小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Tales of the Thinking Machine » My first Experience with the great Logician
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
My first Experience with the great Logician
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was once my good fortune to meet in person Professor Augustus S. F. X. Van Dusen, Ph. D., LL. D., F. R. S., M. D., etc. The meeting came about through a singular happening, which was as mystifying as it was dangerous to me — he saved my life in fact; and in process of hauling me back from eternity1 — the edge of that appalling2 mist which separates life and death — I had full opportunity of witnessing the workings of that marvelously keen, cold brain which has made him the most distinguished3 scientist and logician4 of his day. It was sometime afterward6, however, that Professor Van Dusen was identified in my mind with The Thinking Machine.

I had dined at the Hotel Teutonic, taken a cigar from my pocket, lighted it, and started for a stroll across Boston Common. It was after eight o’clock on one of those clear, nippy evenings of winter. I was near the center of the Common on one of the many little by paths which lead toward Beacon7 Hill when I became conscious of an acute pain in my chest, a sudden fluttering of my heart, and a constriction8 in my throat. The lights in the distance began to waver and grow dim, and perspiration9 broke out all over me from an inward, gnawing10 agony which grew more intense each moment. I felt myself reeling, my cigar dropped from my fingers, and I clutched at a seat to steady myself. There was no one near me. I tried to call, then everything grew dark, and I sank down on the ground. My last recollection was of a figure approaching me; the last words I heard were a petulant11, irritable12 “Dear me!” then I was lost to consciousness.

When I recovered consciousness I lay on a couch in a strange room. My eyes wandered weakly about and lingered with a certain childish interest on half a dozen spots which reflected glitteringly the light of an electric bulb set high up on one side. These bright spots, I came to realize after a moment, were metal parts of various instruments of a laboratory. For a time I lay helpless, listless, with trembling pulse and eardrums thumping13, then I heard steps approaching, and some one bent14 over and peered into my face.

It was a man, but such a man as I had never seen before. A great shock of straw yellow hair tumbled about a broad, high forehead, a small, wrinkled, querulous face — the face of an aged15 child — a pair of watery16 blue eyes squinting18 aggressively through thick spectacles, and a thin lipped mouth as straight as the mark of a surgeon’s knife, save for the drooping19 corners. My impression then was that it was some sort of hallucination, the distorted vagary20 of a disordered brain, but gradually my vision cleared and the grip of slender fingers on my pulse made me realize the actuality of the — the apparition21.

“How do you feel?” The thin lips had opened just enough to let out the question, the tone was curt22 and belligerent23, and the voice rasped unpleasantly. At the same time the squint17 eyes were focused on mine with a steady, piercing glare that made me uneasy. I tried to answer, but my tongue refused to move. The gaze continued for an instant, then the man — The Thinking Machine — turned away and prepared a particularly vile24 smelling concoction25, which he poured into me. Then I was lost again.

After a time — it might have been minutes or hours — I felt again the hand on my pulse, and again The Thinking Machine favored me with a glare. An hour later I was sitting up on the couch, with unclouded brain, and a heartbeat which was nearly normal. It was then I learned why Professor Van Dusen, an eminent26 man of the sciences, had been dubbed27 The Thinking Machine; I understood first hand how material muddles28 were so unfailingly dissipated by unadulterated, infallible logic5.

Remember that I had gone into that room an inanimate thing, inert29, unconscious, mentally and physically30 dead to all practical intents — beyond the point where I might have babbled31 any elucidating32 fact. And remember, too, please, that I didn’t know — had not the faintest idea — what had happened to me, beyond the fact that I had fallen unconscious. The Thinking Machine didn’t ask questions, yet he supplied all the missing details, together with a host of personal, intimate things of which he could personally have had no knowledge. In other words, I was an abstruse33 problem, and he solved me. With head tilted34 back against the cushion of the chair — and such a head! — with eyes unwaveringly turned upward, and finger tips pressed idly together, he sat there, a strange, grotesque35 little figure in the midst of his laboratory apparatus36. Not for a moment did he display the slightest interest in me, personally; it was all as if I had been written down on a slate37, to be wiped off when I was solved.

“Did this ever happen to you before?” he asked abruptly38.

“No,” I replied. “What was it?”

“You were poisoned,” he said. “The poison was a deadly one — corrosive39 sublimate40, or bichlorid or mercury. The shock was very severe; but you will be all right in-”

“Poisoned!” I exclaimed, aghast. “Who poisoned me? Why?”

“You poisoned yourself,” he replied testily41. “It was your own carelessness. Nine out of ten persons handle poison as if it was candy, and you are like all the rest.”

“But I couldn’t have poisoned myself,” I protested. “Why, I have had no occasion to handle poisons — not for — I don’t know how long.”

“I do know,” he said. “It was nearly a year ago when you handled this; but corrosive sublimate is always dangerous.”

The tone irritated me, the impassive arrogance42 of the little man inflamed43 my reeling brain, and I am not sure that I did not shake my finger in his face. “If I was poisoned,” I declared with some heat, “it was not my fault. Somebody gave it to me; somebody tried to —”

“You poisoned yourself,” said The Thinking Machine again impatiently. “You talk like a child.”

“How do you know I poisoned myself? How do you know I ever handled a poison? And how do you know it was a year ago, if I did?”

The Thinking Machine regarded me coldly for an instant, and then those strange eyes of his wandered upward again. “I know those things,” he said, “just as I know your name, address, and profession from cards I found in your pockets; just as I know you smoke, from half a dozen cigars on you; just as I know that you are wearing those clothes for the first time this winter; just as I know you lost your wife within a few months; that you kept house then; and that your house was infested44 with insects. I know just as I know everything else — by the rules of inevitable45 logic.”

My head was whirling. I stared at him in blank astonishment46. “But how do you know those things?” I insisted in bewilderment.

“The average person of today,” replied the scientist, “knows nothing unless it is written down and thrust under his nose. I happen to be a physician. I saw you fall, and went to you, my first thought being of heart trouble. Your pulse showed it was not that, and it was obviously not apoplexy. Now, there was no visible reason why you should have collapsed47 like that. There had been no shot; there was no wound; therefore, poison. An examination confirmed this first hypothesis; your symptoms showed that the poison was bichlorid of mercury. I put you in a cab and brought you here. From the fact that you were not dead then I knew that your system had absorbed only a minute quantity of poison — a quantity so small that it demonstrated instantly that there had been no suicidal intent, and indicated, too, that no one else had administered it. If this was true, I knew — I didn’t guess, I knew — that the poisoning was accidental. How accidental?

“My first surmise48, naturally, was that the poison had been absorbed through the mouth. I searched your pockets. The only thing I found that you would put into your mouth were the cigars. Were they poisoned? A test showed they were, all of them. With intent to kill? No. Not enough poison was used. Was the poison a part of the gum used to bind49 the cigar? Possible, of course, but not probable. Then what?” He lowered his eyes and squinted50 at me suddenly, aggressively. I shook my head, and, as an afterthought, closed my gaping51 mouth.

“Perhaps you carried corrosive sublimate in your pocket. I didn’t find any; but perhaps you once carried it. I tore out the coat pocket in which I found the cigars and subjected it to the test. At sometime there had been corrosive sublimate, in the form of powder or crystals, in the pocket, and in some manner, perhaps because of an imperfection in the package, a minute quantity was loose in your pocket.

“Here was an answer to every question, and more; here was how the cigars were poisoned, and, in combination with the tailor’s tag inside your pocket, a short history of your life. Briefly52 it was like this: Once you had corrosive sublimate in your pocket. For what purpose? First thought — to rid your home of insects. Second thought — if you were boarding, married or unmarried, the task of getting rid of the insects would have been left to the servant; and this would possibly have been the case if you had been living at home. So I assumed for the instant that you were keeping house, and if keeping house, you were married — you bought the poison for use in your own house.

“Now, without an effort, naturally, I had you married, and keeping house. Then what? The tailor’s tag, with your name, and the date your clothing was made — one year and three months ago. It is winter clothing. If you had worn it since the poison was loose in your pocket the thing that happened to you tonight would have happened to you before; but it never happened before, therefore I assume that you had the poison early last spring, when insects began to be troublesome, and immediately after that you laid away the suit until this winter. I know you are wearing the suit for the first time this winter, because, again, this thing has not happened before, and because, too, of the faint odor of moth53 balls. A band of crape on your hat, the picture of a young woman in your watch, and the fact that you are now living at your club, as your bill for last month shows, establish beyond doubt that you are a widower54.”

“It’s perfectly55 miraculous56!” I exclaimed.

“Logic, logic, logic,” snapped the irritable little scientist. “You are a lawyer, you ought to know the correlation57 of facts; you ought to know that two and two make four, not sometimes but all the time.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
2 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
3 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
4 logician 1ce64af885e87536cbdf996e79fdda02     
n.逻辑学家
参考例句:
  • Mister Wu Feibai is a famous Mohist and logician in Chinese modern and contemporary history. 伍非百先生是中国近、现代著名的墨学家和逻辑学家。 来自互联网
5 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
6 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
7 beacon KQays     
n.烽火,(警告用的)闪火灯,灯塔
参考例句:
  • The blink of beacon could be seen for miles.灯塔的光亮在数英里之外都能看见。
  • The only light over the deep black sea was the blink shone from the beacon.黑黢黢的海面上唯一的光明就只有灯塔上闪现的亮光了。
8 constriction 4276b5a2f7f62e30ccb7591923343bd2     
压缩; 紧压的感觉; 束紧; 压缩物
参考例句:
  • She feels a constriction in the chest. 她胸部有压迫感。
  • If you strain to run fast, you start coughing and feel a constriction in the chest. 还是别跑紧了,一咬牙就咳嗽,心口窝辣蒿蒿的! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
9 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
10 gnawing GsWzWk     
a.痛苦的,折磨人的
参考例句:
  • The dog was gnawing a bone. 那狗在啃骨头。
  • These doubts had been gnawing at him for some time. 这些疑虑已经折磨他一段时间了。
11 petulant u3JzP     
adj.性急的,暴躁的
参考例句:
  • He picked the pen up with a petulant gesture.他生气地拿起那支钢笔。
  • The thing had been remarked with petulant jealousy by his wife.
12 irritable LRuzn     
adj.急躁的;过敏的;易怒的
参考例句:
  • He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。
  • Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。
13 thumping hgUzBs     
adj.重大的,巨大的;重击的;尺码大的;极好的adv.极端地;非常地v.重击(thump的现在分词);狠打;怦怦地跳;全力支持
参考例句:
  • Her heart was thumping with emotion. 她激动得心怦怦直跳。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was thumping the keys of the piano. 他用力弹钢琴。 来自《现代英汉综合大词典》
14 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
15 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
16 watery bU5zW     
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的
参考例句:
  • In his watery eyes there is an expression of distrust.他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。
  • Her eyes became watery because of the smoke.因为烟熏,她的双眼变得泪汪汪的。
17 squint oUFzz     
v. 使变斜视眼, 斜视, 眯眼看, 偏移, 窥视; n. 斜视, 斜孔小窗; adj. 斜视的, 斜的
参考例句:
  • A squint can sometimes be corrected by an eyepatch. 斜视有时候可以通过戴眼罩来纠正。
  • The sun was shinning straight in her eyes which made her squint. 太阳直射着她的眼睛,使她眯起了眼睛。
18 squinting e26a97f9ad01e6beee241ce6dd6633a2     
斜视( squint的现在分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • "More company," he said, squinting in the sun. "那边来人了,"他在阳光中眨巴着眼睛说。
  • Squinting against the morning sun, Faulcon examined the boy carefully. 对着早晨的太阳斜起眼睛,富尔康仔细地打量着那个年轻人。
19 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
20 vagary hi2wr     
n.妄想,不可测之事,异想天开
参考例句:
  • The style of vagary and ghastfulness and the sense of mystery are full of thestory of Allan.爱伦的小说风格奇特恐怖,充满了神秘感。
  • The building of this house in the shape of the temple was a rich man's vagary.这栋房屋庙宇式的外形是一位富人的奇想。
21 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
22 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
23 belligerent Qtwzz     
adj.好战的,挑起战争的;n.交战国,交战者
参考例句:
  • He had a belligerent aspect.他有种好斗的神色。
  • Our government has forbidden exporting the petroleum to the belligerent countries.我们政府已经禁止向交战国输出石油。
24 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
25 concoction 8Ytyv     
n.调配(物);谎言
参考例句:
  • She enjoyed the concoction of foreign dishes.她喜欢调制外国菜。
  • His story was a sheer concoction.他的故事实在是一纯属捏造之事。
26 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
27 dubbed dubbed     
v.给…起绰号( dub的过去式和过去分词 );把…称为;配音;复制
参考例句:
  • Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
  • Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的? 来自《简明英汉词典》
28 muddles 5016b2db86ad5279faf07c19b6318b49     
v.弄乱,弄糟( muddle的第三人称单数 );使糊涂;对付,混日子
参考例句:
  • Translation muddles model concepts, which leads to destructive refactoring of code. 这些转换混淆了模型的概念,可能导致重构代码时的失败。 来自互联网
  • A glass of whisky soon muddles him. 一杯威士忌很快就会把他醉得迷迷糊糊。 来自互联网
29 inert JbXzh     
adj.无活动能力的,惰性的;迟钝的
参考例句:
  • Inert gas studies are providing valuable information about other planets,too.对惰性气体的研究,也提供了有关其它行星的有价值的资料。
  • Elemental nitrogen is a very unreactive and inert material.元素氮是一个十分不活跃的惰性物质。
30 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
31 babbled 689778e071477d0cb30cb4055ecdb09c     
v.喋喋不休( babble的过去式和过去分词 );作潺潺声(如流水);含糊不清地说话;泄漏秘密
参考例句:
  • He babbled the secret out to his friends. 他失口把秘密泄漏给朋友了。 来自《简明英汉词典》
  • She babbled a few words to him. 她对他说了几句不知所云的话。 来自《简明英汉词典》
32 elucidating c3347aacbf818323096f8a40fa23e3d0     
v.阐明,解释( elucidate的现在分词 )
参考例句:
  • Our ancient music appearance-sprite theory attained the perfect state by his elucidating. 经过嵇康的阐发,我国古代音乐形神理论终臻完备。 来自互联网
  • Third, elucidating the vivid characters of Yangliuqing New Year Picture. 论述了杨柳青木版年画的鲜明的艺术风格。 来自互联网
33 abstruse SIcyT     
adj.深奥的,难解的
参考例句:
  • Einstein's theory of relativity is very abstruse.爱因斯坦的相对论非常难懂。
  • The professor's lectures were so abstruse that students tended to avoid them.该教授的课程太深奥了,学生们纷纷躲避他的课。
34 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
35 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
36 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
37 slate uEfzI     
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订
参考例句:
  • The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论。
  • What kind of job uses stained wood and slate? 什么工作会接触木头污浊和石板呢?
38 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
39 corrosive wzsxn     
adj.腐蚀性的;有害的;恶毒的
参考例句:
  • Many highly corrosive substances are used in the nuclear industry.核工业使用许多腐蚀性很强的物质。
  • Many highly corrosive substances are used in the nuclear industry.核工业使用许多腐蚀性很强的物质。
40 sublimate Lh7yU     
v.(使)升华,净化
参考例句:
  • We need sublimate water for our experiment.我们的实验需要纯净化的水。
  • Her sublimate future husband will be tall,dark,and handsome.她理想化的未来丈夫将是身材高大,皮肤浅黑,相貌英俊。
41 testily df69641c1059630ead7b670d16775645     
adv. 易怒地, 暴躁地
参考例句:
  • He reacted testily to reports that he'd opposed military involvement. 有报道称他反对军队参与,对此他很是恼火。 来自柯林斯例句
42 arrogance pNpyD     
n.傲慢,自大
参考例句:
  • His arrogance comes out in every speech he makes.他每次讲话都表现得骄傲自大。
  • Arrogance arrested his progress.骄傲阻碍了他的进步。
43 inflamed KqEz2a     
adj.发炎的,红肿的v.(使)变红,发怒,过热( inflame的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His comments have inflamed teachers all over the country. 他的评论激怒了全国教师。
  • Her joints are severely inflamed. 她的关节严重发炎。 来自《简明英汉词典》
44 infested f7396944f0992504a7691e558eca6411     
adj.为患的,大批滋生的(常与with搭配)v.害虫、野兽大批出没于( infest的过去式和过去分词 );遍布于
参考例句:
  • The kitchen was infested with ants. 厨房里到处是蚂蚁。
  • The apartments were infested with rats and roaches. 公寓里面到处都是老鼠和蟑螂。
45 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
46 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
47 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
48 surmise jHiz8     
v./n.猜想,推测
参考例句:
  • It turned out that my surmise was correct.结果表明我的推测没有错。
  • I surmise that he will take the job.我推测他会接受这份工作。
49 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
50 squinted aaf7c56a51bf19a5f429b7a9ddca2e9b     
斜视( squint的过去式和过去分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel. 他把枪顶肩,眯起眼睛瞄准。
  • I squinted through the keyhole. 我从锁眼窥看。
51 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
52 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
53 moth a10y1     
n.蛾,蛀虫
参考例句:
  • A moth was fluttering round the lamp.有一只蛾子扑打着翅膀绕着灯飞。
  • The sweater is moth-eaten.毛衣让蛀虫咬坏了。
54 widower fe4z2a     
n.鳏夫
参考例句:
  • George was a widower with six young children.乔治是个带著六个小孩子的鳏夫。
  • Having been a widower for many years,he finally decided to marry again.丧偶多年后,他终于决定二婚了。
55 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
56 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
57 correlation Rogzg     
n.相互关系,相关,关连
参考例句:
  • The second group of measurements had a high correlation with the first.第二组测量数据与第一组高度相关。
  • A high correlation exists in America between education and economic position.教育和经济地位在美国有极密切的关系。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533