小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Vivian Grey » Chapter 2
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 2
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
About a week after his arrival at Reisenburg, as Vivian was at breakfast, the door opened, and Mr. Sievers entered.

“I did not think that our next meeting would be in this city,” said Mr. Sievers, smiling.

“His Highness, of course, informed me of your arrival,” said Vivian, as he greeted him cordially.

“You, I understand, are the diplomatist whom I am to thank for finding myself again at Reisenburg. Let me, at the same time, express my gratitude1 for your kind offices to me, and congratulate you on the brilliancy of your talents for negotiation2. Little did I think, when I was giving you, the other day, an account of Mr. Beckendorff, that the information would have been of such service to you.

“I am afraid you have nothing to thank me for; though, certainly, had the office of arranging the terms between the parties devolved on me, my first thoughts would have been for a gentleman for whom I have so much regard and respect as Mr. Sievers.”

“Sir! I feel honoured: you already speak like a finished courtier. Pray, what is to be your office?”

“I fear Mr. Beckendorff will not resign in my favour; and my ambition is so exalted3 that I cannot condescend4 to take anything under the Premiership.”

“You are not to be tempted5 by a Grand Marshalship!” said Mr. Sievers. “You hardly expected, when you were at Turriparva, to witness such a rapid termination of the patriotism6 of our good friend. I think you said you have seen him since your arrival: the interview must have been piquant7!”

“Not at all. I immediately congratulated him on the judicious8 arrangements which had been concluded; and, to relieve his awkwardness, took some credit to myself for having partially9 assisted in bringing about the result. The subject was not again mentioned, and I dare say never will be.”

“It is a curious business,” said Sievers. “The Prince is a man who, rather than have given me up to the Grand Duke; me, with whom he was not connected, and who, of my own accord, sought his hospitality; sooner, I repeat, than have delivered me up, he would have had his castle razed10 to the ground and fifty swords through his heart; and yet, without the slightest compunction, has this same man deserted11, with the greatest coolness, the party of which, ten days ago, he was the zealous12 leader. How can you account for this, except it be, as I have long suspected, that in politics there positively13 is no feeling of honour? Every one is conscious that not only himself, but his colleagues and his rivals, are working for their own private purpose; and that however a party may apparently14 be assisting in bringing about a result of common benefit, that nevertheless, and in fact, each is conscious that he is the tool of another. With such an understanding, treason is an expected affair; and the only point to consider is, who shall be so unfortunate as to be the deserted, instead of the deserter. It is only fair to his Highness to state that Beckendorff gave him incontestable evidence that he had had a private interview with every one of the mediatised Princes. They were the dupes of the wily Minister. In these negotiations16 he became acquainted with their plans and characters, and could estimate the probability of their success. The golden bribe17, which was in turn dandled before the eyes of all, had been always reserved for the most powerful, our friend. His secession and the consequent desertion of his relatives destroy the party for ever; while, at the same time, that party have not even the consolation18 of a good conscience to uphold them in their adversity; but feel that in case of their clamour, or of any attempt to stir up the people by their hollow patriotism, it is in the power of the Minister to expose and crush them for ever.”

“All this,” said Vivian, “makes me the more rejoice that our friend has got out of their clutches; he will make an excellent Grand Marshal; and you must not forget, my dear sir, that he did not forget you. To tell you the truth, although I did not flatter myself that I should benefit during my stay at Reisenburg by his influence, I am not the least surprised at the termination of our visit to Mr. Beckendorff. I have seen too many of these affairs not to have been quite aware, the whole time, that it would require very little trouble, and very few sacrifices on the part of Mr. Beckendorff, to quash the whole cabal19. By-the-bye, our visit to him was highly amusing; he is a singular man.”

“He has had, nevertheless,” said Sievers, “a difficult part to play. Had it not been for you, the Prince would have perhaps imagined that he was only trifling20 with him again, and terminated the interview abruptly21 and in disgust. Having brought the Grand Duke to terms, and having arranged the interview, Beckendorff of course imagined that all was finished. The very day that you arrived at his house he had received despatches from his Royal Highness, recalling his promise, and revoking23 Beckendorff’s authority to use his unlimited24 discretion25 in this business. The difficulty then was to avoid discussion with the Prince, with whom he was not prepared to negotiate; and, at the same time, without letting his Highness out of his sight, to induce the Grand Duke to resume his old view of the case. The first night that you were there Beckendorff rode up to Reisenburg, saw the Grand Duke, was refused, through the intrigues26 of Madame Carolina, the requested authority, and resigned his power. When he was a mile on his return, he was summoned back to the palace; and his Royal Highness asked, as a favour from his tutor, four-and-twenty hours’ consideration. This Beckendorff granted, on the condition that, in case the Grand Duke assented27 to the terms proposed, his Royal Highness should himself be the bearer of the proposition; and that there should be no more written promises to recall, and no more written authorities to revoke28. The terms were hard, but Beckendorff was inflexible29. On the second night of your visit a messenger arrived with a despatch22, advising Beckendorff of the intended arrival of his Royal Highness on the next morning. The ludicrous intrusion of your amusing servant prevented you from being present at the great interview, in which I understand Beckendorff for the moment laid aside all his caprices. Our friend acted with great firmness and energy. He would not be satisfied even with the personal pledge and written promise of the Grand Duke, but demanded that he should receive the seals of office within a week; so that, had the Court not been sincere, his situation with his former party would not have been injured. It is astonishing how very acute even a dull man is when his own interests are at stake. Had his Highness been the agent of another person, he would probably have committed many blunders, have made disadvantageous terms, or perhaps have been thoroughly30 duped. Self-interest is the finest eye-water.”

“And what says Madame Carolina to all this?”

“Oh! according to custom, she has changed already, and thinks the whole business admirably arranged. His Highness is her grand favourite, and my little pupil Max her pet. I think, however, on the whole, the boy is fondest of the Grand Duke, whom, if you remember, he was always informing you in confidence that he intended to assassinate31. And as for your obedient servant,” said Sievers, bowing, “here am I once more the Aristarchus of her coterie32. Her friends, by-the-bye, view the accession of the Prince with no pleased eyes; and, anticipating that his juncture33 with the Minister is only a prelude34 to their final dispersion, they are compensating35 for the approaching termination of their career by unusual violence and fresh fervour, stinging like mosquitoes before a storm, conscious of their impending36 destruction from the clearance37 of the atmosphere. As for myself, I have nothing more to do with them. Liberty and philosophy are fine words; but until I find men are prepared to cultivate them both in a wiser spirit I shall remain quiet. I have no idea of being banished38 and imprisoned39 because a parcel of knaves40 are making a vile41 use of the truths which I disseminate42. In my opinion, philosophers have said enough; now let men act. But all this time I have forgotten to ask you how you like Reisenburg.”

“I can hardly say; with the exception of yesterday, when I rode Max round the ramparts, I have not been once out of the hotel. But to-day I feel so well that, if you are disposed for a lounge, I should like it above all things.”

“I am quite at your service; but I must not forget that I am the bearer of a missive to you from his Excellency the Grand Marshal. You are invited to join the court dinner to-day, and be presented — ”

“Really, my dear sir, an invalid43 — ”

“Well! if you do not like it, you must make your excuses to him; but it really is the pleasantest way of commencing your acquaintance at Court, and only allowed to distingués; among which, as you are the friend of the new Grand Marshal, you are of course considered. No one is petted so much as a political, apostate44, except, perhaps, a religious one; so at present we are all in high feather. You had better dine at the palace to-day. Everything quite easy; and, by an agreeable relaxation45 of state, neither swords, bags, nor trains are necessary. Have you seen the palace? I suppose not. We will look at it, and then call on the Prince.”

The gentlemen accordingly left the hotel; and proceeding46 down the principal street of the New Town, they came into a large square, or Place d’Armes. A couple of regiments47 of infantry48 were exercising in it.

“A specimen49 of our standing15 army,” said Sievers. “In the war time, this little State brought thirty thousand highly-disciplined and well-appointed troops into the field. This efficient contingent50 was, at the same time, the origin of our national prosperity and our national debt. For we have a national debt, sir! I assure you we are proud of it, and consider it the most decided51 sign of being a great people. Our force in times of peace is, of course, much reduced. We have, however, still eight thousand men, who are perfectly52 unnecessary. The most curious thing is, that, to keep up the patronage53 of the Court and please the nobility, though we have cut down our army two-thirds, we have never reduced the number of our generals; and so, at this moment, among our eight thousand men, we count about forty general officers, being one to every two hundred privates. We have, however, which perhaps you would not suspect, one military genius among our multitude of heroes. The Count von Sohnspeer is worthy54 of being one of Napoleon’s marshals. Who he is no one exactly knows; some say an illegitimate son of Beckendorff. Certain it is that he owes his nobility to his sword; and as certain it is that he is to be counted among the very few who share the Minister’s confidence. Von Sohnspeer has certainly performed a thousand brilliant exploits; yet, in my opinion, the not least splendid day of his life was that of the battle of Leipsic. He was on the side of the French, and fought against the Allies with desperate fury. When he saw that all was over, and the Allies triumphant55, calling out ‘Germany for ever!’ he dashed against his former friends, and captured from the flying Gauls a hundred pieces of cannon56. He hastened to the tent of the Emperors with his blood-red sword in his hand, and at the same time congratulated them on the triumph of their cause, and presented them with his hard-earned trophies57. The manoeuvre58 was perfectly successful; and the troops of Reisenburg, complimented as true Germans, were pitied for their former unhappy fate in being forced to fight against their fatherland, and were immediately enrolled59 in the allied60 army; as such, they received a due share of all the plunder61. He is a grand genius, young Master von Sohnspeer?”

“Decidedly! Worthy of being a companion of the fighting bastards62 of the middle ages. This is a fine square.”

“Very grand indeed! Precedents63 for some of the architectural combinations could hardly be found at Athens or Rome; nevertheless the general effect is magnificent. Do you admire this plan of making every elevation64 of an order consonant65 with the purpose of the building? See, for instance, on the opposite side of the square is the palace. The Corinthian order, which is evident in all its details, suits well the character of the structure. It accords with royal pomp and elegance66, with fêtes and banquets, and interior magnificence. On the other hand, what a happy contrast is afforded to this gorgeous structure by the severe simplicity67 of this Tuscan Palace of Justice. The School of Arts, in the farthest corner of the square, is properly entered through an Ionic portico68. Let us go into the palace. Here not only does our monarch69 reside, but (an arrangement which I much admire) here are deposited, in a gallery worthy of the treasures it contains, our superb collection of pictures. They are the private property of his Royal Highness; but, as is usually the case under despotic Princes, the people, equally his property, are flattered by the collection being styled the ‘Public Gallery.’”

The hour of the court dinner at Reisenburg was two o’clock, about which time, in England, a man first remembers the fatal necessity of shaving; though, by-the-bye, this allusion70 is not a very happy one, for in this country shaving is a ceremony at present somewhat obsolete71. At two o’clock, however, our hero, accompanying the Grand Marshal and Mr. Sievers, reached the palace. In the saloon were assembled various guests, chiefly attached to the Court. Immediately after the arrival of our party, the Grand Duke and Madame Carolina, followed by their chamberlains and ladies in waiting, entered. The little Prince Maximilian strutted72 in between his Royal Highness and his fair Consort73, having hold of a hand of each. The urchin74 was much changed in appearance since Vivian first saw him; he was dressed in the complete uniform of a captain of the Royal Guards, having been presented with a commission on the day of his arrival at Court. A brilliant star glittered on his scarlet75 coat, and paled the splendour of his golden epaulettes. The duties, however, of the princely captain were at present confined to the pleasing exertion76 of carrying the bon-bon box of Madame Carolina, the contents of which were chiefly reserved for his own gratification. In the Grand Duke Vivian was not surprised to recognise the horseman whom he had met in the private road on the morning of his departure from Mr. Beckendorff’s; his conversation with Sievers had prepared him for this. Madame Carolina was in appearance Parisian of the highest order: that is to say, an exquisite77 figure and an indescribable tournure, an invisible foot, a countenance78 full of esprit and intelligence, without a single regular feature, and large and very bright black eyes. Madame’s hair was of the same colour, and arranged in the most effective manner. Her cashmere would have graced the Feast of Roses, and so engrossed79 your attention that it was long before you observed the rest of her costume, in which, however, traces of a creative genius were immediately visible; in short, Madame Carolina was not fashionable, but fashion herself. In a subsequent chapter, at a ball which we have in preparation, we will make up for this brief notice of her costume by publishing her court dress. For the sake of our fair readers, however, we will not pass over the ornament80 in her hair. The comb which supported her elaborate curls was invisible, except at each end, whence it threw out a large Psyche’s wing of golden web, the eyes of which were formed of rubies81 encircled with turquoises82.

The Royal party made a progress round the circle. Madame Carolina first presented her delicate and faintly-rouged cheek to the hump-backed Crown Prince, who scarcely raised his eyes from the ground as he performed the accustomed courtesy. One or two Royal relatives, who were on a visit at the palace, were honoured by the same compliment. The Grand Duke bowed graciously and gracefully83 to every individual; and his lady accompanied the bow by a speech, which was at the same time personal and piquant. The first great duty of a monarch is to know how to bow skilfully84! nothing is more difficult, and nothing more important. A Royal bow may often quell85 a rebellion, and sometimes crush a conspiracy86. It should at the same time be both general and individual; equally addressed to the company assembled, and to every single person in the assembly. Our own sovereign bows to perfection. His bow is eloquent87, and will always render an oration88 on his part unnecessary; which is a great point, for harangues89 are not regal. Nothing is more undignified than to make a speech. It is from the first an acknowledgment that you are under the necessity of explaining, or conciliating, or convincing, or confuting; in short, that you are not omnipotent90, but opposed.

The bow of the Grand Duke of Reisenburg was a first-rate bow, and always produced a great sensation with the people, particularly if it were followed up by a proclamation for a public fête or fireworks; then his Royal Highness’ popularity was at its height. But Madame Carolina, after having by a few magic sentences persuaded the whole room that she took a peculiar91 interest in the happiness of every individual present, has reached Vivian, who stood next to his friend the Grand Marshal. He was presented by that great officer, and received most graciously. For a moment the room thought that his Royal Highness was about to speak; but he only smiled. Madame Carolina, however, said a great deal; and stood not less than sixty seconds complimenting the English nation, and particularly the specimen of that celebrated92 people who now had the honour of being presented to her. No one spoke93 more in a given time than Madame Carolina; and as, while the eloquent words fell from her deep red lips, her bright eyes were invariably fixed94 on those of the person she addressed, what she did say, as invariably, was very effective. Vivian had only time to give a nod of recognition to his friend Max, for the company, arm-in-arm, now formed into a procession to the dining saloon. Vivian was parted from the Grand Marshal, who, as the highest officer of state present, followed immediately after the Grand Duke. Our hero’s companion was Mr. Sievers. Although it was not a state dinner, the party, from being swelled95 by the suites96 of the royal visitors, was numerous; and as the Court occupied the centre of the table, Vivian was too distant to listen to the conversation of Madame, who, however, he well perceived, from the animation97 of her countenance, was delighted and delighting. The Grand Duke spoke little, but listened, like a lover of three days, to the accents of his accomplished98 consort. The arrangement of a German dinner promotes conversation. The numerous dishes are at once placed upon the table; and when the curious eye has well examined their contents, the whole dinner, untouched, disappears. Although this circumstance is rather alarming to a novice99, his terror soon gives place to self-congratulation when he finds the banquet re-appear, each dish completely carved and cut up.

“Not being Sunday,” said Mr. Sievers, “there is no opera to-night. We are to meet again, I believe, at the palace, in a few hours, at Madame Carolina’s soirée. In the meantime, you had better accompany his Excellency to the public gardens; that is the fashionable drive. I shall go home and smoke a pipe.”

The circle of the public gardens of Reisenburg exhibited exactly, although upon a smaller scale, the same fashions and the same frivolities, the same characters and the same affectations, as the Hyde Park of London, or the Champs Elysées of Paris, the Prater100 of Vienna, the Corso of Rome or Milan, or the Cascine of Florence. There was the female leader of ton, hated by her own sex and adored by the other, and ruling both; ruling both by the same principle of action, and by the influence of the same quality which creates the arbitress of fashion in all countries, by courage to break through the conventional customs of an artificial class, and by talents to ridicule101 all those who dare follow her innovating102 example; attracting universal notice by her own singularity, and at the same time conciliating the support of those from whom she dares to differ, by employing her influence in preventing others from violating their laws. The arbitress of fashion is one who is allowed to be singular, in order that she may suppress singularity; she is exempted103 from all laws; but, by receiving the dictatorship, she ensures the despotism. Then there was that mysterious being whose influence is perhaps even more surprising than the dominion104 of the female despot of manners, for she wields105 a power which can be analysed and comprehended; I mean the male authority in coats, cravats106, and chargers; who, without fortune and without rank, and sometimes merely through the bold obtrusion107 of a fantastic taste, becomes the glass of fashion in which even royal dukes and the most aristocratic nobles hasten to adjust themselves, and the mould by which the ingenious youth of a whole nation is enthusiastically formed. There is a Brummell in every country.

Vivian, who, after a round or two with the Grand Marshal, had mounted Max, was presented by the young Count von Bernstorff, the son of the Grand Chamberlain, to whose care he had been specially108 commended by the Prince, to the lovely Countess von S—— . The examination of this high authority was rigid109 and her report satisfactory. When Vivian quitted the side of her britzska half a dozen dandies immediately rode up to learn the result, and, on being informed, they simultaneously110 cantered up to young von Bernstorff, and requested to have the honour of being introduced to his highly-interesting friend. All these exquisites111 wore white hats lined with crimson112, in consequence of the head of the all-influential Emilius von Aslingen having, on the preceding day, been kept sacred from the profaning113 air by that most tasteful covering. The young lords were loud in their commendations of this latest evidence of von Aslingen’s happy genius, and rallied with unmerciful spirit the unfortunate von Bernstorff for not having yet mounted the all-perfect chapeau. Like all von Aslingen’s introductions, it was as remarkable114 for good taste as for striking singularity; they had no doubt it would have a great run, exactly the style of thing for a hot autumn, and it suited so admirably with the claret-coloured riding coat which Madame considered von Aslingen’s chef-d’oeuvre. Inimitable von Aslingen! As they were in these raptures115, to Vivian’s delight and to their dismay, the object of their admiration116 appeared. Our hero was, of course, anxious to see so interesting a character; but he could scarcely believe that he, in fact, beheld117 the ingenious introducer of white and crimson hats, and the still happier inventor of those chef-d’oeuvres, claret-coloured riding coats, when his attention was directed to a horseman who wore a peculiarly high heavy black hat and a frogged and furred frock, buttoned up, although it was a most sultry day, to his very nose. How singular is the slavery of fashion! Notwithstanding their mortification118, the unexpected costume of von Aslingen appeared only to increase the young lords’ admiration of his character and accomplishments119; and instead of feeling that he was an insolent120 pretender, whose fame originated in his insulting their tastes, and existed only by their sufferance, all cantered away with the determination of wearing on the next day, even if it were to cost them each a calenture, furs enough to keep a man warm during a winter party at St. Petersburg, not that winter parties ever take place there; on the contrary, before the winter sets in, the Court moves on to Moscow, which, from its situation and its climate, will always, in fact, continue the real capital of Russia.

The royal carriage, drawn121 by six horses and backed by three men servants, who would not have disgraced the fairy equipage of Cinderella, has now left the gardens.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
2 negotiation FGWxc     
n.谈判,协商
参考例句:
  • They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判,他们的食糖生意成交了。
  • The negotiation dragged on until July.谈判一直拖到7月份。
3 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
4 condescend np7zo     
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑
参考例句:
  • Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗?
  • He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。
5 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
6 patriotism 63lzt     
n.爱国精神,爱国心,爱国主义
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • They obtained money under the false pretenses of patriotism.他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。
7 piquant N2fza     
adj.辛辣的,开胃的,令人兴奋的
参考例句:
  • Bland vegetables are often served with a piquant sauce.清淡的蔬菜常以辛辣的沙司调味。
  • He heard of a piquant bit of news.他听到了一则令人兴奋的消息。
8 judicious V3LxE     
adj.明智的,明断的,能作出明智决定的
参考例句:
  • We should listen to the judicious opinion of that old man.我们应该听取那位老人明智的意见。
  • A judicious parent encourages his children to make their own decisions.贤明的父亲鼓励儿女自作抉择。
9 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
10 razed 447eb1f6bdd8c44e19834d7d7b1cb4e6     
v.彻底摧毁,将…夷为平地( raze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The village was razed to the ground . 这座村庄被夷为平地。
  • Many villages were razed to the ground. 许多村子被夷为平地。 来自《简明英汉词典》
11 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
12 zealous 0MOzS     
adj.狂热的,热心的
参考例句:
  • She made zealous efforts to clean up the classroom.她非常热心地努力清扫教室。
  • She is a zealous supporter of our cause.她是我们事业的热心支持者。
13 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
14 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
15 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
16 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
17 bribe GW8zK     
n.贿赂;v.向…行贿,买通
参考例句:
  • He tried to bribe the policeman not to arrest him.他企图贿赂警察不逮捕他。
  • He resolutely refused their bribe.他坚决不接受他们的贿赂。
18 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
19 cabal ucFyl     
n.政治阴谋小集团
参考例句:
  • He had been chosen by a secret government cabal.他已被一个秘密的政府阴谋集团选中。
  • The illegal aspects of the cabal's governance are glaring and ubiquitous.黑暗势力的非法统治是显而易见的并无处不在。
20 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
21 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
22 despatch duyzn1     
n./v.(dispatch)派遣;发送;n.急件;新闻报道
参考例句:
  • The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
  • He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。
23 revoking c5cf44ec85cbce0961d4576b6e70bec0     
v.撤销,取消,废除( revoke的现在分词 )
参考例句:
  • There are no provisions for revoking the prize. 没有撤销获奖的规定。 来自互联网
  • The decision revoking the patent right shall be registered and announced by the Patent Office. 撤销专利权的决定,由专利局登记和公告。 来自互联网
24 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
25 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
26 intrigues 48ab0f2aaba243694d1c9733fa06cfd7     
n.密谋策划( intrigue的名词复数 );神秘气氛;引人入胜的复杂情节v.搞阴谋诡计( intrigue的第三人称单数 );激起…的好奇心
参考例句:
  • He was made king as a result of various intrigues. 由于搞了各种各样的阴谋,他当上了国王。 来自《简明英汉词典》
  • Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure. 搞阴谋诡计的人注定要失败。 来自《现代汉英综合大词典》
27 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
28 revoke aWYxX     
v.废除,取消,撤回
参考例句:
  • The university may revoke my diploma.大学可能吊销我的毕业证书。
  • The government revoked her husband's license to operate migrant labor crews.政府撤销了她丈夫管理外来打工人群的许可证。
29 inflexible xbZz7     
adj.不可改变的,不受影响的,不屈服的
参考例句:
  • Charles was a man of settled habits and inflexible routine.查尔斯是一个恪守习惯、生活规律不容打乱的人。
  • The new plastic is completely inflexible.这种新塑料是完全不可弯曲的。
30 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
31 assassinate tvjzL     
vt.暗杀,行刺,中伤
参考例句:
  • The police exposed a criminal plot to assassinate the president.警方侦破了一个行刺总统的阴谋。
  • A plot to assassinate the banker has been uncovered by the police.暗杀银行家的密谋被警方侦破了。
32 coterie VzJxh     
n.(有共同兴趣的)小团体,小圈子
参考例句:
  • The name is known to only a small coterie of collectors.这个名字只有收藏家的小圈子才知道。
  • Mary and her coterie gave a party to which we were not invited.玛利和她的圈内朋友举行派对,我们没被邀请。
33 juncture e3exI     
n.时刻,关键时刻,紧要关头
参考例句:
  • The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
  • It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
34 prelude 61Fz6     
n.序言,前兆,序曲
参考例句:
  • The prelude to the musical composition is very long.这首乐曲的序曲很长。
  • The German invasion of Poland was a prelude to World War II.德国入侵波兰是第二次世界大战的序幕。
35 compensating 281cd98e12675fdbc2f2886a47f37ed0     
补偿,补助,修正
参考例句:
  • I am able to set up compensating networks of nerve connections. 我能建立起补偿性的神经联系网。
  • It is desirable that compensating cables be run in earthed conduit. 补偿导线最好在地下管道中穿过。
36 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
37 clearance swFzGa     
n.净空;许可(证);清算;清除,清理
参考例句:
  • There was a clearance of only ten centimetres between the two walls.两堵墙之间只有十厘米的空隙。
  • The ship sailed as soon as it got clearance. 那艘船一办好离港手续立刻启航了。
38 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
39 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
40 knaves bc7878d3f6a750deb586860916e8cf9b     
n.恶棍,无赖( knave的名词复数 );(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Give knaves an inch and they will take a yard. 我一日三餐都吃得很丰盛。 来自互联网
  • Knaves and robbers can obtain only what was before possessed by others. 流氓、窃贼只能攫取原先由别人占有的财富。 来自互联网
41 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
42 disseminate VtKxS     
v.散布;传播
参考例句:
  • We should disseminate science and promote the scientific spirit.普及科学知识,弘扬科学精神。
  • We sincerely welcome all countries to disseminate their languages in China.我们真诚地欢迎世界各国来华推广本国语言。
43 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
44 apostate Evbzz     
n.背叛者,变节者
参考例句:
  • He is an apostate from Christianity.他是一个基督教的背信者。
  • The most furious anarchist become the most barefaced apostate.最激烈的无政府主义者,居然成了最露骨的变节者。
45 relaxation MVmxj     
n.松弛,放松;休息;消遣;娱乐
参考例句:
  • The minister has consistently opposed any relaxation in the law.部长一向反对法律上的任何放宽。
  • She listens to classical music for relaxation.她听古典音乐放松。
46 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
47 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
48 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
49 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
50 contingent Jajyi     
adj.视条件而定的;n.一组,代表团,分遣队
参考例句:
  • The contingent marched in the direction of the Western Hills.队伍朝西山的方向前进。
  • Whether or not we arrive on time is contingent on the weather.我们是否按时到达要视天气情况而定。
51 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
52 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
53 patronage MSLzq     
n.赞助,支援,援助;光顾,捧场
参考例句:
  • Though it was not yet noon,there was considerable patronage.虽然时间未到中午,店中已有许多顾客惠顾。
  • I am sorry to say that my patronage ends with this.很抱歉,我的赞助只能到此为止。
54 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
55 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
56 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
57 trophies e5e690ffd5b76ced5606f229288652f6     
n.(为竞赛获胜者颁发的)奖品( trophy的名词复数 );奖杯;(尤指狩猎或战争中获得的)纪念品;(用于比赛或赛跑名称)奖
参考例句:
  • His football trophies were prominently displayed in the kitchen. 他的足球奖杯陈列在厨房里显眼的位置。 来自《简明英汉词典》
  • The hunter kept the lion's skin and head as trophies. 这猎人保存狮子的皮和头作为纪念品。 来自《现代英汉综合大词典》
58 manoeuvre 4o4zbM     
n.策略,调动;v.用策略,调动
参考例句:
  • Her withdrawal from the contest was a tactical manoeuvre.她退出比赛是一个战术策略。
  • The clutter of ships had little room to manoeuvre.船只橫七竖八地挤在一起,几乎没有多少移动的空间。
59 enrolled ff7af27948b380bff5d583359796d3c8     
adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 );登记,招收,使入伍(或入会、入学等),参加,成为成员;记入名册;卷起,包起
参考例句:
  • They have been studying hard from the moment they enrolled. 从入学时起,他们就一直努力学习。 来自《简明英汉词典》
  • He enrolled with an employment agency for a teaching position. 他在职业介绍所登了记以谋求一个教师的职位。 来自《简明英汉词典》
60 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
61 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
62 bastards 19876fc50e51ba427418f884ba64c288     
私生子( bastard的名词复数 ); 坏蛋; 讨厌的事物; 麻烦事 (认为别人走运或不幸时说)家伙
参考例句:
  • Those bastards don't care a damn about the welfare of the factory! 这批狗养的,不顾大局! 来自子夜部分
  • Let the first bastards to find out be the goddam Germans. 就让那些混账的德国佬去做最先发现的倒霉鬼吧。 来自演讲部分
63 precedents 822d1685d50ee9bc7c3ee15a208b4a7e     
引用单元; 范例( precedent的名词复数 ); 先前出现的事例; 前例; 先例
参考例句:
  • There is no lack of precedents in this connection. 不乏先例。
  • He copied after bad precedents. 他仿效恶例。
64 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
65 consonant mYEyY     
n.辅音;adj.[音]符合的
参考例句:
  • The quality of this suit isn't quite consonant with its price.这套衣服的质量和价钱不相称。
  • These are common consonant clusters at the beginning of words.这些单词的开头有相同辅音组合。
66 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
67 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
68 portico MBHyf     
n.柱廊,门廊
参考例句:
  • A large portico provides a suitably impressive entrance to the chapel.小教堂入口处宽敞的柱廊相当壮观。
  • The gateway and its portico had openings all around.门洞两旁与廊子的周围都有窗棂。
69 monarch l6lzj     
n.帝王,君主,最高统治者
参考例句:
  • The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
  • I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
70 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
71 obsolete T5YzH     
adj.已废弃的,过时的
参考例句:
  • These goods are obsolete and will not fetch much on the market.这些货品过时了,在市场上卖不了高价。
  • They tried to hammer obsolete ideas into the young people's heads.他们竭力把陈旧思想灌输给青年。
72 strutted 6d0ea161ec4dd5bee907160fa0d4225c     
趾高气扬地走,高视阔步( strut的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The players strutted and posed for the cameras. 运动员昂首阔步,摆好姿势让记者拍照。
  • Peacocks strutted on the lawn. 孔雀在草坪上神气活现地走来走去。
73 consort Iatyn     
v.相伴;结交
参考例句:
  • They went in consort two or three together.他们三三两两结伴前往。
  • The nurses are instructed not to consort with their patients.护士得到指示不得与病人交往。
74 urchin 0j8wS     
n.顽童;海胆
参考例句:
  • You should sheer off the urchin.你应该躲避这顽童。
  • He is a most wicked urchin.他是个非常调皮的顽童。
75 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
76 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
77 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
78 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
79 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
80 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
81 rubies 534be3a5d4dab7c1e30149143213b88f     
红宝石( ruby的名词复数 ); 红宝石色,深红色
参考例句:
  • a necklace of rubies intertwined with pearls 缠着珍珠的红宝石项链
  • The crown was set with precious jewels—diamonds, rubies and emeralds. 王冠上镶嵌着稀世珍宝—有钻石、红宝石、绿宝石。
82 turquoises a11310013c47bd2422e33cd1217b46b5     
n.绿松石( turquoise的名词复数 );青绿色
参考例句:
83 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
84 skilfully 5a560b70e7a5ad739d1e69a929fed271     
adv. (美skillfully)熟练地
参考例句:
  • Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative. 霍尔巧妙地把历史研究揉进了扣人心弦的故事叙述。
  • Enthusiasm alone won't do. You've got to work skilfully. 不能光靠傻劲儿,得找窍门。
85 quell J02zP     
v.压制,平息,减轻
参考例句:
  • Soldiers were sent in to quell the riots.士兵们被派去平息骚乱。
  • The armed force had to be called out to quell violence.不得不出动军队来镇压暴力行动。
86 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
87 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
88 oration PJixw     
n.演说,致辞,叙述法
参考例句:
  • He delivered an oration on the decline of family values.他发表了有关家庭价值观的衰退的演说。
  • He was asked to deliver an oration at the meeting.他被邀请在会议上发表演说。
89 harangues 3e18b24d8a8c2e26a702d0d45d1dba90     
n.高谈阔论的长篇演讲( harangue的名词复数 )v.高谈阔论( harangue的第三人称单数 )
参考例句:
  • "This so aggravated Hitler's pent-up feelings that he burst forth into one of his old harangues. 这下可激发了希特勒憋在心里的情绪,他居然故伎重演,破口大骂起来。 来自名作英译部分
  • There is, however, a new self-confidence these days in China's familiar harangues anything it deems sovereign. 然而近来中国在针对认为涉及到其主权问题的说辞上表现出一种新的自信。 来自互联网
90 omnipotent p5ZzZ     
adj.全能的,万能的
参考例句:
  • When we are omnipotent we shall have no more need of science.我们达到万能以后就不需要科学了。
  • Money is not omnipotent,but we can't survive without money.金钱不是万能的,但是没有金钱我们却无法生存。
91 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
92 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
93 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
94 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
95 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
96 suites 8017cd5fe5ca97b1cce12171f0797500     
n.套( suite的名词复数 );一套房间;一套家具;一套公寓
参考例句:
  • First he called upon all the Foreign Ministers in their hotel suites. 他首先到所有外交部长住的旅馆套间去拜访。 来自辞典例句
  • All four doors to the two reserved suites were open. 预定的两个套房的四扇门都敞开着。 来自辞典例句
97 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
98 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
99 novice 1H4x1     
adj.新手的,生手的
参考例句:
  • As a novice writer,this is something I'm interested in.作为初涉写作的人,我对此很感兴趣。
  • She realized that she was a novice.她知道自己初出茅庐。
100 prater af3f6f2ffb3e4f3259d77121f8371172     
多嘴的人,空谈者
参考例句:
  • But before we went to Prater, we a short visit in the Imperial Crypt. 不过在去普拉特公园之前,我们到皇家墓穴进行简短的参观。 来自互联网
101 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
102 innovating b2cad8e47bea6ea9b59da5b70e544185     
v.改革,创新( innovate的现在分词 );引入(新事物、思想或方法),
参考例句:
  • In this new century, the company keeps innovating and developing new products. 新世纪伊始,公司全面实施形象工程及整合营销,不断改革创新,开发高新产品。 来自互联网
  • Beijing is backward most prime cause is innovating at system lack. 北京落后的最根本原因在于制度缺乏创新。 来自互联网
103 exempted b7063b5d39ab0e555afef044f21944ea     
使免除[豁免]( exempt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His bad eyesight exempted him from military service. 他因视力不好而免服兵役。
  • Her illness exempted her from the examination. 她因病而免试。
104 dominion FmQy1     
n.统治,管辖,支配权;领土,版图
参考例句:
  • Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
  • In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里,当局几乎无需证明其统治之合理。
105 wields 735a5836610d6f7426fc4d6e28540faf     
手持着使用(武器、工具等)( wield的第三人称单数 ); 具有; 运用(权力); 施加(影响)
参考例句:
  • She wields enormous power within the party. 她操纵着党内大权。
  • He remains chairman, but wields little power at the company. 他还是主席,但在公司没有什么实权了。
106 cravats 88ef1dbc7b31f0d8e7728a858f2b5eec     
n.(系在衬衫衣领里面的)男式围巾( cravat的名词复数 )
参考例句:
107 obtrusion 33657f400f7aec572204f8248134fee9     
n.强制,莽撞
参考例句:
  • The obtrusion of his views was uncalled-for. 他的意见之强迫别人接受实在是不必要的。 来自辞典例句
  • The obtrusion of her views was uncalled-for. 强迫别人接受她的意见实在是不必要的。 来自互联网
108 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
109 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
110 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
111 exquisites 84fb7507e613f13ca62083d42c8afcde     
n.精致的( exquisite的名词复数 );敏感的;剧烈的;强烈的
参考例句:
112 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
113 profaning f5f12f749ee0958412248394e64c2af3     
v.不敬( profane的现在分词 );亵渎,玷污
参考例句:
  • Anyone who touch the sanctified vessels of God in defilement are profaning the name of God. 凡人带著污秽去摸神的圣物(圣工)就是亵渎神的名。 来自互联网
  • When people purposely violate God's laws and decrees, they are profaning the name of God. 当人故意违背神的律例,典章,就是亵渎神的名。 来自互联网
114 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
115 raptures 9c456fd812d0e9fdc436e568ad8e29c6     
极度欢喜( rapture的名词复数 )
参考例句:
  • Her heart melted away in secret raptures. 她暗自高兴得心花怒放。
  • The mere thought of his bride moves Pinkerton to raptures. 一想起新娘,平克顿不禁心花怒放。
116 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
117 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
118 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
119 accomplishments 1c15077db46e4d6425b6f78720939d54     
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就
参考例句:
  • It was one of the President's greatest accomplishments. 那是总统最伟大的成就之一。
  • Among her accomplishments were sewing,cooking,playing the piano and dancing. 她的才能包括缝纫、烹调、弹钢琴和跳舞。 来自《现代英汉综合大词典》
120 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
121 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533