小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Tenants of Malory » Volume 3. Chapter 1. A Lark.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Volume 3. Chapter 1. A Lark.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“THERE’S some ‘Old Tom,’ isn’t there? Get it, and glasses and cold water, here,” said Cleve to his servant, who, patient, polite, sleepy, awaited his master. “You used to like it — and here are cigars;” and he shook out a shower upon his drawing-room table cover. “And where did you want to go at this time of night?”

“To Wright’s, to see the end of the great game of billiards1 — Seller and Culverin, you know; I’ve two pounds on it.”

“I don’t care if I go with you, just now. What’s this? — When the devil did this come?” Cleve had picked up and at one pale glance read a little note that lay on the table; and then he repeated coolly enough —

“I say, when did this come?”

“Before one, sir, I think,” said Shepperd.

“Get me my coat,” and Shepperd disappeared.

“Pestered to death,” he said, moodily2. “See, you have got the things here, and cigars. I shan’t be five minutes away. If I’m longer, don’t wait for me; but finish this first.”

Cleve had turned up the collar of his outer coat, and buttoned it across his chin, and pulled a sort of travelling cap down on his brows, and away he went, looking very pale and anxious.

He did not come back in five minutes; nor in ten, twenty, or forty minutes. The “Old Tom” in the bottle had run low; Sedley looked at his watch; he could wait no longer.

When he got out upon the flagway, he felt the agreeable stimulus3 of the curious “Old Tom” sufficiently4 to render a little pause expedient5 for the purpose of calling to mind with clearness the geographical6 bearings of Wright’s billiard-rooms — whither accordingly he sauntered — eastward7, along deserted8 and echoing streets, with here and there a policeman poking9 into an area, or loitering along his two-mile-an-hour duty march, and now and then regaled by the unearthly music of love-sick cats among the roofs.

These streets and squares, among which he had in a manner lost himself, had in their day been the haunts and quarters of fashion, a fairy world, always migrating before the steady march of business. Sedley had quite lost his reckoning. If he had been content to go by Ludgate-hill, he would have been at Wright’s half an hour before. Sedley did not know these dingy10 and respectable old squares; he had not even seen a policeman for the last twenty minutes, and was just then quite of the Irish lawyer’s opinion that life is not long enough for short cuts.

In a silent street he passed a carriage standing11 near a lamp. The driver on the flagway looked hard at him. Sedley was not a romantic being only; he had also his waggish12 mood, and loved a lark13 when it came. He returned the fellow’s stare with a glance as significant, slackening his pace.

“Well?” said Sedley.

“Well!” replied the driver.

“Capital!” answered Sedley.

“Be you him?” demanded the driver, after a pause.

“No; be you?” answered Sedley.

The driver seemed a little puzzled, and eyed Sedley doubtfully; and Sedley looked into the carriage, which, however, was empty, and then at the house at whose rails it stood; but it was dark from top to bottom.

He had thoughts of stepping in and availing himself of the vehicle; but seeing no particular fun in the procedure, and liking14 better to walk, he merely said, nodding toward the carriage —

“Lots of room.”

“Room enough, I dessay.”

“How long do you mean to wait?”

“As long as I’m paid for.”

“Give my love to your mother.”

“Feard she won’t vally it.”

“Take care of yourself — for my sake.”

Doubtless there was a retort worthy15 of so sprightly16 a dialogue; but Sedley could not hear distinctly as he paced on, looking up at the moon, and thinking how beautifully she used to shine, and was no doubt then shining, on the flashing blue sea at Cardyllian, and over the misty17 mountains. And he thought of his pretty cousin Agnes Etherage; and “Yes,” said he within himself, quickening his pace, “if I win that two pounds at Wright’s, I’ll put two pounds to it, the two pounds I should have lost, that is — there’s nothing extravagant18 in that — and give little Agnes something pretty; I said I would; and though it was only joke, still it’s a promise.”

Some tradesmen’s bills that morning had frightened him, and as he periodically did, he had bullied19 himself into resolutions of economy, out of which he ingeniously reasoned himself again. “What shall it be? I’ll look in tomorrow at Dymock and Rose’s — they have lots of charming little French trifles. Where the deuce are we now?”

He paused, and looking about him, and then down a stable-lane between two old-fashioned houses of handsome dimensions, he saw a fellow in a great coat loitering slowly down it, and looking up vigilantly20 at the two or three windows in the side of the mansion21.

“A robbery, by George!” thought Sedley, as he marked the prowling vigilance of the man, and his peculiar22 skulking23 gait.

He had no sort of weapon about him, not even a stick; but he is one of the best sparrers extant, and thinks pluck and “a fist-full of fives” well worth a revolver.

Sedley hitched24 his shoulders, plucked off the one glove that remained on, and followed him softly a few steps, dogging him down the lane, with that shrewd, stern glance which men exchange in the prize-ring. But when on turning about the man in the surtout saw that he was observed, he confirmed Sedley’s suspicions by first pausing irresolutely25, and ultimately withdrawing suddenly round the angle.

Sedley had not expected this tactique. For whatever purpose, the man had been plainly watching the house, and it was nearly three o’clock. Thoroughly26 blooded now for a “lark,” Sedley followed swiftly to the corner, but could not see him; so, as he returned, a low window in the side wall opened, and a female voice said, “Are you there?”

“Yes,” replied Tom Sedley, confidentially27 drawing near.

“Take this.”

“All right”— and thereupon he received first a bag and then a box, each tolerably heavy.

Sedley was amused. A mystification had set in; a quiet robbery, and he the receiver. He thought of dropping the booty down the area of the respectable house round the corner, but just then the man in the surtout emerged from the wing, so to speak, and marching slowly up the perspective of the lane, seemed about to disturb him, but once more changed his mind, and disappeared.

“What is to happen next?” wondered Tom Sedley. In a few minutes a door which opens from the back yard or garden of the house from which he had received his burthen, opened cautiously, and a woman in a cloak stepped out, carrying another bag, a heavy one it also seemed, and beckoning28 to him, said, so soon as he was sufficiently near —

“Is the carriage come?”

“Yes’m,” answered Tom, touching29 his hat, and affecting as well as he could the ways of a porter or a cabman.

“When they comes,” she resumed, “you’ll bring us to where it is, mind, and fetch the things with you — and mind ye, no noise nor talking, and walk as light as you can.”

“All right,” said Tom, in the same whisper in which she spoke30.

It could not be a robbery — Tom had changed his mind; there was an air of respectability about the servant that conflicted with that theory, and the discovery that the carriage was waiting to receive the party was also against it.

Tom was growing more interested in his adventure; and entering into the fuss and mystery of the plot.

“Come round, please, and show me where the carriage stands,” said the woman, beckoning to Tom, who followed her round the corner.

She waited for him, and laid her hand on his elbow, giving him a little jog by way of caution.

“Hush — not a word above your breath, mind,” she whispered; “I see that’s it; well, it needn’t come no nearer, mind.”

“All right, ma’am.”

“And there’s the window,” she added in a still more cautious whisper, and pointing with a nod and a frown at a window next the hall door, through the shutter31 of which a dim light was visible.

“Ha!” breathed Tom, looking wise, “and all safe there?”

“We’re never sure; sometimes awake; sometimes not; sometimes quiet; sometimes quite wild-like; and the window pushed open, for hair! Hoffle he is!”

“And always was,” hazarded Tom.

“Wuss now, though,” whispered she, shaking her head ruefully, and she returned round the angle of the house and entered the door through which she had issued, and Tom set down his load not far from the same point.

Before he had waited many minutes the same door reopened, and two ladies, as he judged them to be from something in their air and dress, descended32 the steps together, followed by the maid carrying the black-leather bag as before. They stopped just under the door, which the servant shut cautiously and locked; and then these three female figures stood for a few seconds whispering together; and after that they turned and walked up the lane towards Tom Sedley, who touched his hat as they approached, and lifted his load again.

The two ladies were muffled33 in cloaks. The taller wore no hat or bonnet34; but had instead a shawl thrown over her head and shoulders, hood-wise. She walked, leaning upon the shorter lady, languidly, like a person very weak, or in pain, and the maid at the other side, placed her arm tenderly round her waist, under her mufflers, and aided her thus as she walked. They crossed the street at the end of the stable-lane, and walked at that side toward the carriage. The maid signed to Tom, who carried his luggage quickly to its destination on the box, and was in time to open the carriage-door.

“Don’t you mind,” said the woman, putting Tom unceremoniously aside, and herself aiding the taller lady into the old-fashioned carriage. As she prepared to get in, Tom for a moment fancied a recognition; something in the contour of the figure, muffled as it was, for a second struck him; and at the same moment all seemed like a dream, and he stepped backward involuntarily in amazement35. Had he not seen the same gesture. The arm, exactly so, and that slender hand in a gardening glove, holding a tiny trowel, under the dark foliage36 of old trees.

The momentary37 gesture was gone. The lady leaning back, a muffled figure, in the corner of the carriage, silent. Her companion, who he thought looked sharply at him, from within, now seated herself beside her; and the maid also from her place inside, told him from the window —

“Bid him drive now where he knows, quickly,” and she pulled up the window.

Tom was too much interested now to let the thread of his adventure go. So to the box beside the driver he mounted, and delivered the order he had just received.

Away he drove swiftly, Citywards, through silent and empty streets. Tom quickly lost his bearings; the gas lamps grew few and far between; he was among lanes and arches, and sober, melancholy38 streets, such as he had never suspected of an existence in such a region.

Here the driver turned suddenly up a narrow way between old brick walls, with tufts of dingy grass here and there at top, and the worn mortar39 lines overlaid with velvet40 moss41. This short passage terminated in two tall brick piers42, surmounted43 by worn and moss-grown balls of stone.

Tom jumped down and pushed back the rusty44 iron gates, and they drove into an unlighted, melancholy court-yard; and Tom thundered at a tall narrow hall-door, between chipped and worn pilasters of the same white stone, surmounted by some carved heraldry, half effaced45.

Standing on the summit of the steps he had to repeat his summons, till the cavernous old mansion pealed46 again with the echo, before a light gave token of the approach of a living being to give them greeting.

Tom opened the carriage door, and let down the steps, perhaps a little clumsily, but he was getting through his duties wonderfully.

The party entered the spacious47 wainscoted hall, in which was an old wooden bench, on which, gladly, it seemed, the sick lady sat herself down. A great carved doorway48 opened upon a square second hall or lobby, through which the ray of the single candle glanced duskily, and touched the massive banisters of a broad staircase.

This must have been the house of a very great man in its day, a Lord Chancellor49, perhaps, one of those Hogarthian mansions50 in which such men as my Lord Squanderfield might have lived in the first George’s days.

“How could any man have been such an idiot,” thought Sedley, filled with momentary wonder, “as to build a palace like this in such a place?”

“Dear me! what a place — what a strange place!” whispered the elder lady, “where are we to go?”

“Up-stairs, please’m,” said the woman with a brass51 candlestick in her hand.

“I hope there’s fire, and more light, and — and proper comfort there?”

“Oh! yes’m, please; everythink as you would like, please.”

“Come, dear,” said the old lady tenderly, giving her arm to the languid figure resting in the hall.

So guided and lighted by the servant they followed her up the great well staircase.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 billiards DyBzVP     
n.台球
参考例句:
  • John used to divert himself with billiards.约翰过去总打台球自娱。
  • Billiards isn't popular in here.这里不流行台球。
2 moodily 830ff6e3db19016ccfc088bb2ad40745     
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地
参考例句:
  • Pork slipped from the room as she remained staring moodily into the distance. 阿宝从房间里溜了出来,留她独个人站在那里瞪着眼睛忧郁地望着远处。 来自辞典例句
  • He climbed moodily into the cab, relieved and distressed. 他忧郁地上了马车,既松了一口气,又忧心忡忡。 来自互联网
3 stimulus 3huyO     
n.刺激,刺激物,促进因素,引起兴奋的事物
参考例句:
  • Regard each failure as a stimulus to further efforts.把每次失利看成对进一步努力的激励。
  • Light is a stimulus to growth in plants.光是促进植物生长的一个因素。
4 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
5 expedient 1hYzh     
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计
参考例句:
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。
6 geographical Cgjxb     
adj.地理的;地区(性)的
参考例句:
  • The current survey will have a wider geographical spread.当前的调查将在更广泛的地域范围內进行。
  • These birds have a wide geographical distribution.这些鸟的地理分布很广。
7 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
8 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
9 poking poking     
n. 刺,戳,袋 vt. 拨开,刺,戳 vi. 戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • He was poking at the rubbish with his stick. 他正用手杖拨动垃圾。
  • He spent his weekends poking around dusty old bookshops. 他周末都泡在布满尘埃的旧书店里。
10 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
11 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
12 waggish zMwzs     
adj.诙谐的,滑稽的
参考例句:
  • The house had been facetiously named by some waggish officer.这房子是由某个机智幽默的军官命名的。
  • During this melancholy pause,the turnkey read his newspaper with a waggish look.在这个忧郁的停歇期间,看守滑稽地阅读着报纸。
13 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
14 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
15 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
16 sprightly 4GQzv     
adj.愉快的,活泼的
参考例句:
  • She is as sprightly as a woman half her age.她跟比她年轻一半的妇女一样活泼。
  • He's surprisingly sprightly for an old man.他这把年纪了,还这么精神,真了不起。
17 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
18 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
19 bullied 2225065183ebf4326f236cf6e2003ccc     
adj.被欺负了v.恐吓,威逼( bully的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My son is being bullied at school. 我儿子在学校里受欺负。
  • The boy bullied the small girl into giving him all her money. 那男孩威逼那个小女孩把所有的钱都给他。 来自《简明英汉词典》
20 vigilantly cfebbdb6304c242d666d20fce5e621ed     
adv.警觉地,警惕地
参考例句:
  • He was looking ahead vigilantly. 他警惕地注视着前方。 来自互联网
  • Why didn't they search more vigilantly? 那他们为什么不再仔细地搜一搜呢? 来自互联网
21 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
22 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
23 skulking 436860a2018956d4daf0e413ecd2719c     
v.潜伏,偷偷摸摸地走动,鬼鬼祟祟地活动( skulk的现在分词 )
参考例句:
  • There was someone skulking behind the bushes. 有人藏在灌木后面。
  • There were half a dozen foxes skulking in the undergrowth. 在林下灌丛中潜伏着五六只狐狸。 来自辞典例句
24 hitched fc65ed4d8ef2e272cfe190bf8919d2d2     
(免费)搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
参考例句:
  • They hitched a ride in a truck. 他们搭乘了一辆路过的货车。
  • We hitched a ride in a truck yesterday. 我们昨天顺便搭乘了一辆卡车。
25 irresolutely bd48a0849e0a868390b09177fd05c8ef     
adv.优柔寡断地
参考例句:
  • He followed irresolutely for a little distance, half a pace behind her. 他犹豫地跟了短短的一段距离,落在她身后半步路。 来自英汉文学
  • She arose and stood irresolutely at the foot of the stairs. 她起身来到楼梯脚下,犹豫不定地站在那里。 来自飘(部分)
26 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
27 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
28 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句
29 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
30 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
31 shutter qEpy6     
n.百叶窗;(照相机)快门;关闭装置
参考例句:
  • The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.这架照像机的快门速度达六十分之一秒。
  • The shutter rattled in the wind.百叶窗在风中发出嘎嘎声。
32 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
33 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
34 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
35 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
36 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
37 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
38 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
39 mortar 9EsxR     
n.灰浆,灰泥;迫击炮;v.把…用灰浆涂接合
参考例句:
  • The mason flushed the joint with mortar.泥工用灰浆把接缝处嵌平。
  • The sound of mortar fire seemed to be closing in.迫击炮的吼声似乎正在逼近。
40 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
41 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
42 piers 97df53049c0dee20e54484371e5e225c     
n.水上平台( pier的名词复数 );(常设有娱乐场所的)突堤;柱子;墙墩
参考例句:
  • Most road bridges have piers rising out of the vally. 很多公路桥的桥墩是从河谷里建造起来的。 来自辞典例句
  • At these piers coasters and landing-craft would be able to discharge at all states of tide. 沿岸航行的海船和登陆艇,不论潮汐如何涨落,都能在这种码头上卸载。 来自辞典例句
43 surmounted 74f42bdb73dca8afb25058870043665a     
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
  • I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。
44 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
45 effaced 96bc7c37d0e2e4d8665366db4bc7c197     
v.擦掉( efface的过去式和过去分词 );抹去;超越;使黯然失色
参考例句:
  • Someone has effaced part of the address on his letter. 有人把他信上的一部分地址擦掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The name of the ship had been effaced from the menus. 那艘船的名字已经从菜单中删除了。 来自辞典例句
46 pealed 1bd081fa79390325677a3bf15662270a     
v.(使)(钟等)鸣响,(雷等)发出隆隆声( peal的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bells pealed (out) over the countryside. 钟声响彻郊野。 来自辞典例句
  • A gun shot suddenly pealed forth and shot its flames into the air. 突然一声炮响,一道火光升上天空。 来自辞典例句
47 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
48 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
49 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
50 mansions 55c599f36b2c0a2058258d6f2310fd20     
n.宅第,公馆,大厦( mansion的名词复数 )
参考例句:
  • Fifth Avenue was boarded up where the rich had deserted their mansions. 第五大道上的富翁们已经出去避暑,空出的宅第都已锁好了门窗,钉上了木板。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Oh, the mansions, the lights, the perfume, the loaded boudoirs and tables! 啊,那些高楼大厦、华灯、香水、藏金收银的闺房还有摆满山珍海味的餐桌! 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
51 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533