Chapter 4.

In which We Go to the Drawing-Room and the Party Breaks up.

Wylder was surprised, puzzled, and a good deal incensed¹ — that saucy² craft had fired her shot so unexpectedly across his bows. He looked a little flushed, and darted³ a stealthy glance across the table, but no one he thought had observed the manoeuvre⁴. He would have talked to ugly Mrs. W. Wylder, his sister-in-law, at his left, but she was entertaining Lord Chelford now. He had nothing for it but to perform cavalier seul with his slice of mutton — a sensual sort of isolation⁵, while all the world was chatting so agreeably and noisily around him. He would have liked, at that moment, a walk upon the quarter-deck, with a good head-wind blowing, and liberty to curse and swear a bit over the bulwark⁶. Women are so full of caprice and hypocrisy⁷, and ‘humbugging impudence⁸!’

Wylder was rather surly after the ladies had floated away from the scene, and he drank his liquor doggedly⁹. It was his fancy, I suppose, to revive certain sentimental¹⁰ relations which had, it may be, once existed between him and Miss Lake; and he was a person of that combative¹¹ temperament¹² that magnifies an object in proportion as its pursuit is thwarted¹³.

In the drawing-room he watched Miss Lake over his cup of coffee, and after a few words to his fiancée he lounged toward the table at which she was turning over some prints.

‘Do come here, Dorothy,’ she exclaimed, not raising her eyes, ‘I have found the very thing.’

‘What thing? my dear Miss Lake,’ said that good little woman, skipping to her side.

‘The story of “Fridolin,” and Retzch’s pretty outlines. Sit down beside me, and I’ll tell you the story.’

‘Oh!’ said the vicar’s wife, taking her seat, and the inspection¹⁴ and exposition began; and Mark Wylder, who had intended renewing his talk with Miss Lake, saw that she had foiled him, and stood with a heightened colour and his hands in his pockets, looking confoundedly cross and very like an outcast, in the shadow behind.

After a while, in a pet, he walked away. Lord Chelford had joined the two ladies, and had something to say about German art, and some pleasant lights to throw from foreign travel, and devious¹⁵ reading, and was as usual intelligent and agreeable; and Mark was still more sore and angry, and strutted¹⁶ away to another table, a long way off, and tossed over the leaves of a folio of Wouverman’s works, and did not see one of the plates he stared at so savagely¹⁷.

I don’t think Mark was very clear as to what he wanted, or, even if he had had a cool half-hour to define his wishes, that he would seriously have modified existing arrangements. But he had a passionate¹⁸ sort of obstinacy¹⁹, and his whims²⁰ took a violent character when they were crossed, and he was angry and jealous and unintelligible²¹, reminding one of Carlyle’s description of Philip Egalité— a chaos²².

Then he joined a conversation going on between Dorcas Brandon and the vicar, his brother. He assisted at it, but took no part, and in fact was listening to that other conversation which sounded, with its pleasant gabble and laughter, like a little musical tinkle²³ of bells in the distance. His gall²⁴ rose, and that distant talk rang in his ears like a cool but intangible insult.

It was dull work. He looked at his watch — the brougham would be at the door to take Miss Lake home in a quarter of an hour; so he glided²⁵ by old Lady Chelford, who was dozing²⁶ stiffly through her spectacles on a French novel, and through a second drawing-room, and into the hall, where he saw Larcom’s expansive white waistcoat, and disregarded his advance and respectful inclination²⁷, and strode into the outer hall or vestibule, where were hat-stands, walking-sticks, great coats, umbrellas, and the exuviae of gentlemen.

Mark clapped on his hat, and rifled the pocket of his paletot of his cigar-case and matches, and spluttered a curse or two, according to old Nollekins’ receipt for easing the mind, and on the door-steps lighted his cheroot, and became gradually more philosophical²⁸.

In due time the brougham came round with its lamps lighted, and Mark, who was by this time placid²⁹, greeted Price on the box familiarly, after his wont³⁰, and asked him whom he was going to drive, as if he did not know, cunning fellow; and actually went so far as to give Price one of those cheap and nasty weeds, of which he kept a supply apart in his case for such occasions of good fellowship.

So Mark waited to put the lady into the carriage, and he meditated³¹ walking a little way by the window and making his peace, and there was perhaps some vague vision of jumping in afterwards; I know not. Mark’s ideas of ladies and of propriety³² were low, and he was little better than a sailor ashore³³, and not a good specimen³⁴ of that class of monster.

He walked about the courtyard smoking, looking sometimes on the solemn front of the old palatial³⁵ mansion³⁶, and sometimes breathing a white film up to the stars, impatient, like the enamoured Aladdin, watching in ambuscade for the emergence³⁷ of the Princess Badroulbadour. But honest Mark forgot that young ladies do not always come out quite alone, and jump unassisted into their vehicles. And in fact not only did Lord Chelford assist the fair lady, cloaked and hooded³⁸, into the carriage, but the vicar’s goodhumoured little wife was handed in also, the good vicar looking on, and as the gay good-night and leave-taking took place by the door-steps, Mark drew back, like a guilty thing, in silence, and showed no sign but the red top of his cigar, glowing like the eye of a Cyclops in the dark; and away rolled the brougham, with the two ladies, and Chelford and the vicar went in, and Mark hurled³⁹ the stump⁴⁰ of his cheroot at Fortune, and delivered a fragmentary soliloquy through his teeth; and so, in a sulk, without making his adieux, he marched off to his crib at the Brandon Arms.

1 incensed   

盛怒的

参考例句：

• The decision incensed the workforce. 这个决定激怒了劳工大众。
• They were incensed at the decision. 他们被这个决定激怒了。

2 saucy   

adj.无礼的；俊俏的；活泼的

参考例句：

• He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
• It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲，真是无礼。

3 darted   

v.投掷，投射( dart的过去式和过去分词 )；向前冲，飞奔

参考例句：

• The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
• The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了，瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》

4 manoeuvre   

n.策略，调动；v.用策略，调动

参考例句：

• Her withdrawal from the contest was a tactical manoeuvre.她退出比赛是一个战术策略。
• The clutter of ships had little room to manoeuvre.船只橫七竖八地挤在一起，几乎没有多少移动的空间。

5 isolation   

n.隔离，孤立，分解，分离

参考例句：

• The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
• He retired and lived in relative isolation.他退休后，生活比较孤寂。

6 bulwark   

n.堡垒，保障，防御

参考例句：

• That country is a bulwark of freedom.那个国家是自由的堡垒。
• Law and morality are the bulwark of society.法律和道德是社会的防御工具。

7 hypocrisy   

n.伪善，虚伪

参考例句：

• He railed against hypocrisy and greed.他痛斥伪善和贪婪的行为。
• He accused newspapers of hypocrisy in their treatment of the story.他指责了报纸在报道该新闻时的虚伪。

8 impudence   

n.厚颜无耻；冒失；无礼

参考例句：

• His impudence provoked her into slapping his face.他的粗暴让她气愤地给了他一耳光。
• What knocks me is his impudence.他的厚颜无耻使我感到吃惊。

9 doggedly   

adv.顽强地，固执地

参考例句：

• He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
• He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着，一直走回了公寓。

10 sentimental   

adj.多愁善感的，感伤的

参考例句：

• She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人，她相信姻缘命中注定。
• We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。

11 combative   

adj.好战的；好斗的

参考例句：

• Mr. Obama has recently adopted a more combative tone.奥巴马总统近来采取了一种更有战斗性的语调。
• She believes that women are at least as combative as are.她相信女性至少和男性一样好斗。

12 temperament   

n.气质，性格，性情

参考例句：

• The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
• Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。

13 thwarted   

阻挠( thwart的过去式和过去分词 )； 使受挫折； 挫败； 横过

参考例句：

• The guards thwarted his attempt to escape from prison. 警卫阻扰了他越狱的企图。
• Our plans for a picnic were thwarted by the rain. 我们的野餐计划因雨受挫。

14 inspection   

n.检查，审查，检阅

参考例句：

• On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。
• The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。

15 devious   

adj.不坦率的，狡猾的；迂回的，曲折的

参考例句：

• Susan is a devious person and we can't depend on her.苏姗是个狡猾的人，我们不能依赖她。
• He is a man who achieves success by devious means.他这个人通过不正当手段获取成功。

16 strutted   

趾高气扬地走，高视阔步( strut的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The players strutted and posed for the cameras. 运动员昂首阔步，摆好姿势让记者拍照。
• Peacocks strutted on the lawn. 孔雀在草坪上神气活现地走来走去。

17 savagely   

adv. 野蛮地，残酷地

参考例句：

• The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
• He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。

18 passionate   

adj.热情的，热烈的，激昂的，易动情的，易怒的，性情暴躁的

参考例句：

• He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
• He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。

19 obstinacy   

n.顽固；（病痛等）难治

参考例句：

• It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
• Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒，常常使他坚持自见，并达到执拗的地步。

20 WHIMS   

虚妄，禅病

参考例句：

• The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow's whims. 那位伙伴很遗憾地说他不能说出那年轻人产生怪念头的原因。
• The rest she had for food and her own whims. 剩下的钱她用来吃饭和买一些自己喜欢的东西。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

21 unintelligible   

adj.无法了解的，难解的，莫明其妙的

参考例句：

• If a computer is given unintelligible data, it returns unintelligible results.如果计算机得到的是难以理解的数据，它给出的也将是难以理解的结果。
• The terms were unintelligible to ordinary folk.这些术语一般人是不懂的。

22 chaos   

n.混乱，无秩序

参考例句：

• After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后，城市一片混乱。
• The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。

23 tinkle   

vi.叮当作响；n.叮当声

参考例句：

• The wine glass dropped to the floor with a tinkle.酒杯丁零一声掉在地上。
• Give me a tinkle and let me know what time the show starts.给我打个电话，告诉我演出什么时候开始。

24 gall   

v.使烦恼，使焦躁，难堪；n.磨难

参考例句：

• It galled him to have to ask for a loan.必须向人借钱使他感到难堪。
• No gall,no glory.没有磨难，何来荣耀。

25 glided   

v.滑动( glide的过去式和过去分词 )；掠过；（鸟或飞机 ） 滑翔

参考例句：

• The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
• They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》

26 dozing   

v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡

参考例句：

• The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
• He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。

27 inclination   

n.倾斜；点头；弯腰；斜坡；倾度；倾向；爱好

参考例句：

• She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
• I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。

28 philosophical   

adj.哲学家的，哲学上的，达观的

参考例句：

• The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
• She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。

29 placid   

adj.安静的，平和的

参考例句：

• He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
• You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。

30 wont   

adj.习惯于；v.习惯；n.习惯

参考例句：

• He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
• It is his wont to get up early.早起是他的习惯。

31 meditated   

深思，沉思，冥想( meditate的过去式和过去分词 )； 内心策划，考虑

参考例句：

• He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
• She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。

32 propriety   

n.正当行为；正当；适当

参考例句：

• We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
• The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。

33 ashore   

adv.在(向)岸上，上岸

参考例句：

• The children got ashore before the tide came in.涨潮前，孩子们就上岸了。
• He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。

34 specimen   

n.样本，标本

参考例句：

• You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
• This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。

35 palatial   

adj.宫殿般的，宏伟的

参考例句：

• Palatial office buildings are being constructed in the city.那个城市正在兴建一些宫殿式办公大楼。
• He bought a palatial house.他买了套富丽堂皇的大房子。

36 mansion   

n.大厦，大楼；宅第

参考例句：

• The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
• The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。

37 emergence   

n.浮现，显现，出现，（植物）突出体

参考例句：

• The last decade saw the emergence of a dynamic economy.最近10年见证了经济增长的姿态。
• Language emerges and develops with the emergence and development of society.语言是随着社会的产生而产生，随着社会的发展而发展的。

38 hooded   

adj.戴头巾的；有罩盖的；颈部因肋骨运动而膨胀的

参考例句：

• A hooded figure waited in the doorway. 一个戴兜帽的人在门口等候。
• Black-eyed gipsy girls, hooded in showy handkerchiefs, sallied forth to tell fortunes. 黑眼睛的吉卜赛姑娘，用华丽的手巾包着头，突然地闯了进来替人算命。 来自辞典例句

39 hurled   

v.猛投，用力掷( hurl的过去式和过去分词 )；大声叫骂

参考例句：

• He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
• The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》

40 stump   

n.残株，烟蒂，讲演台；v.砍断，蹒跚而走

参考例句：

• He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
• He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。