小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Wylder's Hand » Chapter 3.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 3.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Our Dinner Party at Brandon.

I was curious. I had heard a great deal of her beauty; and it had exceeded all I heard; so I talked my sublimest1 and brightest chit-chat, in my most musical tones, and was rather engaging and amusing, I ventured to hope. But the best man cannot manage a dialogue alone. Miss Brandon was plainly not a person to make any sort of exertion2 towards what is termed keeping up a conversation; at all events she did not, and after a while the present one got into a decidedly sinking condition. An acquiescence3, a faint expression of surprise, a fainter smile — she contributed little more, after the first few questions of courtesy had been asked, in her low silvery tones, and answered by me. To me the natural demise4 of a tête-à-tête discourse5 has always seemed a disgrace. But this apathetic6 beauty had either more moral courage or more stupidity than I, and was plainly terribly indifferent about the catastrophe7. I’ve sometimes thought my struggles and sinkings amused her cruel serenity8.

Bella ma stupida! — I experienced, at last, the sort of pique9 with which George Sand’s hero apostrophises la derniere Aldini. Yet I could not think her stupid. The universal instinct honours beauty. It is so difficult to believe it either dull or base. In virtue10 of some mysterious harmonies it is ‘the image of God,’ and must, we feel, enclose the God-like; so I suppose I felt, for though I wished to think her stupid, I could not. She was not exactly languid, but a grave and listless beauty, and a splendid beauty for all that.

I told her my early recollections of Brandon and Gylingden, and how I remembered her a baby, and said some graceful11 trifles on that theme, which I fancied were likely to please. But they were only received, and led to nothing. In a little while in comes Lord Chelford, always natural and pleasant, and quite unconscious of his peerage — he was above it, I think — and chatted away merrily with that handsome animated12 blonde — who on earth, could she be? — and did not seem the least chilled in the stiff and frosted presence of his mother, but was genial13 and playful even with that Spirit of the Frozen Ocean, who received his affectionate trifling14 with a sort of smiling, though wintry pride and complacency, reflecting back from her icy aspects something of the rosy15 tints16 of that kindly17 sunshine.

I thought I heard him call the young lady Miss Lake, and there rose before me an image of an old General Lake, and a dim recollection of some reverse of fortune. He was — I was sure of that — connected with the Brandon family; and was, with the usual fatality19, a bit of a mauvais sujet. He had made away with his children’s money, or squandered20 his own; or somehow or another impoverished21 his family not creditably. So I glanced at her, and Miss Brandon divined, it seemed, what was passing in my mind, for she said:—

‘That is my cousin, Miss Lake, and I think her very beautiful — don’t you?’

‘Yes, she certainly is very handsome,’ and I was going to say something about her animation22 and spirit, but remembered just in time, that that line of eulogy23 would hardly have involved a compliment to Miss Brandon. ‘I know her brother, a little — that is, Captain Lake — Stanley Lake; he’s her brother, I fancy?’

‘Oh?‘ said the young lady, in that tone which is pointed24 with an unknown accent, between a note of enquiry and of surprise. ‘Yes; he’s her brother.’

And she paused; as if something more were expected. But at that moment the bland25 tones of Larcom, the solemn butler, announced the Rev18. William Wylder and Mrs. Wylder, and I said —

‘William is an old college friend of mine;’ and I observed him, as he entered with an affectionate and sad sort of interest. Eight years had passed since we met last, and that is something at any time. It had thinned my simple friend’s hair a little, and his face, too, was more careworn26 than I liked, but his earnest, sweet smile was there still. Slight, gentle, with something of a pale and studious refinement27 in his face. The same gentle voice, with that slight, occasional hesitation28, which somehow I liked. There is always a little shock after an absence of some years before identities adjust themselves, and then we find the change is not, after all, so very great. I suspect it is, rather, that something of the old picture is obliterated29, in that little interval30, to return no more. And so William Wylder was vicar now instead of that straight wiry cleric of the mulberry face and black leggings.

And who was this little Mrs. William Wylder who came in, so homely31 of feature, so radiant of goodhumour, so eager and simple, in a very plain dress — a Brandon housemaid would not have been seen in it, leaning so pleasantly on his lean, long, clerical arm — made for reaching books down from high shelves, a lank32, scholarlike limb, with a somewhat threadbare cuff33 — and who looked round with that anticipation34 of pleasure, and that simple confidence in a real welcome, which are so likely to insure it? Was she an helpmeet for a black-letter man, who talked with the Fathers in his daily walks, could extemporise Latin hexameters, and dream in Greek. Was she very wise, or at all learned? I think her knowledge lay chiefly in the matters of poultry35, and puddings, and latterly, of the nursery, where one treasure lay — that golden-haired little boy, four years old, whom I had seen playing among the roses before the parsonage door, asleep by this time — half-past seven, ‘precise,’ as old Lady Chelford loved to write on her summons to dinner.

When the vicar, I dare say, in a very odd, quaint36 way, made his proposal of marriage, moved thereto assuredly, neither by fortune, nor by beauty, to good, merry, little Miss Dorothy Chubley, whom nobody was supposed to be looking after, and the town had, somehow, set down from the first as a natural-born old maid — there was a very general amazement38; some disappointment here and there, with customary sneers39 and compassion40, and a good deal of genuine amusement not ill-natured.

Miss Chubley, all the shopkeepers in the town knew and liked, and, in a way, respected her, as ‘Miss Dolly.’ Old Reverend John Chubley, D.D., who had been in love with his wife from the period of his boyhood; and yet so grudging41 was Fate, had to undergo an engagement of nigh thirty years before Hymen rewarded their constancy; being at length made Vicar of Huddelston, and master of church revenues to the amount of three hundred pounds a year — had, at forty-five, married his early love, now forty-two.

They had never grown old in one another’s fond eyes. Their fidelity42 was of the days of chivalry43, and their simplicity44 comical and beautiful. Twenty years of happy and loving life were allotted45 them and one pledge — poor Miss Dorothy — was left alone, when little more than nineteen years old. This good old couple, having loved early and waited long, and lived together with wonderful tenderness and gaiety of heart their allotted span, bid farewell for a little while — the gentle little lady going first, and, in about two years more, the good rector following.

I remembered him, but more dimly than his merry little wife, though she went first. She made raisin-wine, and those curious biscuits that tasted of Windsor soap.

And this Mrs. William Wylder just announced by soft-toned Larcom, is the daughter (there is no mistaking the jolly smile and lumpy odd little features, and radiance of amiability) of the good doctor and Mrs. Chubley, so curiously46 blended in her loving face. And last comes in old Major Jackson, smiling largely, squaring himself, and doing his courtesies in a firm but florid military style, and plainly pleased to find himself in good company and on the eve of a good dinner. And so our dinner-list is full.

The party were just nine — and it is wonderful what a row nine well-behaved people will contrive47 to make at a dinner-table. The inferior animals — as we see them caged and cared for, and fed at one o’clock, ‘precise,’ in those public institutions provided for their maintenance — confine their uproar48 to the period immediately antecedent to their meal, and perform the actual process of deglutition with silent attention, and only such suckings, lappings, and crunchings, as illustrate49 their industry and content. It is the distinctive50 privilege of man to exert his voice during his repast, and to indulge also in those specially51 human cachinnations which no lower creature, except that disreputable Australian biped known as the ‘laughing jackass,’ presumes to imitate; and to these vocal52 exercises of the feasters respond the endless ring and tinkle53 of knife and fork on china plate, and the ministering angels in white chokers behind the chairs, those murmured solicitations which hum round and round the ears of the revellers.

Of course, when great guns are present, and people talk pro37 bono publico, one at a time, with parliamentary regularity55, things are different; but at an ordinary symposium56, when the garrulous57 and diffident make merry together, and people break into twos or threes and talk across the table, or into their neighbours’ ears, and all together, the noise is not only exhilarating and peculiar58, but sometimes perfectly59 unaccountable.

The talk, of course, has its paroxysms and its subsidences. I have once or twice found myself on a sudden in total silence in the middle of a somewhat prolix60, though humorous story, commenced in an uproar for the sole recreation of my pretty neighbour, and ended — patched up, renounced61 — a faltering62 failure, under the converging63 gaze of a sternly attentive64 audience.

On the other hand, there are moments when the uproar whirls up in a crescendo65 to a pitch and volume perfectly amazing; and at such times, I believe that anyone might say anything to the reveller54 at his elbow, without the smallest risk of being overheard by mortal. You may plan with young Caesar Borgia, on your left, the poisoning of your host; or ask pretty Mrs. Fusible, on your right, to elope with you from her grinning and gabbling lord, whose bald head flashes red with champagne66 only at the other side of the table. There is no privacy like it; you may plot your wickedness, or make your confession67, or pop the question, and not a soul but your confidant be a bit the wiser — provided only you command your countenance68.

I don’t know how it happened, but Wylder sat beside Miss Lake. I fancied he ought to have been differently placed, but Miss Brandon did not seem conscious of his absence, and it seemed to me that the handsome blonde would have been as well pleased if he had been anywhere but where he was. There was no look of liking69, though some faint glimmerings both of annoyance70 and embarrassment71 in her face. But in Wylder’s I saw a sort of conceited72 consciousness, and a certain eagerness, too, while he talked; though a shrewd fellow in many ways, he had a secret conviction that no woman could resist him.

‘I suppose the world thinks me a very happy fellow, Miss Lake?’ he said, with a rather pensive73 glance of enquiry into that young lady’s eyes, as he set down his hock-glass.

‘I’m afraid it’s a selfish world, Mr. Wylder, and thinks very little of what does not concern it.’

‘Now, you, I dare say,’ continued Wylder, not caring to perceive the soup?on of sarcasm74 that modulated75 her answer so musically, ‘look upon me as a very fortunate fellow?’

‘You are a very fortunate person, Mr. Wylder; a gentleman of very moderate abilities, with no prospects76, and without fortune, who finds himself, without any deservings of his own, on a sudden, possessed77 of an estate, and about to be united to the most beautiful heiress in England, is, I think, rather a fortunate person.’

‘You did not always think me so stupid, Miss Lake,’ said Mr. Wylder, showing something of the hectic78 of vexation.

‘Stupid! did I say? Well, you know, we learn by experience, Mr. Wylder. One’s judgment79 matures, and we are harder to please — don’t you think so? — as we grow older.’

‘Aye, so we are, I dare say; at any rate, some things don’t please us as we calculated. I remember when this bit of luck would have made me a devilish happy fellow — twice as happy; but, you see, if a fellow hasn’t his liberty, where’s the good of money? I don’t know how I got into it, but I can’t get away now; and the lawyer fellows, and trustees, and all that sort of prudent80 people, get about one, and persuade, and exhort81, and they bully82 you, by Jove! into what they call a marriage of convenience — I forget the French word — you know; and then, you see, your feelings may be very different, and all that; and where’s the good of money, I say, if you can’t enjoy it?’

And Mr. Wylder looked poetically83 unhappy, and trundled over a little bit of fricandeau on his plate with his fork, desolately84, as though earthly things had lost their relish85.

‘Yes; I think I know the feeling,’ said Miss Lake, quietly. ‘That ballad86, you know, expresses it very prettily:—“Oh, thou hast been the cause of this anguish87, my mother?”’

It was not then as old a song as it is now.

Wylder looked sharply at her, but she did not smile, and seemed to speak in good faith; and being somewhat thick in some matters, though a cunning fellow, he said —

‘Yes; that is the sort of thing, you know — of course, with a difference — a girl is supposed to speak there; but men suffer that way, too — though, of course, very likely it’s more their own fault.’

‘It is very sad,’ said Miss Lake, who was busy with a paté.

‘She has no life in her; she’s a mere88 figurehead; she’s awfully89 slow; I don’t like black hair; I’m taken by conversation — and all that. There are some men that can only really love once in their lives, and never forget their first love, I assure you.’

Wylder murmured all this, and looked as plaintive90 as he could without exciting the attention of the people over-the-way.

Mark Wylder had, as you perceive, rather vague notions of decency91, and not much experience of ladies; and thought he was making just the interesting impression he meditated92. He was a good deal surprised, then, when Miss Lake said, and with quite a cheerful countenance, and very quickly, but so that her words stung his ear like the prick93 of a bodkin.

‘Your way of speaking of my cousin, Sir, is in the highest degree discreditable to you and offensive to me, and should you venture to repeat it, I will certainly mention it to Lady Chelford.’

And so she turned to old Major Jackson at her right, who had been expounding94 a point of the battle of Vittoria to Lord Chelford; and she led him again into action, and acquired during the next ten minutes a great deal of curious lore95 about Spanish muleteers and French prisoners, together with some particulars about the nature of picket96 duty, and ‘that scoundrel, Castanos.’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sublimest df8d72b6f3dee45cbb511a0c37a8c33b     
伟大的( sublime的最高级 ); 令人赞叹的; 极端的; 不顾后果的
参考例句:
  • Goes out the Chinese nation magnificent sight sublimest square matrix! 走出中华民族最壮观最壮美的方阵!
2 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
3 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
4 demise Cmazg     
n.死亡;v.让渡,遗赠,转让
参考例句:
  • He praised the union's aims but predicted its early demise.他赞扬协会的目标,但预期这一协会很快会消亡。
  • The war brought about the industry's sudden demise.战争道致这个行业就这么突然垮了。
5 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
6 apathetic 4M1y0     
adj.冷漠的,无动于衷的
参考例句:
  • I realised I was becoming increasingly depressed and apathetic.我意识到自己越来越消沉、越来越冷漠了。
  • You won't succeed if you are apathetic.要是你冷淡,你就不能成功。
7 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
8 serenity fEzzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
9 pique i2Nz9     
v.伤害…的自尊心,使生气 n.不满,生气
参考例句:
  • She went off in a fit of pique.她一赌气就走了。
  • Tom finished the sentence with an air of pique.汤姆有些生气地说完这句话。
10 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
11 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
12 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
13 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
14 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
15 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
16 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
17 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
18 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
19 fatality AlfxT     
n.不幸,灾祸,天命
参考例句:
  • She struggle against fatality in vain.她徒然奋斗反抗宿命。
  • He began to have a growing sense of fatality.他开始有一种越来越强烈的宿命感。
20 squandered 330b54102be0c8433b38bee15e77b58a     
v.(指钱,财产等)浪费,乱花( squander的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He squandered all his money on gambling. 他把自己所有的钱都糟蹋在赌博上了。
  • She felt as indignant as if her own money had been squandered. 她心里十分生气,好像是她自己的钱给浪费掉了似的。 来自飘(部分)
21 impoverished 1qnzcL     
adj.穷困的,无力的,用尽了的v.使(某人)贫穷( impoverish的过去式和过去分词 );使(某物)贫瘠或恶化
参考例句:
  • the impoverished areas of the city 这个城市的贫民区
  • They were impoverished by a prolonged spell of unemployment. 他们因长期失业而一贫如洗。 来自《简明英汉词典》
22 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
23 eulogy 0nuxj     
n.颂词;颂扬
参考例句:
  • He needs no eulogy from me or from any other man. 他不需要我或者任何一个人来称颂。
  • Mr.Garth gave a long eulogy about their achievements in the research.加思先生对他们的研究成果大大地颂扬了一番。
24 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
25 bland dW1zi     
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
参考例句:
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
26 careworn YTUyF     
adj.疲倦的,饱经忧患的
参考例句:
  • It's sad to see the careworn face of the mother of a large poor family.看到那贫穷的一大家子的母亲忧劳憔悴的脸庞心里真是难受。
  • The old woman had a careworn look on her face.老妇脸上露出忧心忡忡的神色。
27 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
28 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
29 obliterated 5b21c854b61847047948152f774a0c94     
v.除去( obliterate的过去式和过去分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭
参考例句:
  • The building was completely obliterated by the bomb. 炸弹把那座建筑物彻底摧毁了。
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。 来自《简明英汉词典》
30 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
31 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
32 lank f9hzd     
adj.瘦削的;稀疏的
参考例句:
  • He rose to lank height and grasped Billy McMahan's hand.他瘦削的身躯站了起来,紧紧地握住比利·麦默恩的手。
  • The old man has lank hair.那位老人头发稀疏
33 cuff 4YUzL     
n.袖口;手铐;护腕;vt.用手铐铐;上袖口
参考例句:
  • She hoped they wouldn't cuff her hands behind her back.她希望他们不要把她反铐起来。
  • Would you please draw together the snag in my cuff?请你把我袖口上的裂口缝上好吗?
34 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
35 poultry GPQxh     
n.家禽,禽肉
参考例句:
  • There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
  • What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?
36 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
37 pro tk3zvX     
n.赞成,赞成的意见,赞成者
参考例句:
  • The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。
  • Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军?
38 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
39 sneers 41571de7f48522bd3dd8df5a630751cb     
讥笑的表情(言语)( sneer的名词复数 )
参考例句:
  • You should ignore their sneers at your efforts. 他们对你的努力所作的讥笑你不要去理会。
  • I felt that every woman here sneers at me. 我感到这里的每一个女人都在嘲笑我。
40 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
41 grudging grudging     
adj.勉强的,吝啬的
参考例句:
  • He felt a grudging respect for her talents as an organizer.他勉强地对她的组织才能表示尊重。
  • After a pause he added"sir."in a dilatory,grudging way.停了一会他才慢吞吞地、勉勉强强地加了一声“先生”。
42 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
43 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
44 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
45 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
46 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
47 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
48 uproar LHfyc     
n.骚动,喧嚣,鼎沸
参考例句:
  • She could hear the uproar in the room.她能听见房间里的吵闹声。
  • His remarks threw the audience into an uproar.他的讲话使听众沸腾起来。
49 illustrate IaRxw     
v.举例说明,阐明;图解,加插图
参考例句:
  • The company's bank statements illustrate its success.这家公司的银行报表说明了它的成功。
  • This diagram will illustrate what I mean.这个图表可说明我的意思。
50 distinctive Es5xr     
adj.特别的,有特色的,与众不同的
参考例句:
  • She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
  • This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。
51 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
52 vocal vhOwA     
adj.直言不讳的;嗓音的;n.[pl.]声乐节目
参考例句:
  • The tongue is a vocal organ.舌头是一个发音器官。
  • Public opinion at last became vocal.终于舆论哗然。
53 tinkle 1JMzu     
vi.叮当作响;n.叮当声
参考例句:
  • The wine glass dropped to the floor with a tinkle.酒杯丁零一声掉在地上。
  • Give me a tinkle and let me know what time the show starts.给我打个电话,告诉我演出什么时候开始。
54 reveller ded024a8153fcae7412a8f7db3261512     
n.摆设酒宴者,饮酒狂欢者
参考例句:
55 regularity sVCxx     
n.规律性,规则性;匀称,整齐
参考例句:
  • The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
  • He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
56 symposium 8r6wZ     
n.讨论会,专题报告会;专题论文集
参考例句:
  • What have you learned from the symposium?你参加了这次科学讨论会有什么体会?
  • The specialists and scholars present at the symposium come from all corners of the country.出席研讨会的专家学者们来自全国各地。
57 garrulous CzQyO     
adj.唠叨的,多话的
参考例句:
  • He became positively garrulous after a few glasses of wine.他几杯葡萄酒下肚之后便唠唠叨叨说个没完。
  • My garrulous neighbour had given away the secret.我那爱唠叨的邻居已把秘密泄露了。
58 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
59 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
60 prolix z0fzz     
adj.罗嗦的;冗长的
参考例句:
  • Too much speaking makes it a little prolix.说那么多,有些罗嗦了。
  • Her style is tediously prolix.她的文章冗长而乏味。
61 renounced 795c0b0adbaedf23557e95abe647849c     
v.声明放弃( renounce的过去式和过去分词 );宣布放弃;宣布与…决裂;宣布摒弃
参考例句:
  • We have renounced the use of force to settle our disputes. 我们已再次宣布放弃使用武力来解决争端。 来自《简明英汉词典》
  • Andrew renounced his claim to the property. 安德鲁放弃了财产的所有权。 来自《简明英汉词典》
62 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的,支吾的,蹒跚的
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
63 converging 23823b9401b4f5d440f61879a369ae50     
adj.收敛[缩]的,会聚的,趋同的v.(线条、运动的物体等)会于一点( converge的现在分词 );(趋于)相似或相同;人或车辆汇集;聚集
参考例句:
  • Plants had gradually evolved along diverging and converging pathways. 植物是沿着趋异和趋同两种途径逐渐演化的。 来自辞典例句
  • This very slowly converging series was known to Leibniz in 1674. 这个收敛很慢的级数是莱布尼茨在1674年得到的。 来自辞典例句
64 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
65 crescendo 1o8zM     
n.(音乐)渐强,高潮
参考例句:
  • The gale reached its crescendo in the evening.狂风在晚上达到高潮。
  • There was a crescendo of parliamentary and press criticism.来自议会和新闻界的批评越来越多。
66 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
67 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
68 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
69 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
70 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
71 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
72 conceited Cv0zxi     
adj.自负的,骄傲自满的
参考例句:
  • He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。
  • I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。
73 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
74 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
75 modulated b5bfb3c5c3ebc18c62afa9380ab74ba5     
已调整[制]的,被调的
参考例句:
  • He carefully modulated his voice. 他小心地压低了声音。
  • He had a plump face, lemur-like eyes, a quiet, subtle, modulated voice. 他有一张胖胖的脸,狐猴般的眼睛,以及安详、微妙和富于抑扬顿挫的嗓音。
76 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
77 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
78 hectic jdZzk     
adj.肺病的;消耗热的;发热的;闹哄哄的
参考例句:
  • I spent a very hectic Sunday.我度过了一个忙乱的星期天。
  • The two days we spent there were enjoyable but hectic.我们在那里度过的两天愉快但闹哄哄的。
79 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
80 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
81 exhort Nh5zl     
v.规劝,告诫
参考例句:
  • The opposition can only question and exhort.反对党只能提出质问和告诫。
  • This is why people exhort each other not to step into stock market.这就是为什么许多人互相告诫,不要涉足股市的原因。
82 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
83 poetically 35a5a6f7511f354d52401aa93d09a277     
adv.有诗意地,用韵文
参考例句:
  • Life is poetically compared to the morning dew. 在诗歌中,人生被比喻为朝露。 来自辞典例句
  • Poetically, Midsummer's Eve begins in flowers and ends in fire. 仲夏节是富有诗意的节日,它以鲜花领航,在篝火旁完美落幕。 来自互联网
84 desolately c2e77d1e2927556dd9117afc01cb6331     
荒凉地,寂寞地
参考例句:
  • He knows the truth and it's killing him,'she thought desolately. 他已经明白了,并且非常难过,"思嘉凄凉地思忖着。
  • At last, the night falling, they returned desolately to Hamelin. 最后,夜幕来临,他们伤心地回到了哈默林镇。
85 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
86 ballad zWozz     
n.歌谣,民谣,流行爱情歌曲
参考例句:
  • This poem has the distinctive flavour of a ballad.这首诗有民歌风味。
  • This is a romantic ballad that is pure corn.这是一首极为伤感的浪漫小曲。
87 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
88 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
89 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
90 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
91 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
92 meditated b9ec4fbda181d662ff4d16ad25198422     
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
  • She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。
93 prick QQyxb     
v.刺伤,刺痛,刺孔;n.刺伤,刺痛
参考例句:
  • He felt a sharp prick when he stepped on an upturned nail.当他踩在一个尖朝上的钉子上时,他感到剧烈的疼痛。
  • He burst the balloon with a prick of the pin.他用针一戳,气球就爆了。
94 expounding 99bf62ba44e50cea0f9e4f26074439dd     
论述,详细讲解( expound的现在分词 )
参考例句:
  • Soon Gandhi was expounding the doctrine of ahimsa (nonviolence). 不久甘地就四出阐释非暴力主义思想。
  • He was expounding, of course, his philosophy of leadership. 当然,他这是在阐述他的领导哲学。
95 lore Y0YxW     
n.传说;学问,经验,知识
参考例句:
  • I will seek and question him of his lore.我倒要找上他,向他讨教他的渊博的学问。
  • Early peoples passed on plant and animal lore through legend.早期人类通过传说传递有关植物和动物的知识。
96 picket B2kzl     
n.纠察队;警戒哨;v.设置纠察线;布置警卫
参考例句:
  • They marched to the factory and formed a picket.他们向工厂前进,并组成了纠察队。
  • Some of the union members did not want to picket.工会的一些会员不想担任罢工纠察员。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533