小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Refugees » Chapter 25. A Boat Of The Dead.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 25. A Boat Of The Dead.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
For two days the Golden Rod lay becalmed close to the Cape1 La Hague, with the Breton coast extending along the whole of the southern horizon. On the third morning, however, came a sharp breeze, and they drew rapidly away from land, until it was but a vague dim line which blended with the cloud banks. Out there on the wide free ocean, with the wind on their cheeks and the salt spray pringling upon their lips, these hunted folk might well throw off their sorrows and believe that they had left for ever behind them all tokens of those strenuous2 men whose earnest piety3 had done more harm than frivolity4 and wickedness could have accomplished5. And yet even now they could not shake off their traces, for the sin of the cottage is bounded by the cottage door, but that of the palace spreads its evil over land and sea.

“I am frightened about my father, Amory,” said Adele, as they stood together by the shrouds6 and looked back at the dim cloud upon the horizon which marked the position of that France which they were never to see again.

“But he is out of danger now.”

“Out of danger from cruel laws, but I fear that he will never see the promised land.”

“What do you mean, Adele? My uncle is hale and hearty8.”

“Ah, Amory, his very heart-roots were fastened in the Rue7 St. Martin, and when they were torn his life was torn also. Paris and his business, they were the world to him.”

“But he will accustom9 himself to this new life.”

“If it only could be so! But I fear, I fear, that he is over old for such a change. He says not a word of complaint. But I read upon his face that he is stricken to the heart. For hours together he will gaze back at France, with the tears running silently down his cheeks. And his hair has turned from gray to white within the week.”

De Catinat also had noticed that the gaunt old Huguenot had grown gaunter, that the lines upon his stern face were deeper, and that his head fell forward upon his breast as he walked. He was about, however, to suggest that the voyage might restore the merchant’s health, when Adele gave a cry of surprise and pointed10 out over the port quarter. So beautiful was she at the instant with her raven11 hair blown back by the wind, a glow of colour struck into her pale cheeks by the driving spray, her lips parted in her excitement, and one white hand shading her eyes, that he stood beside her with all his thoughts bent12 upon her grace and her sweetness.

“Look!” she cried. “There is something floating upon the sea. I saw it upon the crest13 of a wave.”

He looked in the direction in which she pointed, but at first he saw nothing. The wind was still behind them, and a brisk sea was running of a deep rich green colour, with long creamy curling caps to the larger waves. The breeze would catch these foam-crests from time to time, and then there would be a sharp spatter upon the decks, with a salt smack14 upon the lips, and a pringling in the eyes. Suddenly as he gazed, however, something black was tilted15 up upon the sharp summit of one of the seas, and swooped16 out of view again upon the further side. It was so far from him that he could make nothing of it, but sharper eyes than his had caught a glance of it. Amos Green had seen the girl point and observed what it was which had attracted her attention.

“Captain Ephraim,” cried he, “there’s a boat on the starboard quarter.”

The New England seaman18 whipped up his glass and steadied it upon the bulwark19.

“Ay, it’s a boat,” said he, “but an empty one. Maybe it’s been washed off from some ship, or gone adrift from shore. Put her hard down, Mr. Tomlinson, for it just so happens that I am in need of a boat at present.”

Half a minute later the Golden Rod had swung round and was running swiftly down towards the black spot which still bobbed and danced upon the waves. As they neared her they could see that something was projecting over her side.

“It’s a man’s head!” cried Amos Green.

But Ephraim Savage20’s grim face grew grimmer. “It’s a man’s foot,” said he. “I think that you had best take the gal21 below to the cabin.”

Amid a solemn hush22 they ran alongside this lonely craft which hung out so sinister23 a signal. Within ten yards of her the foreyard was hauled aback and they gazed down upon her terrible crew.

She was a little thirteen-foot cockle-shell, very broad for her length and so flat in the bottom that she had been meant evidently for river or lake work. Huddled24 together beneath the seats were three folk, a man in the dress of a respectable artisan, a woman of the same class, and a little child about a year old. The boat was half full of water and the woman and child were stretched with their faces downwards25, the fair curls of the infant and the dark locks of the mother washing to and fro like water-weeds upon the surface. The man lay with a slate-coloured face, his chin cocking up towards the sky, his eyes turned upwards26 to the whites, and his mouth wide open showing a leathern crinkled tongue like a rotting leaf. In the bows, all huddled in a heap, and with a single paddle still grasped in his hand, there crouched27 a very small man clad in black, an open book lying across his face, and one stiff leg jutting28 upwards with the heel of the foot resting between the rowlocks. So this strange company swooped and tossed upon the long green Atlantic rollers.

A boat had been lowered by the Golden Rod, and the unfortunates were soon conveyed upon deck. No particle of either food or drink was to be found, nor anything save the single paddle and the open Bible which lay across the small man’s face. Man, woman, and child had all been dead a day at the least, and so with the short prayers used upon the seas they were buried from the vessel’s side. The small man had at first seemed also to be lifeless, but Amos had detected some slight flutter of his heart, and the faintest haze29 was left upon the watch glass which was held before his mouth. Wrapped in a dry blanket he was laid beside the mast, and the mate forced a few drops of rum every few minutes between his lips until the little spark of life which still lingered in him might be fanned to a flame. Meanwhile Ephraim Savage had ordered up the two prisoners whom he had entrapped30 at Honfleur. Very foolish they looked as they stood blinking and winking31 in the daylight from which they had been so long cut off.

“Very sorry, captain,” said the seaman, “but either you had to come with us, d’ye see, or we had to stay with you. They’re waiting for me over at Boston, and in truth I really couldn’t tarry.”

The French soldier shrugged32 his shoulders and looked around him with a lengthening33 face. He and his corporal were limp with sea-sickness, and as miserable34 as a Frenchman is when first he finds that France has vanished from his view.

“Which would you prefer, to go on with us to America, or go back to France?”

“Back to France, if I can find my way. Oh, I must get to France again if only to have a word with that fool of a gunner.”

“Well, we emptied a bucket of water over his linstock and priming, d’ye see, so maybe he did all he could. But there’s France, where that thickening is over yonder.”

“I see it! I see it! Ah, if my feet were only upon it once more.”

“There is a boat beside us, and you may take it.”

“My God, what happiness! Corporal Lemoine, the boat! Let us push off at once.”

“But you need a few things first. Good Lord, who ever heard of a man pushing off like that! Mr. Tomlinson, just sling35 a keg of water and a barrel of meat and of biscuit into this boat. Hiram Jefferson, bring two oars36 aft. It’s a long pull with the wind in your teeth, but you’ll be there by tomorrow night, and the weather is set fair.”

The two Frenchmen were soon provided with all that they were likely to require, and pushed off with a waving of hats and a shouting of bon voyage. The foreyard was swung round again and the Golden Rod turned her bowsprit for the west. For hours a glimpse could be caught of the boat, dwindling37 away on the wave-tops, until at last it vanished into the haze, and with it vanished the very last link which connected them with the great world which they were leaving behind them.

But whilst these things had been done, the senseless man beneath the mast had twitched38 his eyelids39, had drawn40 a little gasping41 breath, and then finally had opened his eyes. His skin was like gray parchment drawn tightly over his bones, and the limbs which thrust out from his clothes were those of a sickly child. Yet, weak as he was, the large black eyes with which he looked about him were full of dignity and power. Old Catinat had come upon deck, and at the sight of the man and of his dress he had run forward, and had raised his head reverently42 and rested it in his own arms.

“He is one of the faithful,” he cried, “he is one of our pastors44. Ah, now indeed a blessing45 will be upon our journey!”

But the man smiled gently and shook his head. “I fear that I may not come this journey with you,” said he, “for the Lord has called me upon a further journey of my own. I have had my summons and I am ready. I am indeed the pastor43 of the temple at Isigny, and when we heard the orders of the wicked king, I and two of the faithful with their little one put forth46 in the hope that we might come to England. But on the first day there came a wave which swept away one of our oars and all that was in the boat, our bread, our keg, and we were left with no hope save in Him. And then He began to call us to Him one at a time, first the child, and then the woman, and then the man, until I only am left, though I feel that my own time is not long. But since ye are also of the faithful, may I not serve you in any way before I go?”

The merchant shook his head, and then suddenly a thought flashed upon him, and he ran with joy upon his face and whispered eagerly to Amos Green. Amos laughed, and strode across to the captain.

“It’s time,” said Ephraim Savage grimly.

Then the whisperers went to De Catinat. He sprang in the air and his eyes shone with delight. And then they went down to Adele in her cabin, and she started and blushed, and turned her sweet face away, and patted her hair with her hands as woman will when a sudden call is made upon her. And so, since haste was needful, and since even there upon the lonely sea there was one coming who might at any moment snap their purpose, they found themselves in a few minutes, this gallant47 man and this pure woman, kneeling hand in hand before the dying pastor, who raised his thin arm feebly in benediction48 as he muttered the words which should make them forever one.

Adele had often pictured her wedding to herself, as what young girl has not? Often in her dreams she had knelt before the altar with Amory in the temple of the Rue St. Martin. Or sometimes her fancy had taken her to some of those smaller churches in the provinces, those little refuges where a handful of believers gathered together, and it was there that her thoughts had placed the crowning act of a woman’s life. But when had she thought of such a marriage as this, with the white deck swaying beneath them, the ropes humming above, their only choristers the gulls49 which screamed around them, and their wedding hymn50 the world-old anthem51 which is struck from the waves by the wind? And when could she forget the scene? The yellow masts and the bellying52 sails, the gray drawn face and the cracked lips of the castaway, her father’s gaunt earnest features as he knelt to support the dying minister, De Catinat in his blue coat, already faded and weather-stained. Captain Savage with his wooden face turned towards the clouds, and Amos Green with his hands in his pockets and a quiet twinkle in his blue eyes! Then behind all the lanky53 mate and the little group of New England seamen54 with their palmetto hats and their serious faces!

And so it was done amid kindly55 words in a harsh foreign tongue, and the shaking of rude hands hardened by the rope and the oar17. De Catinat and his wife leaned together by the shrouds when all was over and watched the black side as it rose and fell, and the green water which raced past them.

“It is all so strange and so new,” she said. “Our future seems as vague and dark as yonder cloud-banks which gather in front of us.”

“If it rest with me,” he answered, “your future will be as merry and bright as the sunlight that glints on the crest of these waves. The country that drove us forth lies far behind us, but out there is another and a fairer country, and every breath of wind wafts56 us nearer to it. Freedom awaits us there, and we bear with us youth and love, and what could man or woman ask for more?”

So they stood and talked while the shadows deepened into twilight57 and the first faint gleam of the stars broke out in the darkening heavens above them. But ere those stars had waned58 again one more toiler59 had found rest aboard the Golden Rod, and the scattered60 flock from Isigny had found their little pastor once more.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
2 strenuous 8GvzN     
adj.奋发的,使劲的;紧张的;热烈的,狂热的
参考例句:
  • He made strenuous efforts to improve his reading. 他奋发努力提高阅读能力。
  • You may run yourself down in this strenuous week.你可能会在这紧张的一周透支掉自己。
3 piety muuy3     
n.虔诚,虔敬
参考例句:
  • They were drawn to the church not by piety but by curiosity.他们去教堂不是出于虔诚而是出于好奇。
  • Experience makes us see an enormous difference between piety and goodness.经验使我们看到虔诚与善意之间有着巨大的区别。
4 frivolity 7fNzi     
n.轻松的乐事,兴高采烈;轻浮的举止
参考例句:
  • It was just a piece of harmless frivolity. 这仅是无恶意的愚蠢行为。
  • Hedonism and frivolity will diffuse hell tnrough all our days. 享乐主义和轻薄浮佻会将地狱扩展到我们的整个日子之中。 来自辞典例句
5 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
6 shrouds d78bcaac146002037edd94626a00d060     
n.裹尸布( shroud的名词复数 );寿衣;遮蔽物;覆盖物v.隐瞒( shroud的第三人称单数 );保密
参考例句:
  • 'For instance,' returned Madame Defarge, composedly,'shrouds.' “比如说,”德伐日太太平静地回答,“裹尸布。” 来自英汉文学 - 双城记
  • Figure 3-10 illustrates the result of a study or conical shrouds. 图3-10表明了对锥形外壳的研究结果。 来自辞典例句
7 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
8 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
9 accustom sJSyd     
vt.使适应,使习惯
参考例句:
  • It took him a while to accustom himself to the idea.他过了一段时间才习惯这个想法。
  • It'shouldn't take long to accustom your students to working in groups.你的学生应该很快就会习惯分组学习的。
10 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
11 raven jAUz8     
n.渡鸟,乌鸦;adj.乌亮的
参考例句:
  • We know the raven will never leave the man's room.我们知道了乌鸦再也不会离开那个男人的房间。
  • Her charming face was framed with raven hair.她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发。
12 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
13 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
14 smack XEqzV     
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍
参考例句:
  • She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
  • I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。
15 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
16 swooped 33b84cab2ba3813062b6e35dccf6ee5b     
俯冲,猛冲( swoop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The aircraft swooped down over the buildings. 飞机俯冲到那些建筑物上方。
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it. 鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
17 oar EH0xQ     
n.桨,橹,划手;v.划行
参考例句:
  • The sailors oar slowly across the river.水手们慢慢地划过河去。
  • The blade of the oar was bitten off by a shark.浆叶被一条鲨鱼咬掉了。
18 seaman vDGzA     
n.海员,水手,水兵
参考例句:
  • That young man is a experienced seaman.那个年轻人是一个经验丰富的水手。
  • The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次。
19 bulwark qstzb     
n.堡垒,保障,防御
参考例句:
  • That country is a bulwark of freedom.那个国家是自由的堡垒。
  • Law and morality are the bulwark of society.法律和道德是社会的防御工具。
20 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
21 gal 56Zy9     
n.姑娘,少女
参考例句:
  • We decided to go with the gal from Merrill.我们决定和那个从梅里尔来的女孩合作。
  • What's the name of the gal? 这个妞叫什么?
22 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
23 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
24 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
25 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
26 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
27 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
28 jutting 4bac33b29dd90ee0e4db9b0bc12f8944     
v.(使)突出( jut的现在分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • The climbers rested on a sheltered ledge jutting out from the cliff. 登山者在悬崖的岩棚上休息。 来自《简明英汉词典》
  • The soldier saw a gun jutting out of some bushes. 那士兵看见丛林中有一枝枪伸出来。 来自《现代英汉综合大词典》
29 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
30 entrapped eb21b3b8e7dad36e21d322e11b46715d     
v.使陷入圈套,使入陷阱( entrap的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was entrapped into undertaking the work. 他受骗而担任那工作。 来自《简明英汉词典》
  • He felt he had been entrapped into marrying her. 他觉得和她结婚是上了当。 来自辞典例句
31 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
32 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
33 lengthening c18724c879afa98537e13552d14a5b53     
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的现在分词 ); 加长
参考例句:
  • The evening shadows were lengthening. 残阳下的影子越拉越长。
  • The shadows are lengthening for me. 我的影子越来越长了。 来自演讲部分
34 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
35 sling fEMzL     
vt.扔;悬挂;n.挂带;吊索,吊兜;弹弓
参考例句:
  • The boy discharged a stone from a sling.这个男孩用弹弓射石头。
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
36 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
37 dwindling f139f57690cdca2d2214f172b39dc0b9     
adj.逐渐减少的v.逐渐变少或变小( dwindle的现在分词 )
参考例句:
  • The number of wild animals on the earth is dwindling. 地球上野生动物的数量正日渐减少。 来自《简明英汉词典》
  • He is struggling to come to terms with his dwindling authority. 他正努力适应自己权力被削弱这一局面。 来自辞典例句
38 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
39 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
40 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
41 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
42 reverently FjPzwr     
adv.虔诚地
参考例句:
  • He gazed reverently at the handiwork. 他满怀敬意地凝视着这件手工艺品。
  • Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face. 波克怀着愉快的心情看着这只表,脸上慢慢显出十分崇敬的神色。
43 pastor h3Ozz     
n.牧师,牧人
参考例句:
  • He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
  • We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
44 pastors 6db8c8e6c0bccc7f451e40146499f43f     
n.(基督教的)牧师( pastor的名词复数 )
参考例句:
  • Do we show respect to our pastors, missionaries, Sunday school teachers? 我们有没有尊敬牧师、宣教士,以及主日学的老师? 来自互联网
  • Should pastors or elders be paid, or serve as a volunteer? 牧师或长老需要付给酬劳,还是志愿的事奉呢? 来自互联网
45 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
46 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
47 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
48 benediction 6Q4y0     
n.祝福;恩赐
参考例句:
  • The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.牧师在婚礼结束时为新婚夫妇祈求上帝赐福。
  • He went abroad with his parents' benediction.他带着父母的祝福出国去了。
49 gulls 6fb3fed3efaafee48092b1fa6f548167     
n.鸥( gull的名词复数 )v.欺骗某人( gull的第三人称单数 )
参考例句:
  • A flock of sea gulls are hovering over the deck. 一群海鸥在甲板上空飞翔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The gulls which haunted the outlying rocks in a prodigious number. 数不清的海鸥在遥远的岩石上栖息。 来自辞典例句
50 hymn m4Wyw     
n.赞美诗,圣歌,颂歌
参考例句:
  • They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌,赞美上帝。
  • The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。
51 anthem vMRyj     
n.圣歌,赞美诗,颂歌
参考例句:
  • All those present were standing solemnly when the national anthem was played.奏国歌时全场肃立。
  • As he stood on the winner's rostrum,he sang the words of the national anthem.他站在冠军领奖台上,唱起了国歌。
52 bellying 5132a4b8a569e75da3b81c4874a9425f     
鼓出部;鼓鼓囊囊
参考例句:
53 lanky N9vzd     
adj.瘦长的
参考例句:
  • He was six feet four,all lanky and leggy.他身高6英尺4英寸,瘦高个儿,大长腿。
  • Tom was a lanky boy with long skinny legs.汤姆是一个腿很细的瘦高个儿。
54 seamen 43a29039ad1366660fa923c1d3550922     
n.海员
参考例句:
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. 有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • In the storm, many seamen wished they were on shore. 在暴风雨中,许多海员想,要是他们在陆地上就好了。
55 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
56 wafts cea8c86b5ca9cf55bc3caeed26b62437     
n.空中飘来的气味,一阵气味( waft的名词复数 );摇转风扇v.吹送,飘送,(使)浮动( waft的第三人称单数 )
参考例句:
  • A breeze wafts the sweet smell of roses. 微风吹来了玫瑰花的芬芳(香味)。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A breeze wafts the smell of roses. 微风吹送玫瑰花香气。 来自《现代汉英综合大词典》
57 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
58 waned 8caaa77f3543242d84956fa53609f27c     
v.衰落( wane的过去式和过去分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • However,my enthusiasm waned.The time I spent at exercises gradually diminished. 然而,我的热情减退了。我在做操上花的时间逐渐减少了。 来自《用法词典》
  • The bicycle craze has waned. 自行车热已冷下去了。 来自《现代汉英综合大词典》
59 toiler 4c0b40efb067121a406892aca7519fdf     
辛劳者,勤劳者
参考例句:
  • Says the soul of the toiler to itself, "I shall soon be free. ”那些辛劳一天的人们在对自己说:“总算可以歇口气了。”
  • What do you have in the way of toiler soap? 你们有哪些香皂?
60 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533