小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Tenants of Malory » Chapter 10. Cleve Verney Sees the Chateau De Cresseron.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 10. Cleve Verney Sees the Chateau De Cresseron.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I FANCY that these estimates, on a rather large scale, moved by Mr. Dingwell, were agreed to, for sufficient reasons, by the parties interested in disputing them.

Mr. Dingwell kept very close during the daytime. He used to wander listlessly to and fro, between his bed-room and his drawing-room, with his hands in the pockets of his dressing-gown, and his feet in a pair of hard leather slippers1, with curled-up toes and no heels, that clattered2 on the boards like sabots.

Miss Sarah Rumble3 fancied that her lodger4 was a little shy of the windows; when he looked out into the court, he stood back a yard or more from the window-sill.

Mr. Larkin, indeed, made no secret of Mr. Dingwell’s uncomfortable position, in his conferences with the Hon. Kiffyn Fulke Verney. Mr. Dingwell had been a bankrupt, against whom many transactions to which the Court had applied5 forcible epithets6, had been proved; to whom, in fact, that tribunal had refused quarter; and who had escaped from its fangs7 by a miracle. There were judgments8, however, in force against him; there was a warrant procurable9 any day for his arrest; he was still “in contempt;” I believe he was an “outlaw;” and, in fact, there was all but a price set on his head. Thus, between him and his outcast acquaintance, the late Hon. Arthur Verney, had subsisted11 some strong points of sympathy, which had no doubt helped to draw them into that near intimacy12 which stood the Hon. Kiffyn, no less than Mr. Dingwell (to whose mill it was bringing very comfortable grist), so well in stead, at this moment.

It behoved Mr. Dingwell, therefore, to exercise caution. Many years had passed since he figured as a London trader. But time, the obliterator13, in some cases works slowly; or rather, while the pleasant things of memory are sketched14 in with a pencil, the others are written in a bold, legible, round hand, as it were, with a broad-nibbed steel pen, and the best durable15 japanned ink; on which Father Time works his India-rubber in vain, till his gouty old fingers ache, and you can fancy him whistling curses through his gums, and knocking his bald pate16 with his knuckles17. Mr. Dingwell, on the way home, was, to his horror, half recognised by an ancient Cockney at Malta. Time, therefore, was not to be relied upon, though thirty years had passed; and Mr. Dingwell began to fear that a debtor18 is never forgotten, and that the man who is thoroughly19 dipt, like the lovely woman who stoops to folly20, has but one way to escape consequences, and that is to die — a step which Mr. Dingwell did not care to take.

The meeting on the 15th, at the Hon. Kiffyn Fulke Verney’s house, Mr. Dingwell was prevented by a cold from attending. But the note of his evidence sufficed, and the consultation21, at which Mr. Larkin assisted, was quite satisfactory. The eminent22 parliamentary counsel who attended, and who made, that session, nearly fifty-thousand pounds, went to the heart of the matter direct; was reverentially listened to by his junior, by the parliamentary agent, by the serious Mr. Larkin, at whom he thrust sharp questions, in a peremptory23 and even fierce way, like a general in action, to whom minutes are everything; treated them once or twice to a recollection or short anecdote24, which tended to show what a clever, sharp fellow the parliamentary counsel was, which, indeed, was true; and talked to no one quite from a level, except to one Hon. Kiffyn Fulke Verney, to whom he spoke25 confidentially26 in his ear, and who himself quickly grew into the same confidential27 relations.

“I’m glad you take my view — Mr. — Mr. Forsythe — very happy about it, that we should be in accord. I’ve earned some confidence in my opinion, having found it more than once, I may say, come out right; and it gives me further confidence that you take my view,” said the Honourable28 Kiffyn Fulke Verney, grandly.

That eminent parliamentary counsel, Forsythe, was on his way to the door, when Mr. Verney interposed with this condescension29.

“Oh! Ha! Do I? Very happy. What is it?” said Forsythe, smiling briskly, glancing at his watch and edging towards the door, all together.

“I mean the confident view — the cheerful — about it,” said the Hon. Mr. Verney, a little flushed, and laying his thin hand on his counsel’s arm.

“Certainly — confident, of course, smooth sailing, quite. I see no hitch30 at present.”

Mr. Forsythe was now, more decidedly, going. But he could not treat the Hon. Kiffyn Verney quite like an ordinary client, for he was before him occasionally in Committees of the House of Commons, and was likely soon to be so in others of the Lords, and therefore, chafing32 and smiling, he hesitated under the light pressure of the old gentleman’s stiff fingers.

“And you know the, I may say, absurd state of the law, about it — there was, you know, my unfortunate brother, Arthur — you are aware —civiliter mortuus, stopping the way, you know, for nearly twenty years, about it, ever since my poor father, Lord Verney, you know, expired, about it, and I’ve been, as you know, in the most painful position —absurd, you know.”

“Quite so; I’m afraid—” Forsythe was again edging toward the door.

“And I always contended that where the heir was civilly dead, about it, the law should make proper provision — don’t you see?”

“Quite so, only fair— a very wise and politic33 statute34 — and I wish very much, with your experience, you’d turn your attention to draw one. I’m obliged to be off now, to meet the New Discount directors; consultation at my chambers35.”

And so, smiling, Forsythe, Q.C., did vanish, at last.

All this over, Mr. Cleve Verney proposed to himself a little excursion, of a day or two, to Paris, to which his uncle saw no objection.

Not very far from the ancient town of Caen, where the comparative quietude of Normandy, throughout the throes of the great revolution, has spared so many relics36 of the bygone France, is an old chateau37, still habitable — still, after a fashion, comfortable — and which you may have at a very moderate rent indeed.

Here is an old wood, cut in a quincunx; old ponds stocked with carp; great old stables gone to decay; and the chateau itself, is indescribably picturesque38 and sad.

It is the Chateau de Cresseron — withdrawn39 in historic seclusion40, amid the glories and regrets of memory, quite out of the tide of modern traffic.

Here, by the side of one of the ponds, one evening, was an old lady, throwing in little bits of bread to the carp that floated and flitted, like golden shadows, this way and that, as the crumbs41 sank in the water, when she heard a well-known voice near her which made her start.

“Good heavens! Mr. Verney! You here?” she exclaimed, with such utter wonderment, her little bit of bread raised in her fingers, that Cleve Verney, though in no merry mood, could not help smiling.

“Yes — here indeed — and after all, is it quite so wonderful?” said he.

“Well, of course you know, Mr. Verney, I’m very glad to see you. Of course, you know that; but I’m very far from being certain that you have done a wise or a prudent42 thing in coming here, and I don’t know that, under the circumstances, I ought to be glad to see you; in fact, I’m afraid it is very rash,” said Miss Sheckleton, growing more decided31 as she proceeded.

“No, not rash. I’ve been very miserable43; so miserable, that the worst certainty which this visit might bring upon me would be almost a relief compared with the intolerable suspense44 I have lived in; therefore, you see, it really is not rash.”

“I’m very bad at an argument,” persisted the old lady; “but it is rash, and very rash. You can’t conceive,” and here she lowered her voice, “the state of exasperation45 in which he is.”

“He,” of course, could only mean Sir Booth Fanshawe; and Cleve answered —

“I assure you, I can’t blame him. I don’t wonder. I think a great deal has been very wantonly done to aggravate46 his misfortunes; but surely, he can’t fancy that I could sympathise with any such proceedings47, or feel anything but horror and disgust. Surely, you would not allow him to connect me, however slightly? I know you would not.”

“My dear Mr. Verney, you don’t know Booth Fanshawe, or rather, you do, I believe, know him a great deal too well, to fancy that I could venture to speak to him upon the subject. That, I assure you, is quite out of the question; and I may as well tell you frankly48, if he were at home, I mean here, I should have begged you at once, inhospitable as it might seem, to leave this place, and trust to time and to letters, but here I would not have allowed you to linger.”

“He’s away from home, then!” exclaimed Cleve.

“Yes; but he’ll be back to-night at ten o’clock.”

“At ten o’clock,” repeated Cleve, and the young man thought what a treasure of minutes there was in the interval49. “And Miss Fanshawe — Margaret — she’s quite well?”

“Yes, she’s quite well,” answered kind Miss Sheckleton, looking in his earnest eyes, and thinking that he looked a little thin and pale. “She’s quite well, and, I hope, you have been.”

“Oh, yes,” answered the young man, “as well as a man with a good many troubles can be. In fact, I may tell you, I’ve been very unhappy. I was thinking of writing to Sir Booth.”

“Don’t,” implored50 Miss Sheckleton, looking quite wildly into his eyes, and with her hand upon his arm, as if to arrest the writing of that letter, “you have no notion how he feels. I assure you, an allusion51 — the slightest thing is quite enough to set him in a blaze. The other day, for instance, I did not know what it was, till I took up the paper he had been reading, and I found there something about the Verney peerage, and proof that Arthur Verney was dead, and your uncle to get it; and really I can’t wonder — some people seem so unaccountably fortunate, and others, everything goes wrong with — even I felt vexed52 when I read it, though, of course, any good fortune happening to you, I should be very glad of. But he did not see any of us till next day — even Macklin.”

“Yes, it is very true,” said Cleve, “my uncle is dead, and we shall prove it, that is, my uncle Kiffyn will. But you are quite right to distinguish as you do. It involves nothing for me. Since it has come so near, I have lost all faith in it’s ever reaching me. I have, I can’t call it a conviction, but a superstition53, that it never will. I must build my own fortunes from their foundations, with my own hand. There is but one success on earth that can make me very proud and very happy. Do you think, that having come all this way, in that hope, on that one chance, that Margaret will see me?”

“I wish you had written to me before coming,” said Anne Sheckleton, after a little pause. “I should have liked to find out first, all I could, from herself; she is so odd. I’ve often told you that she is odd. I think it would have been wiser to write to me before coming over, and I should have talked to her — that is, of course, if she had allowed me — for I can’t in the least say that she would even hear me on the subject.”

“Well,” said Cleve, with a sigh, “I have come — I am here — and go I cannot without seeing her — I cannot — and you, I think, are too kind to wish that I should. Yes, Miss Sheckleton, you have been my true friend throughout this — what shall I call it? — wild and terrible dream — for I cannot believe it real — I wonder at it myself — I ought to wish I had never seen her — but I cannot — and I think on the result of this visit depends the whole course of my life. You’ll not see me long, I think, in the House of Commons, nor in England; but I’ll tell you more by-and-by.”

The sun had gone down now. A red and melancholy54 glow, rising from piles of western cloud, melted gradually eastward55 into the deep blue of night in which the stars were already glimmering56.

Along one of the broad avenues cut through the forest that debouches upon the court-yard of the quaint10 old chateau they were now walking, and, raising his eyes, he saw Margaret approaching from the antique house.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
2 clattered 84556c54ff175194afe62f5473519d5a     
发出咔哒声(clatter的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He dropped the knife and it clattered on the stone floor. 他一失手,刀子当啷一声掉到石头地面上。
  • His hand went limp and the knife clattered to the ground. 他的手一软,刀子当啷一声掉到地上。
3 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
4 lodger r8rzi     
n.寄宿人,房客
参考例句:
  • My friend is a lodger in my uncle's house.我朋友是我叔叔家的房客。
  • Jill and Sue are at variance over their lodger.吉尔和休在对待房客的问题上意见不和。
5 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
6 epithets 3ed932ca9694f47aefeec59fbc8ef64e     
n.(表示性质、特征等的)词语( epithet的名词复数 )
参考例句:
  • He insulted me, using rude epithets. 他用粗话诅咒我。 来自《简明英汉词典》
  • He cursed me, using a lot of rude epithets. 他用上许多粗鲁的修饰词来诅咒我。 来自辞典例句
7 fangs d8ad5a608d5413636d95dfb00a6e7ac4     
n.(尤指狗和狼的)长而尖的牙( fang的名词复数 );(蛇的)毒牙;罐座
参考例句:
  • The dog fleshed his fangs in the deer's leg. 狗用尖牙咬住了鹿腿。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Dogs came lunging forward with their fangs bared. 狗龇牙咧嘴地扑过来。 来自《简明英汉词典》
8 judgments 2a483d435ecb48acb69a6f4c4dd1a836     
判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判
参考例句:
  • A peculiar austerity marked his judgments of modern life. 他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻。
  • He is swift with his judgments. 他判断迅速。
9 procurable 7c315b8d45791dc9143198f1611a6df1     
adj.可得到的,得手的
参考例句:
  • Just began, 3 suspects rob the vanity of effeminate woman technically, procurable hind sneak away. 刚开始,三名疑犯专门抢劫柔弱女子的手袋,得手后就溜之大吉。
10 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
11 subsisted d36c0632da7a5cceb815e51e7c5d4aa2     
v.(靠很少的钱或食物)维持生活,生存下去( subsist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Before liberation he subsisted on wild potatoes. 解放前他靠吃野薯度日。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Survivors of the air crash subsisted on wild fruits. 空难事件的幸存者以野果维持生命。 来自辞典例句
12 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
13 obliterator 37bb7f80a6dfeb5cedec666af8f47cc4     
参考例句:
14 sketched 7209bf19355618c1eb5ca3c0fdf27631     
v.草拟(sketch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The historical article sketched the major events of the decade. 这篇有关历史的文章概述了这十年中的重大事件。 来自《简明英汉词典》
  • He sketched the situation in a few vivid words. 他用几句生动的语言简述了局势。 来自《现代汉英综合大词典》
15 durable frox4     
adj.持久的,耐久的
参考例句:
  • This raincoat is made of very durable material.这件雨衣是用非常耐用的料子做的。
  • They frequently require more major durable purchases.他们经常需要购买耐用消费品。
16 pate pmqzS9     
n.头顶;光顶
参考例句:
  • The few strands of white hair at the back of his gourd-like pate also quivered.他那长在半个葫芦样的头上的白发,也随着笑声一齐抖动着。
  • He removed his hat to reveal a glowing bald pate.他脱下帽子,露出了发亮的光头。
17 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
18 debtor bxfxy     
n.借方,债务人
参考例句:
  • He crowded the debtor for payment.他催逼负债人还债。
  • The court granted me a lien on my debtor's property.法庭授予我对我债务人财产的留置权。
19 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
20 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
21 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
22 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
23 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
24 anecdote 7wRzd     
n.轶事,趣闻,短故事
参考例句:
  • He departed from the text to tell an anecdote.他偏离课文讲起了一则轶事。
  • It had never been more than a family anecdote.那不过是个家庭趣谈罢了。
25 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
26 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
27 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
28 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
29 condescension JYMzw     
n.自以为高人一等,贬低(别人)
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy. 尽管这封信对班纳特家的态度很高傲,但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。
30 hitch UcGxu     
v.免费搭(车旅行);系住;急提;n.故障;急拉
参考例句:
  • They had an eighty-mile journey and decided to hitch hike.他们要走80英里的路程,最后决定搭便车。
  • All the candidates are able to answer the questions without any hitch.所有报考者都能对答如流。
31 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
32 chafing 2078d37ab4faf318d3e2bbd9f603afdd     
n.皮肤发炎v.擦热(尤指皮肤)( chafe的现在分词 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • My shorts were chafing my thighs. 我的短裤把大腿磨得生疼。 来自辞典例句
  • We made coffee in a chafing dish. 我们用暖锅烧咖啡。 来自辞典例句
33 politic L23zX     
adj.有智虑的;精明的;v.从政
参考例句:
  • He was too politic to quarrel with so important a personage.他很聪明,不会与这么重要的人争吵。
  • The politic man tried not to offend people.那个精明的人尽量不得罪人。
34 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
35 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
36 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
37 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
38 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
39 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
40 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
41 crumbs crumbs     
int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式
参考例句:
  • She stood up and brushed the crumbs from her sweater. 她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。
  • Oh crumbs! Is that the time? 啊,天哪!都这会儿啦?
42 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
43 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
44 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
45 exasperation HiyzX     
n.愤慨
参考例句:
  • He snorted with exasperation.他愤怒地哼了一声。
  • She rolled her eyes in sheer exasperation.她气急败坏地转动着眼珠。
46 aggravate Gxkzb     
vt.加重(剧),使恶化;激怒,使恼火
参考例句:
  • Threats will only aggravate her.恐吓只能激怒她。
  • He would only aggravate the injury by rubbing it.他揉擦伤口只会使伤势加重。
47 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
48 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
49 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
50 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
51 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
52 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
53 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
54 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
55 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
56 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533