小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 暮光之城:新月 New Moon » Chapter 5 Cheater
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 5 Cheater
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

"BELLA, WHY DON'T YOU TAKE OFF," MIKE SUGGESTED, his eyes focused off to the side, notreally looking at me. I wondered how long that had been going on without me noticing.

  It was a slow afternoon at Newton's. At the moment there were only two patrons in the store, dedicatedbackpackers from the sound of their conversation. Mike had spent the last hour going through the prosand cons1 of two brands of lightweight packs with them. But they'd taken a break from serious pricing toindulge in trying to one-up each other with their latest tales from the trail. Their distraction2 had given Mikea chance to escape.

  "I don't mind staying," I said. I still hadn't been able to sink back into my protective shell of numbness,and everything seemed oddly close and loud today, like I'd taken cotton out of my ears. I tried to tuneout the laughing hikers without success.

  "I'm telling you," said the thickset man with the orange beard that didn't match his dark brown hair. "I'veseen grizzlies4 pretty close up in Yellowstone, but they had nothing on this brute5." His hair was matted,and his clothes looked like they'd been on his back for more than a few days. Fresh from the mountains.

  "Not a chance. Black bears don't get that big. The grizzlies you saw were probably cubs6." The secondman was tall and lean, his face tanned and wind-whipped into an impressive leathery crust.

  "Seriously, Bella, as soon as these two give up, I'm closing the place down," Mike murmured.

   "If you want me to go…" I shrugged7.

  "On all fours it was taller than you," the bearded man insisted while I gathered my things together. "Big asa house and pitch-black. I'm going to report it to the ranger8 here. People ought to be warned—thiswasn't up on the mountain, mind you—this was only a few miles from the trailhead."Leather-face laughed and rolled his eyes. "Let me guess—you were on your way in? Hadn't eaten realfood or slept off the ground in a week, right?""Hey, uh, Mike, right?" the bearded man called, looking toward us.

  "See you Monday," I mumbled9.

  "Yes, sir," Mike replied, turning away.

  "Say, have there been any warnings around here recently—about black bears?""No, sir. But it's always good to keep your distance and store your food correctly. Have you seen thenew bear-safe canisters? They only weigh two pounds…"The doors slid open to let me out into the rain. I hunched10 over inside my jacket as I dashed for my truck.

  The rain hammering against my hood11 sounded unusually loud, too, but soon the roar of the enginedrowned out everything else.

  I didn't want to go back to Charlie's empty house. Last night had been particularly brutal12, and I had nodesire to revisit the scene of the suffering. Even after the pain had subsided13 enough for me to sleep, itwasn't over. Like I'd told Jessica after the movie, there was never any doubt that I would havenightmares.

  I always had nightmares now, every night. Not nightmares really, not in the plural14, because it was alwaysthe same nightmare. You'd think I'd get bored after so many months, grow immune to it. But the dreamnever failed to horrify15 me, and only ended when I woke myself with screaming. Charlie didn't come in tosee what was wrong anymore, to make sure there was no intruder strangling me or something likethat—he was used to it now.

  My nightmare probably wouldn't even frighten someone else. Nothing jumped out and screamed, "Boo!"There were no zombies, no ghosts, no psychopaths. There was nothing, really. Only nothing. Just theendless maze16 of moss-covered trees, so quiet that the silence was an uncomfortable pressure against myeardrums. It was dark, like dusk on a cloudy day, with only enough light to see that there was nothing tosee. I hurried through the gloom without a path, always searching, searching, searching, getting morefrantic as the time stretched on, trying to move faster, though the speed made me clumsy… Then therewould come the point in my dream—and I could feel it coming now, but could never seem to wakemyself up before it hit—when I couldn't remember what it was that I was searching for. When I realizedthat there was nothing to search for, and nothing to find. That there never had been anything more thanjust this empty, dreary17 wood, and there never would be anything more for me… nothing but nothing…That was usually about when the screaming started.

  I wasn't paying attention to where I was driving—just wandering through empty, wet side roads as Iavoided the ways that would take me home—because I didn't have anywhere to go.

  I wished I could feel numb3 again, but I couldn't remember how I'd managed it before. The nightmare wasnagging at my mind and making me think about things that would cause me pain. I didn't want toremember the forest. Even as I shuddered18 away from the images, I felt my eyes fill with tears and the aching begin around the edges of the hole in my chest. I took one hand from the steering19 wheel andwrapped it around my torso to hold it in one piece.

  It will be as if I'd never existed. The words ran through my head, lacking the perfect clarity of myhallucination last night. They were just words, soundless, like print on a page. Just words, but they rippedthe hole wide open, and I stomped20 on the brake, knowing I should not drive while this incapacitated.

  I curled over, pressing my face against the steering wheel and trying to breathe without lungs.

  I wondered how long this could last. Maybe someday, years from now—if the pain would just decreaseto the point where I could bear it—I would be able to look back on those few short months that wouldalways be the best of my life. And, if it were possible that the pain would ever soften21 enough to allow meto do that, I was sure that I would feel grateful for as much time as he'd given me. More than I'd askedfor, more than I'd deserved. Maybe someday I'd be able to see it that way.

  But what if this hole never got any better? If the raw edges never healed? If the damage was permanentand irreversible?

  I held myself tightly together. As if he'd never existed, I thought in despair. What a stupid andimpossible promise to make! He could steal my pictures and reclaim22 his gifts, but that didn't put thingsback the way they'd been before I'd met him. The physical evidence was the most insignificant23 part of theequation. I was changed, my insides altered almost past the point of recognition. Even my outsideslooked different—my face sallow, white except for the purple circles the nightmares had left under myeyes. My eyes were dark enough against my pallid24 skin that—if I were beautiful, and seen from adistance—I might even pass for a vampire25 now. But I was not beautiful, and I probably looked closer toa zombie.

  As if he'd never existed? That was insanity26. It was a promise that he could never keep, a promise thatwas broken as soon as he'd made it.

  I thumped27 my head against the steering wheel, trying to distract myself from the sharper pain.

  It made me feel silly for ever worrying about keeping my promise. Where was the logic28 in sticking to anagreement that had already been violated by the other party? Who cared if I was reckless and stupid?

  There was no reason to avoid recklessness, no reason why I shouldn't get to be stupid.

  I laughed humorlessly to myself, still gasping29 for air. Reckless in Forks—now there was a hopelessproposition.

  The dark humor distracted me, and the distraction eased the pain. My breath came easier, and I wasable to lean back against the seat. Though it was cold today, my forehead was damp with sweat.

  I concentrated on my hopeless proposition to keep from sliding back into the excruciating memories. Tobe reckless in Forks would take a lot of creativity—maybe more than I had. But I wished I could findsome way… I might feel better if I weren't holding fast, all alone, to a broken pact30. If I were anoath-breaker, too. But how could I cheat on my side of the deal, here in this harmless little town? Ofcourse, Forks hadn't always been so harmless, but now it was exactly what it had always appeared tobe. It was dull, it was safe.

  I stared out the windshield for a long moment, my thoughts moving sluggishly—I couldn't seem to makethose thoughts go anywhere. I cut the engine, which was groaning31 in a pitiful way after idling for so long,and stepped out into the drizzle32.

   The cold rain dripped through my hair and then trickled33 across my cheeks like freshwater tears. It helpedto clear my head. I blinked the water from my eyes, staring blankly across the road.

  After a minute of staring, I recognized where I was. I'd parked in the middle of the north lane of RussellAvenue. I was standing34 in front of the Cheneys' house—my truck was blocking their driveway—andacross the road lived the Markses. I knew I needed to move my truck, and that I ought to go home. Itwas wrong to wander the way I had, distracted and impaired35, a menace on the roads of Forks. Besides,someone would notice me soon enough, and report me to Charlie.

  As I took a deep breath in preparation to move, a sign in the Markses' yard caught my eye—it was just abig piece of cardboard leaning against their mailbox post, with black letters scrawled36 in caps across it.

  Sometimes, kismet happens.

  Coincidence? Or was it meant to be? I didn't know, but it seemed kind of silly to think that it wassomehow fated, that the dilapidated motorcycles rusting37 in the Markses' front yard beside thehand-printed FOR SALE, AS IS sign were serving some higher purpose by existing there, right where Ineeded them to be.

  So maybe it wasn't kismet. Maybe there were just all kinds of ways to be reckless, and I only now hadmy eyes open to them.

  Reckless and stupid. Those were Charlie's two very favorite words to apply to motorcycles.

  Charlie's job didn't get a lot of action compared to cops in bigger towns, but he did get called in on trafficaccidents. With the long, wet stretches of freeway twisting and turning through the forest, blind cornerafter blind corner, there was no shortage of that kind of action. But even with all the huge log-haulersbarreling around the turns, mostly people walked away. The exceptions to that rule were often onmotorcycles, and Charlie had seen one too many victims, almost always kids, smeared38 on the highway.

  He'd made me promise before I was ten that I would never accept a ride on a motorcycle. Even at thatage, I didn't have to think twice before promising39. Who would want to ride a motorcycle here? It wouldbe like taking a sixty-mile-per-hour bath.

  So many promises I kept…It clicked together for me then. I wanted to be stupid and reckless, and I wanted to break promises.

  Why stop at one?

  That's as far as I thought it through. I sloshed through the rain to the Markses' front door and rang thebell.

  One of the Marks boys opened the door, the younger one, the freshman40. I couldn't remember his name.

  His sandy hair only came up to my shoulder.

  He had no trouble remembering my name. "Bella Swan?" he asked in surprise.

  "How much do you want for the bike?" I panted, jerking my thumb over my shoulder toward the salesdisplay.

  "Are you serious?" he demanded.

  "Of course I am.""They don't work." I sighed impatiently—this was something I'd already inferred from the sign. "How much?""If you really want one, just take it. My mom made my dad move them down to the road so they'd getpicked up with the garbage."I glanced at the bikes again and saw that they were resting on a pile of yard clippings and dead branches.

  "Are you positive about that?""Sure, you want to ask her?"It was probably better not to involve adults who might mention this to Charlie.

  "No, I believe you.""You want me to help you?" he offered. "They're not light.""Okay, thanks. I only need one, though.""Might as well take both," the boy said. "Maybe you could scavenge some parts."He followed me out into the downpour and helped me load both of the heavy bikes into the back of mytruck. He seemed eager to be rid of them, so I didn't argue.

  "What are you going to do with them, anyway?" he asked. "They haven't worked in years.""I kind of guessed that," I said, shrugging. My spur-of-the-moment whim41 hadn't come with a plan intact.

  "Maybe I'll take them to Dowling's."He snorted. "Dowling would charge more to fix them than they'd be worth running."I couldn't argue with that. John Dowling had earned a reputation for his pricing; no one went to himexcept in an emergency. Most people preferred to make the drive up to Port Angeles, if their car wasable. I'd been very lucky on that front—I'd been worried, when Charlie first gifted me my ancient truck,that I wouldn't be able to afford to keep it running. But I'd never had a single problem with it, other thanthe screaming-loud engine and the fifty-five-mile-per-hour maximum speed limit. Jacob Black had kept itin great shape when it had belonged to his father, Billy…Inspiration hit like a bolt of lightning—not unreasonable42, considering the storm. "You know what? That'sokay. I know someone who builds cars.""Oh. That's good." He smiled in relief.

  He waved as I pulled away, still smiling. Friendly kid.

  I drove quickly and purposefully now, in a hurry to get home before there was the slightest chance ofCharlie appearing, even in the highly unlikely event that he might knock off early. I dashed through thehouse to the phone, keys still in hand.

  "Chief Swan, please," I said when the deputy answered. "It's Bella.""Oh, hey, Bella," Deputy Steve said affably. "I'll go get him."I waited.

  "What's wrong, Bella?" Charlie demanded as soon as he picked up the phone.

   "Can't I call you at work without there being an emergency?"He was quiet for a minute. "You never have before. Is there an emergency?""No. I just wanted directions to the Blacks' place—I'm not sure I can remember the way. I want to visitJacob. I haven't seen him in months."When Charlie spoke43 again, his voice was much happier. "That's a great idea, Bells. Do you have a pen?"The directions he gave me were very simple. I assured him that I would be back for dinner, though hetried to tell me not to hurry. He wanted to join me in La Push, and I wasn't having that.

  So it was with a deadline that I drove too quickly through the storm-darkened streets out of town. Ihoped I could get Jacob alone. Billy would probably tell on me if he knew what I was up to.

  While I drove, I worried a little bit about Billy's reaction to seeing me. He would be too pleased. InBilly's mind, no doubt, this had all worked out better than he had dared to hope. His pleasure and reliefwould only remind me of the one I couldn't bear to be reminded of. Not again today, I pleaded silently.

  I was spent.

  The Blacks' house was vaguely44 familiar, a small wooden place with narrow windows, the dull red paintmaking it resemble a tiny barn. Jacob's head peered out of the window before I could even get out of thetruck. No doubt the familiar roar of the engine had tipped him off to my approach. Jacob had been verygrateful when Charlie bought Billy's truck for me, saving Jacob from having to drive it when he came ofage. I liked my truck very much, but Jacob seemed to consider the speed restrictions45 a shortcoming.

  He met me halfway46 to the house.

  "Bella!" His excited grin stretched wide across his face, the bright teeth standing in vivid contrast to thedeep russet color of his skin. I'd never seen his hair out of its usual ponytail before. It fell like black satincurtains on either side of his broad face.

  Jacob had grown into some of his potential in the last eight months. He'd passed that point where the softmuscles of childhood hardened into the solid, lanky47 build of a teenager; the tendons and veins48 hadbecome prominent under the red-brown skin of his arms, his hands. His face was still sweet like Iremembered it, though it had hardened, too—the planes of his cheekbones sharper, his jaw50 squared off,all childish roundness gone.

  "Hey, Jacob!" I felt an unfamiliar51 surge of enthusiasm at his smile. I realized that I was pleased to see him.

  This knowledge surprised me.

  I smiled back, and something clicked silently into place, like two corresponding puzzle pieces. I'dforgotten how much I really liked Jacob Black.

  He stopped a few feet away from me, and I stared up at him in surprise, leaning my head back thoughthe rain pelted52 my face.

  "You grew again!" I accused in amazement53.

  He laughed, his smile widening impossibly. "Six five," he announced with self-satisfaction. His voice wasdeeper, but it had the husky tone I remembered.

  "Is it ever going to stop?" I shook my head in disbelief. "You're huge." "Still a beanpole, though." He grimaced54. "Come inside! You're getting all wet."He led the way, twisting his hair in his big hands as he walked. He pulled a rubber band from his hippocket and wound it around the bundle.

  "Hey, Dad," he called as he ducked to get through the front door. "Look who stopped by."Billy was in the tiny square living room, a book in his hands. He set the book in his lap and wheeledhimself forward when he saw me.

  "Well, what do you know! It's good to see you, Bella."We shook hands. Mine was lost in his wide grasp.

  "What brings you out here? Everything okay with Charlie?""Yes, absolutely. I just wanted to see Jacob—I haven't seen him in forever."Jacob's eyes brightened at my words. He was smiling so big it looked like it would hurt his cheeks.

  "Can you stay for dinner?" Billy was eager, too.

  "No, I've got to feed Charlie, you know.""I'll call him now," Billy suggested. "He's always invited."I laughed to hide my discomfort55. "It's not like you'll never see me again. I promise I'll be back againsoon—so much you'll get sick of me." After all, if Jacob could fix the bike, someone had to teach mehow to ride it.

  Billy chuckled56 in response. "Okay, maybe next time.""So, Bella, what do you want to do?" Jacob asked.

  "Whatever. What were you doing before I interrupted?" I was strangely comfortable here. It was familiar,but only distantly. There were no painful reminders57 of the recent past.

  Jacob hesitated. "I was just heading out to work on my car, but we can do something else…""No, that's perfect!" I interrupted. "I'd love to see your car.""Okay," he said, not convinced. "It's out back, in the garage."Even better, I thought to myself. I waved at Billy. "See you later."A thick stand of trees and shrubbery concealed58 his garage from the house. The garage was no more thana couple of big preformed sheds that had been bolted together with their interior walls knocked out.

  Under this shelter, raised on cinder59 blocks, was what looked to me like a completed automobile60. Irecognized the symbol on the grille, at least.

  "What kind of Volkswagen is that?" I asked.

  "It's an old Rabbit—1986, a classic.""How's it going?" "Almost finished," he said cheerfully. And then his voice dropped into a lower key. "My dad made goodon his promise last spring.""Ah," I said.

  He seemed to understand my reluctance61 to open the subject. I tried not to remember last May at theprom. Jacob had been bribed62 by his father with money and car parts to deliver a message there. Billywanted me to stay a safe distance from the most important person in my life. It turned out that hisconcern was, in the end, unnecessary. I was all too safe now.

  But I was going to see what I could do to change that.

  "Jacob, what do you know about motorcycles?" I asked.

  He shrugged. "Some. My friend Embry has a dirt bike. We work on it together sometimes. Why?""Well…" I pursed my lips as I considered. I wasn't sure if he could keep his mouth shut, but I didn't havemany other options. "I recently acquired a couple of bikes, and they're not in the greatest condition. Iwonder if you could get them running?""Cool." He seemed truly pleased by the challenge. His face glowed. "I'll give it a try."I held up one finger in warning. "The thing is," I explained, "Charlie doesn't approve of motorcycles.

  Honestly, he'd probably bust63 a vein49 in his forehead if he knew about this. So you can't tell Billy.""Sure, sure." Jacob smiled. "I understand.""I'll pay you," I continued.

  This offended him. "No. I want to help. You can't pay me.""Well… how about a trade, then?" I was making this up as I went, but it seemed reasonable enough. "Ionly need one bike—and I'll need lessons, too. So how about this? I'll give you the other bike, and thenyou can teach me.""Swee-eet." He made the word into two syllables64.

  "Wait a sec—are you legal yet? When's your birthday?""You missed it," he teased, narrowing his eyes in mock resentment65. "I'm sixteen.""Not that your age ever stopped you before," I muttered. "Sorry about your birthday.""Don't worry about it. I missed yours. What are you, forty?"I sniffed66. "Close.""We'll have a joint67 party to make up for it.""Sounds like a date."His eyes sparkled at the word.

  I needed to reign68 in the enthusiasm before I gave him the wrong idea—it was just that it had been a longtime since I'd felt so light and buoyant. The rarity of the feeling made it more difficult to manage.

   "Maybe when the bikes are finished—our present to ourselves," I added.

  "Deal. When will you bring them down?"I bit my lip, embarrassed. "They're in my truck now," I admitted.

  "Great." He seemed to mean it.

  "Will Billy see if we bring them around?"He winked69 at me. "We'll be sneaky."We eased around from the east, sticking to the trees when we were in view of the windows, affecting acasual-looking stroll, just in case. Jacob unloaded the bikes swiftly from the truck bed, wheeling themone by one into the shrubbery where I hid. It looked too easy for him—I'd remembered the bikes beingmuch, much heavier than that.

  "These aren't half bad," Jacob appraised70 as we pushed them through the cover of the trees. "This onehere will actually be worth something when I'm done—it's an old Harley Sprint71.""That one's yours, then.""Are you sure?""Absolutely.""These are going to take some cash, though," he said, frowning down at the blackened metal. "We'll haveto save up for parts first.""We nothing," I disagreed. "If you're doing this for free, I'll pay for the parts.""I don't know…" he muttered.

  "I've got some money saved. College fund, you know." College, schmollege, I thought to myself. Itwasn't like I'd saved up enough to go anywhere special—and besides, I had no desire to leave Forksanyway. What difference would it make if I skimmed a little bit off the top?

  Jacob just nodded. This all made perfect sense to him.

  As we skulked72 back to the makeshift garage, I contemplated73 my luck. Only a teenage boy would agreeto this: deceiving both our parents while repairing dangerous vehicles using money meant for my collegeeducation. He didn't see anything wrong with that picture. Jacob was a gift from the gods.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 cons eec38a6d10735a91d1247a80b5e213a6     
n.欺骗,骗局( con的名词复数 )v.诈骗,哄骗( con的第三人称单数 )
参考例句:
  • The pros and cons cancel out. 正反两种意见抵消。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We should hear all the pros and cons of the matter before we make a decision. 我们在对这事做出决定之前,应该先听取正反两方面的意见。 来自《简明英汉词典》
2 distraction muOz3l     
n.精神涣散,精神不集中,消遣,娱乐
参考例句:
  • Total concentration is required with no distractions.要全神贯注,不能有丝毫分神。
  • Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣就是去蹦迪。
3 numb 0RIzK     
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
参考例句:
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
4 grizzlies 493d85f5404507cf13db70bec36b3cad     
北美洲灰熊( grizzly的名词复数 )
参考例句:
  • The Suns beat the Memphis Grizzlies 127-113 earlier Tuesday night. 在周二晚上早些时候,太阳以127:113击败孟菲斯灰熊。
  • Whatever you do, do not blink.They're like grizzlies. 无论你做什么,别眨眼。他们跟熊有点相象。
5 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
6 cubs 01d925a0dc25c0b909e51536316e8697     
n.幼小的兽,不懂规矩的年轻人( cub的名词复数 )
参考例句:
  • a lioness guarding her cubs 守护幼崽的母狮
  • Lion cubs depend on their mother to feed them. 狮子的幼仔依靠母狮喂养。 来自《简明英汉词典》
7 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
8 ranger RTvxb     
n.国家公园管理员,护林员;骑兵巡逻队员
参考例句:
  • He was the head ranger of the national park.他曾是国家公园的首席看守员。
  • He loved working as a ranger.他喜欢做护林人。
9 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
10 hunched 532924f1646c4c5850b7c607069be416     
(常指因寒冷、生病或愁苦)耸肩弓身的,伏首前倾的
参考例句:
  • He sat with his shoulders hunched up. 他耸起双肩坐着。
  • Stephen hunched down to light a cigarette. 斯蒂芬弓着身子点燃一支烟。
11 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
12 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
13 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
14 plural c2WzP     
n.复数;复数形式;adj.复数的
参考例句:
  • Most plural nouns in English end in's '.英语的复数名词多以s结尾。
  • Here you should use plural pronoun.这里你应该用复数代词。
15 horrify sc5x3     
vt.使恐怖,使恐惧,使惊骇
参考例句:
  • His family were horrified by the change.他的家人对这一变化感到震惊。
  • When I saw these figures I was horrified.我看到这些数字时无比惊骇。
16 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
17 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
18 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
19 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
20 stomped 0884b29fb612cae5a9e4eb0d1a257b4a     
v.跺脚,践踏,重踏( stomp的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She stomped angrily out of the office. 她怒气冲冲,重步走出办公室。
  • She slammed the door and stomped (off) out of the house. 她砰的一声关上了门,暮暮地走出了屋了。 来自辞典例句
21 soften 6w0wk     
v.(使)变柔软;(使)变柔和
参考例句:
  • Plastics will soften when exposed to heat.塑料适当加热就可以软化。
  • This special cream will help to soften up our skin.这种特殊的护肤霜有助于使皮肤变得柔软。
22 reclaim NUWxp     
v.要求归还,收回;开垦
参考例句:
  • I have tried to reclaim my money without success.我没能把钱取回来。
  • You must present this ticket when you reclaim your luggage.当你要取回行李时,必须出示这张票子。
23 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
24 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
25 vampire 8KMzR     
n.吸血鬼
参考例句:
  • It wasn't a wife waiting there for him but a blood sucking vampire!家里的不是个老婆,而是个吸人血的妖精!
  • Children were afraid to go to sleep at night because of the many legends of vampire.由于听过许多有关吸血鬼的传说,孩子们晚上不敢去睡觉。
26 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
27 thumped 0a7f1b69ec9ae1663cb5ed15c0a62795     
v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Dave thumped the table in frustration . 戴夫懊恼得捶打桌子。
  • He thumped the table angrily. 他愤怒地用拳捶击桌子。
28 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
29 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
30 pact ZKUxa     
n.合同,条约,公约,协定
参考例句:
  • The two opposition parties made an electoral pact.那两个反对党订了一个有关选举的协定。
  • The trade pact between those two countries came to an end.那两国的通商协定宣告结束。
31 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
32 drizzle Mrdxn     
v.下毛毛雨;n.毛毛雨,蒙蒙细雨
参考例句:
  • The shower tailed off into a drizzle.阵雨越来越小,最后变成了毛毛雨。
  • Yesterday the radio forecast drizzle,and today it is indeed raining.昨天预报有小雨,今天果然下起来了。
33 trickled 636e70f14e72db3fe208736cb0b4e651     
v.滴( trickle的过去式和过去分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Blood trickled down his face. 血从他脸上一滴滴流下来。 来自《简明英汉词典》
  • The tears trickled down her cheeks. 热泪一滴滴从她脸颊上滚下来。 来自《简明英汉词典》
34 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
35 impaired sqtzdr     
adj.受损的;出毛病的;有(身体或智力)缺陷的v.损害,削弱( impair的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Much reading has impaired his vision. 大量读书损害了他的视力。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His hearing is somewhat impaired. 他的听觉已受到一定程度的损害。 来自《现代汉英综合大词典》
36 scrawled ace4673c0afd4a6c301d0b51c37c7c86     
乱涂,潦草地写( scrawl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I tried to read his directions, scrawled on a piece of paper. 我尽量弄明白他草草写在一片纸上的指示。
  • Tom scrawled on his slate, "Please take it -- I got more." 汤姆在他的写字板上写了几个字:“请你收下吧,我多得是哩。”
37 rusting 58458e5caedcd1cfd059f818dae47166     
n.生锈v.(使)生锈( rust的现在分词 )
参考例句:
  • There was an old rusting bolt on the door. 门上有一个生锈的旧门闩。 来自辞典例句
  • Zinc can be used to cover other metals to stop them rusting. 锌可用来涂在其他金属表面以防锈。 来自辞典例句
38 smeared c767e97773b70cc726f08526efd20e83     
弄脏; 玷污; 涂抹; 擦上
参考例句:
  • The children had smeared mud on the walls. 那几个孩子往墙上抹了泥巴。
  • A few words were smeared. 有写字被涂模糊了。
39 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
40 freshman 1siz9r     
n.大学一年级学生(可兼指男女)
参考例句:
  • Jack decided to live in during his freshman year at college.杰克决定大一时住校。
  • He is a freshman in the show business.他在演艺界是一名新手。
41 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
42 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
43 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
44 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
45 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
46 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
47 lanky N9vzd     
adj.瘦长的
参考例句:
  • He was six feet four,all lanky and leggy.他身高6英尺4英寸,瘦高个儿,大长腿。
  • Tom was a lanky boy with long skinny legs.汤姆是一个腿很细的瘦高个儿。
48 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
49 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
50 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
51 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
52 pelted 06668f3db8b57fcc7cffd5559df5ec21     
(连续地)投掷( pelt的过去式和过去分词 ); 连续抨击; 攻击; 剥去…的皮
参考例句:
  • The children pelted him with snowballs. 孩子们向他投掷雪球。
  • The rain pelted down. 天下着大雨。
53 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
54 grimaced 5f3f78dc835e71266975d0c281dceae8     
v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He grimaced at the bitter taste. 他一尝那苦味,做了个怪相。
  • She grimaced at the sight of all the work. 她一看到这么多的工作就皱起了眉头。 来自《简明英汉词典》
55 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
56 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
57 reminders aaaf99d0fb822f809193c02b8cf69fba     
n.令人回忆起…的东西( reminder的名词复数 );提醒…的东西;(告知该做某事的)通知单;提示信
参考例句:
  • The film evokes chilling reminders of the war. 这部电影使人们回忆起战争的可怕场景。
  • The strike has delayed the mailing of tax reminders. 罢工耽搁了催税单的投寄。
58 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
59 cinder xqhzt     
n.余烬,矿渣
参考例句:
  • The new technology for the preparation of superfine ferric oxide from pyrite cinder is studied.研究了用硫铁矿烧渣为原料,制取超细氧化铁红的新工艺。
  • The cinder contains useful iron,down from producing sulphuric acid by contact process.接触法制硫酸的矿渣中含有铁矿。
60 automobile rP1yv     
n.汽车,机动车
参考例句:
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
61 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
62 bribed 1382e59252debbc5bd32a2d1f691bd0f     
v.贿赂( bribe的过去式和过去分词 );向(某人)行贿,贿赂
参考例句:
  • They bribed him with costly presents. 他们用贵重的礼物贿赂他。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He bribed himself onto the committee. 他暗通关节,钻营投机挤进了委员会。 来自《现代汉英综合大词典》
63 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
64 syllables d36567f1b826504dbd698bd28ac3e747     
n.音节( syllable的名词复数 )
参考例句:
  • a word with two syllables 双音节单词
  • 'No. But I'll swear it was a name of two syllables.' “想不起。不过我可以发誓,它有两个音节。” 来自英汉文学 - 双城记
65 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
66 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
67 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
68 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
69 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
70 appraised 4753e1eab3b5ffb6d1b577ff890499b9     
v.估价( appraise的过去式和过去分词 );估计;估量;评价
参考例句:
  • The teacher appraised the pupil's drawing. 老师评价了那个学生的画。 来自《简明英汉词典》
  • He appraised the necklace at £1000. 据他估计,项链价值1000英镑。 来自《简明英汉词典》
71 sprint QvWwR     
n.短距离赛跑;vi. 奋力而跑,冲刺;vt.全速跑过
参考例句:
  • He put on a sprint to catch the bus.他全速奔跑以赶上公共汽车。
  • The runner seemed to be rallied for a final sprint.这名赛跑者似乎在振作精神作最后的冲刺。
72 skulked e141a7947687027923a59bfad6fb5a6e     
v.潜伏,偷偷摸摸地走动,鬼鬼祟祟地活动( skulk的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Sir Francis Clavering made his appearance, and skulked for a while about the magnificent rooms. 弗朗西斯·克拉弗林爵士也出席了,他在那些金碧辉煌的屋子里遛了一会。 来自辞典例句
  • He skulked around outside until the police had gone. 他窥探着四周,直至见到警察走开。 来自互联网
73 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533