I suppose the people outside moved with great caution; and the perfect solidity of the floor, which had not anywhere a creaking board in it, favoured their noiseless movements. It was well for me that there were in the house three persons whom it was part of their plan to mystify respecting my fate. This alone compelled the extreme caution of their proceedings2. They suspected that I had placed furniture against the door, and were afraid to force it, lest a crash, a scream, perhaps a long and shrilly3 struggle, might follow.
I remained for a space which I cannot pretend to estimate in the same posture4, afraid to stir — afraid to move my eye from the door.
A very peculiar5 grating sound above my head startled me from my watch — something of the character of sawing, only more crunching6, and with a faint continued rumble7 in it — utterly8 inexplicable9. It sounded over that portion of the roof which was farthest from the door, toward which I new glided10; and as I took my stand under cover of the projecting angle of a clumsy old press that stood close by it, I perceived the room a little darkened, and I saw a man descend11 and take his stand upon the window-stone. He let go a rope, which, however, was still fast round his body, and employed both his hands, with apparently12 some exertion13, about something at the side of the window, which in a moment more, in one mass, bars and all, swung noiselessly open, admitting the frosty night-air; and the man, whom I now distinctly saw to be Dudley Ruthyn, kneeled on the sill, and stept, after a moment’s listening, into the room. His foot made no sound upon the floor; his head was bare, and he wore his usual short shooting-jacket.
I cowered14 to the ground in my post of observation. He stood, as it seemed to me irresolutely15 for a moment, and then drew from his pocket an instrument which I distinctly saw against the faint moonlight. Imagine a hammer, one end of which had been beaten out into a longish tapering16 spike17, with a handle something longer than usual. He drew stealthily to the window, and seemed to examine this hurriedly, and tested its strength with a twist or two of his hand. And then he adjusted it very carefully in his grasp, and made two or three little experimental picks with it in the air.
I remained perfectly18 still, with a terrible composure, crouched19 in my hiding-place, my teeth clenched20, and prepared to struggle like a tigress for my life when discovered. I thought his next measure would be to light a match. I saw a lantern, I fancied, on the window-sill. But this was not his plan. He stole, in a groping way, which seemed strange to me, who could distinguish objects in this light, to the side of my bed, the exact position of which he evidently knew; he stooped over it. Madame was breathing in the deep respiration21 of heavy sleep. Suddenly but softly he laid, as it seemed to me, his left hand over her face, and nearly at the same instant there came a scrunching22 blow; an unnatural23 shriek24, beginning small and swelling25 for two or three seconds into a yell such as are imagined in haunted houses, accompanied by a convulsive sound, as of the motion of running, and the arms drumming on the bed; and then another blow — and with a horrid26 gasp27 he recoiled28 a step or two, and stood perfectly still. I heard a horrible tremor29 quivering through the joints30 and curtains of the bedstead — the convulsions of the murdered woman. It was a dreadful sound, like the shaking of a tree and rustling31 of leaves. Then once more he steps to the side of the bed, and I heard another of those horrid blows — and silence — and another — and more silence — and the diabolical32 surgery was ended. For a few seconds, I think, I was on the point of fainting; but a gentle stir outside the door, close to my ear, startled me, and proved that there had been a watcher posted outside. There was a little tapping at the door.
“Who’s that?” whispered Dudley, hoarsely33.
“A friend,” answered a sweet voice.
And a key was introduced, the door quickly unlocked, and Uncle Silas entered. I saw that frail34, tall, white figure, the venerable silver locks that resembled those upon the honoured head of John Wesley, and his thin white hand, the back of which hung so close to my face that I feared to breathe. I could see his fingers twitching35 nervously36. The smell of perfumes and of ether entered the room with him.
Dudley was trembling now like a man in an ague-fit.
“Look what you made me do!” he said, maniacally37.
“Steady, sir!” said the old man, close beside me.
“Yes, you damned old murderer! I’ve a mind to do for you.”
“There, Dudley, like a dear boy, don’t give way; it’s done. Right or wrong, we can’t help it. You must be quiet,” said the old man, with a stern gentleness.
Dudley groaned38.
“Whoever advised it, you’re a gainer, Dudley,” said Uncle Silas.
Then there was a pause.
“I hope that was not heard,” said Uncle Silas.
Dudley walked to the window and stood there.
“Come, Dudley, you and Hawkes must use expedition. You know you must get that out of the way.”
“I’ve done too much. I won’t do nout; I’ll not touch it. I wish my hand was off first; I wish I was a soger. Do as ye like, you an’ Hawkes. I won’t go nigh it; damn ye both — and that!” and he hurled39 the hammer with all his force upon the floor.
“Come, come, be reasonable, Dudley, dear boy. There’s nothing to fear but your own folly40. You won’t make a noise?”
“Oh, oh, my God!” said Dudley, hoarsely, and wiped his forehead with his open hand.
“There now, you’ll be all well in a minute,” continued the old man.
“You said ‘twouldn’t hurt her. If I’d a known she’d a screeched41 like that I’d never a done it. ’Twas a damn lie. You’re the damndest villain42 on earth.”
“Come, Dudley!” said the old man under his breath, but very sternly, “make up your mind. If you don’t choose to go on, it can’t be helped; only it’s a pity you began. For you it is a good deal — it does not much matter for me.”
“Ay, for you!” echoed Dudley, through his set teeth. “The old talk!”
“Well, sir,” snarled43 the old man, in the same low tones, “you should have thought of all this before. It’s only taking leave of the world a year or two sooner, but a year or two’s something. I’ll leave you to do as you please.”
“Stop, will you? Stop here. I know it’s a fixt thing now. If a fella does a thing he’s damned for, you might let him talk a bit anyhow. I don’t care much if I was shot.”
“There now — there — just stick to that, and don’t run off again. There’s a box and a bag here; we must change the direction, and take them away. The box has some jewels. Can you see them? I wish we had a light.”
“No, I’d rayther not; I can see well enough. I wish we were out o’ this. Here’s the box.”
“Pull it to the window,” said the old man, to my inexpressible relief advancing at last a few steps.
Coolness was given me in that dreadful moment, and I knew that all depended on my being prompt and resolute. I stood up swiftly. I had often thought if I happened to wear silk instead of the cachmere I had on that night, its rustle44 would have betrayed me.
I distinctly saw the tall stooping figure of my uncle, and the outline of his venerable tresses, as he stood between me and the dull light of the window, like a shape cut in card.
He was saying “just to there,” and pointing with his long arm at that contracting patch of moonlight which lay squared upon the floor. The door was about a quarter open, and just as Dudley began to drag Madame’s heavy box, with my jewel-case in it, across the floor from her room, inhaling45 a great breath — with a mental prayer for help — I glided on tiptoe from the room and found myself in the gallery floor.
I turned to my right, simply by chance, and followed a long gallery in the dark, not running — I was too fearful of making the least noise — but walking with the tiptoe-swiftness of terror. At the termination of this was a cross-gallery, one end of which — that to my left — terminated in a great window, through which the dusky night-view was visible. With the instinct of terror I chose the darker, and turned again to my right; hurrying through this long and nearly dark passage, I was terrified by a light, about thirty feet before me, emerging from the ceiling. In spotted46 patches this light fell through the door and sides of a stable lantern, and showed me a ladder, down which, from an open skylight I suppose for the cool night-air floated in my face, came Dickon Hawkes notwithstanding his maimed condition, with so much celerity as to leave me hardly a moment for consideration.
He sat on the last round of the ladder, and tightened47 the strap48 of his wooden leg.
At my left was a door-case open, but no door. I entered; it was a short passage about six feet long, leading perhaps to a backstair, but the door at the end was locked.
I was forced to stand in this recess49, then, which afforded no shelter, while Pegtop stumped50 by with his lantern in his hand. I fancy he had some idea of listening to his master unperceived, for he stopped close to my hiding-place, blew out the candle, and pinched the long snuff with his horny finger and thumb.
Having listened for a few seconds, he stumped stealthily along the gallery which I had just traversed, and turned the corner in the direction of the chamber51 where the crime had just been committed, and the discovery was impending52. I could see him against the broad window which in the daytime lighted this long passage, and the moment he had passed the corner I resumed my flight.
I descended53 a stair corresponding with that backstair, as I am told, up which Madame had led me only the night before. I tried the outer door. To my wild surprise it was open. In a moment I was upon the step, in the free air, and as instantaneously was seized by the arm in the gripe of a man.
It was Tom Brice, who had already betrayed me, and who was now, in surtout and hat, waiting to drive the carriage with the guilty father and son from the scene of their abhorred54 outrage55.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
resolute
|
|
| adj.坚决的，果敢的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
proceedings
|
|
| n.进程，过程，议程；诉讼(程序)；公报 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
shrilly
|
|
| 尖声的； 光亮的，耀眼的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
posture
|
|
| n.姿势，姿态，心态，态度；v.作出某种姿势 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
peculiar
|
|
| adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
crunching
|
|
| v.嘎吱嘎吱地咬嚼( crunch的现在分词 )；嘎吱作响；（快速大量地）处理信息；数字捣弄 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
rumble
|
|
| n.隆隆声；吵嚷；v.隆隆响；低沉地说 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
utterly
|
|
| adv.完全地，绝对地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
inexplicable
|
|
| adj.无法解释的，难理解的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
glided
|
|
| v.滑动( glide的过去式和过去分词 )；掠过；（鸟或飞机 ） 滑翔 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
descend
|
|
| vt./vi.传下来，下来，下降 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
apparently
|
|
| adv.显然地；表面上，似乎 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
exertion
|
|
| n.尽力，努力 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
cowered
|
|
| v.畏缩，抖缩( cower的过去式 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
irresolutely
|
|
| adv.优柔寡断地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
tapering
|
|
| adj.尖端细的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
spike
|
|
| n.长钉，钉鞋；v.以大钉钉牢，使...失效 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
perfectly
|
|
| adv.完美地，无可非议地，彻底地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
crouched
|
|
| v.屈膝，蹲伏( crouch的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
clenched
|
|
| v.紧握，抓紧，咬紧( clench的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
respiration
|
|
| n.呼吸作用；一次呼吸；植物光合作用 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
scrunching
|
|
| v.发出喀嚓声( scrunch的现在分词 )；蜷缩；压；挤压 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
unnatural
|
|
| adj.不自然的；反常的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
shriek
|
|
| v./n.尖叫，叫喊 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
swelling
|
|
| n.肿胀 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
horrid
|
|
| adj.可怕的；令人惊恐的；恐怖的；极讨厌的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
gasp
|
|
| n.喘息，气喘；v.喘息；气吁吁他说 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
recoiled
|
|
| v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 )；退缩；报应；返回 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
tremor
|
|
| n.震动，颤动，战栗，兴奋，地震 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
joints
|
|
| 接头( joint的名词复数 )； 关节； 公共场所（尤指价格低廉的饮食和娱乐场所） （非正式）； 一块烤肉 （英式英语） | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
rustling
|
|
| n. 瑟瑟声，沙沙声 adj. 发沙沙声的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
diabolical
|
|
| adj.恶魔似的，凶暴的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
hoarsely
|
|
| adv.嘶哑地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
frail
|
|
| adj.身体虚弱的；易损坏的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
twitching
|
|
| n.颤搐 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
nervously
|
|
| adv.神情激动地，不安地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
maniacally
|
|
参考例句： |
|
|
|
|
38
groaned
|
|
| v.呻吟( groan的过去式和过去分词 )；发牢骚；抱怨；受苦 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
hurled
|
|
| v.猛投，用力掷( hurl的过去式和过去分词 )；大声叫骂 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
folly
|
|
| n.愚笨，愚蠢，蠢事，蠢行，傻话 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
screeched
|
|
| v.发出尖叫声( screech的过去式和过去分词 )；发出粗而刺耳的声音；高叫 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
villain
|
|
| n.反派演员，反面人物；恶棍；问题的起因 | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
snarled
|
|
| v.（指狗）吠，嗥叫， （人）咆哮( snarl的过去式和过去分词 )；咆哮着说，厉声地说 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
rustle
|
|
| v.沙沙作响；偷盗(牛、马等)；n.沙沙声声 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
inhaling
|
|
| v.吸入( inhale的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
spotted
|
|
| adj.有斑点的，斑纹的，弄污了的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
tightened
|
|
| 收紧( tighten的过去式和过去分词 )； （使）变紧； （使）绷紧； 加紧 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
strap
|
|
| n.皮带，带子；v.用带扣住，束牢；用绷带包扎 | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
recess
|
|
| n.短期休息，壁凹（墙上装架子，柜子等凹处） | |
参考例句： |
|
|
|
|
50
stumped
|
|
| 僵直地行走，跺步行走( stump的过去式和过去分词 )； 把（某人）难住； 使为难； （选举前）在某一地区作政治性巡回演说 | |
参考例句： |
|
|
|
|
51
chamber
|
|
| n.房间，寝室；会议厅；议院；会所 | |
参考例句： |
|
|
|
|
52
impending
|
|
| a.imminent, about to come or happen | |
参考例句： |
|
|
|
|
53
descended
|
|
| a.为...后裔的，出身于...的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
54
abhorred
|
|
| v.憎恶( abhor的过去式和过去分词 )；（厌恶地）回避；拒绝；淘汰 | |
参考例句： |
|
|
|
|
55
outrage
|
|
| n.暴行，侮辱，愤怒；vt.凌辱，激怒 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |