小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Room Number 3 » The Amethyst Box VIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
The Amethyst Box VIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Gilbertine Speaks

Knowing my darling’s innocence1, I felt the insult shown her in my heart of hearts, and might in the heat of the moment have been betrayed into an unwise utterance2 of my indignation, if at that moment I had not encountered the eye of Mr. Armstrong fixed3 on me from the rear hall. In the mingled4 surprise and distress5 he displayed, I saw that it was not from any indiscretion of his that this feeling against her had started. He had not betrayed the trust I had placed in him, yet the murmur6 had gone about which virtually ostracised her, and instead of confronting the eager looks of friends, she found herself met by averted7 glances and coldly turned backs, and soon by an almost empty hall.

She flushed as she realised the effect of her presence, and cast me an agonised look which, without her expectation, perhaps, roused every instinct of chivalry8 within me. Advancing, I met her at the foot of the stairs, and with one quick word seemed to restore her to herself.

“Be patient!” I whispered. “To-morrow they will all be around you again. Perhaps sooner. Go into the conservatory9 and wait.”

She gave me a grateful pressure of the hand, while I bounded upstairs, determined10 that nothing should stop me from finding Gilbertine, and giving her the letter with which Sinclair had entrusted11 me.

But this was more easily planned than accomplished12. When I had reached the third floor (an unaccustomed and strange spot for me to find myself in) I at first found no one who could tell me to which room Miss Murray had retired13. Then, when I did come across a stray housemaid, and she, with an extraordinary stare, had pointed14 out the door, I found it quite impossible to gain any response from within, though I could hear a quick step moving restlessly to and fro, and now and then catch the sound of a smothered16 sob17 or low cry. The wretched girl would not heed18 me, though I told her who I was, and that I had a letter from Mr. Sinclair in my hand. Indeed, she presently became perfectly19 quiet, and let me knock again and again, till the situation became ridiculous, and I felt obliged to draw off.

Not that I thought of yielding. No, I would stay there till her own fancy drove her to open the door, or till Mr. Armstrong should come up and force it. A woman upon whom so many interests depended would not be allowed to remain shut up the whole morning. Her position as a possible bride forbade it. Guilty or innocent, she must show herself before long. As if in answer to my expectation, a figure appeared at this very moment at the other end of the hall. It was Dutton, the butler, and in his hand he held a telegram. He seemed astonished to see me there, but passed me with a simple bow, and stopped before the door I had so unavailingly assailed20 a few minutes before.

“A telegram, miss,” he shouted, as no answer was made to his knock. “Mr. Armstrong asked me to bring it to you. It is from the Bishop21, and calls for an immediate22 reply.”

There was a stir within, but the door did not open. Meanwhile, I had sealed and thrust forth23 the letter I had held concealed24 in my breast pocket.

“Give her this, too,” I signified, and pointed to the crack under the door.

He took the letter, laid the telegram on it, and pushed them both in. Then he stood up, and eyed the unresponsive panels with the set look of a man who does not easily yield his purpose.

“I will wait for the answer!” he shouted through the keyhole, and, falling back, he took up his stand against the opposite wall.

I could not keep him company there. Withdrawing into a big dormer window, I waited with beating heart to see if her door would open. Apparently26 not; yet as I still lingered I heard the lock turn, followed by the sound of a measured but hurried step. Dashing from my retreat, I reached the main hall in time to see Miss Murray disappear toward the staircase. This was well, and I was about to follow, when, to my astonishment27, I perceived Dutton standing28 in the doorway29 she had just left, staring down at the floor with a puzzled look.

“She didn’t pick up the letters!” he cried in amazement30. “She just walked over them. What shall I do now? It’s the strangest thing I ever saw!”

“Take them to the little boudoir over the porch,” I suggested. “Mr. Sinclair is there, and if she is not on her way to join him now, she certainly will be soon.”

Without a word Dutton caught up the letters and made for the stairs.

Left to await the result, I found myself so worked upon that I wondered how much longer I should be able to endure these shifts of feeling and constantly recurring31 moments of extreme suspense32. To escape the torture of my own thoughts, or, possibly, to get some idea of how Dorothy was sustaining an ordeal33 which was fast destroying my own self-possession, I prepared to go downstairs. What was my astonishment, in passing the little boudoir on the second floor, to find its door ajar and the place empty. Either the interview between Sinclair and Gilbertine had been very much curtailed34, or it had not yet taken place. With a heart heavy with forebodings I no longer sought to analyse, I made my way down, and reached the lower step of the great staircase just as a half-dozen girls, rushing from different quarters of the hall, surrounded the heavy form of Mr. Armstrong coming from his own little room.

Their questions made a small hubbub35. With a good-natured gesture he put them all back, and, raising his voice, said to the assembled crowd:

“It has been decided36 by Miss Murray that, under the circumstances, it will be wiser for her to postpone37 the celebration of her marriage to some time and place less fraught38 with mournful suggestions. A telegram has just been sent to the Bishop to that effect, and while we all suffer from this disappointment, I am sure there is no one here who will not see the propriety39 of her decision.”

As he finished, Gilbertine appeared behind him. At the same moment I caught, or thought I did, the flash of Sinclair’s eye from the recesses40 of the room beyond; but I could not stop to make sure of this, for Gilbertine’s look and manner were such as to draw my full attention, and it was with a mixture of almost inexplicable41 emotions that I saw her thread her way among her friends, in a state of high feeling which made her blind to their outstretched hands and deaf to the murmur of interest and sympathy which instinctively42 followed her. She was making for the stairs, and whatever her thoughts, whatever the state of her mind, she moved superbly, in her pale, yet seemingly radiant abstraction. I watched her, fascinated, yet when she left the last group and began to cross the small square of carpet which alone separated us, I stepped down and aside, feeling that to meet her eye just then without knowing what had passed between her and Sinclair would be cruel to her and well-nigh unbearable43 to myself.

She saw the movement and seemed to hesitate an instant, then she turned for one brief instant in my direction, and I saw her smile. Great God! it was the smile of innocence. Fleeting44 as it was, the pride that was in it, the sweet assertion and the joy were unmistakable. I felt like springing to Sinclair’s side in the gladness of my relief, but there was no time; another door had opened down the hall, another person had stepped upon the scene, and Miss Murray, as well as myself, recognised by the hush45 which at once fell upon every one present that something of still more startling import awaited us.

“Mr. Armstrong and ladies!” said this stranger — I knew he was a stranger by the studied formality of the former’s bow —“I have made a few inquiries46 since I came here a short time ago, and I find that there is one young lady in the house who ought to be able to tell me better than any one else under what circumstances Mrs. Lansing breathed her last. I allude47 to her niece, who slept in the adjoining room. Is that young lady here? Her name, if I remember rightly, is Camerden — Miss Dorothy Camerden.”

A movement as of denial passed from group to group down the hall, and, while no one glanced toward the library and some did glance upstairs, I felt the dart48 of sudden fear — or was it hope — that Dorothy, hearing her name called, would leave the conservatory and proudly confront the speaker in face of this whole suspicious throng49. But no Dorothy appeared. On the contrary, it was Gilbertine who turned, and, with an air of authority for which no one was prepared, asked in tones vibrating with feeling:

“Has this gentleman the official right to question who was and who was not with my aunt when she died?”

Mr. Armstrong, who showed his surprise as ingenuously50 as he did every other emotion, glanced up at the light figure hovering51 over them from the staircase, and made out to answer:

“This gentleman has every right, Miss Murray. He is the coroner of the town, accustomed to inquire into all cases of sudden death.”

“Then,” she vehemently52 rejoined, her pale cheeks breaking out into a scarlet53 flush, above which her eyes shone with an almost unearthly brilliancy, “do not summon Dorothy Camerden. She is not the witness you want. I am. I am the one who uttered that scream; I am the one who saw our aunt die. Dorothy cannot tell you what took place in her room and at her bedside, for Dorothy was not there; but I can.”

Amazed, not as others were, at the assertion itself, but at the manner and publicity54 of the utterance, I contemplated55 this surprising girl in ever-increasing wonder. Always beautiful, always spirited and proud, she looked at that moment as if nothing in the shape of fear, or even contumely, could touch her. She faced the astonishment of her best friends with absolute fearlessness, and before the general murmur could break into words, added:

“I feel it my duty to speak thus publicly, because, by keeping silent so long, I have allowed a false impression to go about. Stunned56 with terror, I found it impossible to speak during that first shock. Besides, I was in a measure to blame for the catastrophe57 itself, and lacked courage to own it. It was I who took the little crystal flask58 into my aunt’s room. I had been fascinated by it from the first, fascinated enough to long to see it closer, and to hold it in my hand. But I was ashamed of this fascination59 — ashamed, I mean, to have any one know that I could be moved by such a childish impulse; so, instead of taking the box itself, which might easily be missed, I simply abstracted the tiny vial, and, satisfied with its possession, carried it about till I got to my room. Then, when the house was quiet and my room-mate asleep, I took it out and looked at it, and feeling an irresistible60 desire to share my amusement with my cousin, I stole to her room by means of the connecting balcony, just as I had done many times before when our aunt was in bed and asleep. But unlike any previous occasion, I found the room empty. Dorothy was not there; but as the light was burning high, I knew she would soon be back, and so ventured to step in.

“Instantly, I heard my aunt’s voice. She was awake, and wanted something. She had evidently called before, for her voice was sharp with impatience61, and she used some very harsh words. When she heard me in Dorothy’s room, she shouted again, and, as I have always been accustomed to obey her commands, I hastened to her side, with the little vial concealed in my hand. As she expected to see Dorothy and not me, she rose up in unreasoning anger, asking where my cousin was, and why I was not in bed. I attempted to answer her, but she would not listen to me, and bade me turn up the gas, which I did.

“Then, with her eyes fixed on mine as though she knew I was trying to conceal25 something from her, she commanded me to rearrange her hair and make her more comfortable. This I could not do with the tiny flask still in my hand, so with a quick movement, which I hoped would pass unobserved, I slid it behind some bottles standing on a table by the bedside, and bent62 to do what she required. But to attempt to escape her eyes was useless. She had seen my action, and at once began to feel about for what I had attempted to hide from her. Coming in contact with the tiny flask, she seized it, and, with a smile I shall never forget, held it up between us.

“‘What’s this?’ she cried, showing such astonishment at its minuteness and perfection of shape that it was immediately apparent she had heard nothing of the amethyst63 box displayed by Mr. Sinclair in the library. ‘I never saw a bottle as small as this before. What is in it, and why were you so afraid of my seeing it?’

“As she spoke64 she attempted to wrench65 out the stopper. It stuck, so I was in hopes she would fail in the effort, but she was a woman of uncommon66 strength, and presently it yielded, and I saw the vial open in her hand.

“Aghast with terror, I caught at the table beside me, fearing to drop before her eyes. Instantly her look of curiosity changed to one of suspicion, and repeating, ‘What’s in it? What’s in it?’ she raised the flask to her nostrils67, and when she found she could make out nothing from the smell, lowered it to her lips, with the intention, I suppose, of determining its contents by tasting them. As I caught sight of this fatal action, and beheld68 the one drop, which Mr. Sinclair had said was enough to kill a man, slip from its hiding-place of centuries into her open throat, I felt as if the poison had entered my own veins69; I could neither speak nor move. But when, an instant later, I met the look which spread suddenly over her face — a look of horror and hatred70, accusing horror and unspeakable hatred mingled with what I dimly felt must mean death — an agonised cry burst from my lips, after which, panic-stricken, I flew, as if for life, back by the way I had come, to my own room. This was a great mistake. I should have remained with my aunt and boldly met the results of the tragedy which my folly71 had brought about. But terror knows no law, and having once yielded to the instinct of concealment72, I knew no other course than to continue to maintain an apparent ignorance of what had just occurred. With chattering73 teeth and an awful numbness74 at my heart, I tore off my wrapper and slid into bed. Miss Lane had not wakened, but every one else had, and the hall was full of people. This terrified me still more, and for the moment I felt that I could never own the truth and bring down upon myself all this wonder and curiosity. So I allowed a wrong impression of the event to go about, for which act of cowardice75 I now ask the pardon of every one here, as I have already asked that of Mr. Sinclair and of our kind friend Mr. Armstrong.”

She paused, and stood for a moment confronting us all with proud eyes and flaming cheeks, then amid a hubbub which did not seem to affect her in the least, she stepped down, and approaching the man who, she had been told, had a right to her full confidence, she said, loud enough for all who wished to hear her:

“I am ready to give you whatever further information you may require. Shall I step into the drawing-room with you?”

He bowed, and as they disappeared from the great hall the hubbub of voices became tumultuous.

Naturally I should have joined in the universal expressions of surprise and the gossip incident to such an unexpected revelation. But I found myself averse76 to any kind of talk. Till I could meet Sinclair’s eye and discern in it the happy clearing-up of all his doubts, I should not feel free to be my own ordinary and sociable77 self again. But Sinclair showed every evidence of wishing to keep in the background; and while this was natural enough, so far as people in general were concerned, I thought it odd and very unlike him not to give me an opportunity to express my congratulations at the turn affairs had taken and the frank attitude assumed by Gilbertine. I own I felt much disturbed by this neglect, and as the minutes passed and he failed to appear, I found my satisfaction in her explanations dwindle78 under the consciousness that they had failed, in some respects, to account for the situation; and before I knew it I was the prey79 of fresh doubts, which I did my best to smother15, not only for the sake of Sinclair, but because I was still too much under the influence of Gilbertine’s imposing80 personality to wish to believe aught but what her burning words conveyed.

She must have spoken the truth, but was it the entire truth? I hated myself for asking the question; hated myself for being more critical with her than I had been with Dorothy, who certainly had not made her own part in this tragedy as clear as one who loved her could wish. Ah, Dorothy! it was time some one told her that Gilbertine had openly vindicated81 her, and that she could now come forth and face her friends without hesitation82 and without dread83. Was she still in the conservatory? Doubtless. But it would be better, perhaps, for me to make sure.

Approaching the place by the small door connecting it with the hallway in which I stood, I took a hurried look within, and, seeing no one, stepped boldly down between the palms to the little nook where lovers of this quiet spot were accustomed to sit. It was empty, and so was the library beyond. Coming back, I accosted84 Dutton, whom I found superintending the removal of the potted plants which encumbered85 the passages, and asked him if he knew where Miss Camerden was? He answered without hesitation that she had stood in the rear hall a little while before, listening to Miss Murray; that she had then gone upstairs by the spiral staircase, leaving word with him that if anybody wanted her she would be found in the small boudoir over the porch.

I thanked him, and was on my way to join her when Mr. Armstrong called me. He must have kept me a half-hour in his room discussing every aspect of the affair and apologising for the necessity which he now felt of bidding farewell to most of his guests, among whom, he was careful to state, he did not include me. Then, when I thought this topic exhausted86, he began to talk about his wife, and what this dreadful occurrence was to her, and how he despaired of ever reconciling her to the fact that it had been considered necessary to call in a coroner. Then he spoke of Sinclair, but with some constraint87 and a more careful choice of words, at which, realising that I was to reap nothing from this interview, only suffer strong and continued irritation88 at a delay which was costing me the inestimable privilege of being the first to tell Dorothy of her re-establishment in every one’s good opinion, I exerted myself for release, and to such good purpose that I presently found myself again in the hall, where the first person I ran against was Sinclair.

He started, and so did I, at this unexpected encounter. Then we stood still, and I stared at him in amazement, for everything about the man was changed, and — inexplicable fact! — in nothing was this change more marked than in his attitude toward myself. Yet he tried to be friendly and meet me on the old footing, and observed as soon as we found ourselves beyond the hearing of others:

“You heard what Gilbertine said. There is no reason for doubting her words. I do not doubt them, and you will show yourself my friend by not doubting them either.” Then, with some impetuosity and a gleam in his eye quite foreign to its natural expression, he pursued, with a pitiful effort to speak dispassionately: “Our wedding is postponed89 — indefinitely. There are reasons why this seemed best to Miss Murray. To you I will say that postponed nuptials90 seldom culminate91 in marriage. In fact, I have just released Miss Murray from all obligations to myself.”

The stare of utter astonishment I gave him provoked the first and only sneer92 I have ever seen on his face. What was I to say — what could I say, in response to such a declaration, following so immediately upon his warm assertion of her innocence? Nothing. With that indefinable chill between us, which had come I know not how, I felt tongue-tied.

He saw my embarrassment93, possibly my emotion, for he smiled somewhat bitterly, and put a step or so between us before he remarked:

“Miss Murray has my good wishes. Out of respect to her position, I shall show her a friend’s attention while we remain in this house. That is all I have to say, Walter. You and I have held our last conversation on this subject.”

He was gone before I had sufficiently94 recovered to realise that in this conversation I had had no part, neither had it contained any explanation of the very facts which had once formed our greatest grounds for doubt — namely, Beaton’s dream; the smothered cry uttered behind Sinclair’s shoulder when he first made known the deadly qualities of the little vial; and, lastly, the strange desire acknowledged to by both these young ladies, to touch and hold an object calculated rather to repel95 than to attract the normal feminine heart.

At every previous stage of this ever-shifting drama my instinct had been to set my wits against the facts, and, if I could, puzzle out the mystery. But I felt no such temptation now. My one desire was to act, and that immediately. Dorothy, for all Gilbertine’s intimation to the contrary, held in her own breast the key to the enigma96. Otherwise she would not have ventured upon the surprising and necessarily unpalatable advice to Sinclair — an advice he seemed to have followed — not to marry Gilbertine Murray at the time proposed. Nothing short of a secret acquaintanceship with facts unknown as yet to the rest of us could have nerved her to such an act.

My one hope, then, of understanding the matter lay with her. To seek her at once in the place where I had been told she awaited me seemed the only course to take. If any real gratitude97 underlay98 the look of trust which she had given me at the termination of our last interview, she would reward my confidence by unbosoming herself to me.

I was at the door of the boudoir immediately upon forming this resolution. Finding it ajar, I pushed it softly open, and as softly entered. To my astonishment the place was very dark. Not only had the shades been drawn99 down, but the shutters100 had been closed, so that it was with difficulty I detected the slight, black-robed figure which lay face down among the cushions of a lounge. She had evidently not heard my entrance, for she did not move; and, struck by her pathetic attitude, I advanced in a whirl of feeling, which made me forget all conventionalities, and everything else, in fact, but that I loved her, and had the utmost confidence in her power to make me happy. Laying my hand softly on her head, I tenderly whispered:

“Look up, dear. Whatever barrier may have intervened between us has fallen. Look up and hear how I love you.”

She thrilled as a woman only thrills when her secret soul is moved, and, rising with a certain grand movement, turned her face upon me, glorious with a feeling that not even the dimness of the room could hide.

Why, then, did my brain whirl and my heart collapse101?

It was Gilbertine and not Dorothy who stood before me.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
2 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
3 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
4 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
5 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
6 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
7 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
8 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
9 conservatory 4YeyO     
n.温室,音乐学院;adj.保存性的,有保存力的
参考例句:
  • At the conservatory,he learned how to score a musical composition.在音乐学校里,他学会了怎样谱曲。
  • The modern conservatory is not an environment for nurturing plants.这个现代化温室的环境不适合培育植物。
10 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
11 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
12 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
13 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
14 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
15 smother yxlwO     
vt./vi.使窒息;抑制;闷死;n.浓烟;窒息
参考例句:
  • They tried to smother the flames with a damp blanket.他们试图用一条湿毯子去灭火。
  • We tried to smother our laughter.我们强忍住笑。
16 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
17 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
18 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
19 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
20 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
21 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
22 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
23 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
24 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
25 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
26 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
27 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
28 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
29 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
30 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
31 recurring 8kLzK8     
adj.往复的,再次发生的
参考例句:
  • This kind of problem is recurring often. 这类问题经常发生。
  • For our own country, it has been a time for recurring trial. 就我们国家而言,它经过了一个反复考验的时期。
32 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
33 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
34 curtailed 7746e1f810c323c484795ba1ce76a5e5     
v.截断,缩短( curtail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Spending on books has been severely curtailed. 购书开支已被大大削减。
  • Their public health programme had to be severely curtailed. 他们的公共卫生计划不得不大大收缩。 来自《简明英汉词典》
35 hubbub uQizN     
n.嘈杂;骚乱
参考例句:
  • The hubbub of voices drowned out the host's voice.嘈杂的声音淹没了主人的声音。
  • He concentrated on the work in hand,and the hubbub outside the room simply flowed over him.他埋头于手头的工作,室外的吵闹声他简直象没有听见一般。
36 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
37 postpone rP0xq     
v.延期,推迟
参考例句:
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
38 fraught gfpzp     
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的
参考例句:
  • The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
  • There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的!
39 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
40 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
41 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
42 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
43 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
44 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
45 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
46 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
47 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
48 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
49 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
50 ingenuously 70b75fa07a553aa716ee077a3105c751     
adv.率直地,正直地
参考例句:
  • Voldemort stared at him ingenuously. The man MUST have lost his marbles. 魔王愕然向对方望过去。这家伙绝对疯了。 来自互联网
51 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
52 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
53 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
54 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
55 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
56 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
57 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
58 flask Egxz8     
n.瓶,火药筒,砂箱
参考例句:
  • There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
  • He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
59 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
60 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
61 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
62 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
63 amethyst ee0yu     
n.紫水晶
参考例句:
  • She pinned a large amethyst brooch to her lapel.她在翻领上别了一枚大大的紫水晶饰针。
  • The exquisite flowers come alive in shades of amethyst.那些漂亮的花儿在紫水晶的映衬下显得格外夺目。
64 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
65 wrench FMvzF     
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受
参考例句:
  • He gave a wrench to his ankle when he jumped down.他跳下去的时候扭伤了足踝。
  • It was a wrench to leave the old home.离开这个老家非常痛苦。
66 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
67 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
68 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
69 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
70 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
71 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
72 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
73 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
74 numbness BmTzzc     
n.无感觉,麻木,惊呆
参考例句:
  • She was fighting off the numbness of frostbite. 她在竭力摆脱冻僵的感觉。 来自《简明英汉词典》
  • Sometimes they stay dead, causing' only numbness. 有时,它们没有任何反应,只会造成麻木。 来自时文部分
75 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
76 averse 6u0zk     
adj.厌恶的;反对的,不乐意的
参考例句:
  • I don't smoke cigarettes,but I'm not averse to the occasional cigar.我不吸烟,但我不反对偶尔抽一支雪茄。
  • We are averse to such noisy surroundings.我们不喜欢这么吵闹的环境。
77 sociable hw3wu     
adj.好交际的,友好的,合群的
参考例句:
  • Roger is a very sociable person.罗杰是个非常好交际的人。
  • Some children have more sociable personalities than others.有些孩子比其他孩子更善于交际。
78 dwindle skxzI     
v.逐渐变小(或减少)
参考例句:
  • The factory's workforce has dwindled from over 4,000 to a few hundred.工厂雇员总数已经从4,000多人减少到几百人。
  • He is struggling to come to terms with his dwindling authority.他正努力适应自己权力被削弱这一局面。
79 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
80 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
81 vindicated e1cc348063d17c5a30190771ac141bed     
v.澄清(某人/某事物)受到的责难或嫌疑( vindicate的过去式和过去分词 );表明或证明(所争辩的事物)属实、正当、有效等;维护
参考例句:
  • I have every confidence that this decision will be fully vindicated. 我完全相信这一决定的正确性将得到充分证明。
  • Subsequent events vindicated the policy. 后来的事实证明那政策是对的。 来自《简明英汉词典》
82 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
83 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
84 accosted 4ebfcbae6e0701af7bf7522dbf7f39bb     
v.走过去跟…讲话( accost的过去式和过去分词 );跟…搭讪;(乞丐等)上前向…乞讨;(妓女等)勾搭
参考例句:
  • She was accosted in the street by a complete stranger. 在街上,一个完全陌生的人贸然走到她跟前搭讪。
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him. 他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。 来自《简明英汉词典》
85 encumbered 2cc6acbd84773f26406796e78a232e40     
v.妨碍,阻碍,拖累( encumber的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police operation was encumbered by crowds of reporters. 警方的行动被成群的记者所妨碍。
  • The narrow quay was encumbered by hundreds of carts. 狭窄的码头被数百辆手推车堵得水泄不通。 来自辞典例句
86 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
87 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
88 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
89 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
90 nuptials 9b3041d32e2bfe31c6998076b06e2cf5     
n.婚礼;婚礼( nuptial的名词复数 )
参考例句:
  • Their nuptials were performed by the local priest. 他们的婚礼由当地牧师主持。 来自《简明英汉词典》
  • If he married, when the nuptials would take place, and under what circumstances? 如果他结婚,那么什么时候举行婚礼?在什么情况下举行婚礼? 来自辞典例句
91 culminate Zyixr     
v.到绝顶,达于极点,达到高潮
参考例句:
  • The celebration of the centenary will culminate with a dinner.百年庆典活动将以宴会作为高潮。
  • Everyone feared that the boundary dispute between these two countries would culminate in a war.人人都担心,这两国间的边境争端将以一场战争到达顶点。
92 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
93 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
94 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
95 repel 1BHzf     
v.击退,抵制,拒绝,排斥
参考例句:
  • A country must have the will to repel any invader.一个国家得有决心击退任何入侵者。
  • Particles with similar electric charges repel each other.电荷同性的分子互相排斥。
96 enigma 68HyU     
n.谜,谜一样的人或事
参考例句:
  • I've known him for many years,but he remains something of an enigma to me.我与他相识多年,他仍然难以捉摸。
  • Even after all the testimonies,the murder remained a enigma.即使听完了所有的证词,这件谋杀案仍然是一个谜。
97 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
98 underlay 2ef138c144347e8fcf93221b38fbcfdd     
v.位于或存在于(某物)之下( underlie的过去式 );构成…的基础(或起因),引起n.衬垫物
参考例句:
  • That would depend upon whether the germs of staunch comradeship underlay the temporary emotion. 这得看这番暂时的情感里,是否含有生死不渝友谊的萌芽。 来自辞典例句
  • Sticking and stitching tongue overlay and tongue underlay Sticking 3㎜ reinforcement. 贴车舌上片与舌下片:贴3㎜补强带。 来自互联网
99 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
100 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
101 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533