vacantly in front of him like a man who looks through his window at the wide expanse of meadow and waving wood and distant hill which has met his eye every morning of his life, and finds it — gone. It was incredible. He turned giddy. His reeling mind, shrinking back from the abyss, struck against a fixed18 point, and clutching it came violently to a standstill.

His mother!

His mother was a widow and he was her only son. If he died by his own hand it would break her heart. Hugh groaned19 and thrust the thought from him. It was too sharp. He could not stifle20 it.

His sin, not worse than that of many another man, had found him out. He had done wrong. He admitted it, but this monstrous21 judgment22 on him was out of all proportion to his offence. And like some malignant23 infectious disease retribution would fall, not on him alone, but on those nearest him, on his innocent mother and sister. It was unjust, unjust, unjust.

A very bitter look came into his face. Hugh had never so far hated any one, but now something very like hatred24 welled up in his heart against Lady Newhaven. She had lured25 him to his destruction. She had tempted26 him. This was undoubtedly27 true, though not probably the view which her guardian28 angel would take of the matter.

Among the letters which the servant had brought him he suddenly recognised that the topmost was in Lady Newhaven’s handwriting. Anger and repulsion seized him. No doubt it was the first of a series. “Why was he so altered? What had she done to offend him?” &c. &c. He knew the contents beforehand, or thought he knew them. He got up deliberately29, threw the unopened note into the empty fireplace, and put a match to it. He watched it burn.

It was his first overt30 act of rebellion against her yoke31, the first step along the nearest of the many well-worn paths that a man takes at random32 to leave a woman. It did not occur to him that Lady Newhaven might have written to him about his encounter with her husband. He knew Lord Newhaven well enough to be absolutely certain that he would mention the subject to no living creature, least of all to his wife.

“Neither will I,” he said to himself; “and as for her, I will break with her from this day forward.”

The little pink notes with the dashing twirly handwriting persisted for at week or two and then ceased.

Hugh was a man of many social engagements. His first impulse, when later in the day he remembered them, was to throw them all up and leave London. But Lord Newhaven would hear of his departure, and would smile. He decided33 to remain and to go on as if nothing had happened. When the evening came he dressed with his usual care, verified the hour of his engagement, and went out to dine with the Loftuses.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
2 misused 8eaf65262a752e371adfb992201c1caf     
v.使用…不当( misuse的过去式和过去分词 );把…派作不正当的用途;虐待;滥用
参考例句:
  • He misused his dog shamefully. 他可耻地虐待自己的狗。 来自《简明英汉词典》
  • He had grossly misused his power. 他严重滥用职权。 来自《简明英汉词典》
3 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
4 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
5 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
6 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
7 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
8 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
9 dishonour dishonour     
n./vt.拒付(支票、汇票、票据等);vt.凌辱,使丢脸;n.不名誉,耻辱,不光彩
参考例句:
  • There's no dishonour in losing.失败并不是耻辱。
  • He would rather die than live in dishonour.他宁死不愿忍辱偷生。
10 avenged 8b22eed1219df9af89cbe4206361ac5e     
v.为…复仇,报…之仇( avenge的过去式和过去分词 );为…报复
参考例句:
  • She avenged her mother's death upon the Nazi soldiers. 她惩处了纳粹士兵以报杀母之仇。 来自《简明英汉词典》
  • The Indians avenged the burning of their village on〔upon〕 the settlers. 印第安人因为村庄被焚毁向拓居者们进行报复。 来自《简明英汉词典》
11 avenge Zutzl     
v.为...复仇,为...报仇
参考例句:
  • He swore to avenge himself on the mafia.他发誓说要向黑手党报仇。
  • He will avenge the people on their oppressor.他将为人民向压迫者报仇。
12 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
13 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
14 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
15 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
16 antagonist vwXzM     
n.敌人,对抗者,对手
参考例句:
  • His antagonist in the debate was quicker than he.在辩论中他的对手比他反应快。
  • The thing is to know the nature of your antagonist.要紧的是要了解你的对手的特性。
17 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
18 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
19 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
20 stifle cF4y5     
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止
参考例句:
  • She tried hard to stifle her laughter.她强忍住笑。
  • It was an uninteresting conversation and I had to stifle a yawn.那是一次枯燥无味的交谈,我不得不强忍住自己的呵欠。
21 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
22 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
23 malignant Z89zY     
adj.恶性的,致命的;恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Alexander got a malignant slander.亚历山大受到恶意的诽谤。
  • He started to his feet with a malignant glance at Winston.他爬了起来,不高兴地看了温斯顿一眼。
24 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
25 lured 77df5632bf83c9c64fb09403ae21e649     
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The child was lured into a car but managed to escape. 那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。
  • Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward. 开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。
26 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
27 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
28 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
29 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
30 overt iKoxp     
adj.公开的,明显的,公然的
参考例句:
  • His opponent's intention is quite overt.他的对手的意图很明显。
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
31 yoke oeTzRa     
n.轭;支配;v.给...上轭,连接,使成配偶
参考例句:
  • An ass and an ox,fastened to the same yoke,were drawing a wagon.驴子和公牛一起套在轭上拉车。
  • The defeated army passed under the yoke.败军在轭门下通过。
32 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
33 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533