小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Vicar of Bullhampton » Chapter 62. Up at the Privets.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 62. Up at the Privets.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The whole of the next day was passed in wretchedness by the party at the vicarage. The Vicar, as he greeted Miss Lowther in the morning, had not meant to be severe, having been specially1 cautioned against severity by his wife; but he had been unable not to be silent and stern. Not a word was spoken about Mr. Gilmore till after breakfast, and then it was no more than a word.

“I would think better of this, Mary,” said the Vicar.

“I cannot think better of it,” she replied.

He refused, however, to go to Mr. Gilmore that day, demanding that she should have another day in which to revolve3 the matter in her mind. It was understood, however, that if she persisted he would break the matter to her lover. Then this trouble was aggravated4 by the coming of Mr. Gilmore to the vicarage, though it may be that the visit was of use by preparing him in some degree for the blow. When he came Mary was not to be seen. Fancying that he might call, she remained up-stairs all day, and Mrs. Fenwick was obliged to say that she was unwell. “Is she really ill?” the poor man had asked. Mrs. Fenwick, driven hard by the difficulty of her position, had said that she did not believe Mary to be very ill, but that she was so discomposed by news from Dunripple that she could not come down. “I should have thought that I might have seen her,” said Mr. Gilmore, with that black frown upon his brow which now they all knew so well. Mrs. Fenwick made no reply, and then the unhappy man went away. He wanted no further informant to tell him that the woman to whom he was pledged regarded her engagement to him with aversion.

“I must see her again before I go,” Fenwick said to his wife the next morning. And he did see her. But Mary was absolutely firm. When he remarked that she was pale and worn and ill, she acknowledged that she had not closed her eyes during those two nights.

“And it must be so?” he asked, holding her hand tenderly.

“I am so grieved that you should have such a mission,” she replied.

Then he explained to her that he was not thinking of himself, sad as the occasion would be to him. But if this great sorrow could have been spared to his friend! It could not, however, be spared. Mary was quite firm, at any rate as to that. No consideration should induce her now to marry Mr. Gilmore. Mr. Fenwick, on her behalf, might express his regret for the grief she had caused in any terms that he might think fit to use,—might humiliate5 her to the ground if he thought it proper. And yet, had not Mr. Gilmore sinned more against her than had she against him? Had not the manner in which he had grasped at her hand been unmanly and unworthy? But of this, though she thought much of it, she said nothing now to Mr. Fenwick. This commission to the Vicar was that he should make her free; and in doing this he might use what language, and make what confessions6 he pleased. He must, however, make her free.

After breakfast he started upon his errand with a very heavy heart. He loved his friend dearly. Between these two there had grown up now during a period of many years, that undemonstrative, unexpressed, almost unconscious affection which, with men, will often make the greatest charm of their lives, but which is held by women to be quite unsatisfactory and almost nugatory7. It may be doubted whether either of them had ever told the other of his regard. “Yours always,” in writing, was the warmest term that was ever used. Neither ever dreamed of suggesting that the absence of the other would be a cause of grief or even of discomfort8. They would bicker9 with each other, and not unfrequently abuse each other. Chance threw them much together, but they never did anything to assist chance. Women, who love each other as well, will always be expressing their love, always making plans to be together, always doing little things each for the gratification of the other, constantly making presents backwards10 and forwards. These two men had never given any thing, one to the other, beyond a worn-out walking-stick, or a cigar. They were rough to each other, caustic11, and almost ill-mannered. But they thoroughly12 trusted each other; and the happiness, prosperity, and, above all, the honour of the one were, to the other, matters of keenest moment. The bigger man of the two, the one who felt rather than knew himself to be the bigger, had to say that which would go nigh to break his friend’s heart, and the task which he had in hand made him sick at his own heart. He walked slowly across the fields, turning over in his own mind the words he would use. His misery13 for his friend was infinitely14 greater than any that he had suffered on his own account, either in regard to Mr. Puddleham’s chapel15 or the calumny16 of the Marquis.

He found Gilmore sauntering about the stable yard. “Old fellow,” he said, “come along, I have got something to say to you.”

“It is about Mary, I suppose?”

“Well, yes; it is about Mary. You mustn’t be a woman, Harry17, or let a woman make you seriously wretched.”

“I know it all. That will do. You need not say anything more.” Then he put his hands into the pockets of his shooting coat, and walked off as though all had been said that was necessary. Fenwick had told his message and might now go away. As for himself, in the sharpness of his agony he had as yet made no scheme for a future purpose. Only this he had determined18. He would see that false woman once again, and tell her what he thought of her conduct.

But Fenwick knew that his task was not yet done. Gilmore might walk off, but he was bound to follow the unhappy man.

“Harry,” he said, “you had better let me come with you for awhile. You had better hear what I have to say.”

“I want to hear nothing more. What good can it be? Like a fool, I had set my fortune on one cast of the die, and I have lost it. Why she should have added on the misery and disgrace of the last few weeks to the rest, I cannot imagine. I suppose it has been her way of punishing me for my persistency19.”

“It has not been that, Harry.”

“God knows what it has been. I do not understand it.” He had turned from the stables towards the house, and had now come to a part of the grounds in which workmen were converting a little paddock in front of the house into a garden. The gardener was there with four or five labourers, and planks20, and barrows, and mattocks, and heaps of undistributed earth and gravel21 were spread about. “Give over with this,” he said to the gardener, angrily. The man touched his hat, and stood amazed. “Leave it, I say, and send these men away. Pay them for the work, and let them go.”

“You don’t mean as we are to leave it all like this, sir?”

“I do mean that you are to leave it just as it is.” There was a man standing22 with a shovel23 in his hand levelling some loose earth, and the Squire24, going up to him, took the shovel from him and threw it upon the ground. “When I say a thing, I mean it. Ambrose, take these men away. I will not have another stroke of work done here.” The Vicar came up to him and whispered into his ear a prayer that he would not expose himself before the men; but the Squire cared nothing for his friend’s whisper. He shook off the Vicar’s hand from his arm and stalked away into the house.

Two rooms, the two drawing-rooms as they were called, on the ground floor had been stripped of the old paper, and were now in that state of apparent ruin which always comes upon such rooms when workmen enter them with their tools. There were tressels with a board across them, on which a man was standing at this moment, whose business it was to decorate the ceiling.

“That will do,” said the Squire. “You may get down, and leave the place.” The man stood still on his board with his eyes open and his brush in his hand. “I have changed my mind, and you may come down,” said Mr. Gilmore. “Tell Mr. Cross to send me his bill for what he has done, and it shall be paid. Come down, when I tell you. I will have nothing further touched in the house.” He went from room to room and gave the same orders, and, after a while, succeeded in turning the paper-hangers and painters out of the house. Fenwick had followed him from room to room, making every now and then an attempt at remonstrance25; but the Squire had paid no attention either to his words or to his presence.

At last they were alone together in Gilmore’s own study or office, and then the Vicar spoke2. “Harry,” he said, “I am, indeed, surprised that such a one as you should not have more manhood at his command.”

“Were you ever tried as I am?”

“What matters that? You are responsible for your own conduct, and I tell you that your conduct is unmanly.”

“Why should I have the rooms done up? I shall never live here. What is it to me how they are left? The sooner I stop a useless expenditure26 the better. It was being done for her, not for me.”

“Of course you will live here.”

“You know nothing about it. You cannot know anything about it. Why has she treated me in this way? To send up to a man and simply tell him that she has changed her mind! God in heaven!—that you should bring me such a message!”

“You have not allowed me to give my message yet.”

“Give it me, then, and have done with it. Has she not sent you to tell me that she has changed her mind?”

Now that opportunity was given to him, the Vicar did not know how to tell his message. “Perhaps it would have been better that Janet should have come to you.”

“It don’t make much difference who comes. She’ll never come again. I don’t suppose, Frank, you can understand the sort of love I have had for her. You have never been driven by failure to such longing27 as mine has been. And then I thought it had come at last!”

“Will you be patient while I speak to you, Harry?” said the Vicar, again taking him by the arm. They had now left the house, and were out alone among the shrubs28.

“Patient! yes; I think I am patient. Nothing further can hurt me now;—that’s one comfort.”

“Mary bids me remind you,”—Gilmore shuddered29 and shook himself when Mary Lowther’s name was mentioned, but he did not attempt to stop the Vicar,—“she bids me remind you that when the other day she consented to be your wife, she did so—.” He tried to tell it all, but he could not. How could he tell the man the story which Mary had told to him?

“I understand,” said Gilmore. “It’s all of no use, and you are troubling yourself for nothing. She told me that she did not care a straw for me;—but she accepted me.”

“If that was the case, you were both wrong.”

“It was the case. I don’t say who was wrong, but the punishment has come upon me only. Look here, Frank; I will not take this message from you. I will not even give her up yet. I have a right, at least, to see her, and see her I will. I don’t suppose you will try to prevent me?”

“She must do as she pleases, Harry, as long as she is in my house.”

“She shall see me. She is self-willed enough, but she shall not refuse me that. Be so good as to tell her with my compliments, that I expect her to see me. A man is not going to be treated like this, and then not speak his own mind. Be good enough to tell her that from me. I demand an interview.” So saying he turned upon his heel, and walked quickly away through the shrubbery.

The Vicar stood for awhile to think, and then slowly returned to the vicarage by himself. What Gilmore had said to him was true enough. He had, indeed, never been tried after that fashion. It did seem to him that his friend was in fact broken-hearted. Harry Gilmore might live on,—as is the way with men and women who are broken-hearted;—but life for the present, life for some years to come, could be to him only a burden.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 revolve NBBzX     
vi.(使)旋转;循环出现
参考例句:
  • The planets revolve around the sun.行星绕着太阳运转。
  • The wheels began to revolve slowly.车轮开始慢慢转动。
4 aggravated d0aec1b8bb810b0e260cb2aa0ff9c2ed     
使恶化( aggravate的过去式和过去分词 ); 使更严重; 激怒; 使恼火
参考例句:
  • If he aggravated me any more I shall hit him. 假如他再激怒我,我就要揍他。
  • Far from relieving my cough, the medicine aggravated it. 这药非但不镇咳,反而使我咳嗽得更厉害。
5 humiliate odGzW     
v.使羞辱,使丢脸[同]disgrace
参考例句:
  • What right had they to bully and humiliate people like this?凭什么把人欺侮到这个地步呢?
  • They pay me empty compliments which only humiliate me.他们虚情假意地恭维我,这只能使我感到羞辱。
6 confessions 4fa8f33e06cadcb434c85fa26d61bf95     
n.承认( confession的名词复数 );自首;声明;(向神父的)忏悔
参考例句:
  • It is strictly forbidden to obtain confessions and to give them credence. 严禁逼供信。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Neither trickery nor coercion is used to secure confessions. 既不诱供也不逼供。 来自《现代汉英综合大词典》
7 nugatory 5HWxG     
adj.琐碎的,无价值的
参考例句:
  • Your efforts shall have been nugatory.你的努力也就没有价值了。
  • These are all nugatory comment.这些都是空洞的评论。
8 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
9 bicker 8tLzm     
vi.(为小事)吵嘴,争吵
参考例句:
  • The two children used to bicker about who should do the washing-up.这两个小孩子过去常为该由谁洗餐具一事而争吵。
  • They always bicker when they meet at school.在学校见面时他们总是争吵。
10 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
11 caustic 9rGzb     
adj.刻薄的,腐蚀性的
参考例句:
  • He opened his mouth to make a caustic retort.他张嘴开始进行刻薄的反击。
  • He enjoys making caustic remarks about other people.他喜欢挖苦别人。
12 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
13 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
14 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
15 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
16 calumny mT1yn     
n.诽谤,污蔑,中伤
参考例句:
  • Calumny is answered best with silence.沉默可以止谤。
  • Calumny require no proof.诽谤无需证据。
17 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
18 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
19 persistency ZSyzh     
n. 坚持(余辉, 时间常数)
参考例句:
  • I was nettled by her persistency. 我被她的固执惹恼了。
  • We should stick to and develop the heritage of persistency. 我们应坚持和发扬坚忍不拔的传统。
20 planks 534a8a63823ed0880db6e2c2bc03ee4a     
(厚)木板( plank的名词复数 ); 政纲条目,政策要点
参考例句:
  • The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。
  • We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。
21 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
22 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
23 shovel cELzg     
n.铁锨,铲子,一铲之量;v.铲,铲出
参考例句:
  • He was working with a pick and shovel.他在用镐和铲干活。
  • He seized a shovel and set to.他拿起一把铲就干上了。
24 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
25 remonstrance bVex0     
n抗议,抱怨
参考例句:
  • She had abandoned all attempts at remonstrance with Thomas.她已经放弃了一切劝戒托马斯的尝试。
  • Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状。
26 expenditure XPbzM     
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗
参考例句:
  • The entry of all expenditure is necessary.有必要把一切开支入账。
  • The monthly expenditure of our family is four hundred dollars altogether.我们一家的开销每月共计四百元。
27 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
28 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
29 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533