Again I had serious thoughts of removing my person and effects to the Brandon Arms. I could not quite believe I had seen a ghost; but neither was I quite satisfied that the thing was altogether canny1. The apparition2, whatever it was, seemed to persecute3 me with a mysterious obstinacy4; at all events, I was falling into a habit of seeing it; and I felt a natural desire to escape from the house which was plagued with its presence.
At the same time I had an odd sort of reluctance5 to mention the subject to my entertainers. The thing itself was a ghostly slur6 upon the house, and, to run away, a reproach to my manhood; and besides, writing now at a distance, and in the spirit of history, I suspect the interest which beauty always excites had a great deal to do with my resolve to hold my ground; and, I dare say, notwithstanding my other reasons, had the ladies at the Hall been all either old or ugly, I would have made good my retreat to the village hotel.
As it was, however, I was resolved to maintain my position. But that evening was streaked8 with a tinge9 of horror, and I more silent and distrait10 than usual.
The absence of an accustomed face, even though the owner be nothing very remarkable11, is always felt; and Wylder was missed, though, sooth to say, not very much regretted. For the first time we were really a small party. Miss Lake was not there. The gallant12 captain, her brother, was also absent. The vicar, and his good little wife, were at Naunton that evening to hear a missionary13 recount his adventures and experiences in Japan, and none of the neighbours had been called in to fill the empty chairs.
Dorcas Brandon did not contribute much to the talk; neither, in truth, did I. Old Lady Chelford occasionally dozed14 and nodded sternly after tea, waking up and eyeing people grimly, as though enquiring15 whether anyone presumed to suspect her ladyship of having had a nap.
Chelford, I recollect16, took a book, and read to us now and then, a snatch of poetry — I forget what. My book — except when I was thinking of the tarn17 and that old man I so hated — was Miss Brandon’s exquisite18 and mysterious face.
That young lady was leaning back in her great oak chair, in which she looked like the heroine of some sad and gorgeous romance of the old civil wars of England, and directing a gaze of contemplative and haughty19 curiosity upon the old lady, who was unconscious of the daring profanation20.
All on a sudden Dorcas Brandon said —
‘And pray what do you think of marriage, Lady Chelford?’
‘What do I think of marriage?’ repeated the dowager, throwing back her head and eyeing the beautiful heiress through her gold spectacles, with a stony21 surprise, for she was not accustomed to be catechised by young people. ‘Marriage? — why ’tis a divine institution. What can the child mean?’
‘Do you think, Lady Chelford, it may be safely contracted, solely22 to join two estates?’ pursued the young lady.
‘Do I think it may safely be contracted, solely to join two estates?’ repeated the old lady, with a look and carriage that plainly showed how entirely23 she appreciated the amazing presumption24 of her interrogatrix.
There was a little pause.
‘Certainly,’ replied Lady Chelford; ‘that is, of course, under proper conditions, and with a due sense of its sacred character and a — a — obligations.’
‘The first of which is love,’ continued Miss Brandon; ‘the second honour — both involuntary; and the third obedience25, which springs from them.’
Old Lady Chelford coughed, and then rallying, said —
‘Very good, Miss!’
‘And pray, Lady Chelford, what do you think of Mr. Mark Wylder?’ pursued Miss Dorcas.
‘I don’t see, Miss Brandon, that my thoughts upon that subject can concern anyone but myself,’ retorted the old lady, severely26, and from an awful altitude. ‘And I may say, considering who I am — and my years — and the manner in which I am usually treated, I am a little surprised at the tone in which you are pleased to question me.’
These last terrible remarks totally failed to overawe the serene27 temerity28 of the grave beauty.
‘I assumed, Lady Chelford, as you had interested yourself in me so far as to originate the idea of my engagement to Mr. Wylder, that you had considered these to me very important questions a little, and could give me satisfactory answers upon points on which my mind has been employed for some days; and, indeed, I think I’ve a right to ask that assistance of you.’
‘You seem to forget, young lady, that there are times and places for such discussions; and that to Mr. — a — a — your visitor (a glance at me), it can’t be very interesting to listen to this kind of — of — conversation, which is neither very entertaining, nor very wise.’
‘I am answerable only for my part of it; and I think my questions very much to the purpose,’ said the young lady, in her low, silvery tones.
‘I don’t question your good opinion, Miss Brandon, of your own discretion29; but I can’t see any profit in now discussing an engagement of more than two months’ standing7, or a marriage, which is fixed30 to take place only ten days hence. And I think, Sir (glancing again at me), it must strike you a little oddly, that I should be invited, in your presence, to discuss family matters with Miss Dorcas Brandon?’
Now, was it fair to call a peaceable inhabitant like me into the thick of a fray31 like this? I paused long enough to allow Miss Brandon to speak, but she did not choose to do so, thinking, I suppose, it was my business.
‘I believe I ought to have withdrawn32 a little,’ I said, very humbly33; and old Lady Chelford at the word shot a gleam of contemptuous triumph at Miss Dorcas; but I would not acquiesce34 in the dowager’s abusing my concession35 to the prejudice of that beautiful and daring young lady —‘I mean, Lady Chelford, in deference36 to you, who are not aware, as Miss Brandon is, that I am one of Mr. Wylder’s oldest and most intimate friends; and at his request, and with Lord Chelford’s approval, have been advised with, in detail, upon all the arrangements connected with the approaching marriage.’
‘I am not going, at present, to say any more upon these subjects, because Lady Chelford prefers deferring37 our conversation,’ said this very odd young lady; ‘but there is nothing which either she or I may say, which I wish to conceal38 from any friend of Mr. Wylder’s.’
The idea of Miss Brandon’s seriously thinking of withdrawing from her engagement with Mark Wylder, I confess never entered my mind. Lady Chelford, perhaps, knew more of the capricious and daring character of the ladies of the Brandon line than I, and may have discovered some signs of a coming storm in the oracular questions which had fallen so harmoniously39 from those beautiful lips. As for me, I was puzzled. The old viscountess was flushed (she did not rouge), and very angry, and, I think, uncomfortable, though she affected40 her usual supremacy41. But the young lady showed no sign of excitement, and lay back in her chair in her usual deep, cold calm.
Lake’s late smoking with Wylder must have disagreed with him very much indeed, for he seemed more out of sorts as night approached. He stole away from Mr. Larkin’s trellised porch, in the dusk. He marched into the town rather quickly, like a man who has business on his hands; but he had none — for he walked by the ‘Brandon Arms,’ and halted, and stared at the post-office, as if he fancied he had something to say there. But no — there was no need to tap at the wooden window-pane. Some idle boys were observing the dandy captain, and he turned down the short lane that opened on the common, and sauntered upon the short grass.
Two or three groups, and an invalid42 visitor or two — for Gylingden boasts a ‘spa’— were lounging away the twilight43 half-hours there. He seated himself on one of the rustic44 seats, and his yellow eyes wandered restlessly and vaguely45 along the outline of the beautiful hills. Then for nearly ten minutes he smoked — an odd recreation for a man suffering from the cigars of last night — and after that, for nearly as long again, he seemed lost in deep thought, his eyes upon the misty46 grass before him, and his small French boot beating time to the music of his thoughts.
Several groups passed close by him, in their pleasant circuit. Some wondered what might be the disease of that pale, peevish-looking gentleman, who sat there so still, languid, and dejected. Others set him down as a gentleman in difficulties of some sort, who was using Gylingden for a temporary refuge.
Others, again, supposed he might be that Major Craddock who had lost thirty thousand pounds on Vanderdecken the other day. Others knew he was staying with Mr. Larkin, and supposed he was trying to raise money at disadvantage, and remarked that some of Mr. Larkin’s clients looked always unhappy, though they had so godly an attorney to deal with.
When Lake, with a little shudder47, for it was growing chill, lifted up his yellow eyes suddenly, and recollected48 where he was, the common had grown dark, and was quite deserted49. There were lights in the windows of the reading-room, and in the billiard-room beneath it; and shadowy figures, with cues in their hands, gliding50 hither and thither51, across its uncurtained windows.
With a shrug52, and a stealthy glance round him, Captain Lake started up. The instinct of the lonely and gloomy man unconsciously drew him towards the light, and he approached. A bat, attracted thither like himself, was flitting and flickering53, this way and that, across the casement54.
Captain Lake, waiting, with his hand on the door-handle, for the stroke, heard the smack55 of the balls, and the score called by the marker, and entered the hot, glaring room. Old Major Jackson, with his glass in his eye, was contending in his shirt-sleeves heroically with a Manchester bag-man, who was palpably too much for him. The double-chinned and florid proprietor56 of the ‘Brandon Arms,’ with a brandy-and-water familiarity, offered Captain Lake two to one on the game in anything he liked, which the captain declined, and took his seat on the bench.
He was not interested by the struggle of the gallant major, who smiled like a prize-fighter under his punishment. In fact, he could not have told the score at any point of the game; and, to judge by his face, was translated from the glare of that arena57 into a dark and splenetic world of his own.
When he wakened up, in the buzz and clack of tongues that followed the close of the game, Captain Lake glared round for a moment, like a man called up from sleep; the noise rattled58 and roared in his ears, the talk sounded madly, and the faces of the people excited and menaced him undefinably, and he felt as if he was on the point of starting to his feet and stamping and shouting. The fact is, I suppose, he was confoundedly nervous, dyspeptic, or whatever else it might be, and the heat and glare were too much for him.
So, out he went into the chill, fresh night-air, and round the corner into the quaint59 main-street of Gylingden, and walked down it in the dark, nearly to the last house by the corner of the Redman’s Dell road, and then back again, and so on, trying to tire himself, I think; and every time he walked down the street, with his face toward London, his yellow eyes gleamed through the dark air, with the fixed gaze of a man looking out for the appearance of a vehicle. It, perhaps, indicated an anxiety and a mental look-out in that direction, for he really expected no such thing.
Then he dropped into the ‘Brandon Arms,’ and had a glass of brandy and water, and a newspaper, in the coffee-room; and then he ordered a ‘fly,’ and drove in it to Lawyer Larkin’s house —‘The Lodge,’ it was called — and entered Mr. Larkin’s drawing-room very cheerfully.
‘How quiet you are here,’ said the captain. ‘I have been awfully60 dissipated since I saw you.’
‘In an innocent way, my dear Captain Lake, you mean, of course — in an innocent way.’
‘Oh! no; billiards61, I assure you. Do you play?’
‘Oh! dear no — not that I see any essential harm in the game as a game, for those, I mean, who don’t object to that sort of thing; but for a resident here, putting aside other feelings — a resident holding a position — it would not do, I assure you. There are people there whom one could not associate with comfortably. I don’t care, I hope, how poor a man may be, but do let him be a gentleman. I own to that prejudice. A man, my dear Captain Lake, whose father before him has been a gentleman (old Larkin, while in the flesh, was an organist, and kept a small day school at Dwiddleston, and his grandfather he did not care to enquire62 after), and who has had the education of one, does not feel himself at home, you know — I’m sure you have felt the same sort of thing yourself.’
‘Oh! of course; and I had such a nice walk on the common first, and then a turn up and down before the ‘Brandon Arms,’ where at last I read a paper, and could not resist a glass of brandy and water, and, growing lazy, came home in a ‘fly,’ so I think I have had a very gay evening.
Larkin smiled benignantly, and would have said something no doubt worth hearing, but at that moment the door opened, and his old cook and elderly parlour-maid — no breath of scandal ever troubled the serene fair fame of his household, and everyone allowed that, in the prudential virtues63, at least, he was nearly perfect — and Sleddon the groom64, walked in, with those sad faces which, I suppose, were first learned in the belief that they were acceptable to their master.
‘Oh!’ said Mr. Larkin, in a low, reverential tone, and the smile vanished; ‘prayers!’
‘Well, then, if you permit me, being a little tired, I’ll go to my bed-room.’
With a grave and affectionate interest, Mr. Larkin looked in his face, and sighed a little and said:—
‘Might I, perhaps, venture to beg, just this one night ——’
That chastened and entreating65 look it was hard to resist. But somehow the whole thing seemed to Lake to say, ‘Do allow me this once to prescribe; do give your poor soul this one chance,’ and Lake answered him superciliously66 and irreverently.
‘No, thank you, no — any prayers I require I can manage for myself, thank you. Good-night.’
And he lighted a bed-room candle and left the room.
‘What a beast that fellow is. I don’t know why the d — I stay in his house.’
One reason was, perhaps, that it saved him nearly a guinea a day, and he may have had some other little reasons just then.
‘Family prayers indeed! and such a pair of women — witches, by Jove! — and that rascally67 groom, and a hypocritical attorney! And the vulgar brute68 will be as rich as Croesus, I dare say.’
Here soliloquised Stanley Lake in that gentleman’s ordinary vein69. His momentary70 disgust had restored him for a few seconds to his normal self. But certain anxieties of a rather ghastly kind, and speculations71 as to what might be going on in London just then, were round him again, like armed giants, in another moment, and the riches or hypocrisy72 of his host were no more to him than those of Overreach or Tartuffe.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
canny
|
|
| adj.谨慎的，节俭的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
apparition
|
|
| n.幽灵，神奇的现象 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
persecute
|
|
| vt.迫害，虐待；纠缠，骚扰 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
obstinacy
|
|
| n.顽固；（病痛等）难治 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
reluctance
|
|
| n.厌恶，讨厌，勉强，不情愿 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
slur
|
|
| v.含糊地说；诋毁；连唱；n.诋毁；含糊的发音 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
standing
|
|
| n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
streaked
|
|
| adj.有条斑纹的，不安的v.快速移动( streak的过去式和过去分词 )；使布满条纹 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
tinge
|
|
| vt.(较淡)着色于，染色；使带有…气息；n.淡淡色彩，些微的气息 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
distrait
|
|
| adj.心不在焉的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
remarkable
|
|
| adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
gallant
|
|
| adj.英勇的，豪侠的；(向女人)献殷勤的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
missionary
|
|
| adj.教会的，传教(士)的；n.传教士 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
dozed
|
|
| v.打盹儿，打瞌睡( doze的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
enquiring
|
|
| a.爱打听的，显得好奇的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
recollect
|
|
| v.回忆，想起，记起，忆起，记得 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
tarn
|
|
| n.山中的小湖或小潭 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
exquisite
|
|
| adj.精美的；敏锐的；剧烈的，感觉强烈的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
haughty
|
|
| adj.傲慢的，高傲的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
profanation
|
|
| n.亵渎 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
stony
|
|
| adj.石头的，多石头的，冷酷的，无情的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
solely
|
|
| adv.仅仅，唯一地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
entirely
|
|
| ad.全部地，完整地；完全地，彻底地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
presumption
|
|
| n.推测，可能性，冒昧，放肆，[法律]推定 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
obedience
|
|
| n.服从，顺从 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
severely
|
|
| adv.严格地；严厉地；非常恶劣地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
serene
|
|
| adj. 安详的，宁静的，平静的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
temerity
|
|
| n.鲁莽，冒失 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
discretion
|
|
| n.谨慎；随意处理 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
fixed
|
|
| adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
fray
|
|
| v.争吵；打斗；磨损，磨破；n.吵架；打斗 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
withdrawn
|
|
| vt.收回；使退出；vi.撤退，退出 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
humbly
|
|
| adv. 恭顺地，谦卑地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
acquiesce
|
|
| vi.默许，顺从，同意 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
concession
|
|
| n.让步，妥协；特许(权) | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
deference
|
|
| n.尊重，顺从；敬意 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
deferring
|
|
| v.拖延，延缓，推迟( defer的现在分词 )；服从某人的意愿，遵从 | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
conceal
|
|
| v.隐藏，隐瞒，隐蔽 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
harmoniously
|
|
| 和谐地，调和地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
affected
|
|
| adj.不自然的，假装的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
supremacy
|
|
| n.至上；至高权力 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
invalid
|
|
| n.病人，伤残人；adj.有病的，伤残的；无效的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
twilight
|
|
| n.暮光，黄昏；暮年，晚期，衰落时期 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
rustic
|
|
| adj.乡村的，有乡村特色的；n.乡下人，乡巴佬 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
vaguely
|
|
| adv.含糊地，暖昧地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
misty
|
|
| adj.雾蒙蒙的，有雾的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
shudder
|
|
| v.战粟，震动，剧烈地摇晃；n.战粟，抖动 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
recollected
|
|
| adj.冷静的；镇定的；被回忆起的；沉思默想的v.记起，想起( recollect的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
deserted
|
|
| adj.荒芜的，荒废的，无人的，被遗弃的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
50
gliding
|
|
| v. 滑翔 adj. 滑动的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
51
thither
|
|
| adv.向那里；adj.在那边的，对岸的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
52
shrug
|
|
| v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等) | |
参考例句： |
|
|
|
|
53
flickering
|
|
| adj.闪烁的，摇曳的，一闪一闪的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
54
casement
|
|
| n.竖铰链窗；窗扉 | |
参考例句： |
|
|
|
|
55
smack
|
|
| vt.拍，打，掴；咂嘴；vi.含有…意味；n.拍 | |
参考例句： |
|
|
|
|
56
proprietor
|
|
| n.所有人；业主；经营者 | |
参考例句： |
|
|
|
|
57
arena
|
|
| n.竞技场，运动场所；竞争场所，舞台 | |
参考例句： |
|
|
|
|
58
rattled
|
|
| 慌乱的，恼火的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
59
quaint
|
|
| adj.古雅的，离奇有趣的，奇怪的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
60
awfully
|
|
| adv.可怕地，非常地，极端地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
61
billiards
|
|
| n.台球 | |
参考例句： |
|
|
|
|
62
enquire
|
|
| v.打听，询问；调查，查问 | |
参考例句： |
|
|
|
|
63
virtues
|
|
| 美德( virtue的名词复数 )； 德行； 优点； 长处 | |
参考例句： |
|
|
|
|
64
groom
|
|
| vt.给（马、狗等）梳毛，照料，使...整洁 | |
参考例句： |
|
|
|
|
65
entreating
|
|
| 恳求，乞求( entreat的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
66
superciliously
|
|
| adv.高傲地；傲慢地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
67
rascally
|
|
| adj. 无赖的，恶棍的 adv. 无赖地，卑鄙地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
68
brute
|
|
| n.野兽，兽性 | |
参考例句： |
|
|
|
|
69
vein
|
|
| n.血管，静脉；叶脉，纹理；情绪；vt.使成脉络 | |
参考例句： |
|
|
|
|
70
momentary
|
|
| adj.片刻的，瞬息的；短暂的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
71
speculations
|
|
| n.投机买卖( speculation的名词复数 )；思考；投机活动；推断 | |
参考例句： |
|
|
|
|
72
hypocrisy
|
|
| n.伪善，虚伪 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |