小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Ten Days That Shook the World » Chapter 10 Moscow
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 10 Moscow
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Military Revolutionary Committee, with a fierce intensity1, followed up its victory:

November 14th.

To all Army, corps2, divisional and regimental Committees, to all Soviets4 of Workers’, Soldiers’ and Peasants’ Deputies, to all, all, all.

Conforming to the agreement between the Cossacks, yunkers, soldiers, sailors and workers, it has been decided6 to arraign7 Alexander Feodorvitch Kerensky before a tribunal of the people. We demand that Kerensky be arrested, and that he be ordered, in the name of the organisations hereinafter mentioned, to come immediately to Petrograd and present himself to the tribunal.

Signed,

The Cossacks of the First Division of Ussuri Cavalry8; the Committee of Yunkers of the Petrograd detachment of Franc–Tireurs; the delegate of the Fifth Army.

People’s Commissar DYBENKO.

The Committee for Salvation9, the Duma, the Central Committee of the Socialist10 Revolutionary party-proudly claiming Kerensky as a member-all passionately11 protested that he could only be held responsible to the Constituent12 Assembly.

On the evening of November 16th I watched two thousand Red Guards swing down the Zagorodny Prospekt behind a military band playing the Marseillaise— and how appropriate it sounded-with blood-red flags over the dark ranks of workmen, to welcome home again their brothers who had defended “Red Petrograd.” In the bitter dusk they tramped, men and women, their tall bayonets swaying; through streets faintly lighted and slippery with mud, between silent crowds of bourgeois13, contemptuous but fearful. . . .

All were against them-business men, speculators, investors14, land-owners, army officers, politicians, teachers, students, professional men, shop-keepers, clerks, agents. The other Socialist parties hated the Bolsheviki with an implacable hatred15. On the side of the Soviets were the rank and file of the workers, the sailors, all the undemoralised soldiers, the landless peasants, and a few — a very few-intellectuals. . . .

From the farthest corners of great Russia, whereupon desperate street-fighting burst like a wave, news of Kerensky’s defeat came echoing back the immense roar of proletarian victory. Kazan, Saratov, Novgorod, Vinnitza — where the streets had run with blood; Moscow, where the Bolsheviki had turned their artillery16 against the last strong-hold of the bourgeoisie — the Kremlin.

“They are bombarding the Kremlin!” The news passed from mouth to mouth in the streets of Petrograd, almost with a sense of terror. Travellers from “white and shining little mother Moscow” told fearful tales. Thousands killed; the Tverskaya and the Kuznetsky Most in flames; the church of Vasili Blazheiny a smoking ruin; Usspensky Cathedral crumbling17 down; the Spasskaya Gate of the Kremlin tottering18; the Duma burned to the ground. (See App. X, Sect19. 1)

Nothing that the Bolsheviki had done could compare with this fearful blasphemy20 in the heart of Holy Russia. To the ears of the devout21 sounded the shock of guns crashing in the face of the Holy Orthodox Church, and pounding to dust the sanctuary22 of the Russian nation. . . .

On November 15th, Lunatcharsky, Commissar of Education, broke into tears at the session of the Council of People’s Commissars, and rushed from the room, crying, “I cannot stand it! I cannot bear the monstrous23 destruction of beauty and tradition. . . . ”

That afternoon his letter of resignation was published in the newspapers:

I have just been informed, by people arriving from Moscow, what has happened there.

The Cathedral of St. Basil the Blessed, the Cathedral of the Assumption, are being bombarded. The Kremlin, where are now gathered the most important art treasures of Petrograd and of Moscow, is under artillery fire. There are thousands of victims.

The fearful struggle there has reached a pitch of bestial24 ferocity.

What is left? What more can happen?

I cannot bear this. My cup is full. I am unable to endure these horrors. It is impossible to work under the pressure of thoughts which drive me mad!

That is why I am leaving the Council of People’s Commissars.

I fully25 realise the gravity of this decision. But I can bear no more. . . . (See App. X, Sect. 2)

That same day the White Guards and yunkers in the Kremlin surrendered, and were allowed to march out unharmed. The treaty of peace follows:

1. The Committee of Public Safety ceases to exist.

2. The White Guard gives up its arms and dissolves. The officers retain their swords and regulations side-arms. In the Military Schools are retained only the arms necessary for instruction; all others are surrendered by the yunkers. The Military Revolutionary Committee guarantees the liberty and inviolability of the person.

3. To settle the question of disarmament, as set forth26 in section 2, a special commission is appointed, consisting of representatives from all organisations which took part in the peace negotiations27.

4. From the moment of the signature of this peace treaty, both parties shall immediately give order to cease firing and halt all military operations, taking measures to ensure punctual obedience28 to this order.

5. At the signature of the treaty, all prisoners made by the two parties shall be released. . . .

For two days now the Bolsheviki had been in control of the city. The frightened citizens were creeping out of their cellars to seek their dead; the barricades29 in the streets were being removed. Instead of diminishing, however, the stories of destruction in Moscow continued to grow. . . . And it was under the influence of these fearful reports that we decided to go there.

Petrograd, after all, in spite of being for a century the seat of Government, is still an artificial city. Moscow is real Russia, Russia as it was and will be; in Moscow we would get the true feeling of the Russian people about the Revolution. Life was more intense there.

For the past week the Petrograd Military Revolutionary Committee, aided by the rank and file of the Railway Workers, had seized control of the Nicolai Railroad, and hurled30 trainload after trainload of sailors and Red Guards southwest. . . . We were provided with passes from Smolny, without which no one could leave the capital. . . . When the train backed into the station, a mob of shabby soldiers, all carrying huge sacks of eatables, stormed the doors, smashed the windows, and poured into all the compartments32, filling up the aisles33 and even climbing onto the roof. Three of us managed to wedge our way into a compartment31, but almost immediately about twenty soldiers entered. . . . There was room for only four people; we argued, expostulated, and the conductor joined us-but the soldiers merely laughed. Were they to bother about the comfort of a lot of boorzhui (bourgeois)? We produced the passes from Smolny; instantly the soldiers changed their attitude.

“Come, comrades,” cried one, “these are American tovarishtchi. They have come thirty thousand versts to see our Revolution, and they are naturally tired. . . . ”

With polite and friendly apologies the soldiers began to leave. Shortly afterward35 we heard them breaking into a compartment occupied by two stout36, well-dressed Russians, who had bribed37 the conductor and locked their door. . . .

About seven o’clock in the evening we drew out of the station, an immense long train drawn38 by a weak little locomotive burning wood, and stumbled along slowly, with many stops. The soldiers on the roof kicked with their heels and sang whining39 peasant songs; and in the corridor, so jammed that it was impossible to pass, violent political debates raged all night long. Occasionally the conductor came through, as a matter of habit, looking for tickets. He found very few except ours, and after a half-hour of futile40 wrangling41, lifted his arms despairingly and withdrew. The atmosphere was stifling42, full of smoke and foul43 odours; if it hadn’t been for the broken windows we would doubtless have smothered44 during the night.

In the morning, hours late, we looked out upon a snowy world. It was bitter cold. About noon a peasant woman got on with a basket-full of bread-chunks and a great can of luke warm coffee-substitute. From then on until dark there was nothing but the packed train, jolting45 and stopping, and occasional stations where a ravenous46 mob swooped47 down on the scantily-furnished buffet48 and swept it clean. . . . At one of these halts I ran into Nogin and Rykov, the seceding49 Commissars, who were returning to Moscow to put their grievances50 before their own Soviet5, 1and further along was Bukharin, a short, red-bearded man with the eyes of a fanatic51 — “more Left than Lenin,” they said of him. . . .

Then the three strokes of the bell and we made a rush for the train, worming our way through the packed and noisy aisle34. . . . A good-natured crowd, bearing the discomfort52 with humorous patience, interminably arguing about everything from the situation in Petrograd to the British Trade–union system, and disputing loudly with the few boorzhui who were on board. Before we reached Moscow almost every car had organised a Committee to secure and distribute food, and these Committees became divided into political factions54, who wrangled56 over fundamental principles. . . .

The station at Moscow was deserted57. We went to the office of the Commissar, in order to arrange for our return tickets. He was a sullen58 youth with the shoulder-straps of a Lieutenant59; when we showed him our papers from Smolny, he lost his temper and declared that he was no Bolshevik, that he represented the Committee of Public Safety. . . . It was characteristic — in the general turmoil60 attending the conquest of the city, the chief railway station had been forgotten by the victors. . . .

Not a cab in sight. A few blocks down the street, however, we woke up a grotesquely-padded izvostchik asleep upright on the box of his little sleigh. “How much to the centre of the town?”

He scratched his head. “The barini won’t be able to find a room in any hotel,” he said. “But I’ll take you around for a hundred rubles. . . . ” Before the Revolution it cost two! We objected, but he simply shrugged61 his shoulders. “It takes a good deal of courage to drive a sleigh nowadays,” he went on. We could not beat him down below fifty. . . . As we sped along the silent, snowy half-lighted streets, he recounted his adventures during the six days’ fighting. “Driving along, or waiting for a fare on the corner,” he said, “all of a sudden pooff! a cannon62 ball exploding here, pooff! a cannon ball there, ratt-ratt! a machine-gun. . . . I gallop63, the devils shooting all around. I get to a nice quiet street and stop, doze64 a little, pooff! another cannon ball, ratt-ratt. . . . Devils! Devils! Devils! Brrr!”

In the centre of the town the snow-piled streets were quiet with the stillness of convalescence65. Only a few arc-lights were burning, only a few pedestrians66 hurried along the side-walks. An icy wind blew from the great plain, cutting to the bone. At the first hotel we entered an office illuminated67 by two candles.

“Yes, we have some very comfortable rooms, but all the windows are shot out. If the gospodin does not mind a little fresh air. . . . ”

Down the Tverskaya the shop-windows were broken, and there were shell-holes and torn-up paving stones in the street. Hotel after hotel, all full, or the proprietors68 still so frightened that all they could say was, “No, no, there is no room! There is no room!” On the main streets, where the great banking-houses and mercantile houses lay, the Bolshevik artillery had been indiscriminately effective. As one Soviet official told me, “Whenever we didn’t know just where the yunkers and White Guards were, we bombarded their pocketbooks. . . . ”

At the big Hotel National they finally took us in; for we were foreigners, and the Military Revolutionary Committee had promised to protect the dwellings69 of foreigners. . . . On the top floor the manager showed us where shrapnel had shattered several windows. “The animals!” said he, shaking his first at imaginary Bolsheviki. “But wait! Their time will come; in just a few days now their ridiculous Government will fall, and then we shall make them suffer!”

We dined at a vegetarian70 restaurant with the enticing71 name, “I Eat Nobody,” and Tolstoy’s picture prominent on the walls, and then sallied out into the streets.

The headquarters of the Moscow Soviet was in the palace of the former Governor–General, an imposing72 white building fronting Skobeliev Square. Red Guards stood sentry73 at the door. At the head of the wide, formal stairway, whose walls were plastered with announcements of committee-meetings and addresses of political parties, we passed through a series of lofty ante-rooms, hung with red-shrouded pictures in gold frames, to the splendid state salon74, with its magnificent crystal lustres and gilded75 cornices. A low-voiced hum of talk, underlaid with the whirring bass76 of a score of sewing machines, filled the place. Huge bolts of red and black cotton cloth were unrolled, serpentining77 across the parqueted78 floor and over tables, at which sat half a hundred women, cutting and sewing streamers and banners for the Funeral of the Revolutionary Dead. The faces of these women were roughened and scarred with life at its most difficult; they worked now sternly, many of them with eyes red from weeping. . . . The losses of the Red Army had been heavy.

At a desk in one corner was Rogov, an intelligent, bearded man with glasses, wearing the black blouse of a worker. He invited us to march with the Central Executive Committee in the funeral procession next morning. . . .

“It is impossible to teach the Socialist Revolutionaries and the Mensheviki anything!” he exclaimed. “They compromise from sheer habit. Imagine! They proposed that we hold a joint79 funeral with the yunkers!“

Distributed to all bourgeois households in Moscow by the Moscow Military Revolutionary Commitee, so as to provide a basis for the requisition of clothing for the Army and the poor workers. For translation see Appendix 3. (See App. X, Sect. 3)


Across the hall came a man in a ragged80 soldier-coat and shapka, whose face was familiar; I recognised Melnichansky, whom I had known as the watch-maker George Melcher in Bayonne, New Jersey81, during the great Standard Oil strike. Now, he told me, he was secretary of the Moscow Metal–Workers’ union, and a Commissar of the Military Revolutionary Committee during the fighting. . . .

“You see me!” he cried, showing his decrepit82 clothing. “I was with the boys in the Kremlin when the yunkers came the first time. They shut me up in the cellar and swiped my overcoat, my money, watch and even the ring on my finger. This is all I’ve got to wear!”

From him I learned many details of the bloody83 six-day battle which had rent Moscow in two. Unlike in Petrograd, in Moscow the City Duma had taken command of the yunkers and White Guards. Rudnev, the Mayor, and Minor84, president of the Duma, had directed the activities of the Committee of Public Safety and the troops. Riabtsev, Commandant of the city, a man of democratic instincts, had hesitated about opposing the Military Revolutionary Committee; but the Duma had forced him. . . . It was the Mayor who had urged the occupation of the Kremlin; “They will never dare fire on you there,” he said. . . .

One garrison85 regiment3, badly demoralised by long inactivity, had been approached by both sides. The regiment held a meeting to decide what action to take. Resolved, that the regiment remain neutral, and continue its present activities — which consisted in peddling86 rubbers and sunflower seeds!

“But worst of all,” said Melnichansky, “we had to organise53 while we were fighting. The other side knew just what it wanted; but here the soldiers had their Soviet and the workers theirs. . . . There was a fearful wrangle55 over who should be Commander-in-chief; some regiments87 talked for days before they decided what to do; and when the officers suddenly deserted us, we had no battle-staff to give orders. . . . ”

Vivid little pictures he gave me. On a cold grey day he had stood at a corner of the Nikitskaya, which was swept by blasts of machine-gun fire. A throng88 of little boys were gathered there — street waifs who used to be newsboys. Shrill89, excited as if with a new game, they waited until the firing slackened, and then tried to run across the street. . . . Many were killed, but the rest dashed backward and forward, laughing, daring each other. . . .

Late in the evening I went to the Dvorianskoye Sobranie— the Nobles’ Club — where the Moscow Bolsheviki were to meet and consider the report of Nogin, Rykov and the others who had left the Council of People’s Commissars.

The meeting-place was a theatre, in which, under the old régime, to audiences of officers and glittering ladies, amateur presentations of the latest French comedy had once taken place.

At first the place filled with the intellectuals — those who lived near the centre of the town. Nogin spoke90, and most of his listeners were plainly with him. It was very late before the workers arrived; the working-class quarters were on the outskirts91 of the town, and no street-cars were running. But about midnight they began to clump92 up the stairs, in groups of ten or twenty — big, rough men, in coarse clothes, fresh from the battle-line, where they had fought like devils for a week, seeing their comrades fall all about them.

Scarcely had the meeting formally opened before Nogin was assailed93 with a tempest of jeers94 and angry shouts. In vain he tried to argue, to explain; they would not listen. He had left the Council of People’s Commissars; he had deserted his post while the battle was raging. As for the bourgeois press, here in Moscow there was no more bourgeois press; even the City Duma had been dissolved. (See App. X, Sect. 4) Bukharin stood up, savage95, logical, with a voice which plunged96 and struck, plunged and struck. . . . Him they listened to with shining eyes. Resolution, to support the action of the Council of People’s Commissars, passed by overwhelming majority. So spoke Moscow. . . .



Pass to the Kremlin, issued by the Moscow Military Revolutionary Committee just after the capture of the Kremlin by the Bolsheviki.

(Translation.)

Military Revolutionary Committee
attached to the Moscow Soviet of Workers' and Soldiers' Deputies Moscow, Tverskaya, House of the former Governor General November 10, 1917 No. 2092

TO THE COMMANDANT OF THE CITY OF MOSCOW

By this the Military Revolutionary Commitee requests to give a pass for the purpose of investigating the Kremlin, the representatives of the American Socialist party attached to the Socialist press, comrades Reed and Bryant.

Chief of the Military Revolutionary Committee

For the Secretary

Late in the night we went through the empty streets and under the Iberian Gate to the great Red Square in front of the Kremlin. The church of Vasili Blazheiny loomed97 fantastic, its bright-coloured, convoluted98 and blazoned99 cupolas vague in the darkness. There was no sign of any damage. . . . Along one side of the square the dark towers and walls of the Kremlin stood up. On the high walls flickered100 redly the light of hidden flames; voices reached us across the immense place, and the sound of picks and shovels101. We crossed over.

Mountains of dirt and rock were piled high near the base of the wall. Climbing these we looked down into two massive pits, ten or fifteen feet deep and fifty yards long, where hundreds of soldiers and workers were digging in the light of huge fires.

A young student spoke to us in German. “The Brotherhood103 Grave,” he explained. “To-morrow we shall bury here five hundred proletarians who died for the Revolution.”

He took us down into the pit. In frantic104 haste swung the picks and shovels, and the earth-mountains grew. No one spoke. Overhead the night was thick with stars, and the ancient Imperial Kremlin wall towered up immeasurably.

“Here in this holy place,” said the student, “holiest of all Russia, we shall bury our most holy. Here where are the tombs of the Tsars, our Tsar — the People — shall sleep. . . . ” His arm was in a sling105, from a bullet-wound gained in the fighting. He looked at it. “You foreigners look down on us Russians because so long we tolerated a mediæval monarchy,” said he. “But we saw that the Tsar was not the only tyrant106 in the world; capitalism107 was worse, and in all the countries of the world capitalism was Emperor. . . . Russian revolutionary tactics are best. . . . ”

As we left, the workers in the pit, exhausted108 and running with sweat in spite of the cold, began to climb wearily out. Across the Red Square a dark knot of men came hurrying. They swarmed109 into the pits, picked up the tools and began digging, digging, without a word. . . .

So, all the long night volunteers of the People relieved each other, never halting in their driving speed, and the cold light of the dawn laid bare the great Square, white with snow, and the yawning brown pits of the Brotherhood Grave, quite finished.

We rose before sunrise, and hurried through the dark streets to Skobeliev Square. In all the great city not a human being could be seen; but there was a faint sound of stirring, far and near, like a deep wind coming. In the pale half-light a little group of men and women were gathered before the Soviet headquarters, with a sheaf of gold-lettered red banners — the Central Executive Committee of the Moscow Soviets. It grew light. From afar the vague stirring sound deepened and became louder, a steady and tremendous bass. The city was rising. We set out down the Tverskaya, the banners flapping overhead. The little street chapels111 along our way were locked and dark, as was the Chapel110 of the Iberian Virgin112, which each new Tsar used to visit before he went to the Kremlin to crown himself, and which, day or night, was always open and crowded, and brilliant with the candles of the devout gleaming on the gold and silver and jewels of the ikons. Now, for the first time since Napoleon was in Moscow, they say, the candles were out.

The Holy Orthodox Church had withdrawn113 the light of its countenance114 from Moscow, the nest of irreverent vipers115 who had bombarded the Kremlin. Dark and silent and cold were the churches; the priests had disappeared. There were no popes to officiate at the Red Burial, there had been no sacrament for the dead, nor were any prayers to be said over the grave of the blasphemers. Tikhon, Metropolitan116 of Moscow, was soon to excommunicate the Soviets. . . .

Also the shops were closed, and the propertied classes stayed at home — but for other reasons. This was the Day of the People, the rumour117 of whose coming was thunderous as surf. . . .

Already through the Iberian Gate a human river was flowing, and the vast Red Square was spotted118 with people, thousands of them. I remarked that as the throng passed the Iberian Chapel, where always before the passerby119 had crossed himself, they did not seem to notice it. . . .

We forced our way through the dense120 mass packed near the Kremlin wall, and stood upon one of the dirt-mountains. Already several men were there, among them Muranov, the soldier who had been elected Commandant of Moscow — a tall, simple-looking, bearded man with a gentle face.

Through all the streets to the Red Square the torrents121 of people poured, thousands upon thousands of them, all with the look of the poor and the toiling122. A military band came marching up, playing the Internationale, and spontaneously the song caught and spread like wind-ripples on a sea, slow and solemn. From the top of the Kremlin wall gigantic banners unrolled to the ground; red, with great letters in gold and in white, saying, “Martyrs of the Beginning of World Social Revolution,” and “Long Live the Brotherhood of Workers of the World.”

A bitter wind swept the Square, lifting the banners. Now from the far quarters of the city the workers of the different factories were arriving, with their dead. They could be seen coming through the Gate, the blare of their banners, and the dull red — like blood — of the coffins123 they carried. These were rude boxes, made of unplaned wood and daubed with crimson124, borne high on the shoulders of rough men who marched with tears streaming down their faces, and followed by women who sobbed125 and screamed, or walked stiffly, with white, dead faces. Some of the coffins were open, the lid carried behind them; others were covered with gilded or silvered cloth, or had a soldier’s hat nailed on the top. There were many wreaths of hideous126 artificial flowers. . . .

Through an irregular lane that opened and closed again the procession slowly moved toward us. Now through the Gate was flowing an endless stream of banners, all shades of red, with silver and gold lettering, knots of crepe hanging from the top — and some Anarchist127 flags, black with white letters. The band was playing the Revolutionary Funeral March, and against the immense singing of the mass of people, standing128 uncovered, the paraders sang hoarsely129, choked with sobs130. . . .

Between the factory-workers came companies of soldiers with their coffins, too, and squadrons of cavalry, riding at salute131, and artillery batteries, the cannon wound with red and black — forever, it seemed. Their banners said, “Long live the Third International!” or “We Want an Honest, General, Democratic Peace!”

Slowly the marchers came with their coffins to the entrance of the grave, and the bearers clambered up with their burdens and went down into the pit. Many of them were women-squat, strong proletarian women. Behind the dead came other women-women young and broken, or old, wrinkled women making noises like hurt animals, who tried to follow their sons and husbands into the Brotherhood Grave, and shrieked132 when compassionate133 hands restrained them. The poor love each other so!

All the long day the funeral procession passed, coming in by the Iberian Gate and leaving the Square by way of the Nikolskaya, a river of red banners, bearing words of hope and brotherhood and stupendous prophecies, against a back-ground of fifty thousand people, — under the eyes of the world’s workers and their descendants forever. . . .

One by one the five hundred coffins were laid in the pits. Dusk fell, and still the banners came drooping134 and fluttering, the band played the Funeral March, and the huge assemblage chanted. In the leafless branches of the trees above the grave the wreaths were hung, like strange, multi-coloured blossoms. Two hundred men began to shovel102 in the dirt. It rained dully down upon the coffins with a thudding sound, audible beneath the singing. . . .

The lights came out. The last banners passed, and the last moaning women, looking back with awful intensity as they went. Slowly from the great Square ebbed135 the proletarian tide. . . .

I suddenly realised that the devout Russian people no longer needed priests to pray them into heaven. On earth they were building a kingdom more bright than any heaven had to offer, and for which it was a glory to die. . . .

点击收听单词发音收听单词发音  

1 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
2 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
3 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
4 soviets 95fd70e5832647dcf39beb061b21c75e     
苏维埃(Soviet的复数形式)
参考例句:
  • A public challenge could provoke the Soviets to dig in. 公开挑战会促使苏联人一意孤行。
  • The Soviets proposed the withdrawal of American ballistic-missile submarines from forward bases. 苏联人建议把美国的弹道导弹潜艇从前沿基地撤走。
5 Soviet Sw9wR     
adj.苏联的,苏维埃的;n.苏维埃
参考例句:
  • Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.朱可夫是前苏联的一位元帅。
  • Germany began to attack the Soviet Union in 1941.德国在1941年开始进攻苏联。
6 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
7 arraign NvWz8     
v.提讯;控告
参考例句:
  • She was arraigned today on charges of assault and kidnapping.她今天因被控人身侵犯和绑架而受到提审。
  • He was arraigned for criminally abetting a traitor.他因怂恿他人叛国而受到传讯。
8 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
9 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
10 socialist jwcws     
n.社会主义者;adj.社会主义的
参考例句:
  • China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家,也是一个发展中国家。
  • His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
11 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
12 constituent bpxzK     
n.选民;成分,组分;adj.组成的,构成的
参考例句:
  • Sugar is the main constituent of candy.食糖是糖果的主要成分。
  • Fibre is a natural constituent of a healthy diet.纤维是健康饮食的天然组成部分。
13 bourgeois ERoyR     
adj./n.追求物质享受的(人);中产阶级分子
参考例句:
  • He's accusing them of having a bourgeois and limited vision.他指责他们像中产阶级一样目光狭隘。
  • The French Revolution was inspired by the bourgeois.法国革命受到中产阶级的鼓励。
14 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
15 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
16 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
17 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
18 tottering 20cd29f0c6d8ba08c840e6520eeb3fac     
adj.蹒跚的,动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • the tottering walls of the castle 古城堡摇摇欲坠的墙壁
  • With power and to spare we must pursue the tottering foe. 宜将剩勇追穷寇。 来自《现代汉英综合大词典》
19 sect 1ZkxK     
n.派别,宗教,学派,派系
参考例句:
  • When he was sixteen he joined a religious sect.他16岁的时候加入了一个宗教教派。
  • Each religious sect in the town had its own church.该城每一个宗教教派都有自己的教堂。
20 blasphemy noyyW     
n.亵渎,渎神
参考例句:
  • His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.他的著作被定为淫秽作品,是对上帝的亵渎。
  • You have just heard his blasphemy!你刚刚听到他那番亵渎上帝的话了!
21 devout Qlozt     
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
参考例句:
  • His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
  • The devout man prayed daily.那位虔诚的男士每天都祈祷。
22 sanctuary iCrzE     
n.圣所,圣堂,寺庙;禁猎区,保护区
参考例句:
  • There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.医院后面有一个政治难民的避难所。
  • Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.大多数国家拒绝对劫机者提供庇护。
23 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
24 bestial btmzp     
adj.残忍的;野蛮的
参考例句:
  • The Roman gladiatorial contests were bestial amusements.罗马角斗是残忍的娱乐。
  • A statement on Amman Radio spoke of bestial aggression and a horrible massacre. 安曼广播电台播放的一则声明提到了野蛮的侵略和骇人的大屠杀。
25 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
26 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
27 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
28 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
29 barricades c0ae4401dbb9a95a57ddfb8b9765579f     
路障,障碍物( barricade的名词复数 )
参考例句:
  • The police stormed the barricades the demonstrators had put up. 警察冲破了示威者筑起的街垒。
  • Others died young, in prison or on the barricades. 另一些人年轻时就死在监牢里或街垒旁。
30 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
31 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
32 compartments 4e9d78104c402c263f5154f3360372c7     
n.间隔( compartment的名词复数 );(列车车厢的)隔间;(家具或设备等的)分隔间;隔层
参考例句:
  • Your pencil box has several compartments. 你的铅笔盒有好几个格。 来自《简明英汉词典》
  • The first-class compartments are in front. 头等车室在前头。 来自《简明英汉词典》
33 aisles aisles     
n. (席位间的)通道, 侧廊
参考例句:
  • Aisles were added to the original Saxon building in the Norman period. 在诺曼时期,原来的萨克森风格的建筑物都增添了走廊。
  • They walked about the Abbey aisles, and presently sat down. 他们走到大教堂的走廊附近,并且很快就坐了下来。
34 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
35 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
37 bribed 1382e59252debbc5bd32a2d1f691bd0f     
v.贿赂( bribe的过去式和过去分词 );向(某人)行贿,贿赂
参考例句:
  • They bribed him with costly presents. 他们用贵重的礼物贿赂他。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He bribed himself onto the committee. 他暗通关节,钻营投机挤进了委员会。 来自《现代汉英综合大词典》
38 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
39 whining whining     
n. 抱怨,牢骚 v. 哭诉,发牢骚
参考例句:
  • That's the way with you whining, puny, pitiful players. 你们这种又爱哭、又软弱、又可怜的赌棍就是这样。
  • The dog sat outside the door whining (to be let in). 那条狗坐在门外狺狺叫着(要进来)。
40 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
41 wrangling 44be8b4ea358d359f180418e23dfd220     
v.争吵,争论,口角( wrangle的现在分词 )
参考例句:
  • The two sides have spent most of their time wrangling over procedural problems. 双方大部分时间都在围绕程序问题争论不休。 来自辞典例句
  • The children were wrangling (with each other) over the new toy. 孩子为新玩具(互相)争吵。 来自辞典例句
42 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句:
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热,光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里,简直透不过气来。
43 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
44 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
45 jolting 5p8zvh     
adj.令人震惊的
参考例句:
  • 'she should be all right from the plane's jolting by now. “飞机震荡应该过了。
  • This is perhaps the most jolting comment of all. 这恐怕是最令人震惊的评论。
46 ravenous IAzz8     
adj.极饿的,贪婪的
参考例句:
  • The ravenous children ate everything on the table.饿极了的孩子把桌上所有东西吃掉了。
  • Most infants have a ravenous appetite.大多数婴儿胃口极好。
47 swooped 33b84cab2ba3813062b6e35dccf6ee5b     
俯冲,猛冲( swoop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The aircraft swooped down over the buildings. 飞机俯冲到那些建筑物上方。
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it. 鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
48 buffet 8sXzg     
n.自助餐;饮食柜台;餐台
参考例句:
  • Are you having a sit-down meal or a buffet at the wedding?你想在婚礼中摆桌宴还是搞自助餐?
  • Could you tell me what specialties you have for the buffet?你能告诉我你们的自助餐有什么特色菜吗?
49 seceding 02faf910d3b5d308d324989b7fe18c8a     
v.脱离,退出( secede的现在分词 )
参考例句:
50 grievances 3c61e53d74bee3976a6674a59acef792     
n.委屈( grievance的名词复数 );苦衷;不满;牢骚
参考例句:
  • The trade union leader spoke about the grievances of the workers. 工会领袖述说工人们的苦情。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He gave air to his grievances. 他申诉了他的冤情。 来自《简明英汉词典》
51 fanatic AhfzP     
n.狂热者,入迷者;adj.狂热入迷的
参考例句:
  • Alexander is a football fanatic.亚历山大是个足球迷。
  • I am not a religious fanatic but I am a Christian.我不是宗教狂热分子,但我是基督徒。
52 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
53 organise organise     
vt.组织,安排,筹办
参考例句:
  • He has the ability to organise.他很有组织才能。
  • It's my job to organise all the ceremonial events.由我来组织所有的仪式。
54 factions 4b94ab431d5bc8729c89bd040e9ab892     
组织中的小派别,派系( faction的名词复数 )
参考例句:
  • The gens also lives on in the "factions." 氏族此外还继续存在于“factions〔“帮”〕中。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
  • rival factions within the administration 政府中的对立派别
55 wrangle Fogyt     
vi.争吵
参考例句:
  • I don't want to get into a wrangle with the committee.我不想同委员会发生争执。
  • The two countries fell out in a bitter wrangle over imports.这两个国家在有关进口问题的激烈争吵中闹翻了。
56 wrangled 7723eaaa8cfa9eeab16bb74c4102de17     
v.争吵,争论,口角( wrangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They wrangled over what to do next. 他们就接下来该干什么而争吵。 来自辞典例句
  • They wrangled and rowed with other passengers. 他们与其他旅客争辨吵闹。 来自辞典例句
57 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
58 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
59 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
60 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
61 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
62 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
63 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
64 doze IsoxV     
v.打瞌睡;n.打盹,假寐
参考例句:
  • He likes to have a doze after lunch.他喜欢午饭后打个盹。
  • While the adults doze,the young play.大人们在打瞌睡,而孩子们在玩耍。
65 convalescence 8Y6ze     
n.病后康复期
参考例句:
  • She bore up well during her convalescence.她在病后恢复期间始终有信心。
  • After convalescence he had a relapse.他于痊愈之后,病又发作了一次。
66 pedestrians c0776045ca3ae35c6910db3f53d111db     
n.步行者( pedestrian的名词复数 )
参考例句:
  • Several pedestrians had come to grief on the icy pavement. 几个行人在结冰的人行道上滑倒了。 来自《简明英汉词典》
  • Pedestrians keep to the sidewalk [footpath]! 行人走便道。 来自《现代汉英综合大词典》
67 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
68 proprietors c8c400ae2f86cbca3c727d12edb4546a     
n.所有人,业主( proprietor的名词复数 )
参考例句:
  • These little proprietors of businesses are lords indeed on their own ground. 这些小业主们,在他们自己的行当中,就是真正的至高无上的统治者。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Many proprietors try to furnish their hotels with antiques. 许多经营者都想用古董装饰他们的酒店。 来自辞典例句
69 dwellings aa496e58d8528ad0edee827cf0b9b095     
n.住处,处所( dwelling的名词复数 )
参考例句:
  • The development will consist of 66 dwellings and a number of offices. 新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。
  • The hovels which passed for dwellings are being pulled down. 过去用作住室的陋屋正在被拆除。 来自《简明英汉词典》
70 vegetarian 7KGzY     
n.素食者;adj.素食的
参考例句:
  • She got used gradually to the vegetarian diet.她逐渐习惯吃素食。
  • I didn't realize you were a vegetarian.我不知道你是个素食者。
71 enticing ctkzkh     
adj.迷人的;诱人的
参考例句:
  • The offer was too enticing to refuse. 这提议太有诱惑力,使人难以拒绝。
  • Her neck was short but rounded and her arms plump and enticing. 她的脖子短,但浑圆可爱;两臂丰腴,也很动人。
72 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
73 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
74 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
75 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
76 bass APUyY     
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴
参考例句:
  • He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
  • The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。
77 serpentining 9116ece3f850bbbc74962fe7f510706d     
v.像蛇般蜷曲的,蜿蜒的( serpentine的现在分词 )
参考例句:
78 parqueted ce5037cabd03f70adda043d7492110c5     
v.镶木地板( parquet的过去式 );(剧场的)正厅后排
参考例句:
79 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
80 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
81 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
82 decrepit A9lyt     
adj.衰老的,破旧的
参考例句:
  • The film had been shot in a decrepit old police station.该影片是在一所破旧不堪的警察局里拍摄的。
  • A decrepit old man sat on a park bench.一个衰弱的老人坐在公园的长凳上。
83 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
84 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
85 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
86 peddling c15a58556d0c84a06eb622ab9226ef81     
忙于琐事的,无关紧要的
参考例句:
  • He worked as a door-to-door salesman peddling cloths and brushes. 他的工作是上门推销抹布和刷子。
  • "If he doesn't like peddling, why doesn't he practice law? "要是他不高兴卖柴火,干吗不当律师呢?
87 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
88 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
89 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
90 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
91 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
92 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
93 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
94 jeers d9858f78aeeb4000621278b471b36cdc     
n.操纵帆桁下部(使其上下的)索具;嘲讽( jeer的名词复数 )v.嘲笑( jeer的第三人称单数 )
参考例句:
  • They shouted jeers at him. 他们大声地嘲讽他。 来自《简明英汉词典》
  • The jeers from the crowd caused the speaker to leave the platform. 群众的哄笑使讲演者离开讲台。 来自辞典例句
95 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
96 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
97 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
98 convoluted NvnzlG     
adj.旋绕的;复杂的
参考例句:
  • The snake slithered through a convoluted path.蛇在羊肠小道上爬行。
  • The policy is so convoluted even college presidents are confused.这项政策太令人费解,甚至连大学校长们也是一头雾水。
99 blazoned f3de5fa977cb5ea98c381c33f64b7e0b     
v.广布( blazon的过去式和过去分词 );宣布;夸示;装饰
参考例句:
  • The villages were blazoned with autumnal color. 山谷到处点缀着秋色。 来自辞典例句
  • The "National Enquirer" blazoned forth that we astronomers had really discovered another civilization. 《国民询问者》甚至宣称,我们天文学家已真正发现了其它星球上的文明。 来自辞典例句
100 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
101 shovels ff43a4c7395f1d0c2d5931bbb7a97da6     
n.铲子( shovel的名词复数 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份v.铲子( shovel的第三人称单数 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份
参考例句:
  • workmen with picks and shovels 手拿镐铲的工人
  • In the spring, we plunge shovels into the garden plot, turn under the dark compost. 春天,我们用铁锨翻开园子里黑油油的沃土。 来自辞典例句
102 shovel cELzg     
n.铁锨,铲子,一铲之量;v.铲,铲出
参考例句:
  • He was working with a pick and shovel.他在用镐和铲干活。
  • He seized a shovel and set to.他拿起一把铲就干上了。
103 brotherhood 1xfz3o     
n.兄弟般的关系,手中情谊
参考例句:
  • They broke up the brotherhood.他们断绝了兄弟关系。
  • They live and work together in complete equality and brotherhood.他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。
104 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
105 sling fEMzL     
vt.扔;悬挂;n.挂带;吊索,吊兜;弹弓
参考例句:
  • The boy discharged a stone from a sling.这个男孩用弹弓射石头。
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
106 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
107 capitalism er4zy     
n.资本主义
参考例句:
  • The essence of his argument is that capitalism cannot succeed.他的论点的核心是资本主义不能成功。
  • Capitalism began to develop in Russia in the 19th century.十九世纪资本主义在俄国开始发展。
108 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
109 swarmed 3f3ff8c8e0f4188f5aa0b8df54637368     
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • When the bell rang, the children swarmed out of the school. 铃声一响,孩子们蜂拥而出离开了学校。
  • When the rain started the crowd swarmed back into the hotel. 雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社。
110 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
111 chapels 93d40e7c6d7bdd896fdd5dbc901f41b8     
n.小教堂, (医院、监狱等的)附属礼拜堂( chapel的名词复数 );(在小教堂和附属礼拜堂举行的)礼拜仪式
参考例句:
  • Both castles had their own chapels too, which was incredible to see. 两个城堡都有自己的礼拜堂,非常华美。 来自互联网
  • It has an ambulatory and seven chapels. 它有一条走廊和七个小教堂。 来自互联网
112 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
113 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
114 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
115 vipers fb66fba4079dc2cfa4d4fc01b17098f5     
n.蝰蛇( viper的名词复数 );毒蛇;阴险恶毒的人;奸诈者
参考例句:
  • The fangs of pit vipers are long, hollow tubes. 颊窝毒蛇的毒牙是长的空心管子。 来自辞典例句
  • Vipers are distinguishable from other snakes by their markings. 根据蛇身上的斑纹就能把┹蛇同其他蛇类区别开来。 来自辞典例句
116 metropolitan mCyxZ     
adj.大城市的,大都会的
参考例句:
  • Metropolitan buildings become taller than ever.大城市的建筑变得比以前更高。
  • Metropolitan residents are used to fast rhythm.大都市的居民习惯于快节奏。
117 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
118 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
119 passerby Gm9zQ8     
n.过路人,行人
参考例句:
  • We had our photo taken by a passerby.我们请了一个路人为我们照相。
  • A passerby heard her screams and rushed to her aid.一个过路人听见她的尖叫,便冲过去帮助她。
120 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
121 torrents 0212faa02662ca7703af165c0976cdfd     
n.倾注;奔流( torrent的名词复数 );急流;爆发;连续不断
参考例句:
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Sudden rainstorms would bring the mountain torrents rushing down. 突然的暴雨会使山洪暴发。 来自《现代汉英综合大词典》
122 toiling 9e6f5a89c05478ce0b1205d063d361e5     
长时间或辛苦地工作( toil的现在分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • The fiery orator contrasted the idle rich with the toiling working classes. 这位激昂的演说家把无所事事的富人同终日辛劳的工人阶级进行了对比。
  • She felt like a beetle toiling in the dust. She was filled with repulsion. 她觉得自己像只甲虫在地里挣扎,心中涌满愤恨。
123 coffins 44894d235713b353f49bf59c028ff750     
n.棺材( coffin的名词复数 );使某人早亡[死,完蛋,垮台等]之物
参考例句:
  • The shop was close and hot, and the atmosphere seemed tainted with the smell of coffins. 店堂里相当闷热,空气仿佛被棺木的味儿污染了。 来自辞典例句
  • Donate some coffins to the temple, equal to the number of deaths. 到寺庙里,捐赠棺材盒给这些死者吧。 来自电影对白
124 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
125 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
126 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
127 anarchist Ww4zk     
n.无政府主义者
参考例句:
  • You must be an anarchist at heart.你在心底肯定是个无政府主义者。
  • I did my best to comfort them and assure them I was not an anarchist.我尽量安抚他们并让它们明白我并不是一个无政府主义者。
128 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
129 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
130 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
131 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
132 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
133 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
134 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
135 ebbed d477fde4638480e786d6ea4ac2341679     
(指潮水)退( ebb的过去式和过去分词 ); 落; 减少; 衰落
参考例句:
  • But the pain had ebbed away and the trembling had stopped. 不过这次痛已减退,寒战也停止了。
  • But gradually his interest in good causes ebbed away. 不过后来他对这类事业兴趣也逐渐淡薄了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533