小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Tenants of Malory » Chapter 5. A Visit to Hazelden.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 5. A Visit to Hazelden.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THEY all looked toward the Malory seat on taking their places in their own; but that retreat was deserted1 now, and remained so, as Tom Sedley at very brief intervals2 ascertained3, throughout the afternoon service; after which, with a secret sense of disappointment, honest Sedley escorted the Etherage “girls” up the steep road that leads through the wooded glen of Hazelden to the hospitable4 house of old Vane Etherage.

Everyone in that part of the world knows that generous, pompous5, and boisterous6 old gentleman. You could no more visit Cardyllian without seeing Vane Etherage, than you could visit Naples without seeing Vesuvius. He is a fine portly bust7, but little more. In his waking hours he lives alternately in his Bath chair and in the great leathern easy chair in his study. He manages to shuffle8 very slowly, leaning upon his servant on one side, and propped9 on his crutch10 at the other, across the hall of the Cardyllian Club, which boasts about six-and-thirty members, besides visitors, and into the billiard-room, where he takes possession of the chair by the fire, and enjoys the agreeable conversation of Captain Shrapnell, hears all about the new arrivals, who they are, what screws are loose, and where, and generally all the gossip and scandal of the little commonwealth11 of Cardyllian.

Vane Etherage had served in the navy, and, I believe, reached the rank of captain. In Cardyllian he was humorously styled “the Admiral,” when people spoke12 of him, not to him; for old Etherage was fiery13 and consequential14, and a practical joke which commenced in a note from an imaginary secretary, announcing that “The Badger15 Hunt” would meet at Hazelden House on a certain day, and inducing hospitable preparations, for the entertainment of those nebulous sportsmen, was like to have had a sanguinary ending. It was well remembered that when young Sniggers of Sligh Farm apologised on that occasion, old Etherage had arranged with Captain Shrapnell, who was to have been his second, that the Admiral was to fight in his Bath chair — an evidence of resource and resolution which was not lost upon his numerous friends.

“How do you do, Sedley? Very glad to see you, Tom — very glad indeed, sir. You’ll come tomorrow and dine; you must, indeed — and next day. You know our Welsh mutton — you do — you know it well; it’s better here than in any other place in the world — in the whole world, sir — the Hazelden mutton, and, egad, you’ll come here — you shall, sir — and dine here with us tomorrow; mind, you shall.”

The Admiral wore a fez, from beneath which his gray hair bushed16 out rather wildly, and he was smoking through an enormous pipe as Tom Sedley entered his study, accompanied by the ladies.

“He says he’s to go away tomorrow,” said Miss Charity, with an upbraiding17 look at Sedley.

“Pooh — nonsense — not he— not you, Tom — not a bit, sir. We won’t let you. Girls, we won’t allow him to go. Eh? — No — no — you dine here tomorrow, and next day.”

“You’re very kind, sir; but I promised, if I am still in Cardyllian tomorrow, to run over to Ware18, and dine with Verney.”

“What Verney?”

“Cleve Verney.”

“D—— him.”

“Oh, papa!” exclaimed Miss Charity, grimly.

“Boh! — I hate him — I hate all the Verneys,” bawled19 old Vane Etherage, as if hating were a duty and a generosity20.

“Oh — no, papa — you know you don’t — that would be extremely wicked,” said Miss Charity, with that severe superiority with which she governed the Admiral.

“Begad, you’re always telling me I’m wicked — and we know where the wicked go — that’s catechism, I believe — so I’d like to know where’s the difference between that and d-ing a fellow?” exclaimed the portly bust, and blew off his wrath21 with a testy22 laugh.

“I think we had better put off our bonnets23 and coats? — The language is becoming rather strong — and the tobacco,” said Miss Charity, with dry dignity, to her sister, leaving the study as she did so.

“I thought it might be that Kiffyn Verney — the uncle fellow — Honourable24 Kiffyn Verney —dis-honourable, I call him — that old dog, sir, he’s no better than a cheat — and I’d be glad of an opportunity to tell him so to his face, sir — you have no idea, sir, how he has behaved to me!”

“He has the character of being a very honourable, sir — I’m sorry you think so differently,” said honest Tom Sedley, who always stood up for his friends, and their kindred —“and Cleve, I’ve known from my childhood, and I assure you, sir, a franker or more generous fellow I don’t suppose there is on earth.”

“I know nothing about the jackanape, except that he’s nephew of his roguish uncle,” said the florid old gentleman with the short high nose and double chin. “He wants to take up Llanderis, and he shan’t have it. He’s under covenant25 to renew the lease, and the devil of it is, that between me and Wynne Williams we have put the lease astray — and I can’t find it — nor he either — but it will turn up — I don’t care two-pence about it — but no one shall humbug26 me — I won’t be gammoned, sir, by all the Verneys in England. Stuff— sir!”

Then the conversation took a happier turn. The weather was sometimes a little squally with the Admiral — but not often — genial27 and boisterous — on the whole sunny and tolerably serene28 — and though he sometimes threatened high and swore at his servants, they knew it did not mean a great deal, and liked him.

People who lived all the year round in Cardyllian, which from November to May, every year, is a solitude29, fall into those odd ways and little self-indulgences which gradually metamorphose men of the world into humorists and grotesques30. Given a sparse31 population, and difficult intercommunication, which in effect constitute solitude, and you have the conditions of barbarism. Thus it was that Vane Etherage had grown uncouth32 to a degree that excited the amazement33 of old contemporaries who happened, from time to time, to look in upon his invalided34 retirement35 at Cardyllian.

The ladies and Tom Sedley, in the drawing-room, talked very merrily at tea, while old Vane Etherage, in his study, with the door between the rooms wide open, amused himself with a nautical36 volume and his terrestrial globe.

“So,” said Miss Agnes, “you admired the Malory young lady — Margaret, our maid says, she is called — very much today?”

“I did, by Jove. Didn’t you?” said Tom, well pleased to return to the subject.

“Yes,” said Agnes, looking down at her spoon —“Yes, I admired her; that is, her features are very regular; she’s what I call extremely handsome; but there are prettier girls.”

“Here do you mean?”

“Yes — here.”

“And who are they?”

“Well, I don’t say here now; but I do think those Miss Dartmores, for instance, who were here last year, and who used to wear those blue dresses, were decidedly prettier. The heroine of Malory, whom you have fallen in love with, seems to me to want animation37.”

“Why, she couldn’t show a great deal of animation over the Litany,” said Tom.

“I did not see her then; I happened to be praying myself during the Litany,” said Miss Agnes, recollecting38 herself.

“It’s more than I was,” said Tom.

“You ought not to talk that way, Mr. Sedley. It isn’t nice. I wonder you can,” said Miss Charity.

“I would not say it, of course, to strangers,” said Tom. “But then, I’m so intimate here — and it’s really true, that is, I mean, it was today.”

“I wonder what you go to church for,” said Miss Charity.

“Well, of course, you know, it’s to pray; but I look at the bonnets a little, also; every fellow does. By Jove, if they’d only say truth, I’m certain the clergymen peep — I often saw them. There’s that little fellow, the Rev39. Richard Pritchard, the curate, you know — I’d swear I’ve seen that fellow watching you, Agnes, through the chink in the reading-desk door, while the sermon was going on; and I venture to say he did not hear a word of it.”

“You ought to tell the rector, if you really saw that,” said Miss Charity, severely40.

“Pray do no such thing,” entreated41 Agnes; “a pleasant situation for me!”

“Certainly, if Mr. Pritchard behaves himself as you describe,” said Miss Charity; “but I’ve been for hours shut up in the same room with him — sometimes here, and sometimes at the school — about the children, and the widows’ fund, and the parish charities, and I never observed the slightest levity42; but you are joking, I’m sure.”

“I’m not, upon my honour. I don’t say it’s the least harm. I don’t see how he can help it; I know if I were up in the air — in a reading-desk, with a good chink in the door, where I thought no one could see me, and old Doctor Splayfoot preaching his pet sermon over my head —wouldn’t I peep? — that’s all.”

“Well, I really think, if he makes a habit of it, I ought to speak to Doctor Splayfoot. I think it’s my duty,” said Miss Charity, sitting up very stiffly, as she did when she spoke of duty; and when once the notion of a special duty got into her head, her inflexibility43, as Tom Sedley and her sister Agnes knew, was terrifying.

“For mercy’s sake, my dear Charry, do think of me! If you tell Doctor Splayfoot he’ll be certain to tell it all to Wynne Williams and Doctor Lyster, and Price Apjohn, and every creature in Cardyllian will know everything about it, and a great deal more, before two hours; and once for all, if that ridiculous story is set afloat, into the church door I’ll never set my foot again.”

Miss Agnes’ pretty face had flushed crimson44, and her lip quivered with distress45.

“How can you be such a fool, Aggie46! I’ll only say it was at our seat— and no one can possibly tell which it was at — you or me; and I’ll certainly tell Dr. Splayfoot that Mr. Sedley saw it.”

“And I’ll tell the Doctor,” said Sedley, who enjoyed the debate immensely, “that I neither saw nor said any such thing.”

“I don’t think, Thomas Sedley, you’d do anything so excessively wicked!” exclaimed Miss Charity, a little fiercely.

“Try me,” said Tom, with an exulting47 little laugh.

“Every gentleman tells the truth,” thrust she.

“Except where it makes mischief,” parried Tom, with doubtful morality and another mischievous48 laugh.

“Well, I suppose I had better say nothing of Christianity. But what you do is your own affair! my duty I’ll perform. I shall think it over; and I shan’t be ruffled49 by any folly50 intended to annoy me.” Miss Charity’s thin brown cheeks had flushed to a sort of madder crimson. Excepting these flashes of irritability51, I can’t charge her with many human weaknesses. “I’ll not say who he looked at — I’ve promised that; but unless I change my present opinion, Dr. Splayfoot shall hear the whole thing tomorrow. I think in a clergyman any such conduct in church is unpardonable. The effect on other people is positively52 ruinous. You, for instance, would not have talked about such things in the light you do, if you had not been encouraged in it, by seeing a clergyman conducting himself so.”

“Mind, you’ve promised poor little Agnes, you’ll not bring her into the business, no matter what I do,” said Sedley.

“I have, certainly.”

“Well, I’ll stay in Cardyllian tomorrow, and I’ll see Doctor Splayfoot.” Sedley was buttoning his coat and pulling on his gloves, with a wicked smile on his good-humoured face. “And I’ll tell him that you think the curate ogles53 you through a hole in the reading-desk. That you like him, and he’s very much gone about you; and that you wish the affair brought to a point; and that you’re going to appeal to him — Doctor Splayfoot — to use his authority either to affect that, or to stop the ogling54. I will, upon my honour!”

“And I shall speak to papa to prevent it,” said Miss Charity, who was fierce and literal.

“And that will bring about a duel55, and he’ll be shot in his Bath chair, and I shall be hanged”— old Vane Etherage, with his spectacles on, was plodding56 away serenely57 at the little table by the fire, over his Naval58 Chronicle—“and Pritchard will be deprived of his curacy, and you’ll go mad, and Agnes will drown herself like Ophelia, and a nice little tragedy you’ll have brought about. Good night; I’ll not disturb him”— he glanced toward the unconscious Admiral —“I’ll see you both tomorrow, after I’ve spoken to the Rector.” He kissed his hand, and was gone.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
2 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
3 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
4 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
5 pompous 416zv     
adj.傲慢的,自大的;夸大的;豪华的
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities.他有点自大,自视甚高。
  • He is a good man underneath his pompous appearance. 他的外表虽傲慢,其实是个好人。
6 boisterous it0zJ     
adj.喧闹的,欢闹的
参考例句:
  • I don't condescend to boisterous displays of it.我并不屈就于它热热闹闹的外表。
  • The children tended to gather together quietly for a while before they broke into boisterous play.孩子们经常是先静静地聚集在一起,不一会就开始吵吵嚷嚷戏耍开了。
7 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
8 shuffle xECzc     
n.拖著脚走,洗纸牌;v.拖曳,慢吞吞地走
参考例句:
  • I wish you'd remember to shuffle before you deal.我希望在你发牌前记得洗牌。
  • Don't shuffle your feet along.别拖着脚步走。
9 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
10 crutch Lnvzt     
n.T字形拐杖;支持,依靠,精神支柱
参考例句:
  • Her religion was a crutch to her when John died.约翰死后,她在精神上依靠宗教信仰支撑住自己。
  • He uses his wife as a kind of crutch because of his lack of confidence.他缺乏自信心,总把妻子当作主心骨。
11 commonwealth XXzyp     
n.共和国,联邦,共同体
参考例句:
  • He is the chairman of the commonwealth of artists.他是艺术家协会的主席。
  • Most of the members of the Commonwealth are nonwhite.英联邦的许多成员国不是白人国家。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
14 consequential caQyq     
adj.作为结果的,间接的;重要的
参考例句:
  • She was injured and suffered a consequential loss of earnings.她受了伤因而收入受损。
  • This new transformation is at least as consequential as that one was.这一新的转变至少和那次一样重要。
15 badger PuNz6     
v.一再烦扰,一再要求,纠缠
参考例句:
  • Now that our debts are squared.Don't badger me with them any more.我们的债务两清了。从此以后不要再纠缠我了。
  • If you badger him long enough,I'm sure he'll agree.只要你天天纠缠他,我相信他会同意。
16 bushed wxUzEx     
adj.疲倦的
参考例句:
  • I'm bushed.Let's call it a day.我很疲倦,今天到此为止吧!
  • I'm bushed.I'm going to bed.我太累了,我要睡觉了。
17 upbraiding 3063b102d0a4cce924095d76f48bd62a     
adj.& n.谴责(的)v.责备,申斥,谴责( upbraid的现在分词 )
参考例句:
  • His wife set about upbraiding him for neglecting the children. 他妻子开始指责他不照顾孩子。 来自辞典例句
  • I eschewed upbraiding, I curtailed remonstrance. 我避免责备,少作规劝。 来自辞典例句
18 ware sh9wZ     
n.(常用复数)商品,货物
参考例句:
  • The shop sells a great variety of porcelain ware.这家店铺出售品种繁多的瓷器。
  • Good ware will never want a chapman.好货不须叫卖。
19 bawled 38ced6399af307ad97598acc94294d08     
v.大叫,大喊( bawl的过去式和过去分词 );放声大哭;大声叫出;叫卖(货物)
参考例句:
  • She bawled at him in front of everyone. 她当着大家的面冲他大喊大叫。
  • My boss bawled me out for being late. 我迟到,给老板训斥了一顿。 来自《简明英汉词典》
20 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
21 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
22 testy GIQzC     
adj.易怒的;暴躁的
参考例句:
  • Ben's getting a little testy in his old age.上了年纪后本变得有点性急了。
  • A doctor was called in to see a rather testy aristocrat.一个性格相当暴躁的贵族召来了一位医生为他检查。
23 bonnets 8e4529b6df6e389494d272b2f3ae0ead     
n.童帽( bonnet的名词复数 );(烟囱等的)覆盖物;(苏格兰男子的)无边呢帽;(女子戴的)任何一种帽子
参考例句:
  • All the best bonnets of the city were there. 城里戴最漂亮的无边女帽的妇女全都到场了。 来自辞典例句
  • I am tempting you with bonnets and bangles and leading you into a pit. 我是在用帽子和镯子引诱你,引你上钩。 来自飘(部分)
24 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
25 covenant CoWz1     
n.盟约,契约;v.订盟约
参考例句:
  • They refused to covenant with my father for the property.他们不愿与我父亲订立财产契约。
  • The money was given to us by deed of covenant.这笔钱是根据契约书付给我们的。
26 humbug ld8zV     
n.花招,谎话,欺骗
参考例句:
  • I know my words can seem to him nothing but utter humbug.我知道,我说的话在他看来不过是彻头彻尾的慌言。
  • All their fine words are nothing but humbug.他们的一切花言巧语都是骗人的。
27 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
28 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
29 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
30 grotesques baecc4dcba742e5747f9f500ae6d2b75     
n.衣着、打扮、五官等古怪,不协调的样子( grotesque的名词复数 )
参考例句:
  • Grass's novels are peopled with outlandish characters: grotesques, clowns, scarecrows, dwarfs. 格拉斯的小说里充斥着稀奇古怪的人物:丑陋的怪人、小丑、稻草人和侏儒。 来自柯林斯例句
31 sparse SFjzG     
adj.稀疏的,稀稀落落的,薄的
参考例句:
  • The teacher's house is in the suburb where the houses are sparse.老师的家在郊区,那里稀稀拉拉有几处房子。
  • The sparse vegetation will only feed a small population of animals.稀疏的植物只够喂养少量的动物。
32 uncouth DHryn     
adj.无教养的,粗鲁的
参考例句:
  • She may embarrass you with her uncouth behavior.她的粗野行为可能会让你尴尬。
  • His nephew is an uncouth young man.他的侄子是一个粗野的年轻人。
33 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
34 invalided 7661564d9fbfe71c6b889182845783f0     
使伤残(invalid的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He was invalided out of the army because of the wounds he received. 他因负伤而退役。
  • A plague invalided half of the population in the town. 这个城镇一半的人口患上了瘟疫。
35 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
36 nautical q5azx     
adj.海上的,航海的,船员的
参考例句:
  • A nautical mile is 1,852 meters.一海里等于1852米。
  • It is 206 nautical miles from our present location.距离我们现在的位置有206海里。
37 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
38 recollecting ede3688b332b81d07d9a3dc515e54241     
v.记起,想起( recollect的现在分词 )
参考例句:
  • Once wound could heal slowly, my Bo Hui was recollecting. 曾经的伤口会慢慢地愈合,我卜会甾回忆。 来自互联网
  • I am afraid of recollecting the life of past in the school. 我不敢回忆我在校过去的生活。 来自互联网
39 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
40 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
41 entreated 945bd967211682a0f50f01c1ca215de3     
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求,时而威胁,但这一切看来都没有用。
  • 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题,”医生请求道,“你可否告诉我是谁告发他的?” 来自英汉文学 - 双城记
42 levity Q1uxA     
n.轻率,轻浮,不稳定,多变
参考例句:
  • His remarks injected a note of levity into the proceedings.他的话将一丝轻率带入了议事过程中。
  • At the time,Arnold had disapproved of such levity.那时候的阿诺德对这种轻浮行为很看不惯。
43 inflexibility 73709869d6362de15495566c92f3fc0e     
n.不屈性,顽固,不变性;不可弯曲;非挠性;刚性
参考例句:
  • One basic advantage of organization planning is avoidance of organizational inflexibility. 组织规划的一个基本优点就是可避免组织缺乏弹性。 来自辞典例句
  • Allenda was brought down by his own incompetence and inflexibility. 阿连德之所以倒台,是由于他自己的无能和固执。 来自辞典例句
44 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
45 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
46 aggie MzCzdW     
n.农校,农科大学生
参考例句:
  • Maybe I will buy a Aggie ring next year when I have money.也许明年等我有了钱,我也会订一枚毕业生戒指吧。
  • The Aggie replied,"sir,I believe that would be giddy-up."这个大学生慢条斯理的说,“先生,我相信是昏死过去。”
47 exulting 2f8f310798e5e8c1b9dd92ff6395ba84     
vi. 欢欣鼓舞,狂喜
参考例句:
  • He leaned back, exulting at the success of his plan. 他向后一靠,为自己计划成功而得意扬扬。
  • Jones was exulting in the consciousness of his integrity. 琼斯意识到自己的忠贞十分高兴。
48 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
49 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
50 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
51 irritability oR0zn     
n.易怒
参考例句:
  • It was the almost furtive restlessness and irritability that had possessed him. 那是一种一直纠缠着他的隐秘的不安和烦恼。
  • All organisms have irritability while alive. 所有生物体活着时都有应激性。
52 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
53 ogles aba67bc5f0c28801461ad73eb9a4ee29     
v.(向…)抛媚眼,送秋波( ogle的第三人称单数 )
参考例句:
  • He'll get a bad name for himself if he ogles at every girl he meets. 他要是对他碰见的每个姑娘都使媚眼,就会名声扫地。 来自《简明英汉词典》
54 ogling 3909c194e988e6cbbdf4a436a512ec6f     
v.(向…)抛媚眼,送秋波( ogle的现在分词 )
参考例句:
  • He was not in the habit of ogling women. 他没有盯着女人看个没完的习惯。
  • Uncle Geooge got a black eye for ogling a lady in the pub. 乔治叔叔在酒店里对一女士抛媚眼而被打黑了一只眼睛。
55 duel 2rmxa     
n./v.决斗;(双方的)斗争
参考例句:
  • The two teams are locked in a duel for first place.两个队为争夺第一名打得难解难分。
  • Duroy was forced to challenge his disparager to duel.杜洛瓦不得不向诋毁他的人提出决斗。
56 plodding 5lMz16     
a.proceeding in a slow or dull way
参考例句:
  • They're still plodding along with their investigation. 他们仍然在不厌其烦地进行调查。
  • He is plodding on with negotiations. 他正缓慢艰难地进行着谈判。
57 serenely Bi5zpo     
adv.安详地,宁静地,平静地
参考例句:
  • The boat sailed serenely on towards the horizon.小船平稳地向着天水交接处驶去。
  • It was a serenely beautiful night.那是一个宁静美丽的夜晚。
58 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533