小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Roots of the Mountains » Chapter L. Folk-Might Seeth the Bride and Speaketh with Her
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter L. Folk-Might Seeth the Bride and Speaketh with Her
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Now tells the tale of Folk-might, that he went his ways from the Hall to the house where the Bride lay; and the swain who had brought the message went along with him, and he was proud of walking beside so mighty1 a warrior2, and he talked to Folk-might as they went; and the sound of his voice was irksome to the chieftain, but he made as though he hearkened. Yet when they came to the door of the house, which was just out of the Place on the Southern road (for thereby3 had the Bride fallen to earth), he could withhold4 his grief no longer, but turned on the threshold and laid his head on the door-jamb, and sobbed5 and wept till the tears fell down like rain. And the boy stood by wondering, and wishing that Folk-might would forbear weeping, but durst not speak to him.

In a while Folk-might left weeping and went in, and found a fair hall sore befouled by the felons6, and in the corner on a bed covered with furs the wounded woman; and at first sight he deemed her not so pale as he looked to see her, as she lay with her long dark-red hair strewed7 over the pillow, her head moving about wearily. A linen8 cloth was thrown over her body, but her arms lay out of it before her. Beside her sat the Alderman, his face sober enough, but not as one in heavy sorrow; and anigh him was another chair as if someone had but just got up from it. There was no one else in the hall save two women of the Woodlanders, one of whom was cooking some potion on the hearth9, and another was sweeping10 the floor anigh of bran or some such stuff, which had been thrown down to sop11 up the blood.

So Folk-might went up to the Bride, sorely dreading12 the image of death which she had grown to be, and sorely loving the woman she was and would be.

He knelt down by the bedside, heeding13 Iron-face little, though he nodded friendly to him, and he held his face close to hers; but she had her eyes shut and did not open them till he had been there a little while; and then they opened and fixed14 themselves on his without surprise or change. Then she lifted her right hand (for it was in her left shoulder and side that she had been hurt) and slowly laid it on his head, and drew his face to hers and kissed it fondly, as she both smiled and let the tears run over from her eyes. Then she spake in a weak voice:

‘Thou seest, chieftain and dear friend, that I may not stand by thy victorious15 side to-day. And now, though I were fain if thou wouldst never leave me, yet needs must thou go about thy work, since thou art become the Alderman of the Folk of Silver-dale. Yea, and even if thou wert not to go from me, yet in a manner should I go from thee. For I am grievously hurt, and I know by myself, and also the leeches16 have told me, that the fever is a-coming on me; so that presently I shall not know thee, but may deem thee to be a woman, or a hound, or the very Wolf that is the image of the Father of thy kindred; or even, it may be, someone else — that I have played with time agone.’

Her voice faltered17 and faded out here, and she was silent a while; then she said:

‘So depart, kind friend and dear love, bearing this word with thee, that should I die, I call on Iron-face my kinsman18 to bear witness that I bid thee carry me to bale in Silver-dale, and lay mine ashes with the ashes of thy Fathers, with whom thine own shall mingle19 at the last, since I have been of the warriors20 who have helped to bring thee aback to the land of thy folk.’

Then she smiled and shut her eyes and said: ‘And if I live, as indeed I hope, and how glad and glad I shall be to live, then shalt thou bring me to thy house and thy bed, that I may not depart from thee while both our lives last.’

And she opened her eyes and looked at him; and he might not speak for a while, so ravished as he was betwixt joy and sorrow. But the Alderman arose and took a gold ring from off his arm, and spake:

‘This is the gold ring of the God of the Face, and I bear it on mine arm betwixt the Folk and the God in all man-motes, and I bore it through the battle to-day; and it is as holy a ring as may be; and since ye are plighting22 troth, and I am the witness thereof, it were good that ye held this ring together and called the God to witness, who is akin23 to the God of the Earth, as we all be. Take the ring, Folk-might, for I trust thee; and of all women now alive would I have this woman happy.’

So Folk-might took the ring and thrust his hand through it, and took her hand, and said:

‘Ye Fathers, thou God of the Face, thou Earth-god, thou Warrior, bear witness that my life and my body are plighted24 to this woman, the Bride of the House of the Steer25!’

His face was flushed and bright as he spoke26, but as his words ceased he noted27 how feebly her hand lay in his, and his face fell, and he gazed on her timidly. But she lay quiet, and said softly and slowly:

‘O Fathers of my kindred! O Warrior and God of the Earth! bear witness that I plight21 my troth to this man, to lie in his grave if I die, and in his bed if I live.’

And she smiled on him again, and then closed her eyes; but opened them presently once more, and said:

‘Dear friend, how fared it with Gold-mane to-day?’

Said Folk-might: ‘So well he did, that none might have done better. He fared in the fight as if he had been our Father the Warrior: he is a great chieftain.’

She said: ‘Wilt thou give him this message from me, that in no wise he forget the oath which he swore upon the finger-ring as it lay on the sundial of the Garden of the Face? And say, moreover, that I am sorry that we shall part, and have between us such breadth of wild-wood and mountain-neck.’

‘Yea, surely will I give thy message,’ said Folk-might; and in his heart he rejoiced, because he heard her speak as if she were sure of life. Then she said faintly:

‘It is now thy work to depart from me, and to do as it behoveth a chieftain of the people and the Alderman of Silver-dale. Depart, lest the leeches chide28 me: farewell, my dear!’

So he laid his face to hers and kissed her, and rose up and embraced Iron-face, and went his ways without looking back.

But just over the threshold he met old Hall-ward of the House of the Steer, who was at point to enter, and he greeted him kindly29. The old man looked on him steadily30, and said: ‘To-morrow or the day after I will utter a word to thee, O Chief of the Wolf.’

‘In a good hour,’ said Folk-might, ‘for all thy words are true.’ Therewith he gat him away from the house, and came to Face-of-god, where he sat before the altar of the Crooked31 Sword; and now were the chiefs come back from their meat, and were sitting with him; there also were Wood-father and Wood-wont; but Bow-may was with the Sun-beam, who was resting softly in the fair meadow after all the turmoil32.

So men made place for Folk-might beside the War-leader, who looked upon his face, and saw that it was sober and unsmiling, but not heavy or moody33 with grief. So he deemed that all was as well as it might be with the Bride, and with a good heart fell to taking counsel with the others; and kindly and friendly were the redes which they held there, with no gainsaying34 of man by man, for the whole folk was glad at heart.

So there they ordered all matters duly for that present time, and by then they had made an end, it was past sunset, and men were lodged35 in the chief houses about the Market-stead.

Albeit36, though they ate their meat with all joy of heart, and were merry in converse37 one with the other, the men of the Wolf would by no means feast in their Hall again till it had been cleansed38 and hallowed anew.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
2 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
3 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
4 withhold KMEz1     
v.拒绝,不给;使停止,阻挡
参考例句:
  • It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。
  • I couldn't withhold giving some loose to my indignation.我忍不住要发泄一点我的愤怒。
5 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
6 felons e83120a0492c472fd1dc24a319459666     
n.重罪犯( felon的名词复数 );瘭疽;甲沟炎;指头脓炎
参考例句:
  • Aren't those the seats they use for transporting convicted felons? 这些坐位不是他们用来押运重犯的吗? 来自电影对白
  • House Republicans talk of making felons out of the undocumented and those who help them. 众议院共和党议员正商议对未登记的非法移民以及包庇他们的人课以重罪。 来自互联网
7 strewed c21d6871b6a90e9a93a5a73cdae66155     
v.撒在…上( strew的过去式和过去分词 );散落于;点缀;撒满
参考例句:
  • Papers strewed the floor. 文件扔了一地。 来自《简明英汉词典》
  • Autumn leaves strewed the lawn. 草地上撒满了秋叶。 来自《现代英汉综合大词典》
8 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
9 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
10 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
11 sop WFfyt     
n.湿透的东西,懦夫;v.浸,泡,浸湿
参考例句:
  • I used a mop to sop up the spilled water.我用拖把把泼出的水擦干。
  • The playground was a mere sop.操场很湿。
12 dreading dreading     
v.害怕,恐惧,担心( dread的现在分词 )
参考例句:
  • She was dreading having to broach the subject of money to her father. 她正在为不得不向父亲提出钱的事犯愁。
  • This was the moment he had been dreading. 这是他一直最担心的时刻。
13 heeding e57191803bfd489e6afea326171fe444     
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 )
参考例句:
  • This come of heeding people who say one thing and mean another! 有些人嘴里一回事,心里又是一回事,今天这个下场都是听信了这种人的话的结果。 来自辞典例句
  • Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her. 她那矮老公还在吸他的雪茄,喝他的蔗酒,睬也不睬她。 来自辞典例句
14 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
15 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
16 leeches 1719980de08011881ae8f13c90baaa92     
n.水蛭( leech的名词复数 );蚂蟥;榨取他人脂膏者;医生
参考例句:
  • The usurers are leeches;they have drained us dry. 高利贷者是吸血鬼,他们吸干了我们的血汗。 来自《简明英汉词典》
  • Does it run in the genes to live as leeches? 你们家是不是遗传的,都以欺压别人为生? 来自电影对白
17 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
18 kinsman t2Xxq     
n.男亲属
参考例句:
  • Tracing back our genealogies,I found he was a kinsman of mine.转弯抹角算起来他算是我的一个亲戚。
  • A near friend is better than a far dwelling kinsman.近友胜过远亲。
19 mingle 3Dvx8     
vt.使混合,使相混;vi.混合起来;相交往
参考例句:
  • If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中,就不会被注意到。
  • Oil will not mingle with water.油和水不相融。
20 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
21 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
22 plighting 293bc8fe475fd361067b5978e935fff7     
vt.保证,约定(plight的现在分词形式)
参考例句:
  • She has no intention of plighting her troth at the moment. 目前她尚无意于婚嫁。 来自辞典例句
  • I'm single, and has no intention of plighting his troth yet. 他似乎没有能力养活自己的能力,但他也从来不认为自己有责任这么做。 来自互联网
23 akin uxbz2     
adj.同族的,类似的
参考例句:
  • She painted flowers and birds pictures akin to those of earlier feminine painters.她画一些同早期女画家类似的花鸟画。
  • Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.听他的人生故事犹如阅读一本精彩的冒险小说。
24 plighted f3fc40e356b1bec8147e96a94bfa4149     
vt.保证,约定(plight的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They plighted their troth for the rest of their days. 他们俩盟誓结为终身伴侣。 来自辞典例句
  • Here and there a raw young lady does think of the friends of her plighted man. 这是阅历不深的的年轻姑娘对她未婚夫的朋友往往会持有的看法。 来自辞典例句
25 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
26 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
27 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
28 chide urVzQ     
v.叱责;谴责
参考例句:
  • However,they will chide you if you try to speak French.然而,如果你试图讲法语,就会遭到他们的责骂。
  • He thereupon privately chide his wife for her forwardness in the matter.于是他私下责备他的妻子,因为她对这种事热心。
29 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
30 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
31 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
32 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
33 moody XEXxG     
adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的
参考例句:
  • He relapsed into a moody silence.他又重新陷于忧郁的沉默中。
  • I'd never marry that girl.She's so moody.我决不会和那女孩结婚的。她太易怒了。
34 gainsaying 080ec8c966132b5144bb448dc5dc03f0     
v.否认,反驳( gainsay的现在分词 )
参考例句:
  • There is no gainsaying his honesty. 他的诚实是不可否认的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • There is no gainsaying the fact that brinkmanship is a dangerous game. 不可能否认这样的事实:即战争的边缘政策是一种危险的游戏。 来自辞典例句
35 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
36 albeit axiz0     
conj.即使;纵使;虽然
参考例句:
  • Albeit fictional,she seemed to have resolved the problem.虽然是虚构的,但是在她看来好象是解决了问题。
  • Albeit he has failed twice,he is not discouraged.虽然失败了两次,但他并没有气馁。
37 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
38 cleansed 606e894a15aca2db0892db324d039b96     
弄干净,清洗( cleanse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The nurse cleansed the wound before stitching it. 护士先把伤口弄干净后才把它缝合。
  • The notorious Hell Row was burned down in a fire, and much dirt was cleansed away. 臭名远场的阎王路已在一场大火中化为乌有,许多焦土灰烬被清除一空。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533