小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 黑郁金香 The Black Tulip » Chapter 7 The Happy Man makes Acquaintance with Misfortune
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 7 The Happy Man makes Acquaintance with Misfortune
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

    Cornelius de Witt, after having attended to his familyaffairs, reached the house of his godson, Cornelius vanBaerle, one evening in the month of January, 1672.

  De Witt, although being very little of a horticulturist orof an artist, went over the whole mansion1, from the studioto the green-house, inspecting everything, from the picturesdown to the tulips. He thanked his godson for having joinedhim on the deck of the admiral's ship "The Seven Provinces,"during the battle of Southwold Bay, and for having given hisname to a magnificent tulip; and whilst he thus, with thekindness and affability of a father to a son, visited VanBaerle's treasures, the crowd gathered with curiosity, andeven respect, before the door of the happy man.

  All this hubbub2 excited the attention of Boxtel, who wasjust taking his meal by his fireside. He inquired what itmeant, and, on being informed of the cause of all this stir,climbed up to his post of observation, where in spite of thecold, he took his stand, with the telescope to his eye.

  This telescope had not been of great service to him sincethe autumn of 1671. The tulips, like true daughters of theEast, averse3 to cold, do not abide4 in the open ground inwinter. They need the shelter of the house, the soft bed onthe shelves, and the congenial warmth of the stove. VanBaerle, therefore, passed the whole winter in hislaboratory, in the midst of his books and pictures. He wentonly rarely to the room where he kept his bulbs, unless itwere to allow some occasional rays of the sun to enter, byopening one of the movable sashes of the glass front.

  On the evening of which we are speaking, after the twoCorneliuses had visited together all the apartments of thehouse, whilst a train of domestics followed their steps, DeWitt said in a low voice to Van Baerle, --"My dear son, send these people away, and let us be alonefor some minutes."The younger Cornelius, bowing assent5, said aloud, --"Would you now, sir, please to see my dry-room?"The dry-room, this pantheon, this sanctum sanctorum of thetulip-fancier, was, as Delphi of old, interdicted6 to theprofane uninitiated.

  Never had any of his servants been bold enough to set hisfoot there. Cornelius admitted only the inoffensive broom ofan old Frisian housekeeper7, who had been his nurse, and whofrom the time when he had devoted8 himself to the culture oftulips ventured no longer to put onions in his stews9, forfear of pulling to pieces and mincing10 the idol11 of her fosterchild.

  At the mere12 mention of the dry-room, therefore, the servantswho were carrying the lights respectfully fell back.

  Cornelius, taking the candlestick from the hands of theforemost, conducted his godfather into that room, which wasno other than that very cabinet with a glass front intowhich Boxtel was continually prying13 with his telescope.

  The envious14 spy was watching more intently than ever.

  First of all he saw the walls and windows lit up.

  Then two dark figures appeared.

  One of them, tall, majestic15, stern, sat down near the tableon which Van Baerle had placed the taper16.

  In this figure, Boxtel recognised the pale features ofCornelius de Witt, whose long hair, parted in front, fellover his shoulders.

  De Witt, after having said some few words to Cornelius, themeaning of which the prying neighbour could not read in themovement of his lips, took from his breast pocket a whiteparcel, carefully sealed, which Boxtel, judging from themanner in which Cornelius received it, and placed it in oneof the presses, supposed to contain papers of the greatestimportance.

  His first thought was that this precious deposit enclosedsome newly imported bulbs from Bengal or Ceylon; but he soonreflected that Cornelius de Witt was very little addicted17 totulip-growing, and that he only occupied himself with theaffairs of man, a pursuit by far less peaceful and agreeablethan that of the florist18. He therefore came to theconclusion that the parcel contained simply some papers, andthat these papers were relating to politics.

  But why should papers of political import be intrusted toVan Baerle, who not only was, but also boasted of being, anentire stranger to the science of government, which, in hisopinion, was more occult than alchemy itself?

  It was undoubtedly19 a deposit which Cornelius de Witt,already threatened by the unpopularity with which hiscountrymen were going to honour him, was placing in thehands of his godson; a contrivance so much the more cleverlydevised, as it certainly was not at all likely that itshould be searched for at the house of one who had alwaysstood aloof20 from every sort of intrigue21.

  And, besides, if the parcel had been made up of bulbs,Boxtel knew his neighbour too well not to expect that VanBaerle would not have lost one moment in satisfying hiscuriosity and feasting his eyes on the present which he hadreceived.

  But, on the contrary, Cornelius had received the parcel fromthe hands of his godfather with every mark of respect, andput it by with the same respectful manner in a drawer,stowing it away so that it should not take up too much ofthe room which was reserved to his bulbs.

  The parcel thus being secreted22, Cornelius de Witt got up,pressed the hand of his godson, and turned towards the door,Van Baerle seizing the candlestick, and lighting23 him on hisway down to the street, which was still crowded with peoplewho wished to see their great fellow citizen getting intohis coach.

  Boxtel had not been mistaken in his supposition. The depositintrusted to Van Baerle, and carefully locked up by him, wasnothing more nor less than John de Witt's correspondencewith the Marquis de Louvois, the war minister of the King ofFrance; only the godfather forbore giving to his godson theleast intimation concerning the political importance of thesecret, merely desiring him not to deliver the parcel to anyone but to himself, or to whomsoever he should send to claimit in his name.

  And Van Baerle, as we have seen, locked it up with his mostprecious bulbs, to think no more of it, after his godfatherhad left him; very unlike Boxtel, who looked upon thisparcel as a clever pilot does on the distant and scarcelyperceptible cloud which is increasing on its way and whichis fraught24 with a storm.

  Little dreaming of the jealous hatred25 of his neighbour, VanBaerle had proceeded step by step towards gaining the prizeoffered by the Horticultural Society of Haarlem. He hadprogressed from hazel-nut shade to that of roasted coffee,and on the very day when the frightful26 events took place atthe Hague which we have related in the preceding chapters,we find him, about one o'clock in the day, gathering27 fromthe border the young suckers raised from tulips of thecolour of roasted coffee; and which, being expected toflower for the first time in the spring of 1675, wouldundoubtedly produce the large black tulip required by theHaarlem Society.

  On the 20th of August, 1672, at one o'clock, Cornelius wastherefore in his dry-room, with his feet resting on thefoot-bar of the table, and his elbows on the cover, lookingwith intense delight on three suckers which he had justdetached from the mother bulb, pure, perfect, and entire,and from which was to grow that wonderful produce ofhorticulture which would render the name of Cornelius vanBaerle for ever illustrious.

  "I shall find the black tulip," said Cornelius to himself,whilst detaching the suckers. "I shall obtain the hundredthousand guilders offered by the Society. I shall distributethem among the poor of Dort; and thus the hatred which everyrich man has to encounter in times of civil wars will besoothed down, and I shall be able, without fearing any harmeither from Republicans or Orangists, to keep as heretoforemy borders in splendid condition. I need no more be afraidlest on the day of a riot the shopkeepers of the town andthe sailors of the port should come and tear out my bulbs,to boil them as onions for their families, as they havesometimes quietly threatened when they happened to remembermy having paid two or three hundred guilders for one bulb.

  It is therefore settled I shall give the hundred thousandguilders of the Haarlem prize to-the poor. And yet ---- "Here Cornelius stopped and heaved a sigh. "And yet," hecontinued, "it would have been so very delightful28 to spendthe hundred thousand guilders on the enlargement of mytulip-bed or even on a journey to the East, the country ofbeautiful flowers. But, alas29! these are no thoughts for thepresent times, when muskets30, standards, proclamations, andbeating of drums are the order of the day."Van Baerle raised his eyes to heaven and sighed again. Thenturning his glance towards his bulbs, -- objects of muchgreater importance to him than all those muskets, standards,drums, and proclamations, which he conceived only to be fitto disturb the minds of honest people, -- he said: --"These are, indeed, beautiful bulbs; how smooth they are,how well formed; there is that air of melancholy31 about themwhich promises to produce a flower of the colour of ebony.

  On their skin you cannot even distinguish the circulatingveins with the naked eye. Certainly, certainly, not a lightspot will disfigure the tulip which I have called intoexistence. And by what name shall we call this offspring ofmy sleepless32 nights, of my labour and my thought? Tulipanigra Barlaensis?

  "Yes Barlaensis: a fine name. All the tulip-fanciers -- thatis to say, all the intelligent people of Europe -- will feela thrill of excitement when the rumour33 spreads to the fourquarters of the globe: The grand black tulip is found! 'Howis it called?' the fanciers will ask. -- 'Tulipa nigraBarlaensis!' -- 'Why Barlaensis?' -- 'After its grower, VanBaerle,' will be the answer. -- 'And who is this VanBaerle?' -- 'It is the same who has already produced fivenew tulips: the Jane, the John de Witt, the Cornelius deWitt, etc.' Well, that is what I call my ambition. It willcause tears to no one. And people will talk of my Tulipanigra Barlaensis when perhaps my godfather, this sublimepolitician, is only known from the tulip to which I havegiven his name.

  "Oh! these darling bulbs!

  "When my tulip has flowered," Baerle continued in hissoliloquy, "and when tranquillity34 is restored in Holland, Ishall give to the poor only fifty thousand guilders, which,after all, is a goodly sum for a man who is under noobligation whatever. Then, with the remaining fifty thousandguilders, I shall make experiments. With them I shallsucceed in imparting scent35 to the tulip. Ah! if I succeed ingiving it the odour of the rose or the carnation36, or, whatwould be still better, a completely new scent; if I restoredto this queen of flowers its natural distinctive37 perfume,which she has lost in passing from her Eastern to herEuropean throne, and which she must have in the Indianpeninsula at Goa, Bombay, and Madras, and especially in thatisland which in olden times, as is asserted, was theterrestrial paradise, and which is called Ceylon, -- oh,what glory! I must say, I would then rather be Cornelius vanBaerle than Alexander, Caesar, or Maximilian.

  "Oh the admirable bulbs!"Thus Cornelius indulged in the delights of contemplation,and was carried away by the sweetest dreams.

  Suddenly the bell of his cabinet was rung much moreviolently than usual.

  Cornelius, startled, laid his hands on his bulbs, and turnedround.

  "Who is here?" he asked.

  "Sir," answered the servant, "it is a messenger from theHague.""A messenger from the Hague! What does he want?""Sir, it is Craeke.""Craeke! the confidential38 servant of Mynheer John de Witt?

  Good, let him wait.""I cannot wait," said a voice in the lobby.

  And at the same time forcing his way in, Craeke rushed intothe dry-room.

  This abrupt39 entrance was such an infringement40 on theestablished rules of the household of Cornelius van Baerle,that the latter, at the sight of Craeke, almost convulsivelymoved his hand which covered the bulbs, so that two of themfell on the floor, one of them rolling under a small table,and the other into the fireplace.

  "Zounds!" said Cornelius, eagerly picking up his preciousbulbs, "what's the matter?""The matter, sir!" said Craeke, laying a paper on the largetable, on which the third bulb was lying, -- "the matter is,that you are requested to read this paper without losing onemoment."And Craeke, who thought he had remarked in the streets ofDort symptoms of a tumult41 similar to that which he hadwitnessed before his departure from the Hague, ran offwithout even looking behind him.

  "All right! all right! my dear Craeke," said Cornelius,stretching his arm under the table for the bulb; "your papershall be read, indeed it shall."Then, examining the bulb which he held in the hollow of hishand, he said: "Well, here is one of them uninjured. Thatconfounded Craeke! thus to rush into my dry-room; let us nowlook after the other."And without laying down the bulb which he already held,Baerle went to the fireplace, knelt down and stirred withthe tip of his finger the ashes, which fortunately werequite cold.

  He at once felt the other bulb.

  "Well, here it is," he said; and, looking at it with almostfatherly affection, he exclaimed, "Uninjured as the first!"At this very instant, and whilst Cornelius, still on hisknees, was examining his pets, the door of the dry-room wasso violently shaken, and opened in such a brusque manner,that Cornelius felt rising in his cheeks and his ears theglow of that evil counsellor which is called wrath42.

  "Now, what is it again," he demanded; "are people going madhere?""Oh, sir! sir!" cried the servant, rushing into the dry-roomwith a much paler face and with a much more frightened mienthan Craeke had shown.

  "Well!" asked Cornelius, foreboding some mischief43 from thedouble breach44 of the strict rule of his house.

  "Oh, sir, fly! fly quick!" cried the servant.

  "Fly! and what for?""Sir, the house is full of the guards of the States.""What do they want?""They want you.""What for?""To arrest you.""Arrest me? arrest me, do you say?""Yes, sir, and they are headed by a magistrate45.""What's the meaning of all this?" said Van Baerle, graspingin his hands the two bulbs, and directing his terrifiedglance towards the staircase.

  "They are coming up! they are coming up!" cried the servant.

  "Oh, my dear child, my worthy46 master!" cried the oldhousekeeper, who now likewise made her appearance in thedry-room, "take your gold, your jewelry47, and fly, fly!""But how shall I make my escape, nurse?" said Van Baerle.

  "Jump out of the window.""Twenty-five feet from the ground!""But you will fall on six feet of soft soil!""Yes, but I should fall on my tulips.""Never mind, jump out."Cornelius took the third bulb, approached the window andopened it, but seeing what havoc48 he would necessarily causein his borders, and, more than this, what a height he wouldhave to jump, he called out, "Never!" and fell back a step.

  At this moment they saw across the banister of the staircasethe points of the halberds of the soldiers rising.

  The housekeeper raised her hands to heaven.

  As to Cornelius van Baerle, it must be stated to his honour,not as a man, but as a tulip-fancier, his only thought wasfor his inestimable bulbs.

  Looking about for a paper in which to wrap them up, henoticed the fly-leaf from the Bible, which Craeke had laidupon the table, took it without in his confusion rememberingwhence it came, folded in it the three bulbs, secreted themin his bosom49, and waited.

  At this very moment the soldiers, preceded by a magistrate,entered the room.

  "Are you Dr. Cornelius van Baerle?" demanded the magistrate(who, although knowing the young man very well, put hisquestion according to the forms of justice, which gave hisproceedings a much more dignified50 air).

  "I am that person, Master van Spennen," answered Cornelius,politely, to his judge, "and you know it very well.""Then give up to us the seditious papers which you secretein your house.""The seditious papers!" repeated Cornelius, quite dumfoundedat the imputation51.

  "Now don't look astonished, if you please.""I vow52 to you, Master van Spennen, "Cornelius replied, "thatI am completely at a loss to understand what you want.""Then I shall put you in the way, Doctor," said the judge;"give up to us the papers which the traitor53 Cornelius deWitt deposited with you in the month of January last."A sudden light came into the mind of Cornelius.

  "Halloa!" said Van Spennen, "you begin now to remember,don't you?""Indeed I do, but you spoke54 of seditious papers, and I havenone of that sort.""You deny it then?""Certainly I do."The magistrate turned round and took a rapid survey of thewhole cabinet.

  "Where is the apartment you call your dry-room?" he asked.

  "The very same where you now are, Master van Spennen."The magistrate cast a glance at a small note at the top ofhis papers.

  "All right," he said, like a man who is sure of his ground.

  Then, turning round towards Cornelius, he continued, "Willyou give up those papers to me?""But I cannot, Master van Spennen; those papers do notbelong to me; they have been deposited with me as a trust,and a trust is sacred.""Dr. Cornelius," said the judge, "in the name of the States,I order you to open this drawer, and to give up to me thepapers which it contains."Saying this, the judge pointed55 with his finger to the thirddrawer of the press, near the fireplace.

  In this very drawer, indeed the papers deposited by theWarden of the Dikes with his godson were lying; a proof thatthe police had received very exact information.

  "Ah! you will not," said Van Spennen, when he saw Corneliusstanding immovable and bewildered, "then I shall open thedrawer myself."And, pulling out the drawer to its full length, themagistrate at first alighted on about twenty bulbs,carefully arranged and ticketed, and then on the paperparcel, which had remained in exactly the same state as itwas when delivered by the unfortunate Cornelius de Witt tohis godson.

  The magistrate broke the seals, tore off the envelope, castan eager glance on the first leaves which met his eye andthen exclaimed, in a terrible voice, --"Well, justice has been rightly informed after all!""How," said Cornelius, "how is this?""Don't pretend to be ignorant, Mynheer van Baerle," answeredthe magistrate. "Follow me.""How's that! follow you?" cried the Doctor.

  "Yes, sir, for in the name of the States I arrest you."Arrests were not as yet made in the name of William ofOrange; he had not been Stadtholder long enough for that.

  "Arrest me!" cried Cornelius; "but what have I done?""That's no affair of mine, Doctor; you will explain all thatbefore your judges.""Where?""At the Hague."Cornelius, in mute stupefaction, embraced his old nurse, whowas in a swoon; shook hands with his servants, who werebathed in tears, and followed the magistrate, who put him ina coach as a prisoner of state and had him driven at fullgallop to the Hague.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
2 hubbub uQizN     
n.嘈杂;骚乱
参考例句:
  • The hubbub of voices drowned out the host's voice.嘈杂的声音淹没了主人的声音。
  • He concentrated on the work in hand,and the hubbub outside the room simply flowed over him.他埋头于手头的工作,室外的吵闹声他简直象没有听见一般。
3 averse 6u0zk     
adj.厌恶的;反对的,不乐意的
参考例句:
  • I don't smoke cigarettes,but I'm not averse to the occasional cigar.我不吸烟,但我不反对偶尔抽一支雪茄。
  • We are averse to such noisy surroundings.我们不喜欢这么吵闹的环境。
4 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
5 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
6 interdicted a3c70f083f96e21fd049b68f9881911b     
v.禁止(行动)( interdict的过去式和过去分词 );禁用;限制
参考例句:
  • He was interdicted from acting. 他的行为受到限制。 来自《现代英汉综合大词典》
  • It is interdicted by law. 这是法律禁止的。 来自《现代英汉综合大词典》
7 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
8 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
9 stews 8db84c7e84a0cddb8708371799912099     
n.炖煮的菜肴( stew的名词复数 );烦恼,焦虑v.炖( stew的第三人称单数 );煨;思考;担忧
参考例句:
  • Corn starch is used as a thickener in stews. 玉米淀粉在炖煮菜肴中被用作增稠剂。 来自《简明英汉词典》
  • Most stews contain meat and vegetables. 炖的食物大多是肉类和蔬菜。 来自辞典例句
10 mincing joAzXz     
adj.矫饰的;v.切碎;切碎
参考例句:
  • She came to the park with mincing,and light footsteps.她轻移莲步来到了花园之中。
  • There is no use in mincing matters.掩饰事实是没有用的。
11 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
12 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
13 prying a63afacc70963cb0fda72f623793f578     
adj.爱打听的v.打听,刺探(他人的私事)( pry的现在分词 );撬开
参考例句:
  • I'm sick of you prying into my personal life! 我讨厌你刺探我的私生活!
  • She is always prying into other people's affairs. 她总是打听别人的私事。 来自《简明英汉词典》
14 envious n8SyX     
adj.嫉妒的,羡慕的
参考例句:
  • I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。
  • She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
15 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
16 taper 3IVzm     
n.小蜡烛,尖细,渐弱;adj.尖细的;v.逐渐变小
参考例句:
  • You'd better taper off the amount of time given to rest.你最好逐渐地减少休息时间。
  • Pulmonary arteries taper towards periphery.肺动脉向周围逐渐变细。
17 addicted dzizmY     
adj.沉溺于....的,对...上瘾的
参考例句:
  • He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
  • She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。
18 florist vj3xB     
n.花商;种花者
参考例句:
  • The florist bunched the flowers up.花匠把花捆成花束。
  • Could you stop at that florist shop over there?劳驾在那边花店停一下好不好?
19 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
20 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
21 intrigue Gaqzy     
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋
参考例句:
  • Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
  • The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。
22 secreted a4714b3ddc8420a17efed0cdc6ce32bb     
v.(尤指动物或植物器官)分泌( secrete的过去式和过去分词 );隐匿,隐藏
参考例句:
  • Insulin is secreted by the pancreas. 胰岛素是胰腺分泌的。
  • He secreted his winnings in a drawer. 他把赢来的钱藏在抽届里。 来自《简明英汉词典》
23 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
24 fraught gfpzp     
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的
参考例句:
  • The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
  • There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的!
25 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
26 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
27 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
28 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
29 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
30 muskets c800a2b34c12fbe7b5ea8ef241e9a447     
n.火枪,(尤指)滑膛枪( musket的名词复数 )
参考例句:
  • The watch below, all hands to load muskets. 另一组人都来帮着给枪装火药。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke. 深深的壕堑,单吊桥,厚重的石壁,八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。 来自英汉文学 - 双城记
31 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
32 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
33 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
34 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
35 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
36 carnation kT9yI     
n.康乃馨(一种花)
参考例句:
  • He had a white carnation in his buttonhole.他在纽扣孔上佩了朵白色康乃馨。
  • He was wearing a carnation in his lapel.他的翻领里别着一枝康乃馨。
37 distinctive Es5xr     
adj.特别的,有特色的,与众不同的
参考例句:
  • She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
  • This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。
38 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
39 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
40 infringement nbvz3     
n.违反;侵权
参考例句:
  • Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.违背这一规则会被自动取消参加锦标赛的资格。
  • The committee ruled that the US ban constituted an infringement of free trade.委员会裁定美国的禁令对自由贸易构成了侵犯
41 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
42 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
43 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
44 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
45 magistrate e8vzN     
n.地方行政官,地方法官,治安官
参考例句:
  • The magistrate committed him to prison for a month.法官判处他一个月监禁。
  • John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。
46 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
47 jewelry 0auz1     
n.(jewllery)(总称)珠宝
参考例句:
  • The burglars walked off with all my jewelry.夜盗偷走了我的全部珠宝。
  • Jewelry and lace are mostly feminine belongings.珠宝和花边多数是女性用品。
48 havoc 9eyxY     
n.大破坏,浩劫,大混乱,大杂乱
参考例句:
  • The earthquake wreaked havoc on the city.地震对这个城市造成了大破坏。
  • This concentration of airborne firepower wrought havoc with the enemy forces.这次机载火力的集中攻击给敌军造成很大破坏。
49 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
50 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
51 imputation My2yX     
n.归罪,责难
参考例句:
  • I could not rest under the imputation.我受到诋毁,无法平静。
  • He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.把她所作的事情要他承担,这一责难,使他非常恼火。
52 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
53 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
54 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
55 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533