小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Tenants of Malory » Chapter 6. Malory by Moonlight.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 6. Malory by Moonlight.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
WHEN Tom Sedley stepped out from the glass door on the gravel1 walk, among the autumn flowers and the evergreens2 in the pleasant moonlight, it was just nine o’clock, for in that primitive3 town and vicinage people keep still wonderfully early hours.

It is a dark and lonely walk, down the steep Hazelden Road, by the side of the wooded glen, from whose depths faintly rises the noise of the mill-stream. The path leads you down the side of the glen, with dense4 forest above and below you; the rocky steep ascending5 at the left hand, the wooded precipice6 descending7 into utter darkness at your right, and beyond that, rising black against the sky, the distant side of the wooded ravine. Cheery it was to emerge from the close overhanging trees, and the comparative darkness, upon the high road to Cardyllian, which follows the sweep of the estuary8 to the high street of the town, already quiet as at midnight.

The moon shone so broad and bright, the landscape looked so strange, and the air was so frosty and pleasant, that Tom Sedley could not resist the temptation to take a little walk which led him over the Green, and up the steep path overhanging the sea, from which you command so fine a view of the hills and headlands of the opposite side, and among other features of the landscape, of Malory, lying softly in its dark and misty9 woodlands.

Moonlight, distance, and the hour, aided the romance of my friend Tom Sedley, who stood in the still air and sighed toward that antique house.

With arms folded, his walking-cane grasped in his right hand, and passed, sword-fashion, under his left arm, I know not what martial10 and chivalric11 aspirations12 concerning death and combat rose in his good-natured heart, for in some temperaments13 the sentiment of love is mysteriously associated with the combative14, and our homage15 to the gentler sex connects itself magnanimously with images of wholesale16 assault and battery upon the other. Perhaps if he could have sung, a stave or two might have relieved his mind; or even had he been eloquent17 in the language of sentiment. But his vocabulary, unhappily, was limited, and remarkably18 prosaic19, and not even having an appropriate stanza20 by rote21, he was fain to betake himself to a cigar, smoking which he at his leisure walked down the hill toward Malory.

Halfway22 down, he seated himself upon the dwarf23 wall, at the roadside, and by the ivied stem of a huge old tree, smoked at his ease, and sighed now and then.

“I can’t understand it — it is like some confounded witchcraft,” said he. “I can’t get her out of my head.”

I dare say it was about the same time that his friend Cleve Verney was performing, though not with so sublime24 an enthusiasm, his romantic devotions in the same direction, across the water from Ware25.

As he stood and gazed, he thought he saw a figure standing26 near the water’s edge on the shingle27 that makes a long curve in front of Malory.

If a living figure, it was very still. It looked gray, nearly white, in the moonlight. Was there an upright shaft28 of stone there, or a post to moor29 the boats by? He could not remember.

He walked slowly down the road. “By Jove! I think it’s moving,” he said aloud, pulling up all at once and lowering his cigar. “No, it isn’t moving, but it did move, I think— yes, it has changed its ground a little — hasn’t it? Or is it only my stand-point that’s changed?”

He was a good deal nearer now, and it did look much more like a human figure — tall and slight, with a thin gray cloak on — but he could not yet be quite certain. Was there not a resemblance in the proportions — tall and slight? The uncertainty30 was growing intense; there was a delightful31 confusion of conjecture32. Tom Sedley dropped his cigar, and hastened forward with an instinctive33 stealthiness in his eagerness to arrive before this figure — if such it were — should be scared away by his approach.

He was now under the shadow of the tall trees that overhang the outer wall of Malory, and cast their shadows some way down upon the sloping shore, near the edge of which a tall female figure was undoubtedly34 standing, with her feet almost touching35 the ripple36 of the water, and looking steadfastly37 in the direction of the dim headland of Pendillion, which at the far side guards the entrance of the estuary.

In the wall of Malory, at some three hundred yards away from the gate, is a small door, a little sally-port that opens a nearly direct access from the house to the rude jetty where the boats are sometimes moored38. This little door stood now wide open, and through it the figure had of course emerged.

Tom Sedley now for the first time began to feel a little embarrassed. The general privacy of the place, the fact that the jetty, and in point of law the strand39 itself, here, belonged to Malory, from which the private door which still stood open, showed that the lady had emerged — all these considerations made him feel as if he were guilty of an impertinence, and very nearly of a trespass40.

The lady stood quite still, looking across the water. Tom Sedley was upon the road that skirts the wall of Malory, in the shadow of the great trees. It would not have done to walk straight across the shingle to the spot where the lady stood, neither could he place himself so as to intercept41 her return to the doorway42, directly so, as a less obvious stratagem43, he made a detour44, and sauntering along the water’s edge like a man intent solely45 on the picturesque46, with a beating heart he approached the female, who maintained her pose quite movelessly until he approached within a few steps.

Then she turned, suddenly, revealing an old and almost agonized47 face, that looked, in the intense moonlight, white, and fixed48 as if cut in stone. There is something ludicrous in the sort of shock which Tom Sedley experienced. He stood staring at the old lady with an expression which, if she had apprehended49 it, would not have flattered her feminine self-esteem, if any of that good quality remained to her.

“I beg your pardon, sir,” said the old woman, with a nervous eagerness, drawing near. “But pray, can you see a sail in that direction, a yawl, sir, they call it, just there?”— she pointed50 —“I fancied about two miles beyond that vessel51 that lies at anchor there? I can’t see it now, sir, can you?”

She had come so close that Sedley could see not only the deep furrows52, but the finely etched wrinkles about the large eyes that gazed on him, and from him to the sea, with an imploring53 stare.

“There’s no sail, ma’am, between us and Pendillion,” said Sedley, having first raised his hat deferentially54; for did not this strange old lady with her gray mantle55 drawn56 over her head, nevertheless, represent Malory, and was not Malory saddened and glorified57 by the presence of that beautiful being whom he had told himself a thousand times since morning service, he never, never could forget?

“Ha, ha! I thought I saw it, exactly, sir, in that direction; pray look more carefully, sir, my old eyes tire, and fail me.”

“No, ma’am, positively58 nothing there. How long ago is it since you first saw it?”

“Ten — twenty — minutes, it must be.”

“A yawl will run a good way in that time, ma’am,” said Tom with a little shake of his head, and a smile. “The yawl they had at Ware last year would make eight knots an hour in this breeze, light as it is. She might have been up to Bryll by this time, or down to Pendrewist, but there’s no sail, ma’am, either way.”

“Oh! sir, are you very sure?”

“Quite sure, ma’am. No sail in sight, except that brig just making the head of Pendillion, and that can’t be the sail you saw, for she wasn’t in sight twenty minutes since. There’s nothing more, ma’am, except boats at anchor.”

“Thank you, sir,” said the lady, still looking across the water, and with a deep sigh. “No, I suppose there’s none. It sometimes happens to me — fancy, I suppose, and long expectation, from my window, looking out. It’s a clear view, between the trees, across the bay to Pendillion; my eyes tire, I think; and so I fancy I see it. Knowing, that is, feeling so very sure, it will come again. Another disappointment for a foolish old woman. I sometimes think it’s all a dream.” She had turned and was now stumbling over the large loose stones toward the door. “Foolish dreams — foolish head — foolish old head, yet, sir, it may be that which goes away may come back, all except life. I’ve been looking out that way,” and she turned and moved her hand towards the distant headlands. “You see nothing?”

“No sail, ma’am,” answered Tom.

“No, no sail,” she repeated to the shingle under her feet, as she picked her steps again homeward.

“A little longer — another wait; wait patiently. Oh! God, how slowly years and months go over!”

“May I see you to the door, ma’am?” asked Tom Sedley, prosaically59. The old lady, thinking, I dare say, of other things, made him no answer — a silence which he accepted as permission, and walked on beside her, not knowing what to say next, and terribly anxious to hit upon something, and try to found an acquaintance. The open door supplied him.

“Charming place this Cardyllian, ma’am. I believe no one ever was robbed in it. They leave their doors open half the night, just like that.”

“Do they, indeed?” said she. I think she had forgotten her companion altogether in the interval60. “I don’t remember. It’s fifteen years and upwards61 since I was there. I live here, at Malory.” She nodded, and raised her eyes to his face as she spoke62.

Suddenly she stopped, and looked at him more earnestly in silence for some seconds, and then said she —

“Sir, will you forgive me? Are you related to the Verneys?”

“No, I haven’t that honour,” said he, smiling. “I know Cleve Verney very well, and a very good fellow he is; but we’re not connected; my name is Sedley — Thomas Sedley.”

“Sedley!” she repeated once or twice, still looking at him, “I recollect63 the name. No — no connection, I dare say, Cleve; and how is Cleve?”

“Very well; he’s at Ware, now, for a few days.”

“Ah! I dare say, and very well; a pretty boy — very pretty; but not like — no, not the least.”

“I’ve heard people say he’s very like what his father was,” said Tom.

“Oh! yes, I think so; there is a likeness,” acquiesced64 she.

“His father’s been dead a long time, you know?”

“I know; yes. Cleve is at Oxford65 or Cambridge by this time?” she continued.

Tom Sedley shook his head and smiled a little.

“Cleve has done with all that ever so long. He’s in the House of Commons now, and likely to be a swell66 there, making speeches, and all that.”

“I know — I know. I had forgot how long it is since; he was a clever boy, wild, and talkative; yes, yes, he’ll do for Parliament, I suppose, and be a great man, some day, there. There was no resemblance though; and you, sir, are like him, he was so handsome — no one so handsome.”

Tom Sedley smiled. He fancied he was only amused. But I am sure he was also pleased.

“And I don’t know. I can make out nothing. No one can. There’s a picture. I think they’d burn it, if they knew. It is drawn in chalks by a French artist; they colour so beautifully. It hangs in my room. I pray before it, every morning, for him.”

The old lady moaned, with her hands folded together, and still looking steadfastly in his face.

“They’d burn it, I think, if they knew there was a picture. I was always told they were a cruel family. Well, I don’t know, I forgive him; I’ve forgiven him long ago. You are very like the picture, and even more like what I remember him. The picture was taken just when he came of age. He was twenty-seven when I first saw him; he was brilliant, a beautiful creature, and when I looked in his face I saw the sorrow that has never left me. You are wonderfully like, sir; but there’s a difference. You’re not so handsome.” Here was a blow to honest Tom Sedley, who again thought he was only amused, but was really chagrined67.

“There is goodness and kindness in your face; his had little of that, nothing soft in it, but everything brilliant and interesting; and yet you are wonderfully like.”

She pressed her hand on her thin bosom68.

“The wind grows cold. A pain shoots through me while I look at you, sir. I feel as if I were speaking to a spirit, God help me! I have said more to you to-night, than I have spoken for ten years before; forgive me, sir, and thank you, very much.”

She turned from him again, took one long look at the distant headland, and then, with a deep sigh, almost a sob69, she hastened towards the door. He followed her.

“Will you permit me to see you to the house?” he pleaded, with a benevolence70 I fear not quite disinterested71. She was by this time at the door, from which with a gesture, declining his offer, she gently waved him back, and disappeared within it, without another word. He heard the key turned in the lock, and remained without, as wise with respect to his particular quest as he had arrived.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
2 evergreens 70f63183fe24f27a2e70b25ab8a14ce5     
n.常青树,常绿植物,万年青( evergreen的名词复数 )
参考例句:
  • The leaves of evergreens are often shaped like needles. 常绿植物的叶常是针形的。 来自《简明英汉词典》
  • The pine, cedar and spruce are evergreens. 松树、雪松、云杉都是常绿的树。 来自辞典例句
3 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
4 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
5 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
6 precipice NuNyW     
n.悬崖,危急的处境
参考例句:
  • The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。
  • A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽就会使人丧生。
7 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
8 estuary ynuxs     
n.河口,江口
参考例句:
  • We live near the Thames estuary.我们的住处靠近泰晤士河入海口。
  • The ship has touched bottom.The estuary must be shallower than we thought.船搁浅了。这河口的水比我们想像的要浅。
9 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
10 martial bBbx7     
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
参考例句:
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
11 chivalric 343dd3459ba6ad51d93d5247ae9dc0bb     
有武士气概的,有武士风范的
参考例句:
12 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
13 temperaments 30614841bea08bef60cd8057527133e9     
性格( temperament的名词复数 ); (人或动物的)气质; 易冲动; (性情)暴躁
参考例句:
  • The two brothers have exactly opposite temperaments: one likes to be active while the other tends to be quiet and keep to himself. 他们弟兄两个脾气正好相反, 一个爱动,一个好静。
  • For some temperaments work is a remedy for all afflictions. 对于某些人来说,工作是医治悲伤的良药。
14 combative 8WdyS     
adj.好战的;好斗的
参考例句:
  • Mr. Obama has recently adopted a more combative tone.奥巴马总统近来采取了一种更有战斗性的语调。
  • She believes that women are at least as combative as are.她相信女性至少和男性一样好斗。
15 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
16 wholesale Ig9wL     
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售
参考例句:
  • The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物,以零售价卖出。
  • Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。
17 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
18 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
19 prosaic i0szo     
adj.单调的,无趣的
参考例句:
  • The truth is more prosaic.真相更加乏味。
  • It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。
20 stanza RFoyc     
n.(诗)节,段
参考例句:
  • We omitted to sing the second stanza.我们漏唱了第二节。
  • One young reporter wrote a review with a stanza that contained some offensive content.一个年轻的记者就歌词中包含有攻击性内容的一节写了评论。
21 rote PXnxF     
n.死记硬背,生搬硬套
参考例句:
  • Learning by rote is discouraged in this school.这所学校不鼓励死记硬背的学习方式。
  • He recited the poem by rote.他强记背诵了这首诗。
22 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
23 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
24 sublime xhVyW     
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
参考例句:
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。
25 ware sh9wZ     
n.(常用复数)商品,货物
参考例句:
  • The shop sells a great variety of porcelain ware.这家店铺出售品种繁多的瓷器。
  • Good ware will never want a chapman.好货不须叫卖。
26 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
27 shingle 8yKwr     
n.木瓦板;小招牌(尤指医生或律师挂的营业招牌);v.用木瓦板盖(屋顶);把(女子头发)剪短
参考例句:
  • He scraped away the dirt,and exposed a pine shingle.他刨去泥土,下面露出一块松木瓦块。
  • He hung out his grandfather's shingle.他挂出了祖父的行医招牌。
28 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
29 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
30 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
31 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
32 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
33 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
34 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
35 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
36 ripple isLyh     
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进
参考例句:
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
  • The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。
37 steadfastly xhKzcv     
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝
参考例句:
  • So he sat, with a steadfastly vacant gaze, pausing in his work. 他就像这样坐着,停止了工作,直勾勾地瞪着眼。 来自英汉文学 - 双城记
  • Defarge and his wife looked steadfastly at one another. 德伐日和他的妻子彼此凝视了一会儿。 来自英汉文学 - 双城记
38 moored 7d8a41f50d4b6386c7ace4489bce8b89     
adj. 系泊的 动词moor的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London. 该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
  • We shipped (the) oars and moored alongside the bank. 我们收起桨,把船泊在岸边。
39 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
40 trespass xpOyw     
n./v.侵犯,闯入私人领地
参考例句:
  • The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.渔船因非法侵入受限制水域而被扣押。
  • The court sentenced him to a fine for trespass.法庭以侵害罪对他判以罚款。
41 intercept G5rx7     
vt.拦截,截住,截击
参考例句:
  • His letter was intercepted by the Secret Service.他的信被特工处截获了。
  • Gunmen intercepted him on his way to the airport.持枪歹徒在他去机场的路上截击了他。
42 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
43 stratagem ThlyQ     
n.诡计,计谋
参考例句:
  • Knit the brows and a stratagem comes to mind.眉头一皱,计上心来。
  • Trade discounts may be used as a competitive stratagem to secure customer loyalty.商业折扣可以用作维护顾客忠诚度的一种竞争策略。
44 detour blSzz     
n.绕行的路,迂回路;v.迂回,绕道
参考例句:
  • We made a detour to avoid the heavy traffic.我们绕道走,避开繁忙的交通。
  • He did not take the direct route to his home,but made a detour around the outskirts of the city.他没有直接回家,而是绕到市郊兜了个圈子。
45 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
46 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
47 agonized Oz5zc6     
v.使(极度)痛苦,折磨( agonize的过去式和过去分词 );苦斗;苦苦思索;感到极度痛苦
参考例句:
  • All the time they agonized and prayed. 他们一直在忍受痛苦并且祈祷。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She agonized herself with the thought of her loss. 她念念不忘自己的损失,深深陷入痛苦之中。 来自辞典例句
48 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
49 apprehended a58714d8af72af24c9ef953885c38a66     
逮捕,拘押( apprehend的过去式和过去分词 ); 理解
参考例句:
  • She apprehended the complicated law very quickly. 她很快理解了复杂的法律。
  • The police apprehended the criminal. 警察逮捕了罪犯。
50 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
51 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
52 furrows 4df659ff2160099810bd673d8f892c4f     
n.犁沟( furrow的名词复数 );(脸上的)皱纹v.犁田,开沟( furrow的第三人称单数 )
参考例句:
  • I could tell from the deep furrows in her forehead that she was very disturbed by the news. 从她额头深深的皱纹上,我可以看出她听了这个消息非常不安。 来自《简明英汉词典》
  • Dirt bike trails crisscrossed the grassy furrows. 越野摩托车的轮迹纵横交错地布满条条草沟。 来自辞典例句
53 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
54 deferentially 90c13fae351d7697f6aaf986af4bccc2     
adv.表示敬意地,谦恭地
参考例句:
  • "Now, let me see,'said Hurstwood, looking over Carrie's shoulder very deferentially. “来,让我瞧瞧你的牌。”赫斯渥说着,彬彬有礼地从嘉莉背后看过去。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • He always acts so deferentially around his supervisor. 他总是毕恭毕敬地围着他的上司转。 来自互联网
55 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
56 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
57 glorified 74d607c2a7eb7a7ef55bda91627eda5a     
美其名的,变荣耀的
参考例句:
  • The restaurant was no more than a glorified fast-food cafe. 这地方美其名曰餐馆,其实只不过是个快餐店而已。
  • The author glorified the life of the peasants. 那个作者赞美了农民的生活。
58 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
59 prosaically addf5fa73ee3c679ba45dc49f39e438f     
adv.无聊地;乏味地;散文式地;平凡地
参考例句:
  • 'We're not dead yet,'said Julia prosaically. “我们还没死哩,”朱莉亚干巴巴地答道。 来自英汉文学
  • I applied my attention prosaically to my routine. 我把我的注意力投入到了平淡无味的日常事务之中。 来自互联网
60 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
61 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
62 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
63 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
64 acquiesced 03acb9bc789f7d2955424223e0a45f1b     
v.默认,默许( acquiesce的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Senior government figures must have acquiesced in the cover-up. 政府高级官员必然已经默许掩盖真相。
  • After a lot of persuasion,he finally acquiesced. 经过多次劝说,他最终默许了。 来自《简明英汉词典》
65 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
66 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
67 chagrined 55be2dce03734a832733c53ee1dbb9e3     
adj.懊恼的,苦恼的v.使懊恼,使懊丧,使悔恨( chagrin的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I was most chagrined when I heard that he had got the job instead of me. 当我听说是他而不是我得到了那份工作时懊恼极了。 来自《简明英汉词典》
  • He was [felt] chagrined at his failure [at losing his pen]. 他为自己的失败 [遗失钢笔] 而感到懊恼。 来自辞典例句
68 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
69 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
70 benevolence gt8zx     
n.慈悲,捐助
参考例句:
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
71 disinterested vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • He is impartial and disinterested.他公正无私。
  • He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533