小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Wylder's Hand » Chapter 19.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 19.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Tarn1 in the Park.

Next morning Stanley Lake, at breakfast with the lawyer, said —

‘A pretty room this is. That bow window is worth all the pictures in Brandon. To my eye there is no scenery so sweet as this, at least to breakfast by. I don’t love your crags and peaks and sombre grandeur2, nor yet the fat, flat luxuriance of our other counties. These undulations, and all that splendid timber, and the glorious ruins on that hillock over there! How many beautiful ruins that picturesque3 old fellow Cromwell has left us.’

‘You don’t eat your breakfast, though,’ said the attorney, with a charming smile of reproach.

‘Ah, thank you; I’m a bad breakfaster; that is,’ said Stanley, recollecting4 that he had made some very creditable meals at the same table, ‘when I smoke so late as I did last night.’

‘You drove Mr. Wylder to Dollington?’

‘Yes; he’s gone to town, he says — yes, the mail train — to get some diamonds for Miss Brandon — a present — that ought to have come the day before yesterday. He says they’ll never have them in time unless he goes and blows them up. Are you in his secrets at all?’

‘Something in his confidence, I should hope,’ said Mr. Larkin, in rather a lofty and reserved way.

‘Oh, yes, of course, in serious matters; but I meant other things. You know he has been a little bit wild; and ladies, you know, ladies will be troublesome sometimes; and to say truth, I don’t think the diamonds have much to say to it.’

‘Oh? — hem6! — well, you know, I‘m not exactly the confidant Mr. Wylder would choose, I suspect, in a case of that very painful, and, I will say, distressing8 character — I rather think — indeed, I hope not.’

‘No, of course — I dare say — but I just fancied he might want a hint about the law of the matter.’

The gracious attorney glanced at his guest with a thoroughly9 business-like and searching eye.

‘You don’t think there’s any really serious annoyance10 — you don’t know the party?’ said he.

‘I? — Oh, dear, no. Wylder has always been very reserved with me. He told me nothing. If he had, of course I should not have mentioned it. I only conjecture11, for he really did seem to have a great deal more on his mind; and he kept me walking back and forward, near the mill-road, a precious long time. And I really think once or twice he was going to tell me.’

‘Oh! you think then, Mr. Lake, there may be some serious — a — a — well, I should hope not — I do most earnestly trust not.’ This was said with upturned eyes and much unction. ‘But do you happen, Captain Lake, to know of any of those unfortunate, those miserable12 connections which young gentlemen of fashion — eh? It’s very sad. Still it often needs, as you say, professional advice to solve such difficulties — it is very sad — oh! is not it sad?’

‘Pray, don’t let it affect your spirits,’ said Lake, who was leaning back in his chair, and looking on the carpet, about a yard before his lacquered boots, in his usual sly way. ‘I may be quite mistaken, you know, but I wished you to understand — having some little experience of the world, I’d be only too happy to be of any use, if you thought my diplomacy13 could help poor Wylder out of his trouble — that is, if there really is any. But you don’t know?’

‘No,’ said Mr. Larkin, thoughtfully; and thoughtful he continued for a minute or two, screwing his lips gently, as was his wont14, while ruminating15, his long head motionless, the nails of his long and somewhat large hand tapping on the arm of his chair, with a sharp glance now and then at the unreadable visage of the cavalry16 officer. It was evident his mind was working, and nothing was heard in the room for a minute but the tapping of his nails on the chair, like a death-watch.

‘No,’ said Mr. Larkin again, ‘I’m not suspicious — naturally too much the reverse, I fear; but it certainly does look odd. Did he tell the family at Brandon?’

‘Certainly not, that I heard. He may have mentioned it. But I started with him, and we walked together, under the impression that he was going, as usual, to the inn, the — what d’ye call it? —“Brandon Arms;” and it was a sudden thought — now I think of it — for he took no luggage, though to be sure I dare say he has got clothes and things in town.’

‘And when does he return?’

‘In a day or two, at furthest,’ he said.

‘I wonder what they’ll think of it at Brandon?’ said the attorney, with a cavernous grin of sly enquiry at his companion, which, recollecting his character, he softened17 into a sad sort of smile, and added, ‘No harm, I dare say; and, after all, you know, why should there — any man may have business; and, indeed, it is very likely, after all, that he really went about the jewels. Men are too hasty to judge one another, my dear Sir; charity, let us remember, thinketh no evil.’

‘By-the-bye,’ said Lake, rather briskly for him, rummaging18 his pockets, ‘I’m glad I remembered he gave me a little note to Chelford. Are any of your people going to Brandon this morning?’

‘I’ll send it,’ said the lawyer, eyeing the little pencilled note wistfully, which Lake presented between two fingers.

‘Yes, it is to Lord Chelford,’ said the attorney, with a grand sort of suavity19 — he liked lords — placing it, after a scrutiny20, in his waistcoat pocket.

‘Don’t you think it had best go at once? — there may be something requiring an answer, and your post leaves, doesn’t it, at twelve?’

‘Oh! an answer, is there?’ said Mr. Larkin, drawing it from his pocket, and looking at it again with a perceptible curiosity.

‘I really can’t say, not having read it, but there may,’ said Captain Lake, who was now and then a little impertinent, just to keep Mr. Larkin in his place, and perhaps to hint that he understood him.

‘Read it! Oh, my dear Sir, my dear Captain Lake, how could you — but, oh! no — you could not suppose I meant such an idea — oh, dear — no, no. You and I have our notions about what’s gentlemanlike and professional — a — and gentlemanlike, as I say — Heaven forbid.’

‘Quite so!’ said Captain Lake, gently.

‘Though all the world does not think with us, I can tell you, things come before us in our profession. Oh, ho! ho!’ and Mr. Larkin lifted up his pink eyes and long hands, and shook his long head, with a melancholy21 smile and a sigh like a shudder22.

When at the later breakfast, up at Brandon, that irregular pencilled scroll23 reached Lord Chelford’s hand, he said, as he glanced on the direction —

‘This is Mark Wylder’s; what does he say?’

‘So Mark’s gone to town,’ he said; ‘but he’ll be back again on Saturday, and in the meantime desires me to lay his heart at your feet, Dorcas. Will you read the note?’

‘No,’ said Dorcas, quietly.

Lady Chelford extended her long, shrivelled fingers, on which glimmered24 sundry25 jewels, and made a little nod to her son, who gave it to her, with a smile. Holding her glasses to her eyes, the note at a distance, and her head rather back, she said —

‘It is not a pretty billet,’ and she read in a slow and grim way:—

‘DEAR CHELFORD — I’m called up to London just for a day. No lark7, but honest business. I’ll return on Saturday; and tell Dorcas, with dozens of loves, I would write to her, but have not a minute for the train.

‘Yours, &c.

‘M. WYLDER.’

‘No; it is not pretty,’ repeated the old lady; and, indeed, in no sense was it. Before luncheon26 Captain Lake arrived.

‘So Wylder has run up to town,’ I said, so soon as we had shaken hands in the hall.

‘Yes; I drove him to Dollington last night; we just caught the up train.’

‘He says he’ll be back again on Saturday,’ I said.

‘Saturday, is it? He seemed to think — yes — it would be only a day or so. Some jewels, I think, for Dorcas. He did not say distinctly; I only conjecture. Lady Chelford and Miss Brandon, I suppose, in the drawing-room?’

So to the drawing-room he passed.

‘How is Rachel? how is your sister, Captain Lake, have you seen her to-day?’ asked old Lady Chelford, rather benignantly. She chose to be gracious to the Lakes. ‘Only, for a moment, thank you. She has one of her miserable headaches, poor thing; but she’ll be better, she says, in the afternoon, and hopes to come up here to see you, and Miss Brandon, this evening.’

Lord Chelford and I had a pleasant walk that day to the ruins of Willerton Castle. I find in my diary a note —‘Chelford tells me it is written in old surveys, Wylderton, and was one of the houses of the Wylders. What considerable people those Wylders were, and what an antique stock.’

After this he wished to make a visit to the vicar, and so we parted company. I got into Brandon Park by the pretty gate near Latham.

It was a walk of nearly three miles across the park from this point to the Hall, and the slopes and hollows of this noble, undulating plain, came out grandly in the long shadows and slanting27 beams of evening. That yellow, level light has, in my mind, something undefinably glorious and melancholy, such as to make almost any scenery interesting, and my solitary28 walk was delightful29.

People must love and sympathise very thoroughly, I think, to enjoy natural scenery together. Generally it is one of the few spectacles best seen alone. The silence that supervenes is indicative of the solitary character of the enjoyment30. It is a poem and a reverie. I was quite happy striding in the amber31 light and soft, long shadows, among the ferns, the copsewood, and the grand old clumps32 of timber, exploring the undulations, and the wild nooks and hollows which have each their circumscribed33 and sylvan34 charm; a wonderful interest those little park-like broken dells have always had for me; dotted with straggling birch and oak, and here and there a hoary35 ash tree, with a grand and melancholy grace, dreaming among the songs of wild birds, in their native solitudes36, and the brown leaves tipped with golden light, all breathing something of old-world romance — the poetry of bygone love and adventure — and stirring undefinable and delightful emotions that mingle37 unreality with sense, a music of the eye and spirit.

After many devious38 wanderings, I found, under shelter of a wonderful little hollow, in which lay, dim and still, a tarn, reflecting the stems of the trees that rose from its edge, in a way so clear and beautiful, that, with a smile and a sigh, I sat myself down upon a rock among the ferns, and fell into a reverie.

The image of Dorcas rose before me. There is a strange mystery and power in the apathetic39, and in that unaffected carelessness, even defiance40 of opinion and criticism, which I had seen here for the first time, so beautifully embodied41. I was quite sure she both thought and felt, and could talk, too, if she chose it. What tremendous self-reliance and disdain42 must form the basis of a female character, which accepted misapprehension and depreciation43 with an indifference44 so genuine as to scorn even the trifling45 exertion46 of disclosing its powers.

She could not possibly care for Wylder, any more than he cared for her. That odd look I detected in the mirror — what did it mean? and Wylder’s confusion about Captain Lake — what was that? I could not comprehend the situation that was forming. I went over Wylder’s history in my mind, and Captain Lake’s — all I could recollect5 of it — but could find no clue, and that horrible visitation or vision! what was it?

This latter image had just glided47 in and taken its place in my waking dream, when I thought I saw reflected in the pool at my feet, the shape and face which I never could forget, of the white, long-chinned old man.

For a second I was unable, I think, to lift my eyes from the water which presented this cadaverous image.

But the figure began to move, and I raised my eyes, and saw it retreat, with a limping gait, into the thick copse before me, in the shadow of which it stopped and turned stiffly round, and directed on me a look of horror, and then withdrew.

It is all very fine laughing at me and my fancies. I do not think there are many men who in my situation would have felt very differently. I recovered myself; I shouted lustily after him to stay, and then in a sort of half-frightened rage, I pursued him; but I had to get round the pool, a considerable circuit. I could not tell which way he had turned on getting into the thicket48; and it was now dusk, the sun having gone down during my reverie. So I stopped a little way in the copsewood, which was growing quite dark, and I shouted there again, peeping under the branches, and felt queer and much relieved that nothing answered or appeared.

Looking round me, in a sort of dream, I remembered suddenly what Wylder had told me of old Lorne Brandon, to whose portrait this inexplicable49 phantom50 bore so powerful a resemblance. He was suspected of having murdered his own son, at the edge of a tarn in the park. This tarn maybe — and with the thought the water looked blacker — and a deeper and colder shadow gathered over the ominous51 hollow in which I stood, and the rustling52 in the withered53 leaves sounded angrily.

I got up as quickly as might be to the higher grounds, and waited there for awhile, and watched for the emergence54 of the old man. But it did not appear; and shade after shade was spreading solemnly over the landscape, and having a good way to walk, I began to stride briskly along the slopes and hollows, in the twilight55, now and then looking into vacancy56, over my shoulder.

The little adventure, and the deepening shades, helped to sadden my homeward walk; and when at last the dusky outline of the Hall rose before me, it wore a sort of weird57 and haunted aspect.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 tarn AqMwG     
n.山中的小湖或小潭
参考例句:
  • This pool or tarn was encircled by tree!这个池塘,或是说山潭吧,四周全被树木围了起来。
  • The deep and dark tarn at my feet closed over the fragments of the House of Usher.我脚下深邃阴沉的小湖将厄谢尔古屋的断垣残墙吞没了。
2 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
3 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
4 recollecting ede3688b332b81d07d9a3dc515e54241     
v.记起,想起( recollect的现在分词 )
参考例句:
  • Once wound could heal slowly, my Bo Hui was recollecting. 曾经的伤口会慢慢地愈合,我卜会甾回忆。 来自互联网
  • I am afraid of recollecting the life of past in the school. 我不敢回忆我在校过去的生活。 来自互联网
5 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
6 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
7 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
8 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
9 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
10 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
11 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
12 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
13 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
14 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
15 ruminating 29b02bd23c266a224e13df488b3acca0     
v.沉思( ruminate的现在分词 );反复考虑;反刍;倒嚼
参考例句:
  • He sat there ruminating and picking at the tablecloth. 他坐在那儿沉思,轻轻地抚弄着桌布。 来自《简明英汉词典》
  • He is ruminating on what had happened the day before. 他在沉思前一天发生的事情。 来自《简明英汉词典》
16 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
17 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
18 rummaging e9756cfbffcc07d7dc85f4b9eea73897     
翻找,搜寻( rummage的现在分词 ); 海关检查
参考例句:
  • She was rummaging around in her bag for her keys. 她在自己的包里翻来翻去找钥匙。
  • Who's been rummaging through my papers? 谁乱翻我的文件来着?
19 suavity 0tGwJ     
n.温和;殷勤
参考例句:
  • He's got a surface flow of suavity,but he's rough as a rasp underneath.他表面看来和和气气的,其实是个粗野狂暴的恶棍。
  • But the well-bred,artificial smile,when he bent upon the guests,had its wonted steely suavity.但是他哈着腰向宾客招呼的那种彬彬有礼、故意装成的笑容里,却仍然具有它平时那种沉着的殷勤。
20 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
21 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
22 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
23 scroll kD3z9     
n.卷轴,纸卷;(石刻上的)漩涡
参考例句:
  • As I opened the scroll,a panorama of the Yellow River unfolded.我打开卷轴时,黄河的景象展现在眼前。
  • He was presented with a scroll commemorating his achievements.他被授予一幅卷轴,以表彰其所做出的成就。
24 glimmered 8dea896181075b2b225f0bf960cf3afd     
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray." 她胸前绣着的字母闪着的非凡的光辉,将温暖舒适带给他人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The moon glimmered faintly through the mists. 月亮透过薄雾洒下微光。 来自辞典例句
25 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
26 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
27 slanting bfc7f3900241f29cee38d19726ae7dce     
倾斜的,歪斜的
参考例句:
  • The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
  • The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。
28 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
29 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
30 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
31 amber LzazBn     
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
参考例句:
  • Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
  • This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
32 clumps a9a186997b6161c6394b07405cf2f2aa     
n.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的名词复数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声v.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的第三人称单数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声
参考例句:
  • These plants quickly form dense clumps. 这些植物很快形成了浓密的树丛。 来自《简明英汉词典》
  • The bulbs were over. All that remained of them were clumps of brown leaves. 这些鳞茎死了,剩下的只是一丛丛的黃叶子。 来自《简明英汉词典》
33 circumscribed 7cc1126626aa8a394fa1a92f8e05484a     
adj.[医]局限的:受限制或限于有限空间的v.在…周围划线( circumscribe的过去式和过去分词 );划定…范围;限制;限定
参考例句:
  • The power of the monarchy was circumscribed by the new law. 君主统治的权力受到了新法律的制约。
  • His activities have been severely circumscribed since his illness. 自生病以来他的行动一直受到严格的限制。 来自《简明英汉词典》
34 sylvan prVwR     
adj.森林的
参考例句:
  • Venerable oaks forms a sylvan archway.古老的栎树形成一条林荫拱道。
  • They lived in a sylvan retreat.他们住在一个林中休养地。
35 hoary Jc5xt     
adj.古老的;鬓发斑白的
参考例句:
  • They discussed the hoary old problem.他们讨论老问题。
  • Without a word spoken,he hurried away,with his hoary head bending low.他什么也没说,低着白发苍苍的头,匆匆地走了。
36 solitudes 64fe2505fdaa2595d05909eb049cf65c     
n.独居( solitude的名词复数 );孤独;荒僻的地方;人迹罕至的地方
参考例句:
  • Africa is going at last to give up the secret of its vast solitudes. 非洲无边无际的荒野的秘密就要被揭穿了。 来自辞典例句
  • The scientist has spent six months in the solitudes of the Antarctic. 这位科学家已经在人迹罕至的南极待了六个月了。 来自互联网
37 mingle 3Dvx8     
vt.使混合,使相混;vi.混合起来;相交往
参考例句:
  • If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中,就不会被注意到。
  • Oil will not mingle with water.油和水不相融。
38 devious 2Pdzv     
adj.不坦率的,狡猾的;迂回的,曲折的
参考例句:
  • Susan is a devious person and we can't depend on her.苏姗是个狡猾的人,我们不能依赖她。
  • He is a man who achieves success by devious means.他这个人通过不正当手段获取成功。
39 apathetic 4M1y0     
adj.冷漠的,无动于衷的
参考例句:
  • I realised I was becoming increasingly depressed and apathetic.我意识到自己越来越消沉、越来越冷漠了。
  • You won't succeed if you are apathetic.要是你冷淡,你就不能成功。
40 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
41 embodied 12aaccf12ed540b26a8c02d23d463865     
v.表现( embody的过去式和过去分词 );象征;包括;包含
参考例句:
  • a politician who embodied the hopes of black youth 代表黑人青年希望的政治家
  • The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops. 他的英雄事迹体现了军队的光荣传统。 来自《简明英汉词典》
42 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
43 depreciation YuTzql     
n.价值低落,贬值,蔑视,贬低
参考例句:
  • She can't bear the depreciation of the enemy.她受不了敌人的蹂躏。
  • They wrote off 500 for depreciation of machinery.他们注销了500镑作为机器折旧费。
44 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
45 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
46 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
47 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
48 thicket So0wm     
n.灌木丛,树林
参考例句:
  • A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。
  • We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。
49 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
50 phantom T36zQ     
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的
参考例句:
  • I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她,好像她是一个幽灵。
  • He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。
51 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
52 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
53 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
54 emergence 5p3xr     
n.浮现,显现,出现,(植物)突出体
参考例句:
  • The last decade saw the emergence of a dynamic economy.最近10年见证了经济增长的姿态。
  • Language emerges and develops with the emergence and development of society.语言是随着社会的产生而产生,随着社会的发展而发展的。
55 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
56 vacancy EHpy7     
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
参考例句:
  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
  • The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
57 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533