小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Refugees » Chapter 7. The New World And The Old.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 7. The New World And The Old.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The young American was soon ready for the expedition, but De Catinat lingered until the last possible minute. When at last he was able to tear himself away, he adjusted his cravat1, brushed his brilliant coat, and looked very critically over the sombre suit of his companion.

“Where got you those?” he asked.

“In New York, ere I left.”

“Hem! There is naught2 amiss with the cloth, and indeed the sombre colour is the mode, but the cut is strange to our eyes.”

“I only know that I wish that I had my fringed hunting tunic3 and leggings on once more.”

“This hat, now. We do not wear our brims flat like that. See if I cannot mend it.” He took the beaver4, and looping up one side of the brim, he fastened it with a golden brooch taken from his own shirt front. “There is a martial5 cock,” said he, laughing, “and would do credit to the King’s Own Musketeers. The black broad-cloth and silk hose will pass, but why have you not a sword at your side?”

“I carry a gun when I ride out.”

“Mon Dieu, you will be laid by the heels as a bandit!”

“I have a knife, too.”

“Worse and worse! Well, we must dispense7 with the sword, and with the gun too, I pray! Let me retie your cravat. So! Now if you are in the mood for a ten-mile gallop8, I am at your service.”

They were indeed a singular contrast as they walked their horses together through the narrow and crowded causeways of the Parisian streets. De Catinat, who was the older by five years, with his delicate small-featured face, his sharply trimmed moustache, his small but well-set and dainty figure, and his brilliant dress, looked the very type of the great nation to which he belonged.

His companion, however, large-limbed and strong, turning his bold and yet thoughtful face from side to side, and eagerly taking in all the strange, new life amidst which he found himself, was also a type, unfinished, it is true, but bidding fair to be the higher of the two. His close yellow hair, blue eyes, and heavy build showed that it was the blood of his father, rather than that of his mother, which ran in his veins10; and even the sombre coat and swordless belt, if less pleasing to the eye, were true badges of a race which found its fiercest battles and its most glorious victories in bending nature to its will upon the seas and in the waste places of the earth.

“What is yonder great building?” he asked, as they emerged into a broader square.

“It is the Louvre, one of the palaces of the king.”

“And is he there?”

“Nay; he lives at Versailles.”

“What! Fancy that a man should have two such houses!”

“Two! He has many more—St. Germain, Marly, Fontainebleau, Clugny.”

“But to what end? A man can but live at one at a time.”

“Nay; he can now come or go as the fancy takes him.”

“It is a wondrous11 building. I have seen the Seminary of St. Sulpice at Montreal, and thought that it was the greatest of all houses, and yet what is it beside this?”

“You have been to Montreal, then? You remember the fort?”

“Yes, and the Hotel Dieu, and the wooden houses in a row, and eastward12 the great mill with the wall; but what do you know of Montreal?”

“I have soldiered there, and at Quebec, too. Why, my friend, you are not the only man of the woods in Paris, for I give you my word that I have worn the caribou13 mocassins, the leather jacket, and the fur cap with the eagle feather for six months at a stretch, and I care not how soon I do it again,”

Amos Green’s eyes shone with delight at finding that his companion and he had so much in common, and he plunged14 into a series of questions which lasted until they had crossed the river and reached the south-westerly gate of the city. By the moat and walls long lines of men were busy at their drill.

“Who are those, then?” he asked, gazing at them with curiosity.

“They are some of the king’s soldiers.”

“But why so many of them? Do they await some enemy?”

“Nay; we are at peace with all the world. Worse luck!”

“At peace. Why then all these men?”

“That they may be ready.”

The young man shook his head in bewilderment. “They might be as ready in their own homes surely. In our country every man has his musket6 in his chimney corner, and is ready enough, yet he does not waste his time when all is at peace.”

“Our king is very great, and he has many enemies.”

“And who made the enemies?”

“Why, the king, to be sure.”

“Then would it not be better to be without him?”

The guardsman shrugged15 his epaulettes in despair. “We shall both wind up in the Bastille or Vincennes at this rate,” said he. “You must know that it is in serving the country that he has made these enemies. It is but five years since he made a peace at Nimeguen, by which he tore away sixteen fortresses16 from the Spanish Lowlands. Then, also, he had laid his hands upon Strassburg and upon Luxembourg, and has chastised17 the Genoans, so that there are many who would fall upon him if they thought that he was weak.”

“And why has he done all this?”

“Because he is a great king, and for the glory of France.”

The stranger pondered over this answer for some time as they rode on between the high, thin poplars, which threw bars across the sunlit road.

“There was a great man in Schenectady once,” said he at last. “They are simple folk up yonder, and they all had great trust in each other. But after this man came among them they began to miss—one a beaver-skin and one a bag of ginseng, and one a belt of wampum, until at last old Pete Hendricks lost his chestnut18 three-year-old. Then there was a search and a fuss until they found all that had been lost in the stable of the new-comer, so we took him, I and some others, and we hung him up on a tree, without ever thinking what a great man he had been.”

De Catinat shot an angry glance at his companion. “Your parable19, my friend, is scarce polite,” said he. “If you and I are to travel in peace you must keep a closer guard upon your tongue.”

“I would not give you offence, and it may be that I am wrong,” answered the American, “but I speak as the matter seems to me, and it is the right of a free man to do that.”

De Catinat’s frown relaxed as the other turned his earnest blue eyes upon him. “By my soul, where would the court be if every man did that?” said he. “But what in the name of heaven is amiss now?”

His companion had hurled20 himself off his horse, and was stooping low over the ground, with his eyes bent21 upon the dust. Then, with quick, noiseless steps, he zigzagged22 along the road, ran swiftly across a grassy23 bank, and stood peering at the gap of a fence, with his nostrils24 dilated25, his eyes shining, and his whole face aglow26 with eagerness.

“The fellow’s brain is gone,” muttered De Catinat, as he caught at the bridle27 of the riderless horse. “The sight of Paris has shaken his wits. What in the name of the devil ails28 you, that you should stand glaring there?”

“A deer has passed,” whispered the other, pointing down at the grass. “Its trail lies along there and into the wood. It could not have been long ago, and there is no slur29 to the track, so that it was not going fast. Had we but fetched my gun, we might have followed it, and brought the old man back a side of venison.”

“For God’s sake get on your horse again!” cried De Catinat distractedly. “I fear that some evil will come upon you ere I get you safe to the Rue9 St. Martin again!”

“And what is wrong now?” asked Amos Green, swinging himself into the saddle.

“Why, man, these woods are the king’s preserves and you speak as coolly of slaying30 his deer as though you were on the shores of Michigan!”

“Preserves! They are tame deer!” An expression of deep disgust passed over his face, and spurring his horse, he galloped31 onwards at such a pace that De Catinat, after vainly endeavouring to keep up, had to shriek32 to him to stop.

“It is not usual in this country to ride so madly along the roads,” he panted.

“It is a very strange country,” cried the stranger, in perplexity. “Maybe it would be easier for me to remember what is allowed. It was but this morning that I took my gun to shoot a pigeon that was flying over the roofs in yonder street, and old Pierre caught my arm with a face as though it were the minister that I was aiming at. And then there is that old man—why, they will not even let him say his prayers.”

De Catinat laughed. “You will come to know our ways soon,” said he. “This is a crowded land, and if all men rode and shot as they listed, much harm would come from it. But let us talk rather of your own country. You have lived much in the woods from what you tell me.”

“I was but ten when first I journeyed with my uncle to Sault la Marie, where the three great lakes meet, to trade with the Chippewas and the tribes of the west.”

“I know not what La Salle or De Frontenac would have said to that. The trade in those parts belongs to France.”

“We were taken prisoners, and so it was that I came to see Montreal and afterwards Quebec. In the end we were sent back because they did not know what they could do with us.”

“It was a good journey for a first.”

“And ever since I have been trading—first, on the Kennebec with the Abenaquis, in the great forests of Maine, and with the Micmac fish-eaters over the Penobscot. Then later with the Iroquois, as far west as the country of the Senecas. At Albany and Schenectady we stored our pelts33, and so on to New York, where my father shipped them over the sea.”

“But he could ill spare you surely?”

“Very ill. But as he was rich, he thought it best that I should learn some things that are not to be found in the woods. And so he sent me in the Golden Rod, under the care of Ephraim Savage34.”

“Who is also of New York?”

“Nay; he is the first man that ever was born at Boston.”

“I cannot remember the names of all these villages.”

“And yet there may come a day when their names shall be as well known as that of Paris.”

De Catinat laughed heartily35. “The woods may have given you much, but not the gift of prophecy, my friend. Well, my heart is often over the water even as yours is, and I would ask nothing better than to see the palisades of Point Levi again, even if all the Five Nations were raving36 upon the other side of them. But now, if you will look there in the gap of the trees, you will see the king’s new palace.”

The two young men pulled up their horses, and looked down at the wide-spreading building in all the beauty of its dazzling whiteness, and at the lovely grounds, dotted with fountain and with statue, and barred with hedge and with walk, stretching away to the dense37 woods which clustered round them. It amused De Catinat to watch the swift play of wonder and admiration38 which flashed over his companion’s features.

“Well, what do you think of it?” he asked at last.

“I think that God’s best work is in America, and man’s in Europe.”

“Ay, and in all Europe there is no such palace as that, even as there is no such king as he who dwells within it.”

“Can I see him, think you?”

“Who, the king? No, no; I fear that you are scarce made for a court.”

“Nay, I should show him all honour.”

“How, then? What greeting would you give him?”

“I would shake him respectfully by the hand, and ask as to his health and that of his family.”

“On my word, I think that such a greeting might please him more than the bent knee and the rounded back, and yet, I think, my son of the woods, that it were best not to lead you into paths where you would be lost, as would any of the courtiers if you dropped them in the gorge39 of the Saguenay. But hola! what comes here? It looks like one of the carriages of the court.”

A white cloud of dust, which had rolled towards them down the road, was now so near that the glint of gilding40 and the red coat of the coachman could be seen breaking out through it. As the two cavaliers reined41 their horses aside to leave the roadway clear, the coach rumbled42 heavily past them, drawn43 by two dapple grays, and the Horsemen caught a glimpse, as it passed, of a beautiful but haughty44 face which looked out at them. An instant afterwards a sharp cry had caused the driver to pull up his horses, and a white hand beckoned45 to them through the carriage window.

“It is Madame de Montespan, the proudest woman in France,” whispered De Catinat. “She would speak with us, so do as I do.”

He touched his horse with the spur, gave a gambade which took him across to the carriage, and then, sweeping46 off his hat, he bowed to his horse’s neck; a salute47 in which he was imitated, though in a somewhat ungainly fashion, by his companion.

“Ha, captain!” said the lady, with no very pleasant face, “we meet again.”

“Fortune has ever been good to me, madame.”

“It was not so this morning.”

“You say truly. It gave me a hateful duty to perform.”

“And you performed it in a hateful fashion.”

“Nay, madame, what could I do more?”

The lady sneered48, and her beautiful face turned as bitter as it could upon occasion.

“You thought that I had no more power with the king. You thought that my day was past. No doubt it seemed to you that you might reap favour with the new by being the first to cast a slight upon the old.”

“But, madame—”

“You may spare your protestations. I am one who judges by deeds and not by words. Did you, then, think that my charm had so faded, that any beauty which I ever have had is so withered49?”

“Nay, madame, I were blind to think that.”

“Blind as a noontide owl,” said Amos Green with emphasis.

Madame de Montespan arched her eyebrows50 and glanced at her singular admirer. “Your friend at least speaks that which he really feels,” said she. “At four o’clock today we shall see whether others are of the same mind; and if they are, then it may be ill for those who mistook what was but a passing shadow for a lasting51 cloud.” She cast another vindictive52 glance at the young guardsman, and rattled53 on once more upon her way.

“Come on!” cried De Catinat curtly54, for his companion was staring open-mouthed after the carriage. “Have you never seen a woman before?”

“Never such a one as that.”

“Never one with so railing a tongue, I dare swear,” said De Catinat.

“Never one with so lovely a face. And yet there is a lovely face at the Rue St. Martin also.”

“You seem to have a nice taste in beauty, for all your woodland training.”

“Yes, for I have been cut away from women so much that when I stand before one I feel that she is something tender and sweet and holy.”

“You may find dames55 at the court who are both tender and sweet, but you will look long, my friend, before you find the holy one. This one would ruin me if she can, and only because I have done what it was my duty to do. To keep oneself in this court is like coming down the La Chine Rapids where there is a rock to right, and a rock to left, and another perchance in front, and if you so much as graze one, where are you and your birch canoe? But our rocks are women, and in our canoe we bear all our worldly fortunes. Now here is another who would sway me over to her side, and indeed I think it may prove to be the better side too.”

They had passed through the gateway56 of the palace, and the broad sweeping drive lay in front of them, dotted with carriages and horsemen. On the gravel57 walks were many gaily58 dressed ladies, who strolled among the flower-beds or watched the fountains with the sunlight glinting upon their high water sprays. One of these, who had kept her eyes turned upon the gate, came hastening forward the instant that De Catinat appeared. It was Mademoiselle Nanon, the confidante of Madame de Maintenon.

“I am so pleased to see you, captain,” she cried, “and I have waited so patiently. Madame would speak with you. The king comes to her at three, and we have but twenty minutes. I heard that you had gone to Paris, and so I stationed myself here. Madame has something which she would ask you.”

“Then I will come at once. Ah, De Brissac, it is well met!”

A tall, burly officer was passing in the same uniform which De Catinat wore. He turned at once, and came smiling towards his comrade.

“Ah, Amory, you have covered a league or two from the dust on your coat!”

“We are fresh from Paris. But I am called on business. This is my friend, Monsieur Amos Green. I leave him in your hands, for he is a stranger from America, and would fain see all that you can show. He stays with me at my quarters. And my horse, too, De Brissac. You can give it to the groom59.”

Throwing the bridle to his brother officer, and pressing the hand of Amos Green, De Catinat sprang from his horse, and followed at the top of his speed in the direction which the young lady had already taken.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
2 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
3 tunic IGByZ     
n.束腰外衣
参考例句:
  • The light loose mantle was thrown over his tunic.一件轻质宽大的斗蓬披在上衣外面。
  • Your tunic and hose match ill with that jewel,young man.你的外套和裤子跟你那首饰可不相称呢,年轻人。
4 beaver uuZzU     
n.海狸,河狸
参考例句:
  • The hat is made of beaver.这顶帽子是海狸毛皮制的。
  • A beaver is an animals with big front teeth.海狸是一种长着大门牙的动物。
5 martial bBbx7     
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
参考例句:
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
6 musket 46jzO     
n.滑膛枪
参考例句:
  • I hunted with a musket two years ago.两年前我用滑膛枪打猎。
  • So some seconds passed,till suddenly Joyce whipped up his musket and fired.又过了几秒钟,突然,乔伊斯端起枪来开了火。
7 dispense lZgzh     
vt.分配,分发;配(药),发(药);实施
参考例句:
  • Let us dispense the food.咱们来分发这食物。
  • The charity has been given a large sum of money to dispense as it sees fit.这个慈善机构获得一大笔钱,可自行适当分配。
8 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
9 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
10 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
11 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
12 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
13 caribou 8cpyD     
n.北美驯鹿
参考例句:
  • Afar off he heard the squawking of caribou calves.他听到远处有一群小驯鹿尖叫的声音。
  • The Eskimos played soccer on ice and used balls filled with caribou hair and grass.爱斯基摩人在冰上踢球,他们用的是驯鹿的毛发和草填充成的球。
14 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
15 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
16 fortresses 0431acf60619033fe5f4e5a0520d82d7     
堡垒,要塞( fortress的名词复数 )
参考例句:
  • They will establish impregnable fortresses. 他们将建造坚不可摧的城堡。
  • Indra smashed through Vritra ninety-nine fortresses, and then came upon the dragon. 因陀罗摧毁了维他的九十九座城堡,然后与维他交手。 来自神话部分
17 chastised 1b5fb9c7c5ab8f5b2a9ee90d5ef232e6     
v.严惩(某人)(尤指责打)( chastise的过去式 )
参考例句:
  • He chastised the team for their lack of commitment. 他指责队伍未竭尽全力。
  • The Securities Commission chastised the firm but imposed no fine. 证券委员会严厉批评了那家公司,不过没有处以罚款。 来自辞典例句
18 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
19 parable R4hzI     
n.寓言,比喻
参考例句:
  • This is an ancient parable.这是一个古老的寓言。
  • The minister preached a sermon on the parable of the lost sheep.牧师讲道时用了亡羊的比喻。
20 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
21 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
22 zigzagged 81e4abcab1a598002ec58745d5f3d496     
adj.呈之字形移动的v.弯弯曲曲地走路,曲折地前进( zigzag的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The office buildings were slightly zigzagged to fit available ground space. 办公大楼为了配合可用的地皮建造得略呈之字形。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The lightning zigzagged through the church yard. 闪电呈之字形划过教堂的院子。 来自《简明英汉词典》
23 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
24 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
25 dilated 1f1ba799c1de4fc8b7c6c2167ba67407     
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
  • The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》
26 aglow CVqzh     
adj.发亮的;发红的;adv.发亮地
参考例句:
  • The garden is aglow with many flowers.园中百花盛开。
  • The sky was aglow with the setting sun.天空因夕阳映照而发红光。
27 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
28 ails c1d673fb92864db40e1d98aae003f6db     
v.生病( ail的第三人称单数 );感到不舒服;处境困难;境况不佳
参考例句:
  • He will not concede what anything ails his business. 他不允许任何事情来干扰他的工作。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Measles ails the little girl. 麻疹折磨着这个小女孩。 来自《简明英汉词典》
29 slur WE2zU     
v.含糊地说;诋毁;连唱;n.诋毁;含糊的发音
参考例句:
  • He took the remarks as a slur on his reputation.他把这些话当作是对他的名誉的中伤。
  • The drug made her speak with a slur.药物使她口齿不清。
30 slaying 4ce8e7b4134fbeb566658660b6a9b0a9     
杀戮。
参考例句:
  • The man mimed the slaying of an enemy. 此人比手划脚地表演砍死一个敌人的情况。
  • He is suspected of having been an accomplice in the slaying,butthey can't pin it on him. 他有嫌疑曾参与该杀人案,但他们找不到证据来指控他。
31 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
32 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
33 pelts db46ab8f0467ea16960b9171214781f5     
n. 皮毛,投掷, 疾行 vt. 剥去皮毛,(连续)投掷 vi. 猛击,大步走
参考例句:
  • He did and Tibetans lit bonfires of the pelts. 他做到了,藏民们点起了篝火把皮毛都烧了。
  • Description: A warm cloak fashioned from thick fabric and wolf pelts. 一个由厚布和狼皮做成的暖和的斗篷。
34 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
35 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
36 raving c42d0882009d28726dc86bae11d3aaa7     
adj.说胡话的;疯狂的,怒吼的;非常漂亮的;令人醉心[痴心]的v.胡言乱语(rave的现在分词)n.胡话;疯话adv.胡言乱语地;疯狂地
参考例句:
  • The man's a raving lunatic. 那个男子是个语无伦次的疯子。
  • When I told her I'd crashed her car, she went stark raving bonkers. 我告诉她我把她的车撞坏了时,她暴跳如雷。
37 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
38 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
39 gorge Zf1xm     
n.咽喉,胃,暴食,山峡;v.塞饱,狼吞虎咽地吃
参考例句:
  • East of the gorge leveled out.峡谷东面地势变得平坦起来。
  • It made my gorge rise to hear the news.这消息令我作呕。
40 gilding Gs8zQk     
n.贴金箔,镀金
参考例句:
  • The dress is perfect. Don't add anything to it at all. It would just be gilding the lily. 这条裙子已经很完美了,别再作任何修饰了,那只会画蛇添足。
  • The gilding is extremely lavish. 这层镀金极为奢华。
41 reined 90bca18bd35d2cee2318d494d6abfa96     
勒缰绳使(马)停步( rein的过去式和过去分词 ); 驾驭; 严格控制; 加强管理
参考例句:
  • Then, all of a sudden, he reined up his tired horse. 这时,他突然把疲倦的马勒住了。
  • The officer reined in his horse at a crossroads. 军官在十字路口勒住了马。
42 rumbled e155775f10a34eef1cb1235a085c6253     
发出隆隆声,发出辘辘声( rumble的过去式和过去分词 ); 轰鸣着缓慢行进; 发现…的真相; 看穿(阴谋)
参考例句:
  • The machine rumbled as it started up. 机器轰鸣着发动起来。
  • Things rapidly became calm, though beneath the surface the argument rumbled on. 事情迅速平静下来了,然而,在这种平静的表面背后争论如隆隆雷声,持续不断。
43 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
44 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
45 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
46 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
47 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
48 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
49 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
50 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
51 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
52 vindictive FL3zG     
adj.有报仇心的,怀恨的,惩罚的
参考例句:
  • I have no vindictive feelings about it.我对此没有恶意。
  • The vindictive little girl tore up her sister's papers.那个充满报复心的小女孩撕破了她姐姐的作业。
53 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
54 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
55 dames 0bcc1f9ca96d029b7531e0fc36ae2c5c     
n.(在英国)夫人(一种封号),夫人(爵士妻子的称号)( dame的名词复数 );女人
参考例句:
  • Dames would not comment any further. Dames将不再更多的评论。 来自互联网
  • Flowers, candy, jewelry, seemed the principal things in which the elegant dames were interested. 鲜花、糖果和珠宝看来是那些贵妇人的主要兴趣所在。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
56 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
57 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
58 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
59 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533