小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Tenants of Malory » Chapter 2. A New Voice.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 2. A New Voice.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THE ladies ascended1, led by the maid with the candle, and closely followed by their own servant, and our friend Tom Sedley brought up the rear, tugging2 the box and the bag with him.

At the stair-head was a great gallery from which many doors opened. Tom Sedley halted close by the banister for orders, depositing his luggage beside him. The maid set the candle down upon a table, and opened one of these tall doors, through which he saw an angle of the apartment, a fire burning in the grate, and a pleasant splendour of candlelight; he saw that the floor was carpeted, and the windows curtained, and though there was disclosed but a corner of a large room, there were visible such pieces of furniture as indicated general comfort.

In a large arm-chair, at the further side of the fire-place, sat the lady who had thrilled him with a sudden remembrance. She had withdrawn3 the shawl that hung in hood-like fashion over her head, and there was no longer a doubt. The Beatrice Cenci was there — his Guido — very pale, dying he thought her, with her white hands clasped, and her beautiful eyes turned upward in an agony of prayer.

The old lady, Miss Sheckleton, came near, leaned over her, kissed her tenderly, and caressingly4 smoothed her rich chestnut5 hair over her temples, and talked gently in her ear, and raised her hand in both hers, and kissed it, and drawing a chair close to hers, she sat by her, murmuring in her ear with a countenance6 of such kindness and compassion7, that Tom Sedley loved her for it.

Looking up, Miss Sheckleton observed the door open, and Tom fancied perceived him in the perspective through it, for she rose suddenly, shut it, and he saw no more. Tom had not discovered in the glance of the old lady any sign of recognition, and for the sake of appearances he had buttoned his gray wrapper close across his throat and breast so as to conceal8 the evidences of his ball costume; his shining boots, however, were painfully conspicuous9, but for that incongruity10 there was no help.

And now the servant who had let them in told Tom to bring the box and bag into the servants’ room, to which she led him across the gallery.

There was a large fire, which was pleasant, a piece of matting on the floor, a few kitchen utensils11 ranged near the fire-place, a deal table, and some common kitchen chairs. Dismal12 enough would the room have looked, notwithstanding its wainscoting, had it not been for the glow diffused14 by the fire.

By this fire, on a kitchen chair, and upon his own opera hat, which he wished specially15 to suppress, sat Tom Sedley, resolved to see his adventure one hour or so into futurity, before abandoning it, and getting home to his bed, and in the meantime doing his best to act a servant, as he fancied such a functionary16 would appear in his moments of ease unbending in the kitchen or the servants’ hall. The maid who had received the visitors in the hall, Anne Evans by name, square, black-haired, slightly pitted with smallpox17, and grave, came and sat down at the other side of the fire, and eyed Tom Sedley in silence.

Now and then Tom felt uncomfortably about his practical joke, which was degenerating18 into a deception19. But an hour or so longer could not matter much; and might he not make himself really useful if the services of a messenger were required?

Anne Evans was considering him in silence, and he turned a little more toward the fire, and poked20 it, as he fancied a groom22 would poke21 a fire for his private comfort.

“Are you servant to the ladies?” at last she asked.

Tom smiled at the generality of the question, but interpreting in good faith —

“No,” said he, “I came with the carriage.”

“Servant to the gentleman?” she asked.

“What gentleman?”

“You know well.”

Tom had not an idea, but could not well say so. He therefore poked the fire again, and said, “Go on, miss; I’m listening.”

She did not go on, however, for some time, and then it was to say —

“My name is Anne Evans. What may your name be?”

“Can’t tell that. I left my name at home,” said Tom, mysteriously.

“Won’t tell?”

“Can’t.”

“I’m only by the month. Come in just a week tomorrow,” observed Anne Evans.

“They’ll not part with you in a month, Miss Evans. No; they has some taste and feelin’ among them. I wouldn’t wonder if you was here for ever!” said Tom, with enthusiasm; “and what’s this place, miss — this house I mean — whose house is it?”

“Can’t say, only I hear it’s bought for a brewery23, to be took down next year.”

“Oh, criky!” said Tom; “that’s a pity.”

There was a short pause.

“I saw you ‘ide your ‘at,” said Anne Evans.

“Not ‘ide it,” said Tom; “only sits on it — always sits on my ‘at.”

Tom produced it, let it bounce up like a jack-ina-box, and shut it down again.

Miss Evans was neither amused nor surprised.

“Them’s hopera ‘ats — first quality — they used to come in boxes on ’em, as long as from here to you, when I was at Mr. Potterton’s, the hatter. Them’s for gents — they air — and not for servants.”

“The gov’nor gives me his old uns,” said Tom, producing the best fib he could find.

“And them French boots,” she added, meditatively24.

“Perquisite likewise,” said Tom.

Miss Anne Evans closed her eyes, and seemed disposed to take a short nap in her chair. But on a sudden she opened them to say —

“I think you’re the gentleman himself.”

“The old gentleman?” said Tom.

“No. The young un.”

“I’m jest what I tell you, not objectin’ to the compliment all the same,” said Tom.

“And a ring on your finger?”

“A ring on my finger — yes. I wear it two days in the week. My grand-uncle’s ring, who was a gentleman, being skipper of a coal brig.”

“What’s the lady’s name?”

“Can’t tell, Miss Evans; dussn’t.”

“Fuss about nothin’!” said she, and closed her eyes again, and opened them in a minute more, to add, “but I think you’re him, and that’s my belief.”

“No, I ain’t miss, as you’ll see, by-and-by.”

“Tisn’t nothin’ to me, only people is so close.”

The door opened, and a tall woman in black, with a black net cap on, came quietly but quickly into the room.

“You’re the man?” said she, with an air of authority, fixing her eyes askance on Tom.

“Yes’m, please.”

“Well, you don’t go on no account, for you’ll be wanted just now.”

“No, ma’am.”

“Where’s the box and bag you’re in charge of?”

“Out here,” said Tom.

“Hish, man, quiet; don’t you know there’s sickness? Walk easy, can’t you? please, consider.”

Tom followed her almost on tip-toe to the spot where the parcels lay.

“Gently now; into this room, please,” and she led the way into that sitting-room25 into which Tom Sedley had looked some little time since, from the stair-head.

The beautiful young lady was gone, but Miss Sheckleton was standing13 at the further door of the room with her hands clasped, and her eyes raised in prayer, and her pale cheeks wet with tears.

Hearing the noise, she gently closed the door, and hastily drying her eyes, whispered, “Set them down there,” pointing to a sofa, on which Tom placed them accordingly. “Thanks — that will do. You may go.”

When Sedley had closed the door —

“Oh, Mrs. Graver,” whispered Anne Sheckleton, clasping her wrists in her trembling fingers, “is she very ill?”

“Well, ma’am, she is ill.”

“But, oh, my God, you don’t think we are going to lose her?” she whispered wildly, with her imploring26 gaze in the nurse’s eyes.

“Oh, no, please God, ma’am, it will all be right. You must not fuss yourself, ma’am. You must not let her see you like this, on no account.”

“Shall I send for him now?”

“No, ma’am; he’d only be in the way. I’ll tell you when; and his man’s here, ready to go, any minute. I must go back to her now, ma’am. Hish!”

And Mrs. Graver disappeared with a little rustle27 of her dress, and no sound of steps. That solemn bird floated very noiselessly round sick beds, and you only heard, as it were, the hovering28 of her wings.

And then, in a minute more, in glided29 Miss Sheckleton, having dried her eyes very carefully.

And now came a great knocking at the hall door, echoing dully through the house. It was Doctor Grimshaw, who had just got his coat off, and was winding30 his watch, when he was called from his own bed-side by this summons, and so was here after a long day’s work, to make a new start, and await the dawn in this chamber31 of pain.

In he came, and Miss Sheckleton felt that light and hope entered the room with him. Florid, portly, genial32, with a light, hopeful step, and a good, decided33, cheery manner, he inspired confidence, and seemed to take command, not only of the case, but of the ailment34 itself.

Miss Sheckleton knew this good doctor, and gladly shook his hand; and he recognised her with a hesitating look that seemed to ask a question, but was not meant to do so, and he spoke35 cheerfully to the patient, and gave his directions to the nurse, and in about half an hour more told good Anne Sheckleton that she had better leave the patient.

So, with the docility36 which an able physician inspires, good Anne Sheckleton obeyed, and in the next room — sometimes praying, sometimes standing and listening, sometimes wandering from point to point, in the merest restlessness — she waited and watched for more than an hour, which seemed to her longer than a whole night, and at last tapped very gently at the door, a lull37 having come for a time in the sick chamber, and unable longer to endure her suspense38.

A little bit of the door was opened, and Anne Sheckleton saw the side of Mrs. Graver’s straight nose, and one of her wrinkled eyes, and her grim mouth.

“How is she?” whispered Miss Sheckleton, feeling as if she was herself about to die.

“Pretty well, ma’am,” answered the nurse, but with an awful look of insincerity, under which the old lady’s heart sank down and down, as if it had foundered39.

“One word to Dr. Grimshaw,” she whispered, with white lips.

“You can’t, ma’am,” murmured the nurse, sternly, and about to shut the door in her face.

“Wait, wait,” whispered the voice of kind old Doctor Grimshaw, and he came into the next room to Miss Sheckleton, closing the door after him.

“Oh, doctor!” she gasped40.

“Well, Miss Sheckleton, I hope she’ll do very well; I’ve just given her something — a slight stimulant41 — and I’ve every confidence everything will be well. Don’t make yourself uneasy; it is not going on badly.”

“Oh, Doctor Grimshaw, shall I send for him? He’d never forgive me; and I promised her, darling Margaret, to send.”

“Don’t send — on no account yet. Don’t bring him here — he’s better away. I’ll tell you when to send.”

The doctor opened the door.

“Still quiet?”

“Yes, sir,” whispered Mrs. Graver.

Again he closed the door.

“Nice creature she seems. A relation of yours?” asked the Doctor.

“My cousin.”

“When was she married?”

“About a year ago.”

“Never any tendency to consumption?”

“Never.”

“Nothing to make her low or weak? Is she hysterical42?”

“No, hardly that, but nervous and excitable.”

“I know; very good. I think she’ll do very nicely. If anything goes the least wrong I’ll let you know. Now stay quiet in there.”

And he shut the door, and she heard his step move softly over the next room floor, so great was the silence; and she kneeled down and prayed as helpless people pray in awful peril43; and more time passed, and more, slowly, very slowly. Oh, would the dawn ever come, and the daylight again?

Voices and moans she heard from the room. Again she prayed on her knees to the throne of mercy, in the agony of her suspense, and now over the strange roofs spread the first faint gray of the coming dawn; and there came a silence in the room, and on a sudden was heard a new tiny voice crying.

“The little child!” cried old Anne Sheckleton, springing to her feet, with clasped hands, in the anguish44 of delight, and such a gush45 of tears — as she looked up, thanking God with her smiles — as comes only in such moments.

Margaret’s clear voice faintly said something; Anne could not hear what.

“A boy,” answered the cheery voice of Doctor Grimshaw.

“Oh! he’ll be so glad!” answered the faint clear voice in a kind of rapture46.

“Of course he will,” replied the same cheery voice. And another question came, too low for old Anne Sheckleton’s ears.

“A beautiful boy! as fine a fellow as you could desire to look at. Bring him here, nurse.”

“Oh! the darling!” said the same faint voice. “I’m so happy.”

“Thank God! thank God! thank God!” sobbed47 delighted Anne Sheckleton, her cheeks still streaming in showers of tears as she stood waiting at the door for the moment of admission, and hearing the sweet happy tones of Margaret’s voice sounding in her ears like the voice of one who had just now died, heard faintly through the door of heaven.

For thus it has been, and thus to the end, it will be-the “sorrow” of the curse is remembered no more, “for joy that a man is born into the world.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
2 tugging 1b03c4e07db34ec7462f2931af418753     
n.牵引感v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的现在分词 )
参考例句:
  • Tom was tugging at a button-hole and looking sheepish. 汤姆捏住一个钮扣眼使劲地拉,样子显得很害羞。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • She kicked him, tugging his thick hair. 她一边踢他,一边扯着他那浓密的头发。 来自辞典例句
3 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
4 caressingly 77d15bfb91cdfea4de0eee54a581136b     
爱抚地,亲切地
参考例句:
  • His voice was caressingly sweet. 他的嗓音亲切而又甜美。
5 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
6 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
7 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
8 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
9 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
10 incongruity R8Bxo     
n.不协调,不一致
参考例句:
  • She smiled at the incongruity of the question.面对这样突兀的问题,她笑了。
  • When the particular outstrips the general,we are faced with an incongruity.当特别是超过了总的来讲,我们正面临着一个不协调。
11 utensils 69f125dfb1fef9b418c96d1986e7b484     
器具,用具,器皿( utensil的名词复数 ); 器物
参考例句:
  • Formerly most of our household utensils were made of brass. 以前我们家庭用的器皿多数是用黄铜做的。
  • Some utensils were in a state of decay when they were unearthed. 有些器皿在出土时已经残破。
12 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
13 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
14 diffused 5aa05ed088f24537ef05f482af006de0     
散布的,普及的,扩散的
参考例句:
  • A drop of milk diffused in the water. 一滴牛奶在水中扩散开来。
  • Gases and liquids diffused. 气体和液体慢慢混合了。
15 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
16 functionary 1hLx9     
n.官员;公职人员
参考例句:
  • No functionary may support or cover up unfair competition acts.国家官员不得支持、包庇不正当竞争行为。
  • " Emigrant," said the functionary,"I am going to send you on to Paris,under an escort."“ 外逃分子,”那官员说,“我要把你送到巴黎去,还派人护送。”
17 smallpox 9iNzJw     
n.天花
参考例句:
  • In 1742 he suffered a fatal attack of smallpox.1742年,他染上了致命的天花。
  • Were you vaccinated against smallpox as a child?你小时候打过天花疫苗吗?
18 degenerating 5f4d9bd2187d4b36bf5f605de97e15a9     
衰退,堕落,退化( degenerate的现在分词 )
参考例句:
  • He denied that some young people today were degenerating. 他否认现在某些青年在堕落。
  • Young people of today are not degenerating. 今天的青年并没有在变坏。
19 deception vnWzO     
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
参考例句:
  • He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
  • He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。
20 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
21 poke 5SFz9     
n.刺,戳,袋;vt.拨开,刺,戳;vi.戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • We never thought she would poke her nose into this.想不到她会插上一手。
  • Don't poke fun at me.别拿我凑趣儿。
22 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
23 brewery KWSzJ     
n.啤酒厂
参考例句:
  • The brewery had 25 heavy horses delivering beer in London.啤酒厂有25匹高头大马在伦敦城中运送啤酒。
  • When business was good,the brewery employed 20 people.在生意好的时候,这家酿造厂曾经雇佣过20人。
24 meditatively 1840c96c2541871bf074763dc24f786a     
adv.冥想地
参考例句:
  • The old man looked meditatively at the darts board. 老头儿沉思不语,看着那投镖板。 来自英汉文学
  • "Well,'said the foreman, scratching his ear meditatively, "we do need a stitcher. “这--"工头沉思地搔了搔耳朵。 "我们确实需要一个缝纫工。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
25 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
26 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
27 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
28 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
29 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
30 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
31 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
32 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
33 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
34 ailment IV8zf     
n.疾病,小病
参考例句:
  • I don't have even the slightest ailment.我什么毛病也没有。
  • He got timely treatment for his ailment.他的病得到了及时治疗。
35 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
36 docility fa2bc100be92db9a613af5832f9b75b9     
n.容易教,易驾驶,驯服
参考例句:
  • He was trying to plant the seed of revolt, arouse that placid peasant docility. 他想撒下反叛的种子,唤醒这个安分驯良的农民的觉悟。 来自辞典例句
  • With unusual docility, Nancy stood up and followed him as he left the newsroom. 南希以难得的顺从站起身来,尾随着他离开了新闻编辑室。 来自辞典例句
37 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
38 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
39 foundered 1656bdfec90285ab41c0adc4143dacda     
v.创始人( founder的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Three ships foundered in heavy seas. 三艘船在波涛汹涌的海面上沉没了。 来自辞典例句
  • The project foundered as a result of lack of finance. 该项目因缺乏资金而告吹。 来自辞典例句
40 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
41 stimulant fFKy4     
n.刺激物,兴奋剂
参考例句:
  • It is used in medicine for its stimulant quality.由于它有兴奋剂的特性而被应用于医学。
  • Musk is used for perfume and stimulant.麝香可以用作香料和兴奋剂。
42 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
43 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
44 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
45 gush TeOzO     
v.喷,涌;滔滔不绝(说话);n.喷,涌流;迸发
参考例句:
  • There was a gush of blood from the wound.血从伤口流出。
  • There was a gush of blood as the arrow was pulled out from the arm.当从手臂上拔出箭来时,一股鲜血涌了出来。
46 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
47 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533