小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Two on a Tower » chapter 22
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
chapter 22
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Lady Constantine flung down the old-fashioned lacework, whose beauties she had been pointing out to Swithin, and exclaimed, ‘Who can it be? Not Louis, surely?’

They listened. An arrival was such a phenomenon at this unfrequented mansion1, and particularly a late arrival, that no servant was on the alert to respond to the call; and the visitor rang again, more loudly than before. Sounds of the tardy2 opening and shutting of a passage-door from the kitchen quarter then reached their ears, and Viviette went into the corridor to hearken more attentively3. In a few minutes she returned to the wardrobe-room in which she had left Swithin.

‘Yes; it is my brother!’ she said with difficult composure. ‘I just caught his voice. He has no doubt come back from Paris to stay. This is a rather vexatious, indolent way he has, never to write to prepare me!’

‘I can easily go away,’ said Swithin.

By this time, however, her brother had been shown into the house, and the footsteps of the page were audible, coming in search of Lady Constantine.

‘If you will wait there a moment,’ she said, directing St. Cleeve into a bedchamber which adjoined; ‘you will be quite safe from interruption, and I will quickly come back.’ Taking the light she left him.

Swithin waited in darkness. Not more than ten minutes had passed when a whisper in her voice came through the keyhole. He opened the door.

‘Yes; he is come to stay!’ she said. ‘He is at supper now.’

‘Very well; don’t be flurried, dearest. Shall I stay too, as we planned?’

‘O, Swithin, I fear not!’ she replied anxiously. ‘You see how it is. To-night we have broken the arrangement that you should never come here; and this is the result. Will it offend you if — I ask you to leave?’

‘Not in the least. Upon the whole, I prefer the comfort of my little cabin and homestead to the gauntness and alarms of this place.’

‘There, now, I fear you are offended!’ she said, a tear collecting in her eye. ‘I wish I was going back with you to the cabin! How happy we were, those three days of our stay there! But it is better, perhaps, just now, that you should leave me. Yes, these rooms are oppressive. They require a large household to make them cheerful. . . . Yet, Swithin,’ she added, after reflection, ‘I will not request you to go. Do as you think best. I will light a night-light, and leave you here to consider. For myself, I must go downstairs to my brother at once, or he’ll wonder what I am doing.’

She kindled4 the little light, and again retreated, closing the door upon him.

Swithin stood and waited some time; till he considered that upon the whole it would be preferable to leave. With this intention he emerged and went softly along the dark passage towards the extreme end, where there was a little crooked5 staircase that would conduct him down to a disused side door. Descending6 this stair he duly arrived at the other side of the house, facing the quarter whence the wind blew, and here he was surprised to catch the noise of rain beating against the windows. It was a state of weather which fully7 accounted for the visitor’s impatient ringing.

St. Cleeve was in a minor8 kind of dilemma9. The rain reminded him that his hat and great-coat had been left downstairs, in the front part of the house; and though he might have gone home without either in ordinary weather it was not a pleasant feat10 in the pelting11 winter rain. Retracing12 his steps to Viviette’s room he took the light, and opened a closet-door that he had seen ajar on his way down. Within the closet hung various articles of apparel, upholstery lumber13 of all kinds filling the back part. Swithin thought he might find here a cloak of hers to throw round him, but finally took down from a peg14 a more suitable garment, the only one of the sort that was there. It was an old moth-eaten great-coat, heavily trimmed with fur; and in removing it a companion cap of sealskin was disclosed.

‘Whose can they be?’ he thought, and a gloomy answer suggested itself. ‘Pooh,’ he then said (summoning the scientific side of his nature), ‘matter is matter, and mental association only a delusion15.’ Putting on the garments he returned the light to Lady Constantine’s bedroom, and again prepared to depart as before.

Scarcely, however, had he regained16 the corridor a second time, when he heard a light footstep — seemingly Viviette’s — again on the front landing. Wondering what she wanted with him further he waited, taking the precaution to step into the closet till sure it was she.

The figure came onward17, bent18 to the keyhole of the bedroom door, and whispered (supposing him still inside), ‘Swithin, on second thoughts I think you may stay with safety.’

Having no further doubt of her personality he came out with thoughtless abruptness19 from the closet behind her, and looking round suddenly she beheld20 his shadowy fur-clad outline. At once she raised her hands in horror, as if to protect herself from him; she uttered a shriek21, and turned shudderingly22 to the wall, covering her face.

Swithin would have picked her up in a moment, but by this time he could hear footsteps rushing upstairs, in response to her cry. In consternation23, and with a view of not compromising her, he effected his retreat as fast as possible, reaching the bend of the corridor just as her brother Louis appeared with a light at the other extremity24.

‘What’s the matter, for heaven’s sake, Viviette?’ said Louis.

‘My husband!’ she involuntarily exclaimed.

‘What nonsense!’

‘O yes, it is nonsense,’ she added, with an effort. ‘It was nothing.’

‘But what was the cause of your cry?’

She had by this time recovered her reason and judgment25. ‘O, it was a trick of the imagination,’ she said, with a faint laugh. ‘I live so much alone that I get superstitious26 — and — I thought for the moment I saw an apparition27.’

‘Of your late husband?’

‘Yes. But it was nothing; it was the outline of the — tall clock and the chair behind. Would you mind going down, and leaving me to go into my room for a moment?’

She entered the bedroom, and her brother went downstairs. Swithin thought it best to leave well alone, and going noiselessly out of the house plodded28 through the rain homeward. It was plain that agitations29 of one sort and another had so weakened Viviette’s nerves as to lay her open to every impression. That the clothes he had borrowed were some cast-off garments of the late Sir Blount had occurred to St. Cleeve in taking them; but in the moment of returning to her side he had forgotten this, and the shape they gave to his figure had obviously been a reminder30 of too sudden a sort for her. Musing31 thus he walked along as if he were still, as before, the lonely student, dissociated from all mankind, and with no shadow of right or interest in Welland House or its mistress.

The great-coat and cap were unpleasant companions; but Swithin having been reared, or having reared himself, in the scientific school of thought, would not give way to his sense of their weirdness32. To do so would have been treason to his own beliefs and aims.

When nearly home, at a point where his track converged33 on another path, there approached him from the latter a group of indistinct forms. The tones of their speech revealed them to be Hezzy Biles, Nat Chapman, Fry, and other labourers. Swithin was about to say a word to them, till recollecting34 his disguise he deemed it advisable to hold his tongue, lest his attire35 should tell a too dangerous tale as to where he had come from. By degrees they drew closer, their walk being in the same direction.

‘Good-night, strainger,’ said Nat.

The stranger did not reply.

All of them paced on abreast36 of him, and he could perceive in the gloom that their faces were turned inquiringly upon his form. Then a whisper passed from one to another of them; then Chapman, who was the boldest, dropped immediately behind his heels, and followed there for some distance, taking close observations of his outline, after which the men grouped again and whispered. Thinking it best to let them pass on Swithin slackened his pace, and they went ahead of him, apparently37 without much reluctance38.

There was no doubt that they had been impressed by the clothes he wore; and having no wish to provoke similar comments from his grandmother and Hannah, Swithin took the precaution, on arriving at Welland Bottom, to enter the homestead by the outhouse. Here he deposited the cap and coat in secure hiding, afterwards going round to the front and opening the door in the usual way.

In the entry he met Hannah, who said —

‘Only to hear what have been seed to-night, Mr. Swithin! The work-folk have dropped in to tell us!’

In the kitchen were the men who had outstripped39 him on the road. Their countenances40, instead of wearing the usual knotty41 irregularities, had a smoothed-out expression of blank concern. Swithin’s entrance was unobtrusive and quiet, as if he had merely come down from his study upstairs, and they only noticed him by enlarging their gaze, so as to include him in the audience.

‘We was in a deep talk at the moment,’ continued Blore, ‘and Natty42 had just brought up that story about old Jeremiah Paddock’s crossing the park one night at one o’clock in the morning, and seeing Sir Blount a-shutting my lady out-o’-doors; and we was saying that it seemed a true return that he should perish in a foreign land; when we happened to look up, and there was Sir Blount a-walking along.’

‘Did it overtake you, or did you overtake it?’ whispered Hannah sepulchrally43.

‘I don’t say ’twas IT,’ returned Sammy. ‘God forbid that I should drag in a resurrection word about what perhaps was still solid manhood, and has to die! But he, or it, closed in upon us, as ’twere.’

‘Yes, closed in upon us!’ said Haymoss.

‘And I said “Good-night, strainger,”’ added Chapman.

‘Yes, “Good-night, strainger,”— that wez yer words, Natty. I support ye in it.’

‘And then he closed in upon us still more.’

‘We closed in upon he, rather,’ said Chapman.

‘Well, well; ’tis the same thing in such matters! And the form was Sir Blount’s. My nostrils44 told me, for — there, ‘a smelled. Yes, I could smell’n, being to leeward45.’

‘Lord, lord, what unwholesome scandal’s this about the ghost of a respectable gentleman?’ said Mrs. Martin, who had entered from the sitting-room46.

‘Now, wait, ma’am. I don’t say ’twere a low smell, mind ye. ’Twere a high smell, a sort of gamey flaviour, calling to mind venison and hare, just as you’d expect of a great squire47 — not like a poor man’s ‘natomy, at all; and that was what strengthened my faith that ’twas Sir Blount.’

(‘The skins that old coat was made of,’ ruminated48 Swithin.)

‘Well, well; I’ve not held out against the figure o’ starvation these five-and-twenty year, on nine shillings a week, to be afeard of a walking vapour, sweet or savoury,’ said Hezzy. ‘So here’s home-along.’

‘Bide a bit longer, and I’m going too,’ continued Fry. ‘Well, when I found ’twas Sir Blount my spet dried up within my mouth; for neither hedge nor bush were there for refuge against any foul49 spring ‘a might have made at us.’

‘’Twas very curious; but we had likewise a-mentioned his name just afore, in talking of the confirmation50 that’s shortly coming on,’ said Hezzy.

‘Is there soon to be a confirmation?’

‘Yes. In this parish — the first time in Welland church for twenty years. As I say, I had told ’em that he was confirmed the same year that I went up to have it done, as I have very good cause to mind. When we went to be examined, the pa’son said to me, “Rehearse the articles of thy belief.” Mr. Blount (as he was then) was nighest me, and he whispered, “Women and wine.” “Women and wine,” says I to the pa’son: and for that I was sent back till next confirmation, Sir Blount never owning that he was the rascal51.’

‘Confirmation was a sight different at that time,’ mused52 Biles. ‘The Bishops53 didn’t lay it on so strong then as they do now. Now-a-days, yer Bishop54 gies both hands to every Jack-rag and Tom-straw that drops the knee afore him; but ’twas six chaps to one blessing55 when we was boys. The Bishop o’ that time would stretch out his palms and run his fingers over our row of crowns as off-hand as a bank gentleman telling money. The great lords of the Church in them days wasn’t particular to a soul or two more or less; and, for my part, I think living was easier for ‘t.’

‘The new Bishop, I hear, is a bachelor-man; or a widow gentleman is it?’ asked Mrs. Martin.

‘Bachelor, I believe, ma’am. Mr. San Cleeve, making so bold, you’ve never faced him yet, I think?’

Mrs. Martin shook her head.

‘No; it was a piece of neglect. I hardly know how it happened,’ she said.

‘I am going to, this time,’ said Swithin, and turned the chat to other matters.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
2 tardy zq3wF     
adj.缓慢的,迟缓的
参考例句:
  • It's impolite to make a tardy appearance.晚到是不礼貌的。
  • The boss is unsatisfied with the tardy tempo.老板不满于这种缓慢的进度。
3 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
4 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
5 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
6 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
7 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
8 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
9 dilemma Vlzzf     
n.困境,进退两难的局面
参考例句:
  • I am on the horns of a dilemma about the matter.这件事使我进退两难。
  • He was thrown into a dilemma.他陷入困境。
10 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
11 pelting b37c694d7cf984648f129136d4020bb8     
微不足道的,无价值的,盛怒的
参考例句:
  • The rain came pelting down. 倾盆大雨劈头盖脸地浇了下来。
  • Hailstones of abuse were pelting him. 阵阵辱骂冰雹般地向他袭来。
12 retracing d36cf1bfa5c6c6e4898c78b1644e9ef3     
v.折回( retrace的现在分词 );回忆;回顾;追溯
参考例句:
  • We're retracing the route of a deep explorer mission. 我们将折回一个深入的探险路线中去。 来自电影对白
  • Retracing my steps was certainly not an option. 回顾我的脚步并不是个办法。 来自互联网
13 lumber a8Jz6     
n.木材,木料;v.以破旧东西堆满;伐木;笨重移动
参考例句:
  • The truck was sent to carry lumber.卡车被派出去运木材。
  • They slapped together a cabin out of old lumber.他们利用旧木料草草地盖起了一间小屋。
14 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
15 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
16 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
17 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
18 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
19 abruptness abruptness     
n. 突然,唐突
参考例句:
  • He hid his feelings behind a gruff abruptness. 他把自己的感情隐藏在生硬鲁莽之中。
  • Suddenly Vanamee returned to himself with the abruptness of a blow. 伐那米猛地清醒过来,象挨到了当头一拳似的。
20 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
21 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
22 shudderingly 6bd08ef3d20ff11bc83adcaa37343066     
参考例句:
  • Shudderingly, she acknowledged to herself that she dared not face what lay before her. 她害怕地发抖,她承认自己不敢面对眼前的一切。 来自互联网
23 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
24 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
25 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
26 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
27 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
28 plodded 9d4d6494cb299ac2ca6271f6a856a23b     
v.沉重缓慢地走(路)( plod的过去式和过去分词 );努力从事;沉闷地苦干;缓慢进行(尤指艰难枯燥的工作)
参考例句:
  • Our horses plodded down the muddy track. 我们的马沿着泥泞小路蹒跚而行。
  • He plodded away all night at his project to get it finished. 他通宵埋头苦干以便做完专题研究。 来自《简明英汉词典》
29 agitations f76d9c4af9d9a4693ce5da05d8ec82d5     
(液体等的)摇动( agitation的名词复数 ); 鼓动; 激烈争论; (情绪等的)纷乱
参考例句:
  • It was a system that could not endure, and agitations grew louder. 这个系统已经不能持续下去了,而且噪音越来越大。
30 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
31 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
32 weirdness 52f61ae314ff984344d402963b23d61f     
n.古怪,离奇,不可思议
参考例句:
  • The weirdness of the city by night held her attention. 夜间城市的古怪景象吸引了她的注意力。
  • But that's not the end of the weirdness feasible in evolutionary systems. 然而这还不是进化系统居然可行的最怪异的地方呐。
33 converged 7de33615d7fbc1cb7bc608d12f1993d2     
v.(线条、运动的物体等)会于一点( converge的过去式 );(趋于)相似或相同;人或车辆汇集;聚集
参考例句:
  • Thousands of supporters converged on London for the rally. 成千上万的支持者从四面八方汇聚伦敦举行集会。
  • People converged on the political meeting from all parts of the city. 人们从城市的四面八方涌向这次政治集会。 来自《简明英汉词典》
34 recollecting ede3688b332b81d07d9a3dc515e54241     
v.记起,想起( recollect的现在分词 )
参考例句:
  • Once wound could heal slowly, my Bo Hui was recollecting. 曾经的伤口会慢慢地愈合,我卜会甾回忆。 来自互联网
  • I am afraid of recollecting the life of past in the school. 我不敢回忆我在校过去的生活。 来自互联网
35 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
36 abreast Zf3yi     
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
参考例句:
  • She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
  • We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习,就会跟不上形势。
37 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
38 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
39 outstripped a0f484b2f20edcad2242f1d8b1f23c25     
v.做得比…更好,(在赛跑等中)超过( outstrip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • That manufacturer outstripped all his competitors in sales last year. 那个制造商家去年的销售量超过了所有竞争对手。 来自《简明英汉词典》
  • The imagination of her mother and herself had outstripped the truth. 母亲和她自己的想象力远远超过了事实。 来自辞典例句
40 countenances 4ec84f1d7c5a735fec7fdd356379db0d     
n.面容( countenance的名词复数 );表情;镇静;道义支持
参考例句:
  • 'stood apart, with countenances of inflexible gravity, beyond what even the Puritan aspect could attain." 站在一旁,他们脸上那种严肃刚毅的神情,比清教徒们还有过之而无不及。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The light of a laugh never came to brighten their sombre and wicked countenances. 欢乐的光芒从来未照亮过他们那阴郁邪恶的面孔。 来自辞典例句
41 knotty u2Sxi     
adj.有结的,多节的,多瘤的,棘手的
参考例句:
  • Under his leadership,many knotty problems were smoothly solved.在他的领导下,许多伤脑筋的问题都迎刃而解。
  • She met with a lot of knotty problems.她碰上了许多棘手的问题。
42 natty YF1xY     
adj.整洁的,漂亮的
参考例句:
  • Cliff was a natty dresser.克利夫是讲究衣着整洁美观的人。
  • Please keep this office natty and use the binaries provided.请保持办公室整洁,使用所提供的垃圾箱。
43 sepulchrally d1f3c0accf959dc5ea9a5ad9e0c69baf     
坟墓的; 丧葬的; 阴森森的; 阴沉的
参考例句:
  • He spoke in sepulchral tones. 他说话语气阴沉。
  • He made his way along the sepulchral corridors. 他沿着阴森森的走廊走着。
44 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
45 leeward 79GzC     
adj.背风的;下风的
参考例句:
  • The trees all listed to leeward.树木统统向下风方向倾。
  • We steered a course to leeward.我们向下风航驶。
46 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
47 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
48 ruminated d258d9ebf77d222f0216ae185d5a965a     
v.沉思( ruminate的过去式和过去分词 );反复考虑;反刍;倒嚼
参考例句:
  • In the article she ruminated about what recreations she would have. 她在文章里认真考虑了她应做些什么消遣活动。 来自辞典例句
  • He ruminated on his defenses before he should accost her father. 他在与她父亲搭话前,仔细地考虑着他的防范措施。 来自辞典例句
49 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
50 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
51 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
52 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
53 bishops 391617e5d7bcaaf54a7c2ad3fc490348     
(基督教某些教派管辖大教区的)主教( bishop的名词复数 ); (国际象棋的)象
参考例句:
  • Each player has two bishops at the start of the game. 棋赛开始时,每名棋手有两只象。
  • "Only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like. “他劫富济贫,抢的都是郡长、主教、国王之类的富人。
54 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
55 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533