Chapter XIII. They Fare to the Hunting of the Elk

When they came into the Hall, the hearth¹-fire had been quickened, and the sleepers² on the floor had been wakened, and all folk were astir. So the old man sat down by the hearth while Gold-mane busied himself in fetching wood and water, and in sweeping³ out the Hall, and other such works of the early morning. In a little while Hall-face and the other young men and warriors⁵ were afoot duly clad, and the Alderman came from his chamber⁶ and greeted all men kindly⁷. Soon meat was set upon the boards, and men broke their fast; and day dawned while they were about it, and ere it was all done the sun rose clear and golden, so that all men knew that the day would be fair, for the frost seemed hard and enduring.

Then the eager young men and the hunters, and those who knew the mountain best drew together about the hearth, and fell to talking of the hunting of the elk⁸; and there were three there who knew both the woods and also the fells right up to the ice-rivers better than any other; and these said that they who were fain of the hunting of the elk would have no likelier time than that day for a year to come. Short was the rede betwixt them, for they said they would go to the work at once and make the most of the short winter daylight. So they went each to his place, and some outside that House to their fathers’ houses to fetch each man his gear. Face-of-god for his part went to his shut-bed, and stood by his chest, and opened it, and drew out of it a fine hauberk of ring-mail which his father had made for him: for though Face-of-god was a deft⁹ wright, he was not by a long way so deft as his father, who was the deftest¹⁰ of all men of that time and country; so that the alien merchants would give him what he would for his hauberks and helms, whenso he would chaffer with them, which was but seldom. So Face-of-god did on this hauberk over his kirtle, and over it he cast his foul¹¹-weather weed, so that none might see it: he girt a strong war-sword to his side, cast his quiver over his shoulder, and took his bow in his hand, although he had little lust¹² to shoot elks¹³ that day, even as Stone-face had said; therewithal he took his skids¹⁴, and went forth¹⁵ of the hall to the gate of the Burg; whereto gathered the whole company of twenty-three, and Gold-mane the twenty-fourth. And each man there had his skids and his bow and quiver, and whatso other weapon, as short-sword, or wood-knife, or axe¹⁶, seemed good to him.

So they went out-a-gates, and clomb the stairway in the cliff which led to the ancient watch-tower: for it was on the lower slopes of the fells which lay near to the Weltering Water that they looked to find the elks, and this was the nighest road thereto. When they had gotten to the top they lost no time, but went their ways nearly due east, making way easily where there were but scattered¹⁷ trees close to the lip of the sheer cliffs.

They went merrily on their skids over the close-lying snow, and were soon up on the great shoulders of the fells that went up from the bank of the Weltering Water: at noon they came into a little dale wherein were a few trees, and there they abided to eat their meat, and were very merry, making for themselves tables and benches of the drifted snow, and piling it up to windward as a defence against the wind, which had now arisen, little but bitter from the south-east; so that some, and they the wisest, began to look for foul weather: wherefore they tarried the shorter while in the said dale or hollow.

But they were scarcely on their way again before the aforesaid south-east wind began to grow bigger, and at last blew a gale¹⁹, and brought up with it a drift of fine snow, through which they yet made their way, but slowly, till the drift grew so thick that they could not see each other five paces apart.

Then perforce they made stay, and gathered together under a bent²⁰ which by good luck they happened upon, where they were sheltered from the worst of the drift. There they abode²¹, till in less than an hour’s space the drift abated²² and the wind fell, and in a little while after it was quite clear, with the sun shining brightly and the young waxing moon white and high up in the heavens; and the frost was harder than ever.

This seemed good to them; but now that they could see each other’s faces they fell to telling over their company, and there was none missing save Face-of-god. They were somewhat dismayed thereat, but knew not what to do, and they deemed he might not be far off, either a little behind or a little ahead; and Hall-face said:

‘There is no need to make this to-do about my brother; he can take good care of himself; neither does a warrior⁴ of the Face die because of a little cold and frost and snow-drift. Withal Gold-mane is a wilful²³ man, and of late days hath been wilful beyond his wont²⁴; let us now find the elks.’

So they went on their ways hoping to fall in with him again. No long story need be made of their hunting, for not very far from where they had taken shelter they came upon the elks, many of them, impounded in the drifts, pretty much where the deft hunters looked to find them. There then was battle between the elks and the men, till the beasts were all slain²⁵ and only one man hurt: then they made them sleighs from wood which they found in the hollows thereby²⁶, and they laid the carcasses thereon, and so turned their faces homeward, dragging their prey²⁷ with them. But they met not Face-of-god either there or on the way home; and Hall-face said: ‘Maybe Gold-mane will lie on the fell to-night; and I would I were with him; for adventures oft befall such folk when they abide¹⁸ in the wilds.’

Now it was late at night by then they reached Burgstead, so laden²⁸ as they were with the dead beasts; but they heeded²⁹ the night little, for the moon was well-nigh as bright as day for them. But when they came to the gate of the Thorp, there were assembled the goodmen and swains to meet them with torches and wine in their honour. There also was Gold-mane come back before them, yea for these two hours; and he stood clad in his holiday raiment and smiled on them.

Then was there some jeering³⁰ at him that he was come back empty-handed from the hunting, and that he was not able to abide the wind and the drift; but he laughed thereat, for all this was but game and play, since men knew him for a keen hunter and a stout³¹ woodsman; and they had deemed it a heavy loss of him if he had been cast away, as some feared he had been: and his brother Hall-face embraced him and kissed him, and said to him: ‘Now the next time that thou farest to the wood will I be with thee foot to foot, and never leave thee, and then meseemeth I shall wot of the tale that hath befallen thee, and belike it shall be no sorry one.’

Face-of-god laughed and answered but little, and they all betook them to the House of the Face and held high feast therein, for as late as the night was, in honour of this Hunting of the Elk.

No man cared to question Face-of-god closely as to how or where he had strayed from the hunt; for he had told his own tale at once as soon as he came home, to wit, that his right-foot skid-strap had broken, and even while he stopped to mend it came on that drift and weather; and that he could not move from that place without losing his way, and that when it had cleared he knew not whither they had gone because the snow had covered their slot. So he deemed it not unlike that they had gone back, and that he might come up with one or two on the way, and that in any case he wotted well that they could look after themselves; so he turned back, not going very swiftly. All this seemed like enough, and a little matter except to jest about, so no man made any question concerning it: only old Stone-face said to himself:

‘Now were I fain to have a true tale out of him, but it is little likely that anything shall come of my much questioning; and it is ill forcing a young man to tell lies.’

So he held his peace, and the feast went on merrily and blithely³².

1 hearth   

n.壁炉炉床，壁炉地面

参考例句：

• She came and sat in a chair before the hearth.她走过来，在炉子前面的椅子上坐下。
• She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里，打开电灯。

2 sleepers   

n.卧铺（通常以复数形式出现）；卧车( sleeper的名词复数 )；轨枕；睡觉（呈某种状态）的人；小耳环

参考例句：

• He trod quietly so as not to disturb the sleepers. 他轻移脚步，以免吵醒睡着的人。 来自辞典例句
• The nurse was out, and we two sleepers were alone. 保姆出去了，只剩下我们两个瞌睡虫。 来自辞典例句

3 sweeping   

adj.范围广大的，一扫无遗的

参考例句：

• The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
• Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗？

4 warrior   

n.勇士，武士，斗士

参考例句：

• The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
• A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。

5 warriors   

武士，勇士，战士( warrior的名词复数 )

参考例句：

• I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
• The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。

6 chamber   

n.房间，寝室；会议厅；议院；会所

参考例句：

• For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说，牙医的治疗室一直是间受刑室。
• The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。

7 kindly   

adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地

参考例句：

• Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
• A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。

8 elk   

n.麋鹿

参考例句：

• I was close enough to the elk to hear its labored breathing.我离那头麋鹿非常近，能听见它吃力的呼吸声。
• The refuge contains the largest wintering population of elk in the world.这座庇护所有着世界上数量最大的冬季麋鹿群。

9 deft   

adj.灵巧的，熟练的（a deft hand 能手）

参考例句：

• The pianist has deft fingers.钢琴家有灵巧的双手。
• This bird,sharp of eye and deft of beak,can accurately peck the flying insects in the air.这只鸟眼疾嘴快，能准确地把空中的飞虫啄住。

10 deftest   

adj.熟练的，灵巧的( deft的最高级 )

参考例句：

11 foul   

adj.污秽的；邪恶的；v.弄脏；妨害；犯规；n.犯规

参考例句：

• Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
• What a foul day it is!多么恶劣的天气！

12 lust   

n.性(淫)欲；渴(欲)望；vi.对…有强烈的欲望

参考例句：

• He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
• Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念，就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。

13 elks   

n.麋鹿( elk的名词复数 )

参考例句：

• So I arranged for a gathering at the local Elks Club on January 25. 1月25日我安排在当地慈善互助会见面。 来自互联网

14 skids   

n.滑向一侧( skid的名词复数 )；滑道；滚道；制轮器v.（通常指车辆） 侧滑( skid的第三人称单数 )；打滑；滑行；（住在）贫民区

参考例句：

• The aging football player was playing on the skids. 那个上了年纪的足球运动员很明显地在走下坡路。 来自辞典例句
• It's a shame that he hit the skids. 很遗憾他消沉了。 来自辞典例句

15 forth   

adv.向前；向外，往外

参考例句：

• The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

16 axe   

n.斧子；v.用斧头砍，削减

参考例句：

• Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利，你要当心。
• The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。

17 scattered   

adj.分散的，稀疏的；散步的；疏疏落落的

参考例句：

• Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来，塞进文件夹里。

18 abide   

vi.遵守；坚持；vt.忍受

参考例句：

• You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
• If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部，你就得遵守它的规章。

19 gale   

n.大风，强风，一阵闹声（尤指笑声等）

参考例句：

• We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
• According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报，明天有大风。

20 bent   

n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的

参考例句：

• He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
• We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。

21 abode   

n.住处，住所

参考例句：

• It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫，才好不容易打听到他的住处。
• Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍！

22 abated   

减少( abate的过去式和过去分词 )； 减去； 降价； 撤消（诉讼）

参考例句：

• The worker's concern about cuts in the welfare funding has not abated. 工人们对削减福利基金的关心并没有减少。
• The heat has abated. 温度降低了。

23 wilful   

adj.任性的，故意的

参考例句：

• A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.不能宽恕故意犯下的错误。
• He later accused reporters of wilful distortion and bias.他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。

24 wont   

adj.习惯于；v.习惯；n.习惯

参考例句：

• He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
• It is his wont to get up early.早起是他的习惯。

25 slain   

杀死，宰杀，杀戮( slay的过去分词 )； (slay的过去分词)

参考例句：

• The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
• His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。

26 thereby   

adv.因此，从而

参考例句：

• I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市，因此对它不怎么熟悉。
• He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民，因而得到了投票权。

27 prey   

n.被掠食者，牺牲者，掠食；v.捕食，掠夺，折磨

参考例句：

• Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
• The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。

28 laden   

adj.装满了的；充满了的；负了重担的；苦恼的

参考例句：

• He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
• Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。

29 heeded   

v.听某人的劝告，听从( heed的过去式和过去分词 )；变平，使（某物）变平( flatten的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She countered that her advice had not been heeded. 她反驳说她的建议未被重视。 来自《简明英汉词典》
• I heeded my doctor's advice and stopped smoking. 我听从医生的劝告，把烟戒了。 来自《简明英汉词典》

30 jeering   

adj.嘲弄的，揶揄的v.嘲笑( jeer的现在分词 )

参考例句：

• Hecklers interrupted her speech with jeering. 捣乱分子以嘲笑打断了她的讲话。 来自《简明英汉词典》
• He interrupted my speech with jeering. 他以嘲笑打断了我的讲话。 来自《简明英汉词典》

32 blithely   

adv.欢乐地，快活地，无挂虑地

参考例句：

• They blithely carried on chatting, ignoring the customers who were waiting to be served. 他们继续开心地聊天，将等着购物的顾客们置于一边。 来自《简明英汉词典》
• He blithely ignored her protests and went on talking as if all were agreed between them. 对她的抗议他毫不在意地拋诸脑后，只管继续往下说，仿彿他们之间什么都谈妥了似的。 来自《简明英汉词典》