小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Red Romance Book » How Bradamante Conquered the Wizard
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
How Bradamante Conquered the Wizard
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Many of you will remember reading of the death of Roland, fighting against the Infidels in the Pass of Roncesvalles. Well, there is another book called ‘Roland the Wrathful,’ or in Italian (in which it was written), ‘Orlando Furioso,’ telling of the adventures of the great Paladin when he was a young man, and those of his friends. It is of one of these stories about a lady named Bradamante that you are going to hear now.

 

From childhood, Bradamante had loved all feats1 of arms, and her chiefest joy was to mount the most fiery2 horses in her father’s stable. She grew up very tall and strong, as well as fair to see, and soon put on man’s armour3, and began to take her part in tournaments, and it was rare indeed that she failed to carry off the prize. In truth, it was not long before her skill was said to be equal to that of Roland’s cousin, the renowned4 Rinaldo.

 

Of course so wise and beautiful a maiden5 had no lack of wooers, but Bradamante listened to none, save only to the brave Roger, who had quitted the Moorish7 court to seek adventures in the lands of Charlemagne the emperor. But she kept silence as to her love, and was content to wait till such time as Roger should think fit to claim her as his bride.

Suddenly the tidings came to her that Roger had vanished from among men, no one knew whither. As was her wont9, Bradamante heard, and said nothing, but the next morning she sharpened her sword, and looked to the fastenings of her helmet, and rode off to seek him if perchance some ill had befallen him.

In this quest she met with some adventures of her own, but of these we have no time to tell. Bradamante, we may be sure, did not linger over them, but pushed on till she crossed a mountain, and reached a valley watered by a stream and shaded by large trees.

On the bank lay a young man with his head buried in his hands and seemingly in a state of deepest misery10. He had flung his horse’s bridle11 over the branch of a beech12, and on the same bough13 he had hung his shield and sword. His looks and posture14 were so forlorn that Bradamante was moved to pity, and he himself was nothing loth to confess his woes16, pretending the while to take her for a man, though he knew well she was a maiden. He was journeying, such was his tale, to the court of Charlemagne with a company of spearmen to aid the emperor in the war he was waging with the Moorish king of Spain. In the company was riding a damsel whom the knight17 had but lately freed from the power of a dragon. The beauty of this damsel had fired his heart, and as soon as the Infidel was crushed he hoped to wed18 her. But as they rode along by the side of a rapid river a winged horse guided by a man in black was seen hovering19 in the air above the troop. Swifter than lightning he swooped20 down upon the maiden; the rider bent21 low and snatched her off her palfrey, and was out of sight in the heavens almost before he knew that she was gone.

‘Since that day,’ continued he, ‘I have sought her through forests and over mountains, wherever I heard that a wizard’s den6 was to be found. But each time it was a false hope that lured22 me on, and now my horse is spent and not another step can he go, though at length I know that hidden among yonder rocks is my captive maiden.’

‘If it is there she lies, I will free her,’ cried Bradamante; but the knight shook his head more grievously than before.

‘I have visited that dark and dreadful place,’ he said, ‘which indeed I think seems more like the valley of death than aught on this fair and lovely earth. Amidst black and pathless precipices23 stands a rock, and on its top is a castle whose walls are of steel. It was built, so I have since learned, by a magician, and none can capture it.’

‘But did you see no man who would take pity on you, and tell you what to do?’ asked Bradamante.

‘As I lingered, unable to tear myself away from that loathly prison, there appeared a dwarf24 guiding two knights25 whose faces I had often seen upon the battlefield and at court. One was Gradasso king of Sericane, the other and more valiant26 was the young Roger.’

‘And what did they there?’ asked Bradamante, casting down her eyes.

‘They had come to fight the wizard who dwells in the castle, so said the dwarf,’ replied the knight, ‘and I told them my sad tale, and they answered in knightly27 fashion, that as long as their lives should last they would fight for the freedom of my lady. Little need have I to tell how my bosom28 was rent as I stood aside waiting for the combat to begin.

‘Each good knight was eager that the first blow might fall to him, but it was Gradasso who seized the horn and blew a blast which rang through the castle.

‘In a moment there shot into the sky the winged horse bearing his master, clad as before in black armour. He hovered29 for a little space so high that even the eagle could scarcely have followed him, then darted30 straight downwards31, and Gradasso felt a spear-thrust in his side. The knight struck sharply back, but his sword cleft32 the empty air, for the horse was already far out of reach. Roger ran to staunch the blood and bind33 up the wound, never thinking of what might befall himself. But, in truth, how could mortal men fight with a wizard who had studied all the magic of the East, and had a winged horse to help him? His movements were so swift that they knew not where to smite34, and both Gradasso and Roger were covered with wounds and bruises35, while their enemy had never once been touched.

‘Their strength as well as their courage began to fail in the stress of this strange warfare36. The blows they dealt grew ever wilder and more feeble, when from off his shield which hung upon his arm the wizard drew a silken covering, and held the shield towards them as a mirror. As I looked and wondered, behold37 the knights fell upon their faces, and I also, and when next I opened my eyes I was alone upon the mountain.’

‘And Roger?’ said Bradamante.

‘Roger and Gradasso had doubtless been carried by the wizard to the dark cells of the prison, where my fair lady lies,’ answered the knight, and he again dropped his head upon his hands.

Now the knight was count Pinabello, the false son of a false race, and woe15 betide the man or maid who trusted him. But this Bradamante knew not, and thinking that the end of her quest was come cried joyfully38:

‘Oh, take me to the castle, sir knight, with all the speed you may, and I shall be beholden to you for ever!

‘If you so desire it I will lead you there,’ answered the knight; ‘but remember that I have warned you that the danger is great! When you have climbed those walls of steel, you will find yourself a prisoner like the rest.’

‘I care nothing for that,’ said Bradamante.

 

So they set forth39, but it was not by the road to the castle that Pinabello led the maiden. Wrapped in his gloom begotten40 of treachery and hate, he wandered from the path into a wood, where the trees grew so thickly that the sky was scarcely visible. Then a dark thought entered his mind. ‘She shall trouble me no more,’ he murmured as he went; and aloud, ‘The night is at hand, and ere it comes it were well that we found a shelter. Rest, I pray you, here a short while, and I will climb that hill and see if, as I expect, there is a tower not far off where we can lie. To-morrow we will proceed on our way.’

‘Let me go with you,’ answered Bradamante, ‘lest you should never find me again, or I the wizard’s castle,’ and, so saying, she guided her horse after his.

Thus they rode for some way, when Pinabello, who was in front, espied41 among the rocks a deep cavern42 with sides so steep and smooth that no mortal could have climbed them. He jumped off his horse and peered to the bottom, but no bottom could he see. Then his heart leaped at the thought that now, once and for all, he would be rid of Bradamante.

‘Ah, good knight, you did well to follow me,’ turning to greet her, as her horse came panting up the steep hill.

‘A damsel lies imprisoned43 in that dark place, and it is foretold44 that only a knight with a white mantle45 and a white plume46 in his helm can deliver her. Now I think that you must be that knight, and if you have the courage to go down into that cavern as I went, you will get speech of her, as I did.’

‘I will go right willingly,’ answered Bradamante, and looked about her for some means of descending47 into the cavern. Near the mouth was a stout48 oak, and Bradamante cut off a branch with her sword and plunged49 it down the mouth of the cave. She gave Pinabello one end to hold fast, and lowered herself carefully into the darkness.

‘Can you jump?’ asked the count suddenly, with a laugh, and, giving the bough a push, it fell with Bradamante into the pit.

But the traitor50 triumphed without a cause. In the swift passage down the cave the branch struck the bottom first, and, though it broke in pieces, Bradamante was saved from being dashed against the floor, where she lay for a while bruised51 and shaken.

When she became used to the darkness, she stood up and looked around her. ‘There may be some way out, after all,’ thought she, noting that the cave was less gloomy than she had fancied, and felt round the walls with her hands. On one side there seemed to be a passage, and going cautiously down it she found that it ended in a sort of church, with a lamp hanging over the altar.

At this moment there opened a little gate, and through it came a lady, bare-footed, with streaming hair.

‘O Bradamante,’ she said, ‘long have I awaited you, for Merlin, who lies here, prophesied52 before he entered this living tomb that ages hence you would find your way hither. He bade me come from a far-distant land, and be with you at the hour when his spirit, though dead, should tell of the glories of the race that will spring from you and Roger.’

‘I am not worthy53 of such honour,’ answered Bradamante, casting down her eyes, though her heart beat with joy at the thought that though she and Roger might be parted now, yet in the end they would be united. ‘Let my lord speak, and I will hearken to him.’

At that a voice rose from the sepulchre where Merlin had lain buried for many hundreds of years.

‘Since it is decreed that you shall be the wife of Roger, take courage, and follow the path that leads you to him. Let nothing turn you aside, and suffer no adventure to ensnare you till you have overthrown54 the wizard who holds him captive.’

The voice ceased, and Melissa, the kind magician who went through the world seeking to set wrongs right, showed from a book the glories that would attend the children of Bradamante.

‘To-morrow at dawn,’ she said when she had finished and put away the magic scroll55 —‘to-morrow at dawn I myself will lead you to the wizard’s castle. Till then it would be well for you to seek of the wisdom of Merlin guidance to overcome the dangers bestrewing your path.’

Next morning Melissa and Bradamante rode out from the cavern by a secret way, and passed over rushing rivers, and climbed high precipices, and as they went Melissa held discourse56 with Bradamante how best to set Roger free.

‘No man, however brave, could withstand the wizard, who has his magic mirror as well as his flying horse to aid him. If you would reach Roger, you must first get possession of the ring stolen from Angelica by Agramante, the African king, and given by him to Brunello, who is riding only a few miles in front of us. In the presence of this ring all charms and sorceries lose their power; but, take heed57, for to outwit Brunello is no easy task.’

‘It is good fortune indeed that Brunello should be so near us,’ answered Bradamante joyfully; ‘but how shall I know him from other men?’

‘He is of low stature58, and covered with black hair,’ replied Melissa; ‘his nose lies flat upon his face, and his skin is yellow, as the skin of those who come from the far lands beyond Scythia. You must fall to talking with him upon magic and enchantments59, but beware lest he guess who you are or what your business, and lead him on till he offer himself your guide to the wizard’s castle. As you go, strike him dead, before he has time to spy into your heart, and, above all, before he can slip the ring into his mouth. Once he does that, you lose Roger for ever.’
A man seated on the ground with his hand upraised toward a wizard with a winged horse behind him
BRADAMANTE DEFEATS THE WIZARD WITH THE RING

Having thus said, Melissa bade Bradamante farewell, and they parted with tears and promises of speedy meeting. Forthwith Bradamante entered an inn hard by, where Brunello was already seated, and if she at once marked him amongst other men he no less knew her, for many a time he had seen her at jousts60 and tourneys.

Thus, both feigning61, they fell into talk, and held discourse upon the castle and the knights who lay imprisoned therein. ‘Many an adventure as perilous62 have I dared,’ at length said Bradamante, ‘and never have I failed to trample63 under foot my foe64. So, if our worthy host will but give me a guide, I myself will challenge this wizard to deadly combat.’

But Brunello would suffer no man to be her guide save himself, and together they climbed the mountain till they stood at the foot of the castle. ‘Look at those walls of steel that crown the precipice,’ began Brunello; but before he could say more a strong girdle was passed round his arms, which were fastened tightly to his side; and in spite of his cries and struggles Bradamante drew the ring off his finger and placed it on her own, though kill him she would not.

Then she seized the horn which hung from a cord, and, blowing a loud blast, waited calmly for the magician to answer.

Out he came on his flying steed, bearing on his left arm his silken-covered shield, while he uttered spells that had laid low many a knight and lady. Bradamante heard them all, and was no whit8 the worse for the blackest of them.

 

Furious at his defeat, the wizard snatched the cover from the shield, and Bradamante, knowing full well what was wont to follow, sank heavily on the ground. At this the wizard covered his shield once more, and guided his steed swiftly to where the maiden lay. After that, unclasping a chain from his body, he bent down to find her. It was then that she lifted her ringed hand, and there stood before her an old man with white hair and a face scarred with sorrow.

‘Kill me, I pray you, gentle lady,’ cried he; ‘yet know before I die that my love to Roger has been the cause of these heavy woes to so many gallant65 knights and fair damsels. I am that Atlantes who watched over him in childhood, and as he grew to manhood he was ever the first in all deeds of chivalry66. So reckless was he, that many a time it needed all my magic to bring him back to life when seemingly he lay dead. At length, to keep him from harm, I built this castle, and filled it with all that was beautiful, and, as you know, with knights and ladies to be his companions. When everything was ready I captured Roger himself.’

‘Now, take my horse and shield, and throw open wide the castle doors — do what you will, but leave me only Roger.’

The heart of Bradamante was not wont to be deaf to the sorrows of others, but this time it seemed turned to stone.

‘Your horse and shield I have won for myself,’ she said; ‘and have you lived so long in the world without learning that it is idle to war against fate? It is fate which has given you into my hands, and it is useless to strive against it. Therefore, lead the way to the gate, and I will follow.’

They climbed in silence the long flight of steps leading to the castle; then Atlantes stooped and raised a stone on which was graven strange and magic signs. Beneath the stone was a row of pots filled with undying flames, and on these the wizard let the stone fall. In a moment there was a sound as if all the rocks on the earth were rent, the castle vanished into the air, and with it Atlantes.

Instead, a troop of knights and ladies stood before Bradamante, who saw and heard none save only Roger.

[From Orlando Furioso.]


点击收听单词发音收听单词发音  

1 feats 8b538e09d25672d5e6ed5058f2318d51     
功绩,伟业,技艺( feat的名词复数 )
参考例句:
  • He used to astound his friends with feats of physical endurance. 过去,他表现出来的惊人耐力常让朋友们大吃一惊。
  • His heroic feats made him a legend in his own time. 他的英雄业绩使他成了他那个时代的传奇人物。
2 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
3 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
4 renowned okSzVe     
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的
参考例句:
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
5 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
6 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
7 moorish 7f328536fad334de99af56e40a379603     
adj.沼地的,荒野的,生[住]在沼地的
参考例句:
  • There was great excitement among the Moorish people at the waterside. 海边的摩尔人一阵轰动。 来自辞典例句
  • All the doors are arched with the special arch we see in Moorish pictures. 门户造成拱形,形状独特,跟摩尔风暴画片里所见的一样。 来自辞典例句
8 whit TgXwI     
n.一点,丝毫
参考例句:
  • There's not a whit of truth in the statement.这声明里没有丝毫的真实性。
  • He did not seem a whit concerned.他看来毫不在乎。
9 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
10 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
11 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
12 beech uynzJF     
n.山毛榉;adj.山毛榉的
参考例句:
  • Autumn is the time to see the beech woods in all their glory.秋天是观赏山毛榉林的最佳时期。
  • Exasperated,he leaped the stream,and strode towards beech clump.他满腔恼怒,跳过小河,大踏步向毛榉林子走去。
13 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
14 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
15 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
16 woes 887656d87afcd3df018215107a0daaab     
困境( woe的名词复数 ); 悲伤; 我好苦哇; 某人就要倒霉
参考例句:
  • Thanks for listening to my woes. 谢谢您听我诉说不幸的遭遇。
  • She has cried the blues about its financial woes. 对于经济的困难她叫苦不迭。
17 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
18 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
19 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
20 swooped 33b84cab2ba3813062b6e35dccf6ee5b     
俯冲,猛冲( swoop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The aircraft swooped down over the buildings. 飞机俯冲到那些建筑物上方。
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it. 鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
21 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
22 lured 77df5632bf83c9c64fb09403ae21e649     
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The child was lured into a car but managed to escape. 那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。
  • Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward. 开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。
23 precipices d5679adc5607b110f77aa1b384f3e038     
n.悬崖,峭壁( precipice的名词复数 )
参考例句:
  • Sheer above us rose the Spy-glass, here dotted with single pines, there black with precipices. 我们的头顶上方耸立着陡峭的望远镜山,上面长着几棵孤零零的松树,其他地方则是黑黝黝的悬崖绝壁。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Few people can climb up to the sheer precipices and overhanging rocks. 悬崖绝壁很少有人能登上去。 来自互联网
24 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
25 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
26 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
27 knightly knightly     
adj. 骑士般的 adv. 骑士般地
参考例句:
  • He composed heroic songs and began to write many a tale of enchantment and knightly adventure. 他谱写英雄短歌并着手编写不少记叙巫术和骑士历险的故事。
  • If you wear knight costumes, you will certainly have a knightly manner. 身着骑士装,令您具有骑士风度。
28 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
29 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
30 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
31 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
32 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
33 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
34 smite sE2zZ     
v.重击;彻底击败;n.打;尝试;一点儿
参考例句:
  • The wise know how to teach,the fool how to smite.智者知道如何教导,愚者知道怎样破坏。
  • God will smite our enemies.上帝将击溃我们的敌人。
35 bruises bruises     
n.瘀伤,伤痕,擦伤( bruise的名词复数 )
参考例句:
  • He was covered with bruises after falling off his bicycle. 他从自行车上摔了下来,摔得浑身伤痕。 来自《简明英汉词典》
  • The pear had bruises of dark spots. 这个梨子有碰伤的黑斑。 来自《简明英汉词典》
36 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
37 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
38 joyfully joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
39 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
40 begotten 14f350cdadcbfea3cd2672740b09f7f6     
v.为…之生父( beget的过去分词 );产生,引起
参考例句:
  • The fact that he had begotten a child made him vain. 想起自己也生过孩子,他得意了。 来自辞典例句
  • In due course she bore the son begotten on her by Thyestes. 过了一定的时候,她生下了堤厄斯式斯使她怀上的儿子。 来自辞典例句
41 espied 980e3f8497fb7a6bd10007d67965f9f7     
v.看到( espy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • One day a youth espied her as he was hunting.She saw him and recognized him as her own son, mow grown a young man. 一日,她被一个正在行猎的小伙子看见了,她认出来这个猎手原来是自己的儿子,现在已长成为一个翩翩的少年。 来自《简明英汉词典》
  • In a little while he espied the two giants. 一会儿就看见了那两个巨人。 来自辞典例句
42 cavern Ec2yO     
n.洞穴,大山洞
参考例句:
  • The cavern walls echoed his cries.大山洞的四壁回响着他的喊声。
  • It suddenly began to shower,and we took refuge in the cavern.天突然下起雨来,我们在一个山洞里避雨。
43 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
44 foretold 99663a6d5a4a4828ce8c220c8fe5dccc     
v.预言,预示( foretell的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She foretold that the man would die soon. 她预言那人快要死了。 来自《简明英汉词典》
  • Must lose one joy, by his life's star foretold. 这样注定:他,为了信守一个盟誓/就非得拿牺牲一个喜悦作代价。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
45 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
46 plume H2SzM     
n.羽毛;v.整理羽毛,骚首弄姿,用羽毛装饰
参考例句:
  • Her hat was adorned with a plume.她帽子上饰着羽毛。
  • He does not plume himself on these achievements.他并不因这些成就而自夸。
47 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
49 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
50 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
51 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
52 prophesied 27251c478db94482eeb550fc2b08e011     
v.预告,预言( prophesy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She prophesied that she would win a gold medal. 她预言自己将赢得金牌。
  • She prophesied the tragic outcome. 她预言有悲惨的结果。 来自《简明英汉词典》
53 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
54 overthrown 1e19c245f384e53a42f4faa000742c18     
adj. 打翻的,推倒的,倾覆的 动词overthrow的过去分词
参考例句:
  • The president was overthrown in a military coup. 总统在军事政变中被赶下台。
  • He has overthrown the basic standards of morality. 他已摒弃了基本的道德标准。
55 scroll kD3z9     
n.卷轴,纸卷;(石刻上的)漩涡
参考例句:
  • As I opened the scroll,a panorama of the Yellow River unfolded.我打开卷轴时,黄河的景象展现在眼前。
  • He was presented with a scroll commemorating his achievements.他被授予一幅卷轴,以表彰其所做出的成就。
56 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
57 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
58 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
59 enchantments 41eadda3a96ac4ca0c0903b3d65f0da4     
n.魅力( enchantment的名词复数 );迷人之处;施魔法;着魔
参考例句:
  • The high security vaults have enchantments placed on their doors. 防范最严密的金库在门上设有魔法。 来自互联网
  • Place items here and pay a fee to receive random enchantments. 把物品放在这里并支付一定的费用可以使物品获得一个随机的附魔。 来自互联网
60 jousts a6200bfa86f7178a1e5289a435ffc59f     
(骑士)骑着马用长矛打斗( joust的名词复数 ); 格斗,竞争
参考例句:
  • The oil company jousts with Esso for lead position in UK sales. 这家石油公司和埃索公司角逐英国市场销量的榜首位置。 来自柯林斯例句
  • There were notable jousts with the Secretary of Commerce. 和商业部长之间明显存在竞争。 来自柯林斯例句
61 feigning 5f115da619efe7f7ddaca64893f7a47c     
假装,伪装( feign的现在分词 ); 捏造(借口、理由等)
参考例句:
  • He survived the massacre by feigning death. 他装死才在大屠杀中死里逃生。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。
62 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
63 trample 9Jmz0     
vt.踩,践踏;无视,伤害,侵犯
参考例句:
  • Don't trample on the grass. 勿踏草地。
  • Don't trample on the flowers when you play in the garden. 在花园里玩耍时,不要踩坏花。
64 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
65 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
66 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533