小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Red Pottage » Chapter XLV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XLV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Dieu n’oublie personne. Il visite tout1 le monde.

— VINET.

HUGH did not sleep that night.

His escape had been too narrow. He shivered at the mere2 thought of it. It had never struck him as possible that Rachel and Lady Newhaven had known of the drawing of lots. Now that he found they knew, sundry3 small incidents, unnoticed at the time, came crowding back to his memory. That was why Lady Newhaven had written so continually those letters which he had burnt unread. That was why she had made that desperate attempt to see him in the smoking-room at Wilderleigh after the boating accident. She wanted to know which had drawn4 the short lighter5. That explained the mysterious tension which Hugh had noticed in Rachel during the last days in London before — before the time was up. He saw it all now. And, of course, they naturally supposed that Lord Newhaven had committed suicide. They could not think otherwise. They were waiting for one of the two men to do it.

“If Lord Newhaven had not turned giddy and stumbled on to the line, if he had not died by accident when he did,” said Hugh to himself, “where should I be now?”

There was no answer to that question.

What was the use of asking it? He was dead. And, fortunately, the two women firmly believed he had died by his own hand. Hugh as firmly believed that the death was accidental.

But it could not be his duty to set them right, to rake up the whole hideous6 story again.

By an extraordinary, by a miraculous7 chance, he was saved, as it were, a second time. It could do no good to allude8 to the dreadful subject again. Besides, he had promised Rachel never to speak of it again.

He groaned9, and hid his face in his hands.

“Oh, coward and wretch10 that I am,” he said. “Cannot I even be honest with myself? I lied to her to-day. I never thought I could have told Rachel a lie, but I did. I can’t live without her. I must have her. I would rather die than lose her now. And I should have lost her if I’d told her the truth. I felt that. I am not worthy11. It was an ill day for her when she took my tarnished12 life into her white hands. She ought to have trodden me under foot. But she does love me, and I will never deceive her again. She does love me, and, God helping13 me, I will make her happy.”

The strain of conflict was upon Hugh — the old, old conflict of the seed with the earth, of the soul with love. How many little fibres and roots the seed puts out, pushed by an unrecognised need within itself, not without pain, not without a gradual rending14 of its being, not without a death unto self into a higher life. Love was dealing15 with Hugh’s soul as the earth deals with the seed, and — he suffered.

It was a man who did not look like an accepted lover who presented himself at Rachel’s door the following afternoon.

But Rachel was not there. Her secretary handed Hugh a little note which she had left for him, telling him that Hester had suddenly fallen ill, and that she had been sent for to Southminster. The note ended: “These first quiet days are past. So now you may tell your mother, and put our engagement in the Morning Post.”

Hugh was astonished at the despair which overwhelmed him at the bare thought that he should not see Rachel that day and not the next either. It was not to be borne. She had no right to make him suffer like this. Day by day, when a certain restless fever returned upon him, he had known, as an opium16 eater knows, that at a certain hour he should become rested and calm and sane17 once more. To be in the same room with Rachel, to hear her voice, to let his eyes dwell upon her, to lean his forehead for a moment against her hand, was to enter, as we enter in dreams, a world of joy and comfort, and boundless18, endless, all-pervading peace.

And now he was suddenly left shivering in a bleak19 world without her. With her he was himself, a released, freed self, growing daily further and further away from all he had once been. Without her he felt he was nothing but a fierce wounded animal.

He tried to laugh at himself as he walked slowly away from Rachel’s house. He told himself that he was absurd, that an absence of a few days was nothing. He turned his steps mechanically in the direction of his mother’s lodgings20. At any rate, he could tell her. He could talk about this cruel woman to her. The smart was momentarily soothed21 by his mother’s painful joy. He wrenched22 himself somewhat out of himself as she wept the tears of jealous love which all mothers must weep when the woman comes who takes their son away.

“I am so glad,” she kept repeating. “These are tears of joy, Hughie. I can forgive her for accepting you, but I should never have forgiven her if she had refused you — if she had made my boy miserable23. And you have been miserable lately I have seen it for a long time. I suppose it was all this coming on.”

He said it was. The remembrance of other causes of irritation24 and moodiness25 had slipped entirely26 off his mind.

He stayed a long time with his mother, who pressed him to wait till his sister, who was shopping, returned. But his sister tarried long out of doors, and at last the pain of Rachel’s absence returning on him, he left suddenly, promising27 to return in the evening.

He did not go back to his rooms. He wandered aimlessly through the darkening streets, impatient of the slow hours. At last he came out on the Embankment. The sun was setting redly, frostily, in a grey world of sky-mist and river-mist and spectral28 bridge and spire29. A shaking pathway of pale flame came across the grey of the hidden river to meet him.

He stood a long time looking at it. The low sun touched and forsook31, touched and forsook point by point the little crowded world which it was leaving.

“My poor mother,” said Hugh to himself. “Poor, gentle, loving soul whom I so nearly brought down with sorrow to the grave. She will never know what an escape she has had. I might have been more to her. I might have made her happier, seeing her happiness is wrapped up in me. I will make up to her for it. I will be a better son to her in future. Rachel and I together will make her last years happy. Rachel and I together,” said Hugh over and over again.

And then he suddenly remembered that though Rachel had taken herself away he could write to her, and — he might look out the trains to Southminster. He leaped into a hansom and hurried back to his rooms.

The porter met him in a mysterious manner in the entrance. Lady waiting to see him. Lady said she was his sister. Had been waiting two hours. In his rooms now.

Hugh laughed and ran up the wide common staircase. His sister had heard the news from his mother and had rushed over at once.

As he stooped a little to fit the latch-key on his chain into the lock a man, who was coming down the stairs feeling in his pockets, stopped with a sudden exclamation32. It was Captain Pratt, pallid33, smiling, hair newly varnished34, resplendent in a magnificent fur overcoat.

“What luck,” he said. “Scarlett, I think. We met at Wilderleigh. Have you such a thing as a match about you?”

Hugh felt in his pockets. He had not one.

“Never mind,” he said, opening the door. “I’ve plenty inside. Come in.”

Hugh went in first, extricating35 his key. Captain Pratt followed, murmuring "Nice little dens36, these. A pal30 of mine lives just above — Streatham. You know Streatham, son of Lord —”

The remainder of the sentence was lost.

The door opened straight into the little sitting-room37. A woman in deep mourning rose suddenly out of a chair by the fire and came towards them.

“Hughie!” she said.

It was Lady Newhaven.

It is probable that none of the tableaux38 she had arranged were quite so dramatic as this one, in which she had not reckoned on that elaborate figure in the doorway39.

Captain Pratt’s opinion of Hugh, whom he had hitherto regarded as a pauper40 with an involved estate, leapt from temperate41 to summer heat — blood heat. After the first instant he kept his eyes steadily42 fixed43 on Hugh.

“I— er — thank you, Scarlett. I have found my matches. A thousand thanks. Good night.”

He was disappearing, but Hugh, his eyes flashing in his grey face, held him forcibly by the arm.

“Lady Newhaven,” he said. “The porter is inexcusable. These are my rooms which he has shown you into by mistake, not Mr. Streatham’s, your nephew. He is just above. I think,” turning to Captain Pratt, “Streatham is out of town.”

“He is out of town,” said Captain Pratt, looking with cold admiration44 at Hugh. “Admirable,” he said to himself; “a born gentleman.”

“This is not the first time Streatham’s visitors have been shown in here,” continued Hugh. “The porter shall be dismissed. I trust you will forgive me my share in the annoyance45 he has caused you. Is your carriage waiting?”

“No,” said Lady Newhaven faintly, quite thrown off the lines of her prepared scene by the sudden intrusion into it of a foreign body.

“My hansom is below,” said Captain Pratt deferentially46, venturing, now that the situation was, so to speak, draped, to turn his discreet47 agate48 eyes towards Lady Newhaven. "If it could be of the least use, I myself should prefer to walk.”

Now that he looked at her he looked very hard at her. She was a beautiful woman.

Lady Newhaven’s self-possession had returned sufficiently49 for her to take up her fur cloak.

“Thank you,” she said, letting Captain Pratt help her on with it. “I shall be glad to make use of your hansom, if you are sure you can spare it. I am shocked at having taken possession of your rooms,” turning to Hugh; “I will write to Georgie Streatham to-night. I am staying with my mother, and I came across to ask him to take my boys to the pantomime, as I cannot take them myself — so soon,” with a glance at her crape. “Don’t come down, Mr. Scarlett. I have given you enough trouble already.”

Captain Pratt’s arm was crooked50. He conducted her in his best manner to the foot of the staircase and helped her into his hansom. His manner was not so unctuous51 as his father’s, but it was slightly adhesive52. Lady Newhaven shuddered54 involuntarily as she took his arm.

Hugh followed.

“I hope you will both come and see my mother,” she said, with an attempt at graciousness. “You know Lady Trentham, I think?"— to Captain Pratt.

“Very slightly. No. Delighted!” murmured Captain Pratt, closing the hansom doors in an intimate manner. “And if I could be of the least use at any time in taking your boys to the pantomime — er — only too glad. The glass down, Richards!”

The hansom with its splendid bay horse rattled55 off.

Captain Pratt nodded to Hugh, who was still standing56 on the steps, and turned away to buy a box of matches from a passing urchin57. Then he turned up his fur collar, and proceeded leisurely58 on his way.

“Very stand-off both of them in the past,” he said to himself, "but they will have to be civil in future. I wonder if he will make her keep her title. Deuced awkward for them both though, only a month after Newhaven’s death. I wish that sort of contretemps would happen to me when I’m bringing in a lot of fellows suddenly. An opening like that is all I want to give me a start, and I should get on as well as anybody. The aristocracy all hang together, whatever Selina and Ada may say. Money don’t buy everything, as the governor thinks. But if you’re once in with ’em you’re in.”

Hugh went back to his room and locked himself in. He was a delicate man, highly strung, and he had not slept the night before. He collapsed59 into a chair and remained a long time, his head in his hands.

It was too horrible, this woman coming back upon him suddenly like the ghost of some one whom he had murdered. His momentary60 infatuation had been clean forgotten in his overwhelming love for Rachel. His intrigue61 with Lady Newhaven seemed so long ago that it had been relegated62 to the same mental shelf in his mind as the nibbling63 of a certain forbidden ginger-bread when he was home for his first holidays. He could not be held responsible for either offence after this immense interval64 of time. It was not he who had committed them, but that other embryo65 self, that envelope of flesh and sense which he was beginning to abhor66, through which he had passed before he reached himself, Hugh, the real man, the man who loved Rachel, and whom Rachel loved.

He had not flinched67 when he came unexpectedly on Lady Newhaven. At the sight of her a sudden passion of anger shot up and enveloped68 him as in one flame from head to foot. His love for Rachel was a weapon, and he used it. He did not greatly care about his own good name, but the good name of the man whom Rachel loved was a thing to fight for. It was for her sake, not Lady Newhaven’s, that he had concocted69 the story of the mistaken rooms. He should not have had the presence of mind if Rachel had not been concerned.

He had not finished with Lady Newhaven. He should have trouble yet with her, hideous scenes, in which the corpse70 of his dead lust71 would be dragged up, a thing to shudder53 at, out of its nettly grave.

He could bear it. He must bear it. Nothing would induce him to marry Lady Newhaven, as she evidently expected. He set his teeth. “She will know the day after to-morrow,” he said to himself, “when she sees my engagement to Rachel in the papers. Then she will get at me somehow, and make my life a hell to me, while she can. And she will try and come between me and Rachel. I deserve it. I deserve anything I get. But Rachel knows and will stick to me. I will go down to her to-morrow. I can’t go on without seeing her. And she won’t mind, as the engagement will be given out next day.”

He became more composed at the thought of Rachel. But presently his lip quivered. It would be all right in the end. But, oh! not to have done it! Not to have done it! To have come to his marriage with a whiter past, not to need her forgiveness on the very threshold of their life together, not to have been unfaithful to her before he knew her.

What man who has disbelieved in his youth in the sanctity of Love, and then later has knelt in its Holy of Holies, has escaped that pang72?

点击收听单词发音收听单词发音  

1 tout iG7yL     
v.推销,招徕;兜售;吹捧,劝诱
参考例句:
  • They say it will let them tout progress in the war.他们称这将有助于鼓吹他们在战争中的成果。
  • If your case studies just tout results,don't bother requiring registration to view them.如果你的案例研究只是吹捧结果,就别烦扰别人来注册访问了。
2 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
3 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
4 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
5 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
6 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
7 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
8 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
9 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
10 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
11 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
12 tarnished e927ca787c87e80eddfcb63fbdfc8685     
(通常指金属)(使)失去光泽,(使)变灰暗( tarnish的过去式和过去分词 ); 玷污,败坏
参考例句:
  • The mirrors had tarnished with age. 这些镜子因年深日久而照影不清楚。
  • His bad behaviour has tarnished the good name of the school. 他行为不轨,败坏了学校的声誉。
13 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
14 rending 549a55cea46358e7440dbc8d78bde7b6     
v.撕碎( rend的现在分词 );分裂;(因愤怒、痛苦等而)揪扯(衣服或头发等);(声音等)刺破
参考例句:
  • The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart-rending. 被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She was rending her hair out in anger. 她气愤得直扯自己的头发。 来自《简明英汉词典》
15 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
16 opium c40zw     
n.鸦片;adj.鸦片的
参考例句:
  • That man gave her a dose of opium.那男人给了她一剂鸦片。
  • Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西。
17 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
18 boundless kt8zZ     
adj.无限的;无边无际的;巨大的
参考例句:
  • The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.无边无际的森林在大自然静寂的怀抱中酣睡着。
  • His gratitude and devotion to the Party was boundless.他对党无限感激、无限忠诚。
19 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
20 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
21 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
22 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》
23 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
24 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
25 moodiness dnkzmX     
n.喜怒无常;喜怒无常,闷闷不乐;情绪
参考例句:
  • Common symptoms can include anxiety, moodiness and problems with sleep. 常见的症状包括焦虑、闷闷不乐和睡眠问题。 来自互联网
26 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
27 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
28 spectral fvbwg     
adj.幽灵的,鬼魂的
参考例句:
  • At times he seems rather ordinary.At other times ethereal,perhaps even spectral.有时他好像很正常,有时又难以捉摸,甚至像个幽灵。
  • She is compelling,spectral fascinating,an unforgettably unique performer.她极具吸引力,清幽如鬼魅,令人着迷,令人难忘,是个独具特色的演员。
29 spire SF3yo     
n.(教堂)尖顶,尖塔,高点
参考例句:
  • The church spire was struck by lightning.教堂的尖顶遭到了雷击。
  • They could just make out the spire of the church in the distance.他们只能辨认出远处教堂的尖塔。
30 pal j4Fz4     
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友
参考例句:
  • He is a pal of mine.他是我的一个朋友。
  • Listen,pal,I don't want you talking to my sister any more.听着,小子,我不让你再和我妹妹说话了。
31 forsook 15e454d354d8a31a3863bce576df1451     
forsake的过去式
参考例句:
  • He faithlessly forsook his friends in their hour of need. 在最需要的时刻他背信弃义地抛弃朋友。
  • She forsook her worldly possessions to devote herself to the church. 她抛弃世上的财物而献身教会。
32 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
33 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
34 varnished 14996fe4d70a450f91e6de0005fd6d4d     
浸渍过的,涂漆的
参考例句:
  • The doors are then stained and varnished. 这些门还要染色涂清漆。
  • He varnished the wooden table. 他给那张木桌涂了清漆。
35 extricating 2573223c6caa0360a91c3fff02bd9fe3     
v.使摆脱困难,脱身( extricate的现在分词 )
参考例句:
  • First, this will not bring on disorder and, second, it will not make extricating oneself impossible. 大鸣大放,一不会乱,二不会下不得台。 来自互联网
  • Idea of Multhus "Two Control" and System Conditions of Extricating from "Population Trap " 马尔萨斯“两种抑制”的观点及解脱“人口陷阱”的制度条件。 来自互联网
36 dens 10262f677bcb72a856e3e1317093cf28     
n.牙齿,齿状部分;兽窝( den的名词复数 );窝点;休息室;书斋
参考例句:
  • Female bears tend to line their dens with leaves or grass. 母熊往往会在洞穴里垫些树叶或草。 来自辞典例句
  • In winter bears usually hibernate in their dens. 冬天熊通常在穴里冬眠。 来自辞典例句
37 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
38 tableaux e58a04662911de6f24f5f35aa4644006     
n.舞台造型,(由活人扮演的)静态画面、场面;人构成的画面或场景( tableau的名词复数 );舞台造型;戏剧性的场面;绚丽的场景
参考例句:
  • He developed less a coherent analysis than a series of brilliant tableaux. 与其说他作了一个前后连贯的分析,倒不如说他描绘了一系列出色的场景。 来自辞典例句
  • There was every kind of table, from fantasy to tableaux of New England history. 各种各样的故事,从幻想到新英格兰的历史场面,无所不有。 来自辞典例句
39 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
40 pauper iLwxF     
n.贫民,被救济者,穷人
参考例句:
  • You lived like a pauper when you had plenty of money.你有大把钱的时候,也活得像个乞丐。
  • If you work conscientiously you'll only die a pauper.你按部就班地干,做到老也是穷死。
41 temperate tIhzd     
adj.温和的,温带的,自我克制的,不过分的
参考例句:
  • Asia extends across the frigid,temperate and tropical zones.亚洲地跨寒、温、热三带。
  • Great Britain has a temperate climate.英国气候温和。
42 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
43 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
44 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
45 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
46 deferentially 90c13fae351d7697f6aaf986af4bccc2     
adv.表示敬意地,谦恭地
参考例句:
  • "Now, let me see,'said Hurstwood, looking over Carrie's shoulder very deferentially. “来,让我瞧瞧你的牌。”赫斯渥说着,彬彬有礼地从嘉莉背后看过去。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • He always acts so deferentially around his supervisor. 他总是毕恭毕敬地围着他的上司转。 来自互联网
47 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
48 agate AKZy1     
n.玛瑙
参考例句:
  • He saw before him a flight of agate steps.他看到前面有一段玛瑙做的台阶。
  • It is round,like the size of a small yellow agate.它是圆的,大小很像一个小的黄色的玛瑙。
49 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
50 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
51 unctuous nllwY     
adj.油腔滑调的,大胆的
参考例句:
  • He speaks in unctuous tones.他说话油腔滑调。
  • He made an unctuous assurance.他做了个虚请假意的承诺。
52 adhesive CyVzV     
n.粘合剂;adj.可粘着的,粘性的
参考例句:
  • You'll need a strong adhesive to mend that chair. 你需要一种粘性很强的东西来修理那把椅子。
  • Would you give me an adhesive stamp?请给我一枚带胶邮票好吗?
53 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
54 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
55 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
56 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
57 urchin 0j8wS     
n.顽童;海胆
参考例句:
  • You should sheer off the urchin.你应该躲避这顽童。
  • He is a most wicked urchin.他是个非常调皮的顽童。
58 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
59 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
60 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
61 intrigue Gaqzy     
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋
参考例句:
  • Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
  • The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。
62 relegated 2ddd0637a40869e0401ae326c3296bc3     
v.使降级( relegate的过去式和过去分词 );使降职;转移;把…归类
参考例句:
  • She was then relegated to the role of assistant. 随后她被降级做助手了。
  • I think that should be relegated to the garbage can of history. 我认为应该把它扔进历史的垃圾箱。 来自《现代汉英综合大词典》
63 nibbling 610754a55335f7412ddcddaf447d7d54     
v.啃,一点一点地咬(吃)( nibble的现在分词 );啃出(洞),一点一点咬出(洞);慢慢减少;小口咬
参考例句:
  • We sat drinking wine and nibbling olives. 我们坐在那儿,喝着葡萄酒嚼着橄榄。
  • He was nibbling on the apple. 他在啃苹果。 来自《现代汉英综合大词典》
64 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
65 embryo upAxt     
n.胚胎,萌芽的事物
参考例句:
  • They are engaging in an embryo research.他们正在进行一项胚胎研究。
  • The project was barely in embryo.该计划只是个雏形。
66 abhor 7y4z7     
v.憎恶;痛恨
参考例句:
  • They abhor all forms of racial discrimination.他们憎恶任何形式的种族歧视。
  • They abhor all the nations who have different ideology and regime.他们仇视所有意识形态和制度与他们不同的国家。
67 flinched 2fdac3253dda450d8c0462cb1e8d7102     
v.(因危险和痛苦)退缩,畏惧( flinch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He flinched at the sight of the blood. 他一见到血就往后退。
  • This tough Corsican never flinched or failed. 这个刚毅的科西嘉人从来没有任何畏缩或沮丧。 来自辞典例句
68 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
69 concocted 35ea2e5fba55c150ec3250ef12828dd2     
v.将(尤指通常不相配合的)成分混合成某物( concoct的过去式和过去分词 );调制;编造;捏造
参考例句:
  • The soup was concocted from up to a dozen different kinds of fish. 这种汤是用多达十几种不同的鱼熬制而成的。
  • Between them they concocted a letter. 他们共同策划写了一封信。 来自《简明英汉词典》
70 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
71 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
72 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533