小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Roots of the Mountains » Chapter XLIX
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XLIX
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Dallach Fareth to Rose-Dale: Crow Telleth of His Errand: The Kindreds Eat Their Meat in Silver-Dale

Now Dallach, who had gone away for a while, came back again into the Hall; and at his back were a half score of men who bore ladders with them: they were stout1 men, clad in scanty2 and ragged3 raiment, but girt with swords and bearing axes, those of them who were not handling the ladders. Men looked on them curiously4, because they saw them to be of the roughest of the thralls5. They were sullen6 and fierce-eyed to behold7, and their hands and bare arms were flecked with blood; and it was easy to see that they had been chasing the fleers, and making them pay for their many torments9 of past days.

But when Face-of-god beheld10 this he cried out: ‘Ho, Dallach! is it so that thou hast bethought thee to bring in hither men to fall to the cleansing11 of the Hall, and to do away the defiling12 of the Dusky Men?’

‘Even so, War-leader,’ said Dallach; ‘also ye shall know that all battle is over in Silver-stead; for the thralls fell in numbers not to be endured on the Dusky Men who had turned their backs to us, and hindered them from fleeing north. But though they have slain13 many, they have not slain all, and the remnant have fled by divers14 ways westaway, that they may gain the wood and the ways to Rose-dale; and the stoutest15 of the thralls are at their heels, and ever as they go fresh men from the fields join in the chase with great joy. I have gathered together of the best of them two hundreds and a half well-armed; and if thou wilt16 give me leave, I will get to me yet more, and follow hard on the fleers, and so get me home to Rose-dale; for thither17 will these runaways18 to meet whatso of their kind may be left there. Also I would fain be there to set some order amongst the poor folk of mine own people, whom this day’s work hath delivered from torment8. And if thou wilt suffer a few men of the Dalesmen to come along with me, then shall all things be better done there.’

‘Luck go with thine hands!’ said Face-of-god. ‘Take whomso thou wilt of the Burgdalers that have a mind to fare with thee to the number of five score; and send word of thy thriving to Folk-might, the chieftain of the Dale; as for us, meseemeth that we shall abide19 here no long while. How sayest thou, Folk-might, shall Dallach go?’

Then Folk-might, who stood close beside him, looked up and reddened somewhat, as a man caught heedless when he should be heedful; but he looked kindly20 on Face-of-god, and said:

‘War-leader, so long as thou art in the Dale which ye kindreds have won back for us, thou art the chieftain, and no other, and I bid thee do as thou wilt in this matter, and in all things; and I hereby give command to all my kindred to do according to thy will everywhere and always, as they love me; and indeed I deem that thy will shall be theirs; since it is only fools who know not their well-wishers. How say ye, kinsmen21?’

Then those about cried out: ‘Hail to Face-of-god! Hail to the Dalesmen! Hail to our friends!’

But Folk-might went up to Face-of-god, and threw his arms about him and kissed him, and he said therewithal, so that most men heard him:

‘Herewith I kiss not only thee, thou goodly and glorious warrior22! but this kiss and embrace is for all the men of the kindreds of the Dale and the Shepherds; since I deem that never have men more valiant23 dwelt upon the earth.’

Therewith all men shouted for joy of him, and were exceeding glad; but Folk-might spake apart to Face-of-god and said:

‘Brother, I suppose that thou wilt deem it good to abide in this Hall or anigh it; for hereabouts now is the heart of the Host. But as for me, I would have leave to depart for a little; since I have an errand, whereof thou mayest wot.’

Then Face-of-god smiled on him, and said: ‘Go, and all good go with thee; and tell my father that I would have tidings, since I may not be there.’ So he spake; yet in his heart was he glad that he might not go to behold the Bride lying sick and sorry. But Folk-might departed without more words; and in the door of the Hall he met Crow the Shaft-speeder, who would have spoken to him, and given him the tidings; but Folk-might said to him: ‘Do thine errand to the War-leader, who is within the Hall.’ And so went on his way.

Then came Crow up the Hall, and stood before Face-of-god and said: ‘War-leader, we have done that which was to be done, and have cleared all the houses about the Market-stead. Moreover, by the rede of Dallach we have set certain men of the poor folk of the Dale, who are well looked to by the others, to the burying of the slain felons24; and they be digging trenches25 in the fields on the north side of the Market-stead, and carry the carcasses thither as they may. But the slain whom they find of the kindreds do they array out yonder before this Hall. In all wise are these men tame and biddable, save that they rage against the Dusky Men, though they fear them yet. As for us, they deem us Gods come down from heaven to help them. So much for what is good: now have I an ill word to say; to wit, that in the houses whereas we have found many thralls alive, yet also have we found many dead; for amongst these murder-carles were some of an evil sort, who, when they saw that the battle would go against them, rushed into the houses hewing26 down all before them — man, woman, and child; so that many of the halls and chambers28 we saw running blood like to shambles29. To be short: of them whom they were going to hew27 to the Gods, we have found thirteen living and three dead, of which latter is one woman; and of the living, seven women; and all these, living and dead, with the leaden shackles30 yet on them wherein they should be burned. To all these and others whom we have found, we have done what of service we could in the way of victual and clothes, so that they scarce believe that they are on this lower earth. Moreover, I have with me two score of them, who are men of some wits, and who know of the stores of victual and other wares31 which the felons had, and these will fetch and carry for you as much as ye will. Is all done rightly, War-leader?’

‘Right well,’ said Face-of-god, ‘and we give thee our thanks therefor. And now it were well if these thy folk were to dight our dinner for us in some green field the nighest that may be, and thither shall all the Host be bidden by sound of horn. Meantime, let us void this Hall till it be cleansed32 of the filth33 of the Dusky Ones; but hereafter shall we come again to it, and light a fire on the Holy Hearth34, and bid the Gods and the Fathers come back and behold their children sitting glad in the ancient Hall.’

Then men shouted and were exceeding joyous35; but Face-of-god said once more: ‘Bear ye a bench out into the Market-place over against the door of this Hall: thereon will I sit with other chieftains of the kindreds, that whoso will may have recourse to us.’

So therewith all the men of the kindreds made their ways out of the Hall and into the Market-stead, which was by this time much cleared of the slaughtered36 felons; and the bale for the burnt-offering was now but smouldering, and a thin column of blue smoke was going up wavering amidst the light airs of the afternoon. Men were somewhat silent now; for they were stiff and weary with the morning’s battle; and a many had been hurt withal; and on many there yet rested the after-grief of battle, and sorrow for the loss of friends and well-wishers.

For in the battle had fallen one long hundred and two of the men of the Host; and of these were two score and five of the kindreds of the Steer37, the Bull, and the Bridge, who had made such valiant onslaught by the southern road. Of the Shepherds died one score save three; for though they scattered38 the foe39 at once, yet they fell on with such headlong valour, rather than wisely, that many were trapped in the throng40 of the Dusky Men. Of the Woodlanders were slain one score and nine; for hard had been the fight about them, and no man of them spared himself one whit41. Of the men of the Wolf, who were but a few, fell sixteen men, and all save two of these in Face-of-god’s battle. Of the Burgdale men whom Folk-might led, to wit, them of the Face, the Vine, and the Sickle42, were but seven men slain outright43. In this tale are told all those who died of their hurts after the day of battle. Therewithal many others were sorely hurt who mended, and went about afterwards hale and hearty44.

So as the folk abode45 in the Market-place, somewhat faint and weary, they heard horns blow up merrily, and Crow the Shaft-speeder came forth46 and stood on the mound47 of the altar, and bade men fare to dinner, and therewith he led the way, bearing in his hand the banner of the Golden Bushel, of which House he was; and they followed him into a fair and great mead48 on the southwest of Silver-stead, besprinkled about with ancient trees of sweet chestnut49. There they found the boards spread for them with the best of victual which the poor down-trodden folk knew how to dight for them; and especially was there great plenty of good wine of the sun-smitten bents.

So they fell to their meat, and the poor folk, both men and women, served them gladly, though they were somewhat afeard of these fierce sword-wielders, the Gods who had delivered them. The said thralls were mostly not of those who had fallen so bitterly on their fleeing masters, but were men and women of the households, not so roughly treated as the others, that is to say, those who had been wont50 to toil51 under the lash52 in the fields and the silver-mines, and were as wild as they durst be.

As for these waiting-thralls, the men of the kindreds were gentle and blithe53 with them, and often as they served them would they stay their hands (and especially if they were women), and would draw down their heads to put a morsel54 in their mouths, or set the wine-cup to their lips; and they would stroke them and caress55 them, and treat them in all wise as their dear friends. Moreover, when any man was full, he would arise and take hold of one of the thralls, and set him in his place, and serve him with meat and drink, and talk with him kindly, so that the poor folk were much bewildered with joy. And the first that arose from table were the Sun-beam and Bow-may and Hall-face, with many of the swains and the women of the Woodlanders; and they went from table to table serving the others.

The Sun-beam had done off her armour56, and went about exceeding fair and lovely in her kirtle; but Bow-may yet bore her hauberk, for she loved it, and indeed it was so fine and well-wrought that it was no great burden. Albeit57 she had gone down with the Sun-beam and other women to a fair stream thereby58, and there had they bathed and washed themselves; and Bow-may’s hurts, which were not great, had been looked to and bound up afresh, and she had come to table unhelmed, with a wreath of wind-flowers round her head.

There then they feasted; and their hearts were strengthened by the meat and drink; and if sorrow were blended with their joy, yet were they high-hearted through both joy and sorrow, looking forward to the good days to be in the Dales at the Roots of the Mountains, and the love and fellowship of Folks and of Houses.

But as for Face-of-god, he went not to the meadow, but abode sitting on the bench in the Market-place, where were none else now of the kindreds save the appointed warders. They had brought him a morsel and a cup of wine, and he had eaten and drunk; and now he sat there with Dale-warden lying sheathed59 across his knees, and seeming to gaze on the thralls of Silver-dale busied in carrying away the bodies of the slain felons, after they had stripped them of their raiment and weapons. Yet indeed all this was before his eyes as a picture which he noted60 not. Rather he sat pondering many things; wondering at his being there in Silver-dale in the hour of victory; longing61 for the peace of Burgdale and the bride-chamber of the Sun-beam. Then went his thought out toward his old playmate lying hurt in Silver-dale; and his heart was grieved because of her, yet not for long, though his thought still dwelt on her; since he deemed that she would live and presently be happy — and happy thenceforward for many years. So pondered Face-of-god in the Market-place of Silver-dale.

点击收听单词发音收听单词发音  

2 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
3 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
4 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
5 thralls 7f8295383bcf33e2fa8b8e809a62fded     
n.奴隶( thrall的名词复数 );奴役;奴隶制;奴隶般受支配的人
参考例句:
  • He was accused of stirring up the thralls against their masters. 有人指责他鼓动奴隶反抗主人。 来自《简明英汉词典》
  • He forced his thralls into hard labour. 他逼迫他的奴隶们干苦役。 来自《简明英汉词典》
6 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
7 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
8 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
9 torments 583b07d85b73539874dc32ae2ffa5f78     
(肉体或精神上的)折磨,痛苦( torment的名词复数 ); 造成痛苦的事物[人]
参考例句:
  • He released me from my torments. 他解除了我的痛苦。
  • He suffered torments from his aching teeth. 他牙痛得难受。
10 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
11 cleansing cleansing     
n. 净化(垃圾) adj. 清洁用的 动词cleanse的现在分词
参考例句:
  • medicated cleansing pads for sensitive skin 敏感皮肤药物清洗棉
  • Soap is not the only cleansing agent. 肥皂并不是唯一的清洁剂。
12 defiling b6cd249ea6b79ad79ad6e9c1c48a77d3     
v.玷污( defile的现在分词 );污染;弄脏;纵列行进
参考例句:
  • Why, to put such a phantasmagoria on the table would be defiling the whole flat. 是啊,在桌上摆这么一个妖形怪状的东西,就把整个住宅都弄得乌烟瘴气了!” 来自互联网
13 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
14 divers hu9z23     
adj.不同的;种种的
参考例句:
  • He chose divers of them,who were asked to accompany him.他选择他们当中的几个人,要他们和他作伴。
  • Two divers work together while a standby diver remains on the surface.两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上。
15 stoutest 7de5881daae96ca3fbaeb2b3db494463     
粗壮的( stout的最高级 ); 结实的; 坚固的; 坚定的
参考例句:
  • The screams of the wounded and dying were something to instil fear into the stoutest heart. 受伤者垂死者的尖叫,令最勇敢的人都胆战心惊。
16 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
17 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
18 runaways cb2e13541d486b9539de7fb01264251f     
(轻而易举的)胜利( runaway的名词复数 )
参考例句:
  • They failed to find any trace of the runaways. 他们未能找到逃跑者的任何踪迹。
  • Unmanageable complexity can result in massive foul-ups or spectacular budget "runaways. " 这种失控的复杂性会造成大量的故障或惊人的预算“失控”。
19 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
20 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
21 kinsmen c5ea7acc38333f9b25a15dbb3150a419     
n.家属,亲属( kinsman的名词复数 )
参考例句:
  • Kinsmen are less kind than friends. 投亲不如访友。 来自《现代汉英综合大词典》
  • One deeply grateful is better than kinsmen or firends. 受恩深处胜亲朋。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
22 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
23 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
24 felons e83120a0492c472fd1dc24a319459666     
n.重罪犯( felon的名词复数 );瘭疽;甲沟炎;指头脓炎
参考例句:
  • Aren't those the seats they use for transporting convicted felons? 这些坐位不是他们用来押运重犯的吗? 来自电影对白
  • House Republicans talk of making felons out of the undocumented and those who help them. 众议院共和党议员正商议对未登记的非法移民以及包庇他们的人课以重罪。 来自互联网
25 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕
参考例句:
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
26 hewing 94126f915df0d63cccd55cfc40c46906     
v.(用斧、刀等)砍、劈( hew的现在分词 );砍成;劈出;开辟
参考例句:
  • The farmer spent a day in the woods hewing timber. 这个农夫花了一天时间在森林里砍木材。 来自辞典例句
  • He was hewing away at the trunk of the tree. 他不停地照着树干砍去。 来自辞典例句
27 hew t56yA     
v.砍;伐;削
参考例句:
  • Hew a path through the underbrush.在灌木丛中砍出一条小路。
  • Plant a sapling as tall as yourself and hew it off when it is two times high of you.种一棵与自己身高一样的树苗,长到比自己高两倍时砍掉它。
28 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
29 shambles LElzo     
n.混乱之处;废墟
参考例句:
  • My room is a shambles.我房间里乱七八糟。
  • The fighting reduced the city to a shambles.这场战斗使这座城市成了一片废墟。
30 shackles 91740de5ccb43237ed452a2a2676e023     
手铐( shackle的名词复数 ); 脚镣; 束缚; 羁绊
参考例句:
  • a country struggling to free itself from the shackles of colonialism 为摆脱殖民主义的枷锁而斗争的国家
  • The cars of the train are coupled together by shackles. 火车的车厢是用钩链连接起来的。
31 wares 2eqzkk     
n. 货物, 商品
参考例句:
  • They sold their wares at half-price. 他们的货品是半价出售的。
  • The peddler was crying up his wares. 小贩极力夸耀自己的货物。
32 cleansed 606e894a15aca2db0892db324d039b96     
弄干净,清洗( cleanse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The nurse cleansed the wound before stitching it. 护士先把伤口弄干净后才把它缝合。
  • The notorious Hell Row was burned down in a fire, and much dirt was cleansed away. 臭名远场的阎王路已在一场大火中化为乌有,许多焦土灰烬被清除一空。
33 filth Cguzj     
n.肮脏,污物,污秽;淫猥
参考例句:
  • I don't know how you can read such filth.我不明白你怎么会去读这种淫秽下流的东西。
  • The dialogue was all filth and innuendo.这段对话全是下流的言辞和影射。
34 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
35 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
36 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
37 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
38 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
39 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
40 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
41 whit TgXwI     
n.一点,丝毫
参考例句:
  • There's not a whit of truth in the statement.这声明里没有丝毫的真实性。
  • He did not seem a whit concerned.他看来毫不在乎。
42 sickle eETzb     
n.镰刀
参考例句:
  • The gardener was swishing off the tops of weeds with a sickle.园丁正在用镰刀嗖嗖地割掉杂草的顶端。
  • There is a picture of the sickle on the flag. 旗帜上有镰刀的图案。
43 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
44 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
45 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
46 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
47 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
48 mead BotzAK     
n.蜂蜜酒
参考例句:
  • He gave me a cup of mead.他给我倒了杯蜂蜜酒。
  • He drank some mead at supper.晚饭时他喝了一些蜂蜜酒。
49 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
50 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
51 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
52 lash a2oxR     
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛
参考例句:
  • He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
  • With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。
53 blithe 8Wfzd     
adj.快乐的,无忧无虑的
参考例句:
  • Tonight,however,she was even in a blithe mood than usual.但是,今天晚上她比往常还要高兴。
  • He showed a blithe indifference to her feelings.他显得毫不顾及她的感情。
54 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
55 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
56 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
57 albeit axiz0     
conj.即使;纵使;虽然
参考例句:
  • Albeit fictional,she seemed to have resolved the problem.虽然是虚构的,但是在她看来好象是解决了问题。
  • Albeit he has failed twice,he is not discouraged.虽然失败了两次,但他并没有气馁。
58 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
59 sheathed 9b718500db40d86c7b56e582edfeeda3     
adj.雕塑像下半身包在鞘中的;覆盖的;铠装的;装鞘了的v.将(刀、剑等)插入鞘( sheathe的过去式和过去分词 );包,覆盖
参考例句:
  • Bulletproof cars sheathed in armour. 防弹车护有装甲。 来自《简明英汉词典》
  • The effect of his mediation was so great that both parties sheathed the sword at once. 他的调停非常有效,双方立刻停战。 来自《现代汉英综合大词典》
60 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
61 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533