小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Two Years Before the Mast » Chapter 32
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 32
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In our first attempt to double the Cape1, when we came up to the latitude2 of it, we were nearly seventeen hundred miles to the westward3, but, in running for the Straits of Magellan, we stood so far to the eastward4 that we made our second attempt at a distance of not more than four or five hundred miles; and we had great hopes, by this means, to run clear of the ice; thinking that the easterly gales5, which had prevailed for a long time, would have driven it to the westward. With the wind about two points free, the yards braced8 in a little, and two close-reefed topsails and a reefed foresail on the ship, we made great way toward the southward; and almost every watch, when we came on deck, the air seemed to grow colder, and the sea to run higher. Still we saw no ice, and had great hopes of going clear of it altogether, when, one afternoon, about three o’clock, while we were taking a siesta10 during our watch below, “All hands!” was called in a loud and fearful voice. “Tumble up here, men! — tumble up! — don’t stop for your clothes — before we’re upon it!” We sprang out of our berths12 and hurried upon deck. The loud, sharp voice of the captain was heard giving orders, as though for life or death, and we ran aft to the braces13, not waiting to look ahead, for not a moment was to be lost. The helm was hard up, the after yards shaking, and the ship in the act of wearing. Slowly, with the stiff ropes and iced rigging, we swung the yards round, everything coming hard and with a creaking and rending15 sound, like pulling up a plank16 which has been frozen into the ice. The ship wore round fairly, the yards were steadied, and we stood off on the other tack17, leaving behind us, directly under our larboard quarter, a large ice island, peering out of the mist, and reaching high above our tops; while astern, and on either side of the island, large tracts18 of field-ice were dimly seen, heaving and rolling in the sea. We were now safe, and standing19 to the northward20; but, in a few minutes more, had it not been for the sharp lookout21 of the watch, we should have been fairly upon the ice, and left our ship’s old bones adrift in the Southern Ocean. After standing to the northward a few hours, we wore ship, and, the wind having hauled, we stood to the southward and eastward. All night long a bright lookout was kept from every part of the deck; and whenever ice was seen on the one bow or the other the helm was shifted and the yards braced, and, by quick working of the ship, she was kept clear. The accustomed cry of “Ice ahead!”— “Ice on the lee bow!”— “Another island!” in the same tones, and with the same orders following them, seemed to bring us directly back to our old position of the week before. During our watch on deck, which was from twelve to four, the wind came out ahead, with a pelting22 storm of hail and sleet23, and we lay hove-to, under a close-reefed fore9 topsail, the whole watch. During the next watch it fell calm with a drenching24 rain until daybreak, when the wind came out to the westward, and the weather cleared up, and showed us the whole ocean, in the course which we should have steered25, had it not been for the head wind and calm, completely blocked up with ice. Here, then, our progress was stopped, and we wore ship, and once more stood to the northward and eastward; not for the Straits of Magellan, but to make another attempt to double the Cape, still farther to the eastward; for the captain was determined26 to get round if perseverance27 could do it, and the third time, he said, never failed.

With a fair wind we soon ran clear of the field-ice, and by noon had only the stray islands floating far and near upon the ocean. The sun was out bright, the sea of a deep blue, fringed with the white foam28 of the waves, which ran high before a strong southwester; our solitary29 ship tore on through the open water as though glad to be out of her confinement30; and the ice islands lay scattered32 here and there, of various sizes and shapes, reflecting the bright rays of the sun, and drifting slowly northward before the gale6. It was a contrast to much that we had lately seen, and a spectacle not only of beauty, but of life; for it required but little fancy to imagine these islands to be animate33 masses which had broken loose from the “thrilling regions of thick-ribbed ice,” and were working their way, by wind and current, some alone, and some in fleets, to milder climes. No pencil has ever yet given anything like the true effect of an iceberg34. In a picture, they are huge, uncouth35 masses, stuck in the sea, while their chief beauty and grandeur36 — their slow, stately motion, the whirling of the snow about their summits, and the fearful groaning37 and cracking of their parts — the picture cannot give. This is the large iceberg — while the small and distant islands, floating on the smooth sea, in the light of a clear day, look like little floating fairy isles38 of sapphire39.

From a northeast course we gradually hauled to the eastward, and after sailing about two hundred miles, which brought us as near to the western coast of Terra del Fuego as was safe, and having lost sight of the ice altogether — for the third time we put the ship’s head to the southward, to try the passage of the Cape. The weather continued clear and cold, with a strong gale from the westward, and we were fast getting up with the latitude of the Cape, with a prospect40 of soon being round. One fine afternoon, a man who had gone into the fore-top to shift the rolling tackles sung out at the top of his voice, and with evident glee, “Sail ho!” Neither land nor sail had we seen since leaving San Diego; and only those who have traversed the length of a whole ocean alone can imagine what an excitement such an announcement produced on board. “Sail ho!” shouted the cook, jumping out of his galley41; “Sail ho!” shouted a man, throwing back the slide of the scuttle42, to the watch below, who were soon out of their berths and on deck; and “Sail ho!” shouted the captain down the companion-way to the passenger in the cabin. Beside the pleasure of seeing a ship and human beings in so desolate43 a place, it was important for us to speak a vessel44, to learn whether there was ice to the eastward, and to ascertain45 the longitude46; for we had no chronometer47, and had been drifting about so long that we had nearly lost our reckoning; and opportunities for lunar observations are not frequent or sure in such a place as Cape Horn. For these various reasons the excitement in our little community was running high, and conjectures48 were made, and everything thought of for which the captain would hail, when the man aloft sung out — “Another sail, large on the weather bow!” This was a little odd, but so much the better, and did not shake our faith in their being sails. At length the man in the top hailed, and said he believed it was land, after all. “Land in your eye!” said the mate, who was looking through the telescope; “they are ice islands, if I can see a hole through a ladder”; and a few moments showed the mate to be right; and all our expectations fled; and instead of what we most wished to see we had what we most dreaded49, and what we hoped we had seen the last of. We soon, however, left these astern, having passed within about two miles of them, and at sundown the horizon was clear in all directions.

Having a fine wind, we were soon up with and passed the latitude of the Cape, and, having stood far enough to the southward to give it a wide berth11, we began to stand to the eastward, with a good prospect of being round and steering50 to the northward, on the other side, in a very few days. But ill luck seemed to have lighted upon us. Not four hours had we been standing on in this course before it fell dead calm, and in half an hour it clouded up, a few straggling blasts, with spits of snow and sleet, came from the eastward, and in an hour more we lay hove-to under a close-reefed main topsail, drifting bodily off to leeward51 before the fiercest storm that we had yet felt, blowing dead ahead, from the eastward. It seemed as though the genius of the place had been roused at finding that we had nearly slipped through his fingers, and had come down upon us with tenfold fury. The sailors said that every blast, as it shook the shrouds52, and whistled through the rigging, said to the old ship, “No, you don’t!”— “No, you don’t!”

For eight days we lay drifting about in this manner. Sometimes — generally towards noon — it fell calm; once or twice a round copper53 ball showed itself for a few moments in the place where the sun ought to have been, and a puff54 or two came from the westward, giving some hope that a fair wind had come at last. During the first two days we made sail for these puffs55, shaking the reefs out of the topsails and boarding the tacks56 of the courses; but finding that it only made work for us when the gale set in again, it was soon given up, and we lay-to under our close-reefs. We had less snow and hail than when we were farther to the westward, but we had an abundance of what is worse to a sailor in cold weather — drenching rain. Snow is blinding, and very bad when coming upon a coast, but, for genuine discomfort57, give me rain with freezing weather. A snowstorm is exciting, and it does not wet through the clothes (a fact important to a sailor); but a constant rain there is no escaping from. It wets to the skin, and makes all protection vain. We had long ago run through all our dry clothes, and as sailors have no other way of drying them than by the sun, we had nothing to do but to put on those which were the least wet. At the end of each watch, when we came below, we took off our clothes and wrung58 them out; two taking hold of a pair of trousers, one at each end — and jackets in the same way. Stockings, mittens59, and all, were wrung out also, and then hung up to drain and chafe60 dry against the bulkheads. Then, feeling of all our clothes, we picked out those which were the least wet, and put them on, so as to be ready for a call, and turned-in, covered ourselves up with blankets, and slept until three knocks on the scuttle and the dismal61 sound of “All Starbowlines ahoy! Eight bells, there below! Do you hear the news?” drawled out from on deck, and the sulky answer of “Aye, aye!” from below, sent us up again.

On deck all was dark, and either a dead calm, with the rain pouring steadily62 down, or, more generally, a violent gale dead ahead, with rain pelting horizontally, and occasional variations of hail and sleet; decks afloat with water swashing from side to side, and constantly wet feet, for boots could not be wrung out like drawers, and no composition could stand the constant soaking. In fact, wet and cold feet are inevitable63 in such weather, and are not the least of those items which go to make up the grand total of the discomforts64 of a winter passage round Cape Horn. Few words were spoken between the watches as they shifted; the wheel was relieved, the mate took his place on the quarter-deck, the lookouts66 in the bows; and each man had his narrow space to walk fore and aft in, or rather to swing himself forward and back in, from one belaying-pin to another, for the decks were too slippery with ice and water to allow of much walking. To make a walk, which is absolutely necessary to pass away the time, one of us hit upon the expedient67 of sanding the decks; and afterwards, whenever the rain was not so violent as to wash it off, the weather-side of the quarter-deck, and a part of the waist and forecastle were sprinkled with the sand which we had on board for holystoning, and thus we made a good promenade68, where we walked fore and aft, two and two, hour after hour, in our long, dull, and comfortless watches. The bells seemed to be an hour or two apart, instead of half an hour, and an age to elapse before the welcome sound of eight bells. The sole object was to make the time pass on. Any change was sought for which would break the monotony of the time; and even the two hours’ trick at the wheel, which came round to us in turn, once in every other watch, was looked upon as a relief. The never-failing resource of long yarns69, which eke70 out many a watch, seemed to have failed us now; for we had been so long together that we had heard each other’s stories told over and over again till we had them by heart; each one knew the whole history of each of the others, and we were fairly and literally71 talked out. Singing and joking we were in no humor for; and, in fact, any sound of mirth or laughter would have struck strangely upon our ears, and would not have been tolerated any more than whistling or a wind instrument. The last resort, that of speculating upon the future, seemed now to fail us; for our discouraging situation, and the danger we were really in (as we expected every day to find ourselves drifted back among the ice), “clapped a stopper” upon all that. From saying “when we get home,” we began insensibly to alter it to “if we get home,” and at last the subject was dropped by a tacit consent.

In this state of things, a new light was struck out, and a new field opened, by a change in the watch. One of our watch was laid up for two or three days by a bad hand (for in cold weather the least cut or bruise72 ripens73 into a sore), and his place was supplied by the carpenter. This was a windfall, and there was a contest who should have the carpenter to walk with him. As “Chips” was a man of some little education, and he and I had had a good deal of intercourse74 with each other, he fell in with me in my walk. He was a Fin31, but spoke65 English well, and gave me long accounts of his country — the customs, the trade, the towns, what little he knew of the government (I found he was no friend of Russia), his voyages, his first arrival in America, his marriage and courtship; he had married a countrywoman of his, a dress-maker, whom he met with in Boston. I had very little to tell him of my quiet, sedentary life at home; and in spite of our best efforts, which had protracted75 these yarns through five or six watches, we fairly talked each other out, and I turned him over to another man in the watch, and put myself upon my own resources.

I commenced a deliberate system of time-killing, which united some profit with a cheering up of the heavy hours. As soon as I came on deck, and took my place and regular walk, I began with repeating over to myself in regular order a string of matters which I had in my memory — the multiplication76 table and the tables of weights and measures; the Kanaka numerals; then the States of the union, with their capitals; the counties of England, with their shire towns, and the kings of England in their order, and other things. This carried me through my facts, and, being repeated deliberately77, with long intervals78, often eked79 out the first two bells. Then came the Ten Commandments, the thirty-ninth chapter of Job, and a few other passages from Scripture80. The next in the order, which I seldom varied81 from, came Cowper’s Castaway, which was a great favorite with me; its solemn measure and gloomy character, as well as the incident it was founded upon, making it well suited to a lonely watch at sea. Then his lines to Mary, his address to the Jackdaw, and a short extract from Table Talk (I abounded82 in Cowper, for I happened to have a volume of his poems in my chest); “Ille et nefasto” from Horace, and Goethe’s Erl K?nig. After I had got through these, I allowed myself a more general range among everything that I could remember, both in prose and verse. In this way, with an occasional break by relieving the wheel, heaving the log, and going to the scuttle-butt for a drink of water, the longest watch was passed away; and I was so regular in my silent recitations that, if there was no interruption by ship’s duty, I could tell very nearly the number of bells by my progress.

Our watches below were no more varied than the watch on deck. All washing, sewing, and reading was given up, and we did nothing but eat, sleep, and stand our watch, leading what might be called a Cape Horn life. The forecastle was too uncomfortable to sit up in; and whenever we were below, we were in our berths. To prevent the rain and the sea-water which broke over the bows from washing down, we were obliged to keep the scuttle closed, so that the forecastle was nearly air-tight. In this little, wet, leaky hole, we were all quartered, in an atmosphere so bad that our lamp, which swung in the middle from the beams, sometimes actually burned blue, with a large circle of foul83 air about it. Still, I was never in better health than after three weeks of this life. I gained a great deal of flesh, and we all ate like horses. At every watch when we came below, before turning in, the bread barge84 and beef kid were overhauled85. Each man drank his quart of hot tea night and morning, and glad enough we were to get it; for no nectar and ambrosia86 were sweeter to the lazy immortals87 than was a pot of hot tea, a hard biscuit, and a slice of cold salt beef to us after a watch on deck. To be sure, we were mere88 animals, and, had this life lasted a year instead of a month, we should have been little better than the ropes in the ship. Not a razor, nor a brush, nor a drop of water, except the rain and the spray, had come near us all the time; for we were on an allowance of fresh water; and who would strip and wash himself in salt water on deck, in the snow and ice, with the thermometer at zero?

After about eight days of constant easterly gales, the wind hauled occasionally a little to the southward, and blew hard, which, as we were well to the southward, allowed us to brace7 in a little, and stand on under all the sail we could carry. These turns lasted but a short while, and sooner or later it set in again from the old quarter; yet at each time we made something, and were gradually edging along to the eastward. One night, after one of these shifts of the wind, and when all hands had been up a great part of the time, our watch was left on deck, with the mainsail hanging in the buntlines, ready to be set if necessary. It came on to blow worse and worse, with hail and snow beating like so many furies upon the ship, it being as dark and thick as night could make it. The mainsail was blowing and slatting with a noise like thunder, when the captain came on deck and ordered it to be furled. The mate was about to call all hands, when the captain stopped him, and said that the men would be beaten out if they were called up so often; that, as our watch must stay on deck, it might as well be doing that as anything else. Accordingly, we went upon the yard; and never shall I forget that piece of work. Our watch had been so reduced by sickness, and by some having been left in California, that, with one man at the wheel, we had only the third mate and three beside myself to go aloft; so that at most we could only attempt to furl one yard-arm at a time. We manned the weather yard-arm, and set to work to make a furl of it. Our lower masts being short, and our yards very square, the sail had a head of nearly fifty feet, and a short leech89, made still shorter by the deep reef which was in it, which brought the clew away out on the quarters of the yard, and made a bunt nearly as square as the mizzen royal yard. Beside this difficulty, the yard over which we lay was cased with ice, the gaskets and rope of the foot and leech of the sail as stiff and hard as a piece of leather hose, and the sail itself about as pliable90 as though it had been made of sheets of sheathing91 copper. It blew a perfect hurricane, with alternate blasts of snow, hail, and rain. We had to fist the sail with bare hands. No one could trust himself to mittens, for if he slipped he was a gone man. All the boats were hoisted92 in on deck, and there was nothing to be lowered for him. We had need of every finger God had given us. Several times we got the sail upon the yard, but it blew away again before we could secure it. It required men to lie over the yard to pass each turn of the gaskets, and when they were passed it was almost impossible to knot them so that they would hold. Frequently we were obliged to leave off altogether and take to beating our hands upon the sail to keep them from freezing. After some time — which seemed forever — we got the weather side stowed after a fashion, and went over to leeward for another trial. This was still worse, for the body of the sail had been blown over to leeward, and, as the yard was a-cock-bill by the lying over of the vessel, we had to light it all up to windward. When the yard-arms were furled, the bunt was all adrift again, which made more work for us. We got all secure at last, but we had been nearly an hour and a half upon the yard, and it seemed an age. It had just struck five bells when we went up, and eight were struck soon after we came down. This may seem slow work; but considering the state of everything, and that we had only five men to a sail with just half as many square yards of canvas in it as the mainsail of the Independence, sixty-gun ship, which musters93 seven hundred men at her quarters, it is not wonderful that we were no quicker about it. We were glad enough to get on deck, and still more to go below. The oldest sailor in the watch said, as he went down, “I shall never forget that main yard; it beats all my going a-fishing. Fun is fun, but furling one yard-arm of a course at a time, off Cape Horn, is no better than man-killing.”

During the greater part of the next two days, the wind was pretty steady from the southward. We had evidently made great progress, and had good hope of being soon up with the Cape, if we were not there already. We could put but little confidence in our reckoning, as there had been no opportunities for an observation, and we had drifted too much to allow of our dead reckoning being anywhere near the mark. If it would clear off enough to give a chance for an observation, or if we could make land, we should know where we were; and upon these, and the chances of falling in with a sail from the eastward, we depended almost entirely94.

Friday, July 22d. This day we had a steady gale from the southward, and stood on under close sail, with the yards eased a little by the weather braces, the clouds lifting a little, and showing signs of breaking away. In the afternoon, I was below with Mr. Hatch, the third mate, and two others, filling the bread locker95 in the steerage from the casks, when a bright gleam of sunshine broke out and shone down the companionway, and through the skylight, lighting96 up everything below, and sending a warm glow through the hearts of all. It was a sight we had not seen for weeks — an omen14, a godsend. Even the roughest and hardest face acknowledged its influence. Just at that moment we heard a loud shout from all parts of the deck, and the mate called out down the companion-way to the captain, who was sitting in the cabin. What he said we could not distinguish, but the captain kicked over his chair, and was on deck at one jump. We could not tell what it was; and, anxious as we were to know, the discipline of the ship would not allow of our leaving our places. Yet, as we were not called, we knew there was no danger. We hurried to get through with our job, when, seeing the steward’s black face peering out of the pantry, Mr. Hatch hailed him to know what was the matter. “Lan’ o, to be sure, sir! No you hear ’em sing out, ‘Lan’ o?’ De cap’em say ’im Cape Horn!”

This gave us a new start, and we were soon through our work and on deck; and there lay the land, fair upon the larboard beam, and slowly edging away upon the quarter. All hands were busy looking at it — the captain and mates from the quarter-deck, the cook from his galley, and the sailors from the forecastle; and even Mr. Nuttall, the passenger, who had kept in his shell for nearly a month, and hardly been seen by anybody, and whom we had almost forgotten was on board, came out like a butterfly, and was hopping97 round as bright as a bird.

The land was the island of Staten Land, just to the eastward of Cape Horn; and a more desolate-looking spot I never wish to set eyes upon — bare, broken, and girt with rocks and ice, with here and there, between the rocks and broken hillocks, a little stunted98 vegetation of shrubs99. It was a place well suited to stand at the junction100 of the two oceans, beyond the reach of human cultivation101, and encounter the blasts and snows of a perpetual winter. Yet, dismal as it was, it was a pleasant sight to us; not only as being the first land we had seen, but because it told us that we had passed the Cape — were in the Atlantic — and that, with twenty-four hours of this breeze, we might bid defiance102 to the Southern Ocean. It told us, too, our latitude and longitude better than any observation; and the captain now knew where we were, as well as if we were off the end of Long Wharf103.

In the general joy, Mr. Nuttall said he should like to go ashore104 upon the island and examine a spot which probably no human being had ever set foot upon; but the captain intimated that he would see the island, specimens105 and all, in — another place, before he would get out a boat or delay the ship one moment for him.

We left the land gradually astern; and at sundown had the Atlantic Ocean clear before us.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
2 latitude i23xV     
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区
参考例句:
  • The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
  • The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。
3 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
4 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
5 gales c6a9115ba102941811c2e9f42af3fc0a     
龙猫
参考例句:
  • I could hear gales of laughter coming from downstairs. 我能听到来自楼下的阵阵笑声。
  • This was greeted with gales of laughter from the audience. 观众对此报以阵阵笑声。
6 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
7 brace 0WzzE     
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备
参考例句:
  • My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
  • You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
8 braced 4e05e688cf12c64dbb7ab31b49f741c5     
adj.拉牢的v.支住( brace的过去式和过去分词 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • They braced up the old house with balks of timber. 他们用梁木加固旧房子。 来自《简明英汉词典》
  • The house has a wooden frame which is braced with brick. 这幢房子是木结构的砖瓦房。 来自《简明英汉词典》
9 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
10 siesta Urayw     
n.午睡
参考例句:
  • Lots of people were taking a short siesta in the shade.午后很多人在阴凉处小睡。
  • He had acquired the knack of snatching his siesta in the most unfavourable circumstance.他学会了在最喧闹的场合下抓紧时间睡觉的诀窍。
11 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
12 berths c48f4275c061791e8345f3bbf7b5e773     
n.(船、列车等的)卧铺( berth的名词复数 );(船舶的)停泊位或锚位;差事;船台vt.v.停泊( berth的第三人称单数 );占铺位
参考例句:
  • Berths on steamships can be booked a long while in advance. 轮船上的床位可以提前多日预订。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Have you got your berths on the ship yet? 你们在船上有舱位了吗? 来自《现代汉英综合大词典》
13 braces ca4b7fc327bd02465aeaf6e4ce63bfcd     
n.吊带,背带;托架( brace的名词复数 );箍子;括弧;(儿童)牙箍v.支住( brace的第三人称单数 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • The table is shaky because the braces are loose. 这张桌子摇摇晃晃,因为支架全松了。
  • You don't need braces if you're wearing a belt! 要系腰带,就用不着吊带了。
14 omen N5jzY     
n.征兆,预兆;vt.预示
参考例句:
  • The superstitious regard it as a bad omen.迷信的人认为那是一种恶兆。
  • Could this at last be a good omen for peace?这是否终于可以视作和平的吉兆了?
15 rending 549a55cea46358e7440dbc8d78bde7b6     
v.撕碎( rend的现在分词 );分裂;(因愤怒、痛苦等而)揪扯(衣服或头发等);(声音等)刺破
参考例句:
  • The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart-rending. 被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She was rending her hair out in anger. 她气愤得直扯自己的头发。 来自《简明英汉词典》
16 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
17 tack Jq1yb     
n.大头钉;假缝,粗缝
参考例句:
  • He is hammering a tack into the wall to hang a picture.他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画。
  • We are going to tack the map on the wall.我们打算把这张地图钉在墙上。
18 tracts fcea36d422dccf9d9420a7dd83bea091     
大片土地( tract的名词复数 ); 地带; (体内的)道; (尤指宣扬宗教、伦理或政治的)短文
参考例句:
  • vast tracts of forest 大片大片的森林
  • There are tracts of desert in Australia. 澳大利亚有大片沙漠。
19 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
20 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
21 lookout w0sxT     
n.注意,前途,瞭望台
参考例句:
  • You can see everything around from the lookout.从了望台上你可以看清周围的一切。
  • It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.如果利率降不下来,公司的前景可就不妙了。
22 pelting b37c694d7cf984648f129136d4020bb8     
微不足道的,无价值的,盛怒的
参考例句:
  • The rain came pelting down. 倾盆大雨劈头盖脸地浇了下来。
  • Hailstones of abuse were pelting him. 阵阵辱骂冰雹般地向他袭来。
23 sleet wxlw6     
n.雨雪;v.下雨雪,下冰雹
参考例句:
  • There was a great deal of sleet last night.昨夜雨夹雪下得真大。
  • When winter comes,we get sleet and frost.冬天来到时我们这儿会有雨夹雪和霜冻。
24 drenching c2b2e9313060683bb0b65137674fc144     
n.湿透v.使湿透( drench的现在分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • A black cloudburst was drenching Siena at midday. 中午,一场天昏地暗的暴风雨在锡耶纳上空倒下来。 来自辞典例句
  • A drenching rain poured down and the rising hurricane drove it in sheets along the ground. 一阵倾盆大雨泼下来了,越来越大的狂风把它顺着地面刮成了一片一片的雨幕。 来自辞典例句
25 steered dee52ce2903883456c9b7a7f258660e5     
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
参考例句:
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
26 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
27 perseverance oMaxH     
n.坚持不懈,不屈不挠
参考例句:
  • It may take some perseverance to find the right people.要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。
  • Perseverance leads to success.有恒心就能胜利。
28 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
29 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
30 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
31 fin qkexO     
n.鳍;(飞机的)安定翼
参考例句:
  • They swim using a small fin on their back.它们用背上的小鳍游动。
  • The aircraft has a long tail fin.那架飞机有一个长长的尾翼。
32 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
33 animate 3MDyv     
v.赋于生命,鼓励;adj.有生命的,有生气的
参考例句:
  • We are animate beings,living creatures.我们是有生命的存在,有生命的动物。
  • The girls watched,little teasing smiles animating their faces.女孩们注视着,脸上挂着调皮的微笑,显得愈加活泼。
34 iceberg CbKx0     
n.冰山,流冰,冷冰冰的人
参考例句:
  • The ship hit an iceberg and went under.船撞上一座冰山而沉没了。
  • The glacier calved a large iceberg.冰河崩解而形成一个大冰山。
35 uncouth DHryn     
adj.无教养的,粗鲁的
参考例句:
  • She may embarrass you with her uncouth behavior.她的粗野行为可能会让你尴尬。
  • His nephew is an uncouth young man.他的侄子是一个粗野的年轻人。
36 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
37 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
38 isles 4c841d3b2d643e7e26f4a3932a4a886a     
岛( isle的名词复数 )
参考例句:
  • the geology of the British Isles 不列颠群岛的地质
  • The boat left for the isles. 小船驶向那些小岛。
39 sapphire ETFzw     
n.青玉,蓝宝石;adj.天蓝色的
参考例句:
  • Now let us consider crystals such as diamond or sapphire.现在让我们考虑象钻石和蓝宝石这样的晶体。
  • He left a sapphire ring to her.他留给她一枚蓝宝石戒指。
40 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
41 galley rhwxE     
n.(飞机或船上的)厨房单层甲板大帆船;军舰舰长用的大划艇;
参考例句:
  • The stewardess will get you some water from the galley.空姐会从厨房给你拿些水来。
  • Visitors can also go through the large galley where crew members got their meals.游客还可以穿过船员们用餐的厨房。
42 scuttle OEJyw     
v.急赶,疾走,逃避;n.天窗;舷窗
参考例句:
  • There was a general scuttle for shelter when the rain began to fall heavily.下大雨了,人们都飞跑着寻找躲雨的地方。
  • The scuttle was open,and the good daylight shone in.明朗的亮光从敞开的小窗中照了进来。
43 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
44 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
45 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
46 longitude o0ZxR     
n.经线,经度
参考例句:
  • The city is at longitude 21°east.这个城市位于东经21度。
  • He noted the latitude and longitude,then made a mark on the admiralty chart.他记下纬度和经度,然后在航海图上做了个标记。
47 chronometer CVWyh     
n.精密的计时器
参考例句:
  • Murchison followed with his eye the hand of his chronometer.莫奇生的眼睛追随着他的时计的秒针。
  • My watch is more expensive because it's a chronometer.我的手表是精密型的,所以要比你的贵。
48 conjectures 8334e6a27f5847550b061d064fa92c00     
推测,猜想( conjecture的名词复数 )
参考例句:
  • That's weighing remote military conjectures against the certain deaths of innocent people. 那不过是牵强附会的军事假设,而现在的事实却是无辜者正在惨遭杀害,这怎能同日而语!
  • I was right in my conjectures. 我所猜测的都应验了。
49 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
50 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
51 leeward 79GzC     
adj.背风的;下风的
参考例句:
  • The trees all listed to leeward.树木统统向下风方向倾。
  • We steered a course to leeward.我们向下风航驶。
52 shrouds d78bcaac146002037edd94626a00d060     
n.裹尸布( shroud的名词复数 );寿衣;遮蔽物;覆盖物v.隐瞒( shroud的第三人称单数 );保密
参考例句:
  • 'For instance,' returned Madame Defarge, composedly,'shrouds.' “比如说,”德伐日太太平静地回答,“裹尸布。” 来自英汉文学 - 双城记
  • Figure 3-10 illustrates the result of a study or conical shrouds. 图3-10表明了对锥形外壳的研究结果。 来自辞典例句
53 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
54 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
55 puffs cb3699ccb6e175dfc305ea6255d392d6     
n.吸( puff的名词复数 );(烟斗或香烟的)一吸;一缕(烟、蒸汽等);(呼吸或风的)呼v.使喷出( puff的第三人称单数 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • We sat exchanging puffs from that wild pipe of his. 我们坐在那里,轮番抽着他那支野里野气的烟斗。 来自辞典例句
  • Puffs of steam and smoke came from the engine. 一股股蒸汽和烟雾从那火车头里冒出来。 来自辞典例句
56 tacks 61d4d2c9844f9f1a76324ec2d251a32e     
大头钉( tack的名词复数 ); 平头钉; 航向; 方法
参考例句:
  • Never mind the side issues, let's get down to brass tacks and thrash out a basic agreement. 别管枝节问题,让我们讨论问题的实质,以求得基本一致。
  • Get down to the brass tacks,and quit talking round the subject. 谈实质问题吧,别兜圈子了。
57 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
58 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
59 mittens 258752c6b0652a69c52ceed3c65dbf00     
不分指手套
参考例句:
  • Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face. 棉的连指手套使婴儿不会抓伤自己的脸。
  • I'd fisted my hands inside their mittens to keep the fingers warm. 我在手套中握拳头来保暖手指。
60 chafe yrIzD     
v.擦伤;冲洗;惹怒
参考例句:
  • The foaming waves chafe against the rocky shore.汹涌的波涛猛烈地冲击着礁岸。
  • A stiff collar may chafe your neck.硬的衣领会擦伤你的脖子。
61 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
62 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
63 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
64 discomforts 21153f1ed6fc87cfc0ae735005583b36     
n.不舒适( discomfort的名词复数 );不愉快,苦恼
参考例句:
  • Travellers in space have to endure many discomforts in their rockets. 宇宙旅行家不得不在火箭中忍受许多不舒适的东西 来自《用法词典》
  • On that particular morning even these discomforts added to my pleasure. 在那样一个特定的早晨,即使是这种种的不舒适也仿佛给我增添了满足感。 来自辞典例句
65 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
66 lookouts 7926b742eec0dc62641ba32374f99780     
n.寻找( 某人/某物)( lookout的名词复数 );是某人(自己)的问题;警戒;瞭望台
参考例句:
  • Lookouts were spotted all along the coast. 沿海岸都布置了监视哨。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Lookouts and leadsmen in bulky life jackets stumbled and slipped after him. 监视哨和测深员穿着饱鼓鼓的救生衣,跌跌撞撞地跟在他后面。 来自辞典例句
67 expedient 1hYzh     
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计
参考例句:
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。
68 promenade z0Wzy     
n./v.散步
参考例句:
  • People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服,沿着海滨散步。
  • We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。
69 yarns abae2015fe62c12a67909b3167af1dbc     
n.纱( yarn的名词复数 );纱线;奇闻漫谈;旅行轶事
参考例句:
  • ...vegetable-dyed yarns. 用植物染料染过色的纱线 来自辞典例句
  • Fibers may be loosely or tightly twisted into yarns. 纤维可以是膨松地或紧密地捻成纱线。 来自辞典例句
70 eke Dj6zr     
v.勉强度日,节约使用
参考例句:
  • They had to eke out a livinga tiny income.他们不得不靠微薄收入勉强度日。
  • We must try to eke out our water supply.我们必须尽量节约用水。
71 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
72 bruise kcCyw     
n.青肿,挫伤;伤痕;vt.打青;挫伤
参考例句:
  • The bruise was caused by a kick.这伤痕是脚踢的。
  • Jack fell down yesterday and got a big bruise on his face.杰克昨天摔了一跤,脸上摔出老大一块淤斑。
73 ripens 51963c68379ce47fb3f18e4b6ed340d0     
v.成熟,使熟( ripen的第三人称单数 )
参考例句:
  • The sun ripens the crops. 太阳使庄稼成熟。 来自《简明英汉词典》
  • Then their seed ripens, and soon they turn brown and shrivel up. 随后,它们的种子熟了,不久就变枯萎。 来自辞典例句
74 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
75 protracted 7bbc2aee17180561523728a246b7f16b     
adj.拖延的;延长的v.拖延“protract”的过去式和过去分词
参考例句:
  • The war was protracted for four years. 战争拖延了四年。 来自《简明英汉词典》
  • We won victory through protracted struggle. 经过长期的斗争,我们取得了胜利。 来自《简明英汉词典》
76 multiplication i15yH     
n.增加,增多,倍增;增殖,繁殖;乘法
参考例句:
  • Our teacher used to drum our multiplication tables into us.我们老师过去老是让我们反覆背诵乘法表。
  • The multiplication of numbers has made our club building too small.会员的增加使得我们的俱乐部拥挤不堪。
77 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
78 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
79 eked 03a15cf7ce58927523fae8738e8533d0     
v.(靠节省用量)使…的供应持久( eke的过去式和过去分词 );节约使用;竭力维持生计;勉强度日
参考例句:
  • She eked out the stew to make another meal. 她省出一些钝菜再做一顿饭。 来自《简明英汉词典》
  • She eked out her small income by washing clothes for other people. 她替人洗衣以贴补微薄的收入。 来自辞典例句
80 scripture WZUx4     
n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段
参考例句:
  • The scripture states that God did not want us to be alone.圣经指出上帝并不是想让我们独身一人生活。
  • They invoked Hindu scripture to justify their position.他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。
81 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
82 abounded 40814edef832fbadb4cebe4735649eb5     
v.大量存在,充满,富于( abound的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Get-rich-quick schemes abounded, and many people lost their savings. “生财之道”遍地皆是,然而许多人一生积攒下来的钱转眼之间付之东流。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • Shoppers thronged the sidewalks. Olivedrab and navy-blue uniforms abounded. 人行道上逛商店的人摩肩接踵,身着草绿色和海军蓝军装的军人比比皆是。 来自辞典例句
83 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
84 barge munzH     
n.平底载货船,驳船
参考例句:
  • The barge was loaded up with coal.那艘驳船装上了煤。
  • Carrying goods by train costs nearly three times more than carrying them by barge.通过铁路运货的成本比驳船运货成本高出近3倍。
85 overhauled 6bcaf11e3103ba66ebde6d8eda09e974     
v.彻底检查( overhaul的过去式和过去分词 );大修;赶上;超越
参考例句:
  • Within a year the party had drastically overhauled its structure. 一年内这个政党已大刀阔斧地整顿了结构。 来自《简明英汉词典》
  • A mechanic overhauled the car's motor with some new parts. 一个修理工对那辆汽车的发动机进行了彻底的检修,换了一些新部件。 来自《简明英汉词典》
86 ambrosia Retyv     
n.神的食物;蜂食
参考例句:
  • Later Aphrodite herself brought ambrosia.后来阿芙洛狄特亲自带了仙肴。
  • People almost everywhere are buying it as if it were the biggest glass of ambrosia in the world for a nickel.几乎所有地方的人们都在买它,就好像它是世界上能用五分钱买到的最大瓶的美味。
87 immortals 75abd022a606c3ab4cced2e31d1b2b25     
不朽的人物( immortal的名词复数 ); 永生不朽者
参考例句:
  • Nobody believes in the myth about human beings becoming immortals. 谁也不相信人能成仙的神话。
  • Shakespeare is one of the immortals. 莎士比亚是不朽的人物之一。
88 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
89 leech Z9UzB     
n.水蛭,吸血鬼,榨取他人利益的人;vt.以水蛭吸血;vi.依附于别人
参考例句:
  • A leech is a small blood-sucking worm and usually lives in water.水蛭是一种小型吸血虫,通常生活在水中。
  • One-side love like a greedy leech absorbed my time and my mirth.单相思如同一只贪婪的水蛭,吸走了我的时间和欢笑。
90 pliable ZBCyx     
adj.易受影响的;易弯的;柔顺的,易驾驭的
参考例句:
  • Willow twigs are pliable.柳条很软。
  • The finely twined baskets are made with young,pliable spruce roots.这些编织精美的篮子是用柔韧的云杉嫩树根编成的。
91 sheathing 003926343c19b71c8deb7e6da20e9237     
n.覆盖物,罩子v.将(刀、剑等)插入鞘( sheathe的现在分词 );包,覆盖
参考例句:
  • The effect of nitrogen can be overcome by sheathing the flame in argon. 氮的影响则可以通过用氩气包覆火焰而予以克服。 来自辞典例句
  • Sheathing layer: PVC extruded polyethylene or in the form of weaving. 护套层:用聚乙烯或聚氯乙烯挤塑在编织层上而成的。 来自互联网
92 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
93 musters ea8bebd1209e45f9a70f80f10bb8f7f5     
v.集合,召集,集结(尤指部队)( muster的第三人称单数 );(自他人处)搜集某事物;聚集;激发
参考例句:
  • The garrison musters eighty men. 驻军共有八十名。 来自辞典例句
  • Musters were being taken through England in view of wars with Scotland and France. 一群群队伍在带领下正穿过英格兰,期待与苏格兰和法兰西开战。 来自互联网
94 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
95 locker 8pzzYm     
n.更衣箱,储物柜,冷藏室,上锁的人
参考例句:
  • At the swimming pool I put my clothes in a locker.在游泳池我把衣服锁在小柜里。
  • He moved into the locker room and began to slip out of his scrub suit.他走进更衣室把手术服脱下来。
96 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
97 hopping hopping     
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式
参考例句:
  • The clubs in town are really hopping. 城里的俱乐部真够热闹的。
  • I'm hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末。
98 stunted b003954ac4af7c46302b37ae1dfa0391     
adj.矮小的;发育迟缓的
参考例句:
  • the stunted lives of children deprived of education 未受教育的孩子所过的局限生活
  • But the landed oligarchy had stunted the country's democratic development for generations. 但是好几代以来土地寡头的统治阻碍了这个国家民主的发展。
99 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
100 junction N34xH     
n.连接,接合;交叉点,接合处,枢纽站
参考例句:
  • There's a bridge at the junction of the two rivers.两河的汇合处有座桥。
  • You must give way when you come to this junction.你到了这个路口必须让路。
101 cultivation cnfzl     
n.耕作,培养,栽培(法),养成
参考例句:
  • The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。
  • The land is not fertile enough to repay cultivation.这块土地不够肥沃,不值得耕种。
102 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
103 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
104 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
105 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533