小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Reprinted Pieces » OUR BORE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
OUR BORE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
IT is unnecessary to say that we keep a bore. Everybody does. But, the bore whom we have the pleasure and honour of enumerating1 among our particular friends, is such a generic2 bore, and has so many traits (as it appears to us) in common with the great bore family, that we are tempted3 to make him the subject of the present notes. May he be generally accepted!

Our bore is admitted on all hands to be a good-hearted man. He may put fifty people out of temper, but he keeps his own. He preserves a sickly solid smile upon his face, when other faces are ruffled4 by the perfection he has attained5 in his art, and has an equable voice which never travels out of one key or rises above one pitch. His manner is a manner of tranquil6 interest. None of his opinions are startling. Among his deepest-rooted convictions, it may be mentioned that he considers the air of England damp, and holds that our lively neighbours — he always calls the French our lively neighbours — have the advantage of us in that particular. Nevertheless he is unable to forget that John Bull is John Bull all the world over, and that England with all her faults is England still.

Our bore has travelled. He could not possibly be a complete bore without having travelled. He rarely speaks of his travels without introducing, sometimes on his own plan of construction, morsels7 of the language of the country — which he always translates. You cannot name to him any little remote town in France, Italy, Germany, or Switzerland but he knows it well; stayed there a fortnight under peculiar8 circumstances. And talking of that little place, perhaps you know a statue over an old fountain, up a little court, which is the second — no, the third — stay — yes, the third turning on the right, after you come out of the Post-house, going up the hill towards the market? You DON’T know that statue? Nor that fountain? You surprise him! They are not usually seen by travellers (most extraordinary, he has never yet met with a single traveller who knew them, except one German, the most intelligent man he ever met in his life!) but he thought that YOU would have been the man to find them out. And then he describes them, in a circumstantial lecture half an hour long, generally delivered behind a door which is constantly being opened from the other side; and implores9 you, if you ever revisit that place, now do go and look at that statue and fountain!

Our bore, in a similar manner, being in Italy, made a discovery of a dreadful picture, which has been the terror of a large portion of the civilized10 world ever since. We have seen the liveliest men paralysed by it, across a broad dining-table. He was lounging among the mountains, sir, basking11 in the mellow12 influences of the climate, when he came to UNA PICCOLA CHIESA— a little church — or perhaps it would be more correct to say UNA PICCOLISSIMA CAPPELLA— the smallest chapel13 you can possibly imagine — and walked in. There was nobody inside but a CIECO— a blind man — saying his prayers, and a VECCHIO PADRE— old friar-rattling a money-box. But, above the head of that friar, and immediately to the right of the altar as you enter — to the right of the altar? No. To the left of the altar as you enter — or say near the centre — there hung a painting (subject, Virgin14 and Child) so divine in its expression, so pure and yet so warm and rich in its tone, so fresh in its touch, at once so glowing in its colour and so statuesque in its repose15, that our bore cried out in ecstasy16, ‘That’s the finest picture in Italy!’ And so it is, sir. There is no doubt of it. It is astonishing that that picture is so little known. Even the painter is uncertain. He afterwards took Blumb, of the Royal Academy (it is to be observed that our bore takes none but eminent17 people to see sights, and that none but eminent people take our bore), and you never saw a man so affected18 in your life as Blumb was. He cried like a child! And then our bore begins his description in detail — for all this is introductory — and strangles his hearers with the folds of the purple drapery.

By an equally fortunate conjunction of accidental circumstances, it happened that when our bore was in Switzerland, he discovered a Valley, of that superb character, that Chamouni is not to be mentioned in the same breath with it. This is how it was, sir. He was travelling on a mule19 — had been in the saddle some days — when, as he and the guide, Pierre Blanquo: whom you may know, perhaps? — our bore is sorry you don’t, because he’s the only guide deserving of the name — as he and Pierre were descending20, towards evening, among those everlasting21 snows, to the little village of La Croix, our bore observed a mountain track turning off sharply to the right. At first he was uncertain whether it WAS a track at all, and in fact, he said to Pierre, ‘QU’EST QUE C’EST DONC, MON AMI? — What is that, my friend? ‘Ou, MONSIEUR!’ said Pierre — ‘Where, sir?’ ‘ La! — there!’ said our bore. ‘MONSIEUR, CE N’EST RIEN DE TOUT— sir, it’s nothing at all,’ said Pierre. ‘ALLONS! — Make haste. IL VA NEIGET— it’s going to snow!’ But, our bore was not to be done in that way, and he firmly replied, ‘I wish to go in that direction — JE VEUX Y ALLER. I am bent22 upon it — JE SUIS DETERMINE. EN AVANT! — go ahead!’ In consequence of which firmness on our bore’s part, they proceeded, sir, during two hours of evening, and three of moonlight (they waited in a cavern23 till the moon was up), along the slenderest track, overhanging perpendicularly24 the most awful gulfs, until they arrived, by a winding25 descent, in a valley that possibly, and he may say probably, was never visited by any stranger before. What a valley! Mountains piled on mountains, avalanches26 stemmed by pine forests; waterfalls, chalets, mountain-torrents, wooden bridges, every conceivable picture of Swiss scenery! The whole village turned out to receive our bore. The peasant girls kissed him, the men shook hands with him, one old lady of benevolent27 appearance wept upon his breast. He was conducted, in a primitive28 triumph, to the little inn: where he was taken ill next morning, and lay for six weeks, attended by the amiable29 hostess (the same benevolent old lady who had wept over night) and her charming daughter, Fanchette. It is nothing to say that they were attentive30 to him; they doted on him. They called him in their simple way, L’ANGE ANGLAIS— the English Angel. When our bore left the valley, there was not a dry eye in the place; some of the people attended him for miles. He begs and entreats31 of you as a personal favour, that if you ever go to Switzerland again (you have mentioned that your last visit was your twenty-third), you will go to that valley, and see Swiss scenery for the first time. And if you want really to know the pastoral people of Switzerland, and to understand them, mention, in that valley, our bore’s name!

Our bore has a crushing brother in the East, who, somehow or other, was admitted to smoke pipes with Mehemet Ali, and instantly became an authority on the whole range of Eastern matters, from Haroun Alraschid to the present Sultan. He is in the habit of expressing mysterious opinions on this wide range of subjects, but on questions of foreign policy more particularly, to our bore, in letters; and our bore is continually sending bits of these letters to the newspapers (which they never insert), and carrying other bits about in his pocket-book. It is even whispered that he has been seen at the Foreign Office, receiving great consideration from the messengers, and having his card promptly32 borne into the sanctuary33 of the temple. The havoc34 committed in society by this Eastern brother is beyond belief. Our bore is always ready with him. We have known our bore to fall upon an intelligent young sojourner35 in the wilderness36, in the first sentence of a narrative37, and beat all confidence out of him with one blow of his brother. He became omniscient38, as to foreign policy, in the smoking of those pipes with Mehemet Ali. The balance of power in Europe, the machinations of the Jesuits, the gentle and humanising influence of Austria, the position and prospects39 of that hero of the noble soul who is worshipped by happy France, are all easy reading to our bore’s brother. And our bore is so provokingly self-denying about him! ‘I don’t pretend to more than a very general knowledge of these subjects myself,’ says he, after enervating40 the intellects of several strong men, ‘but these are my brother’s opinions, and I believe he is known to be well-informed.’

The commonest incidents and places would appear to have been made special, expressly for our bore. Ask him whether he ever chanced to walk, between seven and eight in the morning, down St. James’s Street, London, and he will tell you, never in his life but once. But, it’s curious that that once was in eighteen thirty; and that as our bore was walking down the street you have just mentioned, at the hour you have just mentioned — half-past seven — or twenty minutes to eight. No! Let him be correct! — exactly a quarter before eight by the palace clock — he met a fresh-coloured, grey-haired, good-humoured looking gentleman, with a brown umbrella, who, as he passed him, touched his hat and said, ‘Fine morning, sir, fine morning!’ — William the Fourth!

Ask our bore whether he has seen Mr. Barry’s new Houses of Parliament, and he will reply that he has not yet inspected them minutely, but, that you remind him that it was his singular fortune to be the last man to see the old Houses of Parliament before the fire broke out. It happened in this way. Poor John Spine41, the celebrated42 novelist, had taken him over to South Lambeth to read to him the last few chapters of what was certainly his best book — as our bore told him at the time, adding, ‘Now, my dear John, touch it, and you’ll spoil it!’ — and our bore was going back to the club by way of Millbank and Parliament Street, when he stopped to think of Canning, and look at the Houses of Parliament. Now, you know far more of the philosophy of Mind than our bore does, and are much better able to explain to him than he is to explain to you why or wherefore, at that particular time, the thought of fire should come into his head. But, it did. It did. He thought, What a national calamity43 if an edifice44 connected with so many associations should be consumed by fire! At that time there was not a single soul in the street but himself. All was quiet, dark, and solitary45. After contemplating46 the building for a minute — or, say a minute and a half, not more — our bore proceeded on his way, mechanically repeating, What a national calamity if such an edifice, connected with such associations, should be destroyed by — A man coming towards him in a violent state of agitation47 completed the sentence, with the exclamation48, Fire! Our bore looked round, and the whole structure was in a blaze.

In harmony and union with these experiences, our bore never went anywhere in a steamboat but he made either the best or the worst voyage ever known on that station. Either he overheard the captain say to himself, with his hands clasped, ‘We are all lost!’ or the captain openly declared to him that he had never made such a run before, and never should be able to do it again. Our bore was in that express train on that railway, when they made (unknown to the passengers) the experiment of going at the rate of a hundred to miles an hour. Our bore remarked on that occasion to the other people in the carriage, ‘This is too fast, but sit still!’ He was at the Norwich musical festival when the extraordinary echo for which science has been wholly unable to account, was heard for the first and last time. He and the bishop49 heard it at the same moment, and caught each other’s eye. He was present at that illumination of St. Peter’s, of which the Pope is known to have remarked, as he looked at it out of his window in the Vatican, ‘O CIELO! QUESTA COSA NON SARA FATTA, MAI ANCORA, COME QUESTA— O Heaven! this thing will never be done again, like this!’ He has seen every lion he ever saw, under some remarkably50 propitious51 circumstances. He knows there is no fancy in it, because in every case the showman mentioned the fact at the time, and congratulated him upon it.

At one period of his life, our bore had an illness. It was an illness of a dangerous character for society at large. Innocently remark that you are very well, or that somebody else is very well; and our bore, with a preface that one never knows what a blessing52 health is until one has lost it, is reminded of that illness, and drags you through the whole of its symptoms, progress, and treatment. Innocently remark that you are not well, or that somebody else is not well, and the same inevitable53 result ensues. You will learn how our bore felt a tightness about here, sir, for which he couldn’t account, accompanied with a constant sensation as if he were being stabbed — or, rather, jobbed — that expresses it more correctly — jobbed — with a blunt knife. Well, sir! This went on, until sparks began to flit before his eyes, water-wheels to turn round in his head, and hammers to beat incessantly54, thump55, thump, thump, all down his back — along the whole of the spinal56 vertebrae. Our bore, when his sensations had come to this, thought it a duty he owed to himself to take advice, and he said, Now, whom shall I consult? He naturally thought of Callow, at that time one of the most eminent physicians in London, and he went to Callow. Callow said, ‘Liver!’ and prescribed rhubarb and calomel, low diet, and moderate exercise. Our bore went on with this treatment, getting worse every day, until he lost confidence in Callow, and went to Moon, whom half the town was then mad about. Moon was interested in the case; to do him justice he was very much interested in the case; and he said, ‘Kidneys!’ He altered the whole treatment, sir — gave strong acids, cupped, and blistered57. This went on, our bore still getting worse every day, until he openly told Moon it would be a satisfaction to him if he would have a consultation58 with Clatter59. The moment Clatter saw our bore, he said, ‘Accumulation of fat about the heart!’ Snugglewood, who was called in with him, differed, and said, ‘Brain!’ But, what they all agreed upon was, to lay our bore upon his back, to shave his head, to leech60 him, to administer enormous quantities of medicine, and to keep him low; so that he was reduced to a mere61 shadow, you wouldn’t have known him, and nobody considered it possible that he could ever recover. This was his condition, sir, when he heard of Jilkins — at that period in a very small practice, and living in the upper part of a house in Great Portland Street; but still, you understand, with a rising reputation among the few people to whom he was known. Being in that condition in which a drowning man catches at a straw, our bore sent for Jilkins. Jilkins came. Our bore liked his eye, and said, ‘Mr. Jilkins, I have a presentiment62 that you will do me good.’ Jilkins’s reply was characteristic of the man. It was, ‘Sir, I mean to do you good.’ This confirmed our bore’s opinion of his eye, and they went into the case together — went completely into it. Jilkins then got up, walked across the room, came back, and sat down. His words were these. ‘You have been humbugged. This is a case of indigestion, occasioned by deficiency of power in the Stomach. Take a mutton chop in half-an-hour, with a glass of the finest old sherry that can be got for money. Take two mutton chops to-morrow, and two glasses of the finest old sherry. Next day, I’ll come again.’ In a week our bore was on his legs, and Jilkins’s success dates from that period!

Our bore is great in secret information. He happens to know many things that nobody else knows. He can generally tell you where the split is in the Ministry63; he knows a great deal about the Queen; and has little anecdotes64 to relate of the royal nursery. He gives you the judge’s private opinion of Sludge the murderer, and his thoughts when he tried him. He happens to know what such a man got by such a transaction, and it was fifteen thousand five hundred pounds, and his income is twelve thousand a year. Our bore is also great in mystery. He believes, with an exasperating65 appearance of profound meaning, that you saw Parkins last Sunday? — Yes, you did. — Did he say anything particular? — No, nothing particular. — Our bore is surprised at that. — Why? — Nothing. Only he understood that Parkins had come to tell you something. — What about? — Well! our bore is not at liberty to mention what about. But, he believes you will hear that from Parkins himself, soon, and he hopes it may not surprise you as it did him. Perhaps, however, you never heard about Parkins’s wife’s sister? — No. — Ah! says our bore, that explains it!

Our bore is also great in argument. He infinitely66 enjoys a long humdrum67, drowsy68 interchange of words of dispute about nothing. He considers that it strengthens the mind, consequently, he ‘don’t see that,’ very often. Or, he would be glad to know what you mean by that. Or, he doubts that. Or, he has always understood exactly the reverse of that. Or, he can’t admit that. Or, he begs to deny that. Or, surely you don’t mean that. And so on. He once advised us; offered us a piece of advice, after the fact, totally impracticable and wholly impossible of acceptance, because it supposed the fact, then eternally disposed of, to be yet in abeyance69. It was a dozen years ago, and to this hour our bore benevolently70 wishes, in a mild voice, on certain regular occasions, that we had thought better of his opinion.

The instinct with which our bore finds out another bore, and closes with him, is amazing. We have seen him pick his man out of fifty men, in a couple of minutes. They love to go (which they do naturally) into a slow argument on a previously71 exhausted72 subject, and to contradict each other, and to wear the hearers out, without impairing73 their own perennial74 freshness as bores. It improves the good understanding between them, and they get together afterwards, and bore each other amicably75. Whenever we see our bore behind a door with another bore, we know that when he comes forth76, he will praise the other bore as one of the most intelligent men he ever met. And this bringing us to the close of what we had to say about our bore, we are anxious to have it understood that he never bestowed77 this praise on us.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 enumerating 5e395b32707b51ec56714161485900fd     
v.列举,枚举,数( enumerate的现在分词 )
参考例句:
  • There is no enumerating the evils of dishonesty here. 欺诈的罪恶在这里难以(无法)一一列举。 来自互联网
  • What she used to be most adept at was enumerating. 从前,她最拿手的是数落。 来自互联网
2 generic mgixr     
adj.一般的,普通的,共有的
参考例句:
  • I usually buy generic clothes instead of name brands.我通常买普通的衣服,不买名牌。
  • The generic woman appears to have an extraordinary faculty for swallowing the individual.一般妇女在婚后似乎有特别突出的抑制个性的能力。
3 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
4 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
5 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
6 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
7 morsels ed5ad10d588acb33c8b839328ca6c41c     
n.一口( morsel的名词复数 );(尤指食物)小块,碎屑
参考例句:
  • They are the most delicate morsels. 这些确是最好吃的部分。 来自辞典例句
  • Foxes will scratch up grass to find tasty bug and beetle morsels. 狐狸会挖草地,寻找美味的虫子和甲壳虫。 来自互联网
8 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
9 implores 387b5ff81564ede5ab10226012f89cb9     
恳求或乞求(某人)( implore的第三人称单数 )
参考例句:
  • Every movie we see, every story we are told implores us to wait for it. 我们看的每一部电影,听的每一个故事都恳求着我们驻足等待。
  • Every movie we see, every story we're told implores is to wait for it. 我们看的每场电影,听过的每个故事都告诉我们要耐心等待。
10 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
11 basking 7596d7e95e17619cf6e8285dc844d8be     
v.晒太阳,取暖( bask的现在分词 );对…感到乐趣;因他人的功绩而出名;仰仗…的余泽
参考例句:
  • We sat basking in the warm sunshine. 我们坐着享受温暖的阳光。
  • A colony of seals lay basking in the sun. 一群海豹躺着晒太阳。 来自《简明英汉词典》
12 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
13 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
14 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
15 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
16 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
17 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
18 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
19 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
20 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
21 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
22 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
23 cavern Ec2yO     
n.洞穴,大山洞
参考例句:
  • The cavern walls echoed his cries.大山洞的四壁回响着他的喊声。
  • It suddenly began to shower,and we took refuge in the cavern.天突然下起雨来,我们在一个山洞里避雨。
24 perpendicularly 914de916890a9aa3714fa26fe542c2df     
adv. 垂直地, 笔直地, 纵向地
参考例句:
  • Fray's forehead was wrinkled both perpendicularly and crosswise. 弗雷的前额上纹路纵横。
  • Automatic resquaring feature insures nozzle is perpendicularly to the part being cut. 自动垂直功能,可以确保刀头回到与工件完全垂直的位置去切割。
25 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
26 avalanches dcaa2523f9e3746ae5c2ed93b8321b7e     
n.雪崩( avalanche的名词复数 )
参考例句:
  • The greatest dangers of pyroclastic avalanches are probably heat and suffocation. 火成碎屑崩落的最大危害可能是炽热和窒息作用。 来自辞典例句
  • Avalanches poured down on the tracks and rails were spread. 雪崩压满了轨道,铁轨被弄得四分五裂。 来自辞典例句
27 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
28 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
29 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
30 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
31 entreats f5968bf5292dc5e9c4a38ee91977f6b1     
恳求,乞求( entreat的第三人称单数 )
参考例句:
  • His Excellency entreats you by me. 总督大人要我恳请你。
  • She falls down on her knees, and entreats him to restore her to the mountains. 她双膝下跪,哀求他放她回到故乡山里去。
32 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
33 sanctuary iCrzE     
n.圣所,圣堂,寺庙;禁猎区,保护区
参考例句:
  • There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.医院后面有一个政治难民的避难所。
  • Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.大多数国家拒绝对劫机者提供庇护。
34 havoc 9eyxY     
n.大破坏,浩劫,大混乱,大杂乱
参考例句:
  • The earthquake wreaked havoc on the city.地震对这个城市造成了大破坏。
  • This concentration of airborne firepower wrought havoc with the enemy forces.这次机载火力的集中攻击给敌军造成很大破坏。
35 sojourner ziqzS8     
n.旅居者,寄居者
参考例句:
  • The sojourner has been in Wales for two weeks. 那个寄居者在威尔士已经逗留了两个星期。 来自互联网
  • A sojourner or a hired servant shall not eat of it. 出12:45寄居的、和雇工人、都不可吃。 来自互联网
36 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
37 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
38 omniscient QIXx0     
adj.无所不知的;博识的
参考例句:
  • He's nervous when trying to potray himself as omniscient.当他试图把自己描绘得无所不知时,内心其实很紧张。
  • Christians believe that God is omniscient.基督教徒相信上帝是无所不知的。
39 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
40 enervating enervating     
v.使衰弱,使失去活力( enervate的现在分词 )
参考例句:
  • The folds of her scarlet silk gown gave off the enervating smell of poppies. 她那件大红绸袍的衣褶里发出销魂蚀骨的罂粟花香。 来自辞典例句
41 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
42 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
43 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
44 edifice kqgxv     
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室)
参考例句:
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
  • There is a huge Victorian edifice in the area.该地区有一幢维多利亚式的庞大建筑物。
45 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
46 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
47 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
48 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
49 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
50 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
51 propitious aRNx8     
adj.吉利的;顺利的
参考例句:
  • The circumstances were not propitious for further expansion of the company.这些情况不利于公司的进一步发展。
  • The cool days during this week are propitious for out trip.这种凉爽的天气对我们的行程很有好处。
52 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
53 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
54 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
55 thump sq2yM     
v.重击,砰然地响;n.重击,重击声
参考例句:
  • The thief hit him a thump on the head.贼在他的头上重击一下。
  • The excitement made her heart thump.她兴奋得心怦怦地跳。
56 spinal KFczS     
adj.针的,尖刺的,尖刺状突起的;adj.脊骨的,脊髓的
参考例句:
  • After three days in Japan,the spinal column becomes extraordinarily flexible.在日本三天,就已经使脊椎骨变得富有弹性了。
  • Your spinal column is made up of 24 movable vertebrae.你的脊柱由24个活动的脊椎骨构成。
57 blistered 942266c53a4edfa01e00242d079c0e46     
adj.水疮状的,泡状的v.(使)起水泡( blister的过去式和过去分词 );(使表皮等)涨破,爆裂
参考例句:
  • He had a blistered heel. 他的脚后跟起了泡。 来自《简明英汉词典》
  • Their hands blistered, but no one complained. 他们手起了泡,可是没有一个人有怨言。 来自《简明英汉词典》
58 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
59 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
60 leech Z9UzB     
n.水蛭,吸血鬼,榨取他人利益的人;vt.以水蛭吸血;vi.依附于别人
参考例句:
  • A leech is a small blood-sucking worm and usually lives in water.水蛭是一种小型吸血虫,通常生活在水中。
  • One-side love like a greedy leech absorbed my time and my mirth.单相思如同一只贪婪的水蛭,吸走了我的时间和欢笑。
61 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
62 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。
63 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
64 anecdotes anecdotes     
n.掌故,趣闻,轶事( anecdote的名词复数 )
参考例句:
  • amusing anecdotes about his brief career as an actor 关于他短暂演员生涯的趣闻逸事
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman. 他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。 来自《简明英汉词典》
65 exasperating 06604aa7af9dfc9c7046206f7e102cf0     
adj. 激怒的 动词exasperate的现在分词形式
参考例句:
  • Our team's failure is very exasperating. 我们队失败了,真是气死人。
  • It is really exasperating that he has not turned up when the train is about to leave. 火车快开了, 他还不来,实在急人。
66 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
67 humdrum ic4xU     
adj.单调的,乏味的
参考例句:
  • Their lives consist of the humdrum activities of everyday existence.他们的生活由日常生存的平凡活动所构成。
  • The accountant said it was the most humdrum day that she had ever passed.会计师说这是她所度过的最无聊的一天。
68 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
69 abeyance vI5y6     
n.搁置,缓办,中止,产权未定
参考例句:
  • The question is in abeyance until we know more about it.问题暂时搁置,直到我们了解更多有关情况再行研究。
  • The law was held in abeyance for well over twenty years.这项法律被搁置了二十多年。
70 benevolently cbc2f6883e3f60c12a75d387dd5dbd94     
adv.仁慈地,行善地
参考例句:
  • She looked on benevolently. 她亲切地站在一边看着。 来自《简明英汉词典》
71 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
72 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
73 impairing 1c718d732bc6f6805835f8be6ef6e43e     
v.损害,削弱( impair的现在分词 )
参考例句:
  • Carbon monoxide is definitely capable of impairing cardiovascular function. 一氧化碳确实能损害心血管机能。 来自辞典例句
  • Could it be effected without impairing his reputation as well as his fortune? 他能否不损害他的声誉和财富而办到这一点呢? 来自辞典例句
74 perennial i3bz7     
adj.终年的;长久的
参考例句:
  • I wonder at her perennial youthfulness.我对她青春常驻感到惊讶。
  • There's a perennial shortage of teachers with science qualifications.有理科教学资格的老师一直都很短缺。
75 amicably amicably     
adv.友善地
参考例句:
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The couple parted amicably. 这对夫妻客气地分手了。 来自《简明英汉词典》
76 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
77 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533