小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Two Years Before the Mast » Chapter 4
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 4
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
After speaking the Carolina, on the 21st of August, nothing occurred to break the monotony of our life until —

Friday, September 5th, when we saw a sail on our weather (starboard) beam. She proved to be a brig under English colors, and, passing under our stern, reported herself as forty-nine days from Buenos Ayres, bound to Liverpool. Before she had passed us, “Sail ho!” was cried again, and we made another sail, broad on our weather bow, and steering2 athwart our hawse. She passed out of hail, but we made her out to be an hermaphrodite brig, with Brazilian colors in her main rigging. By her course, she must have been bound from Brazil to the south of Europe, probably Portugal.

Sunday, September 7th. Fell in with the northeast trade-winds. This morning we caught our first dolphin, which I was very eager to see. I was disappointed in the colors of this fish when dying. They were certainly very beautiful, but not equal to what has been said of them. They are too indistinct. To do the fish justice, there is nothing more beautiful than the dolphin when swimming a few feet below the surface, on a bright day. It is the most elegantly formed, and also the quickest, fish in salt water; and the rays of the sun striking upon it, in its rapid and changing motions, reflected from the water, make it look like a stray beam from a rainbow.

This day was spent like all pleasant Sundays at sea. The decks are washed down, the rigging coiled up, and everything put in order; and, throughout the day, only one watch is kept on deck at a time. The men are all dressed in their best white duck trousers, and red or checked shirts, and have nothing to do but to make the necessary changes in the sails. They employ themselves in reading, talking, smoking, and mending their clothes. If the weather is pleasant, they bring their work and their books upon deck, and sit down upon the forecastle and windlass. This is the only day on which these privileges are allowed them. When Monday comes, they put on their tarry trousers again, and prepare for six days of labor3.

To enhance the value of Sunday to the crew, they are allowed on that day a pudding, or, as it is called, a “duff.” This is nothing more than flour boiled with water, and eaten with molasses. It is very heavy, dark, and clammy, yet it is looked upon as a luxury, and really forms an agreeable variety with salt beef and pork. Many a rascally4 captain has made up with his crew, for hard usage, by allowing them duff twice a week on the passage home.

On board some vessels7 Sunday is made a day of instruction and of religious exercises; but we had a crew of swearers, from the captain to the smallest boy; and a day of rest, and of something like quiet, social enjoyment8, was all that we could expect.

We continued running large before the northeast trade-winds for several days, until Monday —

September 22d, when, upon coming on deck at seven bells in the morning, we found the other watch aloft throwing water upon the sails; and, looking astern, we saw a small clipper-built brig with a black hull9 heading directly after us. We went to work immediately, and put all the canvas upon the brig which we could get upon her, rigging out oars10 for extra studding-sail yards, and continued wetting down the sails by buckets of water whipped up to the mast-head, until about nine o’clock, when there came on a drizzling11 rain. The vessel6 continued in pursuit, changing her course as we changed ours, to keep before the wind. The captain, who watched her with his glass, said that she was armed, and full of men, and showed no colors. We continued running dead before the wind, knowing that we sailed better so, and that clippers are fastest on the wind. We had also another advantage. The wind was light, and we spread more canvas than she did, having royals and sky-sails fore1 and aft, and ten studding-sails; while she, being an hermaphrodite brig, had only a gaff topsail aft. Early in the morning she was overhauling12 us a little, but after the rain came on and the wind grew lighter13, we began to leave her astern. All hands remained on deck throughout the day, and we got our fire-arms in order; but we were too few to have done anything with her, if she had proved to be what we feared. Fortunately there was no moon, and the night which followed was exceedingly dark, so that, by putting out all the lights on board and altering our course four points, we hoped to get out of her reach. We removed the light in the binnacle, and steered14 by the stars, and kept perfect silence through the night. At daybreak there was no sign of anything in the horizon, and we kept the vessel off to her course.

Wednesday, October 1st. Crossed the equator in lon. 24° 24’ W. I now, for the first time, felt at liberty, according to the old usage, to call myself a son of Neptune15, and was very glad to be able to claim the title without the disagreeable initiation16 which so many have to go through. After once crossing the line, you can never be subjected to the process, but are considered as a son of Neptune, with full powers to play tricks upon others. This ancient custom is now seldom allowed, unless there are passengers on board, in which case there is always a good deal of sport.

It had been obvious to all hands for some time that the second mate, whose name was Foster, was an idle, careless fellow, and not much of a sailor, and that the captain was exceedingly dissatisfied with him. The power of the captain in these cases was well known, and we all anticipated a difficulty. Foster (called Mr. by virtue17 of his office) was but half a sailor, having always been short voyages, and remained at home a long time between them. His father was a man of some property, and intended to have given his son a liberal education; but he, being idle and worthless, was sent off to sea, and succeeded no better there; for, unlike many scamps, he had none of the qualities of a sailor — he was “not of the stuff that they make sailors of.” He used to hold long yarns18 with the crew, and talk against the captain, and play with the boys, and relax discipline in every way. This kind of conduct always makes the captain suspicious, and is never pleasant, in the end, to the men; they preferring to have an officer active, vigilant19, and distant as may be with kindness. Among other bad practices, he frequently slept on his watch, and, having been discovered asleep by the captain, he was told that he would be turned off duty if he did it again. To prevent his sleeping on deck, the hen-coops were ordered to be knocked up, for the captain never sat down on deck himself, and never permitted an officer to do so.

The second night after crossing the equator, we had the watch from eight till twelve, and it was “my helm” for the last two hours. There had been light squalls through the night, and the captain told Mr. Foster, who commanded our watch, to keep a bright lookout20. Soon after I came to the helm, I found that he was quite drowsy21, and at last he stretched himself on the companion and went fast asleep. Soon afterwards the captain came softly on deck, and stood by me for some time looking at the compass. The officer at length became aware of the captain’s presence, but, pretending not to know it, began humming and whistling to himself, to show that he was not asleep, and went forward, without looking behind him, and ordered the main royal to be loosed. On turning round to come aft, he pretended surprise at seeing the master on deck. This would not do. The captain was too “wide awake” for him, and, beginning upon him at once, gave him a grand blow-up, in true nautical22 style: “You’re a lazy, good-for-nothing rascal5; you’re neither man, boy, soger, nor sailor! you’re no more than a thing aboard a vessel! you don’t earn your salt! you’re worse than a Mahon soger!” and other still more choice extracts from the sailor’s vocabulary. After the poor fellow had taken this harangue23, he was sent into his state-room, and the captain stood the rest of the watch himself.

At seven bells in the morning, all hands were called aft, and told that Foster was no longer an officer on board, and that we might choose one of our own number for second mate. It is not uncommon24 for the captain to make this offer, and it is good policy, for the crew think themselves the choosers, and are flattered by it, but have to obey, nevertheless. Our crew, as is usual, refused to take the responsibility of choosing a man of whom we would never be able to complain, and left it to the captain. He picked out an active and intelligent young sailor, born on the banks of the Kennebec, who had been several Canton voyages, and proclaimed him in the following manner: “I choose Jim Hall; he’s your second mate. All you’ve got to do is, to obey him as you would me; and remember that he is Mr. Hall.” Foster went forward into the forecastle as a common sailor, and lost the handle to his name, while young fore-mast Jim became Mr. Hall, and took up his quarters in the land of knives and forks and tea-cups.

Sunday, October 5th. It was our morning watch; when, soon after the day began to break, a man on the forecastle called out, “Land ho!” I had never heard the cry before, and did not know what it meant (and few would suspect what the words were, when hearing the strange sound for the first time); but I soon found, by the direction of all eyes, that there was land stretching along on our weather beam. We immediately took in studding-sails and hauled our wind, running in for the land. This was done to determine our longitude25; for by the captain’s chronometer26 we were in 25° W., but by his observations we were much farther; and he had been for some time in doubt whether it was his chronometer or his sextant which was out of order. This land-fall settled the matter, and the former instrument was condemned27, and, becoming still worse, was never afterwards used.

As we ran in towards the coast, we found that we were directly off the port of Pernambuco, and could see with the telescope the roofs of the houses, and one large church, and the town of Olinda. We ran along by the mouth of the harbor, and saw a full-rigged brig going in. At two P.M. we again stood out to sea, leaving the land on our quarter, and at sundown it was out of sight. It was here that I first saw one of those singular things called catamarans. They are composed of logs lashed28 together upon the water, the men sitting with their feet in the water; have one large sail, are quite fast, and, strange as it may seem, are trusted as good sea boats. We saw several, with from one to three men in each, boldly putting out to sea, after it had become almost dark. The Indians go out in them after fish, and as the weather is regular in certain seasons, they have no fear. After taking a new departure from Olinda, we kept off on our way to Cape29 Horn.

We met with nothing remarkable30 until we were in the latitude31 of the river La Plata. Here there are violent gales32 from the southwest, called Pamperos, which are very destructive to the shipping34 in the river, and are felt for many leagues at sea. They are usually preceded by lightning. The captain told the mates to keep a bright lookout, and if they saw lightning at the southwest, to take in sail at once. We got the first touch of one during my watch on deck. I was walking in the lee gangway, and thought that I saw lightning on the lee bow. I told the second mate, who came over and looked out for some time. It was very black in the southwest, and in about ten minutes we saw a distinct flash. The wind, which had been southeast, had now left us, and it was dead calm. We sprang aloft immediately and furled the royals and top-gallant-sails, and took in the flying jib, hauled up the mainsail and trysail, squared the after yards, and awaited the attack. A huge mist capped with black clouds came driving towards us, extending over that portion of the horizon, and covering the stars, which shone brightly in the other part of the heavens. It came upon us at once with a blast, and a shower of hail and rain, which almost took our breath from us. The hardiest35 was obliged to turn his back. We let the halyards run, and fortunately were not taken aback. The little vessel “paid off” from the wind, and ran on for some time directly before it, tearing through the water with everything flying. Having called all hands, we close-reefed the topsails and trysail, furled the courses and jib, set the fore-topmast staysail, and brought her up nearly to her course, with the weather braces36 hauled in a little, to ease her.

This was the first blow I had met, which could really be called a gale33. We had reefed our topsails in the Gulf37 Stream, and I thought it something serious, but an older sailor would have thought nothing of it. As I had now become used to the vessel and to my duty, I was of some service on a yard, and could knot my reef-point as well as anybody. I obeyed the order to lay1 aloft with the rest, and found the reefing a very exciting scene; for one watch reefed the fore-topsail, and the other the main, and every one did his utmost to get his topsail hoisted38 first. We had a great advantage over the larboard watch, because the chief mate never goes aloft, while our new second mate used to jump into the rigging as soon as we began to haul out the reef-tackle, and have the weather earing passed before there was a man upon the yard. In this way we were almost always able to raise the cry of “Haul out to leeward” before them; and, having knotted our points, would slide down the shrouds39 and back-stays, and sing out at the topsail halyards, to let it be known that we were ahead of them. Reefing is the most exciting part of a sailor’s duty. All hands are engaged upon it, and after the halyards are let go, there is no time to be lost — no “sogering,” or hanging back, then. If one is not quick enough, another runs over him. The first on the yard goes to the weather earing, the second to the lee, and the next two to the “dog’s ears”; while the others lay along into the bunt, just giving each other elbow-room. In reefing, the yard-arms (the extremes of the yards) are the posts of honor; but in furling, the strongest and most experienced stand in the slings40 (or middle of the yard) to make up the bunt. If the second mate is a smart fellow, he will never let any one take either of these posts from him; but if he is wanting either in seamanship, strength, or activity, some better man will get the bunt and earings from him, which immediately brings him into disrepute.

We remained for the rest of the night, and throughout the next day, under the same close sail, for it continued to blow very fresh; and though we had no more hail, yet there was a soaking rain, and it was quite cold and uncomfortable; the more so, because we were not prepared for cold weather, but had on our thin clothes. We were glad to get a watch below, and put on our thick clothing, boots, and southwesters. Towards sundown the gale moderated a little, and it began to clear off in the southwest. We shook our reefs out, one by one, and before midnight had top-gallant sails upon her.

We had now made up our minds for Cape Horn and cold weather, and entered upon the necessary preparations.

Tuesday, November 4th. At daybreak, saw land upon our larboard quarter. There were two islands, of different size, but of the same shape; rather high, beginning low at the water’s edge, and running with a curved ascent41 to the middle. They were so far off as to be of a deep blue color, and in a few hours we sank them in the northeast. These were the Falkland Islands. We had run between them and the main land of Patagonia. At sunset, the second mate, who was at the mast-head, said that he saw land on the starboard bow. This must have been the island of Staten Land; and we were now in the region of Cape Horn, with a fine breeze from the northward42, topmast and top-gallant studding-sails set, and every prospect43 of a speedy and pleasant passage round.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
2 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
3 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
4 rascally rascally     
adj. 无赖的,恶棍的 adv. 无赖地,卑鄙地
参考例句:
  • They said Kelso got some rascally adventurer, some Belgian brute, to insult his son-in-law in public. 他们说是凯尔索指使某个下贱的冒险家,一个比利时恶棍,来当众侮辱他的女婿。
  • Ms Taiwan: Can't work at all, but still brag and quibble rascally. 台湾小姐:明明不行,还要硬拗、赖皮逞强。
5 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
6 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
7 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
8 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
9 hull 8c8xO     
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
参考例句:
  • The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
  • The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
10 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
11 drizzling 8f6f5e23378bc3f31c8df87ea9439592     
下蒙蒙细雨,下毛毛雨( drizzle的现在分词 )
参考例句:
  • The rain has almost stopped, it's just drizzling now. 雨几乎停了,现在只是在下毛毛雨。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。
12 overhauling c335839deaeda81ce0dd680301931584     
n.大修;拆修;卸修;翻修v.彻底检查( overhaul的现在分词 );大修;赶上;超越
参考例句:
  • I had no chance of overhauling him. 我没有赶上他的可能。 来自辞典例句
  • Some sites need little alterations but some need total overhauling. 有些网站需要做出细微修改,而有些网站就需要整体改版。 来自互联网
13 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
14 steered dee52ce2903883456c9b7a7f258660e5     
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
参考例句:
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
15 Neptune LNezw     
n.海王星
参考例句:
  • Neptune is the furthest planet from the sun.海王星是离太阳最远的行星。
  • Neptune turned out to be a dynamic,stormy world.海王星原来是个有生气、多风暴的世界。
16 initiation oqSzAI     
n.开始
参考例句:
  • her initiation into the world of marketing 她的初次涉足营销界
  • It was my initiation into the world of high fashion. 这是我初次涉足高级时装界。
17 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
18 yarns abae2015fe62c12a67909b3167af1dbc     
n.纱( yarn的名词复数 );纱线;奇闻漫谈;旅行轶事
参考例句:
  • ...vegetable-dyed yarns. 用植物染料染过色的纱线 来自辞典例句
  • Fibers may be loosely or tightly twisted into yarns. 纤维可以是膨松地或紧密地捻成纱线。 来自辞典例句
19 vigilant ULez2     
adj.警觉的,警戒的,警惕的
参考例句:
  • He has to learn how to remain vigilant through these long nights.他得学会如何在这漫长的黑夜里保持警觉。
  • The dog kept a vigilant guard over the house.这只狗警醒地守护着这所房屋。
20 lookout w0sxT     
n.注意,前途,瞭望台
参考例句:
  • You can see everything around from the lookout.从了望台上你可以看清周围的一切。
  • It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.如果利率降不下来,公司的前景可就不妙了。
21 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
22 nautical q5azx     
adj.海上的,航海的,船员的
参考例句:
  • A nautical mile is 1,852 meters.一海里等于1852米。
  • It is 206 nautical miles from our present location.距离我们现在的位置有206海里。
23 harangue BeyxH     
n.慷慨冗长的训话,言辞激烈的讲话
参考例句:
  • We had to listen to a long harangue about our own shortcomings.我们必须去听一有关我们缺点的长篇大论。
  • The minister of propaganda delivered his usual harangue.宣传部长一如既往发表了他的长篇大论。
24 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
25 longitude o0ZxR     
n.经线,经度
参考例句:
  • The city is at longitude 21°east.这个城市位于东经21度。
  • He noted the latitude and longitude,then made a mark on the admiralty chart.他记下纬度和经度,然后在航海图上做了个标记。
26 chronometer CVWyh     
n.精密的计时器
参考例句:
  • Murchison followed with his eye the hand of his chronometer.莫奇生的眼睛追随着他的时计的秒针。
  • My watch is more expensive because it's a chronometer.我的手表是精密型的,所以要比你的贵。
27 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
28 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
29 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
30 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
31 latitude i23xV     
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区
参考例句:
  • The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
  • The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。
32 gales c6a9115ba102941811c2e9f42af3fc0a     
龙猫
参考例句:
  • I could hear gales of laughter coming from downstairs. 我能听到来自楼下的阵阵笑声。
  • This was greeted with gales of laughter from the audience. 观众对此报以阵阵笑声。
33 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
34 shipping WESyg     
n.船运(发货,运输,乘船)
参考例句:
  • We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
  • There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
35 hardiest 498a5cbf45862cc3cd016490acc06453     
能吃苦耐劳的,坚强的( hardy的最高级 ); (植物等)耐寒的
参考例句:
  • This trip will season even the hardiest traveller. 这个旅行会让最坚硬的旅行者适应。
36 braces ca4b7fc327bd02465aeaf6e4ce63bfcd     
n.吊带,背带;托架( brace的名词复数 );箍子;括弧;(儿童)牙箍v.支住( brace的第三人称单数 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • The table is shaky because the braces are loose. 这张桌子摇摇晃晃,因为支架全松了。
  • You don't need braces if you're wearing a belt! 要系腰带,就用不着吊带了。
37 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
38 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
39 shrouds d78bcaac146002037edd94626a00d060     
n.裹尸布( shroud的名词复数 );寿衣;遮蔽物;覆盖物v.隐瞒( shroud的第三人称单数 );保密
参考例句:
  • 'For instance,' returned Madame Defarge, composedly,'shrouds.' “比如说,”德伐日太太平静地回答,“裹尸布。” 来自英汉文学 - 双城记
  • Figure 3-10 illustrates the result of a study or conical shrouds. 图3-10表明了对锥形外壳的研究结果。 来自辞典例句
40 slings f2758954d212a95d896b60b993cd5651     
抛( sling的第三人称单数 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • "Don't you fear the threat of slings, Perched on top of Branches so high?" 矫矫珍木巅,得无金丸惧? 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Used for a variety of things including slings and emergency tie-offs. 用于绳套,设置保护点,或者紧急情况下打结。
41 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
42 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
43 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533