小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Wylder's Hand » Chapter 30.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 30.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In Brandon Park.

To me, from association, no doubt, that park has always had a melancholy1 character. The ground undulates beautifully, and noble timber studs it in all varieties of grouping; and now, as when I had seen the ill-omened form of Uncle Lorne among its solitudes3, the descending4 sun shone across it with a saddened glory, tipping with gold the blades of grass and the brown antlers of the distant deer.

Still pursuing her solemn and melancholy discourse5, the young lady followed the path, accompanied by the vicar.

‘True,’ said the vicar, ‘your mind is disturbed, but not by doubt. No; it is by truth.’ He glanced aside at the tarn6 where I had seen the phantom7, and by which their path now led them —‘You remember Parnell’s pretty image?

‘So when a smooth expanse receives imprest

Calm nature’s image on its watery8 breast,

Down bend the banks, the trees depending grow,

And skies beneath with answering colours glow;

But if a stone the gentle scene divide,

Swift ruffling9 circles curl on every side,

And glimmering10 fragments of a broken sun,

Banks, trees, and skies, in thick disorder11 run.’

‘But, as I said, it is not a doubt that agitates12 your mind — that is well represented by the “stone,” that subsides13 and leaves the pool clear, it maybe, but stagnant14 as before. Oh, no; it is an angel who comes down and troubles the water.’

‘What a heavenly evening!’ said a low, sweet voice, but with something insidious15 in it, close at his shoulder.

With a start, Rachel glanced back, and saw the pale, peculiar16 face of her brother. His yellow eyes for a moment gleamed into hers, and then on the vicar, and, with his accustomed smile, he extended his hand.

‘How do you do? — better, I hope, Radie? How are you, William?’

Rachel grew deadly pale, and then flushed, and then was pale again.

‘I thought, Stanley, you were in London.’

‘So I was; but I arrived here this morning; I’m staying for a few days at the Lodge17 — Larkin’s house; you’re going home, I suppose, Radie?’

‘Yes — oh, yes — but I don’t know that I’ll go this way. You say you must return to Gylingden now, Mr. Wylder; I think I’ll turn also, and go home that way.’

‘Nothing would give me greater pleasure,’ said the vicar, truly as well as kindly18, for he had grown interested in their conversation; ‘but I fear you are tired’— he looked very kindly on her pale face —‘and you know it will cost you a walk of more than two miles.’

‘I forgot — yes — I believe I am a little tired; I’m afraid I have led you, too, farther than you intended.’ She fancied that her sudden change of plan on meeting her brother would appear odd.

‘I’ll see you a little bit on your way home, Radie,’ said Stanley.

It was just what she wished to escape. She was more nervous, though not less courageous19 than formerly20. But the old, fierce, defiant21 spirit awoke. Why should she fear Stanley, or what could it be to her whether he was beside her in her homeward walk?

So the vicar made his adieux there, and began, at a brisker pace, to retrace22 his steps toward Gylingden; and she and Stanley, side by side, walked on toward Redman’s Dell.

‘What a charming park! and what delightful23 air, Radie; and the weather so very delicious. They talk of Italian evenings; but there is a pleasant sharpness in English evenings quite peculiar. Is not there just a little suspicion of frost — don’t you think so — not actually cold, but crisp and sharp — unspeakably exhilarating; now really, this evening is quite celestial24.’

‘I’ve just been listening to a good man’s conversation, and I wish to reflect upon it,’ said Rachel, very coldly.

‘Quite so; that is, of course, when you are alone,’ answered Stanley, serenely25. ‘William was always a very clever fellow to talk — very well read in theology — is not he? — yes, he does talk very sweetly and nobly on religion; it is a pity he is not quite straight, or at least more punctual, in his money affairs.’

‘He is distressed26 for money? William Wylder is distressed for money! Do you mean that?’ said Rachel, turning a tone of sudden surprise and energy, almost horror, turning full upon him, and stopping short.

‘Oh, dear! no — not the least distressed that I ever heard of,’ laughed Stanley coldly —‘only just a little bit roguish, maybe.’

‘That’s so like you, Stanley,’ said the young lady, with a quiet scorn, resuming her onward27 walk.

‘How very beautiful that clump28 of birch trees is, near the edge of the slope there; you really can’t imagine, who are always here, how very intensely a person who has just escaped from London enjoys all this.’

‘I don’t think, Stanley,’ said the young lady coldly, and looking straight before her as she walked, ‘you ever cared for natural scenery — or liked the country — and yet you are here. I don’t think you ever loved me, or cared whether I was alone or in company; and yet seeing — for you did see it — that I would now rather be alone, you persist in walking with me, and talking of trees and air and celestial evenings, and thinking of something quite different. Had not you better turn back to Gylingden, or the Lodge, or wherever you mean to pass the evening, and leave me to my quiet walk and my solitude2?’

‘In a few minutes, dear Radie — you are so odd. I really believe you think no one can enjoy a ramble29 like this but yourself.’

‘Come, Stanley, what do you want?’ said his sister, stopping short, and speaking with the flush of irritation30 on her cheek —‘do you mean to walk to Redman’s Dell, or have you anything unpleasant to say?’

‘Neither, I hope,’ said the captain, with his sleepy smile, his yellow eyes resting on the innocent grass blades before him.

‘I don’t understand you, Stanley. I am always uncomfortable when you are near me. You stand there like an evil spirit, with some purpose which I cannot divine; but you shall not ensnare me. Go your own way, why can’t you? Pursue your own plots — your wicked plots; but let me rest. I will be released, Sir, from your presence.’

‘Really this is very fine, Radie, considering how we are related; I’m Mephistopheles, I suppose, and you Margaret, or some other simple heroine — rebuking31 the fiend in the majesty32 of your purity.’

And indeed in the reddish light, and in that lonely and solemn spot, the slim form of the captain, pale, sneering33, with his wild eyes, confronting the beautiful light-haired girl, looked not quite unlike a type of the jaunty34 fiend he was pleased to suppose himself.

‘I tell you, Stanley, I feel that you design employing me in some of your crooked35 plans. I have horrible reasons, as you know, for avoiding you, and so I will. I hope I may never desire to see you alone again, but if I do, it shall not be to receive, but to impose commands. You had better return to Gylingden, and leave me.’

‘So I will, dear Radie, by-and-by,’ said he, with his amused smile.

‘That is, you won’t until you have said what you meditate36. Well, then, as it seems I must hear it, pray speak at once, standing37 where we are, and quickly, for the sun will soon go down, and one step more I will not walk with you.’

‘Well, Radie, you are pleased to be whimsical; and, to say truth, I was thinking of saying a word or two, just about as idea that has been in my mind some time, and which you half divined — you are so clever — the first day I saw you at Redman’s Farm. You know you fancied I was thinking of marrying.’

‘I don’t remember that I said so, but I thought it. You mentioned Caroline Beauchamp, but I don’t see how your visit here could have been connected with that plan.’

‘But don’t you think, Radie, I should do well to marry, that is, assuming everything to be suitable?’

‘Well, perhaps, for yourself, Stanley; but ——’

‘Yes, of course,’ said Lake; ‘but the unfortunate girl, you were going to say — thank you. She’s, of course, very much to be pitied, and you have my leave to pity her as much as you please.’

‘I do pity her,’ said Rachel.

‘Thank you, again,’ said Stanley; ‘but seriously, Radie, you can be, I think, very essentially38 of use to me in this affair, and you must not refuse.’

‘Now, Stanley, I will cut this matter short. I can’t serve you. I won’t. I don’t know the young lady, and I don’t mean to make her acquaintance.’

‘But I tell you that you can serve me,’ retorted Stanley, with a savage39 glare, and features whitened with passion, ‘and you shall serve me; and you do know the young lady intimately.’

‘I say, Sir, I do not,’ replied Rachel, haughtily40 and fiercely.

‘She is Dorcas Brandon; you know her, I believe. I came down here to marry her. I had made up my mind when I saw you first and I’ll carry my point; I always do. She does not like me, maybe; but she shall. I never yet resolved to make a woman like me, and failed. You need not look so pale; and put on that damned affected41 look of horror. I may be wild, and — and what you please, but I’m no worse than that brute42, Mark Wylder, and you never turned up your eyes when he was her choice; and I knew things about him that ought to have damned him, and she’s well rid of a branded rascal43. And now, Rachel, you know her, and you must say a good word for me. I expect your influence, and if you don’t use it, and effectually, it will be worse for you. You women understand one another, and how to get a fellow favourably44 into one another’s thoughts. So, listen to me, this is a vital matter; indeed, it is, Radie. I have lost a lot of money, like a — fool, I suppose; well, it is gone, and this marriage is indispensable. I must go in for it, it is life or death; and if I fail through your unkindness (here he swore an impious oath) I’ll end all with a pistol, and leave a letter to Chelford, disclosing everything concerning you, and me, and Mark Wylder.’

I think Rachel Lake was as near fainting as ever lady was, without actually swooning. It was well they had stopped just by the stem of a great ash tree, against which Rachel leaned for some seconds, with darkness before her eyes, and the roar of a whirlpool in her ears.

After a while, with two or three gasps45, she came to herself. Lake had been railing on all this time, and his voice, which, in ill-temper, was singularly bleak46 and terrible, was again in her ears the moment she recovered her hearing.

‘I do not care to quarrel; there are many reasons why we should not,’ Lake said in his peculiar tones. ‘You have some of my secrets, and you must have more; it can’t be helped, and, I say, you must. I’ve been very foolish. I’ll give up play. It has brought me to this. I’ve had to sell out. I’ve paid away all I could, and given bills for the rest; but I can’t possibly pay them, don’t you see; and if things go to the worst, I tell you I’ll not stay. I don’t want to make my bow just yet, and I’ve no wish to injure you; but I’ll do as I have said (he swore again), and Chelford shall have a distinct statement under my hand of everything that has happened. I don’t suppose you wish to be accessory to all this, and therefore it behoves you, Rachel, to do what you can to prevent it. One woman can always influence another, and you are constantly with Dorcas. You’ll do all you can; I’m sure you will; and you can do a great deal. I know it; I’ll do as much for you, Radie! Anything you like.’

For the first time her brother stood before her in a really terrible shape; she felt his villainy turning with a cowardly and merciless treason upon her forlorn self. Sacrificed for him, and that sacrifice used by him to torture, to extort47, perhaps to ruin. She quailed48 for a minute in the presence of this gigantic depravity and cruelty. But Rachel was a brave lass, and rallied quickly.

‘After all I have done and suffered!’ said she, with a faint smile of unimaginable bitterness; ‘I did not think that human wickedness could produce such a brother as you are.’

‘Well, it is no news what you think of me, and not much matter, either. I don’t see that I am a worse brother than you are a sister.’ Stanley Lake was speaking with a livid intensity49. ‘You see how I’m placed; a ruined man, with a pistol to my head; what you can do to save me may amount to nothing, but it may be everything, and you say you won’t try! Now I say you shall, and with every energy and faculty50 you possess, or else abide51 the consequences.’

‘And I tell you, Sir,’ replied Rachel, ‘I know you; you are capable of anything but of hurting yourself. I’ll never be your slave; though, if I pleased, I might make you mine. I scorn your threats — I defy you.’

Stanley Lake looked transported, and the yellow fires of his deep-set eyes glared on her, while his lips moved to speak, but not a word came, and it became a contortion52; he grasped the switch in his hand as if to strike her.

‘Take care, Sir, Lord Chelford’s coming,’ said the young lady, haughtily, with a contracted glance of horror fixed53 on Lake.

Lake collected himself. He was a man who could do it pretty quickly; but he had been violently agitated54, and the traces of his fury could not disappear in a moment.

Lord Chelford was, indeed, approaching, only a few hundred yards away.

‘Take my arm,’ said Lake.

And Rachel mechanically, as story-tellers say, placed her slender gloved hand upon his arm — the miscreant55 arm that had been so nearly raised to strike her; and they walked along, brother and sister, in the Sabbath sunset light, to meet him.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
2 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
3 solitudes 64fe2505fdaa2595d05909eb049cf65c     
n.独居( solitude的名词复数 );孤独;荒僻的地方;人迹罕至的地方
参考例句:
  • Africa is going at last to give up the secret of its vast solitudes. 非洲无边无际的荒野的秘密就要被揭穿了。 来自辞典例句
  • The scientist has spent six months in the solitudes of the Antarctic. 这位科学家已经在人迹罕至的南极待了六个月了。 来自互联网
4 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
5 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
6 tarn AqMwG     
n.山中的小湖或小潭
参考例句:
  • This pool or tarn was encircled by tree!这个池塘,或是说山潭吧,四周全被树木围了起来。
  • The deep and dark tarn at my feet closed over the fragments of the House of Usher.我脚下深邃阴沉的小湖将厄谢尔古屋的断垣残墙吞没了。
7 phantom T36zQ     
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的
参考例句:
  • I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她,好像她是一个幽灵。
  • He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。
8 watery bU5zW     
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的
参考例句:
  • In his watery eyes there is an expression of distrust.他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。
  • Her eyes became watery because of the smoke.因为烟熏,她的双眼变得泪汪汪的。
9 ruffling f5a3df16ac01b1e31d38c8ab7061c27b     
弄皱( ruffle的现在分词 ); 弄乱; 激怒; 扰乱
参考例句:
  • A cool breeze brushed his face, ruffling his hair. 一阵凉风迎面拂来,吹乱了他的头发。
  • "Indeed, they do not,'said Pitty, ruffling. "说真的,那倒不一定。" 皮蒂皱皱眉头,表示异议。
10 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
11 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
12 agitates 4841ed575caa1059b2f1931a6c190fcf     
搅动( agitate的第三人称单数 ); 激怒; 使焦虑不安; (尤指为法律、社会状况的改变而)激烈争论
参考例句:
  • A cement mixer agitates the cement until it is ready to pour. 水泥搅拌机把水泥搅动得可以倒出来用为止。
  • He agitates for a shorter working-day. 他鼓动缩短工作时间。
13 subsides 400fe15f1aceae93cab4b312b1ff926c     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的第三人称单数 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • Emotion swells and subsides. 情绪忽高忽低。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His emotion swells and subsides. 他的情绪忽高忽低。 来自《现代英汉综合大词典》
14 stagnant iGgzj     
adj.不流动的,停滞的,不景气的
参考例句:
  • Due to low investment,industrial output has remained stagnant.由于投资少,工业生产一直停滞不前。
  • Their national economy is stagnant.他们的国家经济停滞不前。
15 insidious fx6yh     
adj.阴险的,隐匿的,暗中为害的,(疾病)不知不觉之间加剧
参考例句:
  • That insidious man bad-mouthed me to almost everyone else.那个阴险的家伙几乎见人便说我的坏话。
  • Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.所有和集团犯罪有关的人都会不知不觉地受坏影响。
16 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
17 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
18 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
19 courageous HzSx7     
adj.勇敢的,有胆量的
参考例句:
  • We all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
  • He was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。
20 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
21 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
22 retrace VjUzyj     
v.折回;追溯,探源
参考例句:
  • He retraced his steps to the spot where he'd left the case.他折回到他丢下箱子的地方。
  • You must retrace your steps.你必须折回原来走过的路。
23 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
24 celestial 4rUz8     
adj.天体的;天上的
参考例句:
  • The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
  • Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。
25 serenely Bi5zpo     
adv.安详地,宁静地,平静地
参考例句:
  • The boat sailed serenely on towards the horizon.小船平稳地向着天水交接处驶去。
  • It was a serenely beautiful night.那是一个宁静美丽的夜晚。
26 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
27 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
28 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
29 ramble DAszo     
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延
参考例句:
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
30 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
31 rebuking e52b99df33e13c261fb7ddea02e88da1     
责难或指责( rebuke的现在分词 )
参考例句:
  • Rebuking people who disagree with them. 指责和自己意见不同的人。
  • We could hear the director rebuking Jim for being late from work again. 我们听得见主任在斥辞责吉姆上班又迟到了。
32 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
33 sneering 929a634cff0de62dfd69331a8e4dcf37     
嘲笑的,轻蔑的
参考例句:
  • "What are you sneering at?" “你冷笑什么?” 来自子夜部分
  • The old sorceress slunk in with a sneering smile. 老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑。
34 jaunty x3kyn     
adj.愉快的,满足的;adv.心满意足地,洋洋得意地;n.心满意足;洋洋得意
参考例句:
  • She cocked her hat at a jaunty angle.她把帽子歪戴成俏皮的样子。
  • The happy boy walked with jaunty steps.这个快乐的孩子以轻快活泼的步子走着。
35 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
36 meditate 4jOys     
v.想,考虑,(尤指宗教上的)沉思,冥想
参考例句:
  • It is important to meditate on the meaning of life.思考人生的意义很重要。
  • I was meditating,and reached a higher state of consciousness.我在冥想,并进入了一个更高的意识境界。
37 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
38 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
39 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
40 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
41 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
42 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
43 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
44 favourably 14211723ae4152efc3f4ea3567793030     
adv. 善意地,赞成地 =favorably
参考例句:
  • The play has been favourably commented by the audience. 本剧得到了观众的好评。
  • The open approach contrasts favourably with the exclusivity of some universities. 这种开放式的方法与一些大学的封闭排外形成了有利的对比。
45 gasps 3c56dd6bfe73becb6277f1550eaac478     
v.喘气( gasp的第三人称单数 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • He leant against the railing, his breath coming in short gasps. 他倚着栏杆,急促地喘气。 来自《简明英汉词典》
  • My breaths were coming in gasps. 我急促地喘起气来。 来自《简明英汉词典》
46 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
47 extort KP1zQ     
v.勒索,敲诈,强要
参考例句:
  • The blackmailer tried to extort a large sum of money from him.勒索者企图向他勒索一大笔钱。
  • They absolutely must not harm the people or extort money from them.严格禁止坑害勒索群众。
48 quailed 6b883b0b92140de4bde03901043d6acd     
害怕,发抖,畏缩( quail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I quailed at the danger. 我一遇到危险,心里就发毛。
  • His heart quailed before the enormous pyramidal shape. 面对这金字塔般的庞然大物,他的心不由得一阵畏缩。 来自英汉文学
49 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
50 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
51 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
52 contortion nZjy9     
n.扭弯,扭歪,曲解
参考例句:
  • I had to admire the contortions of the gymnasts.我不得不为这些体操运动员们高难度的扭体动作而赞叹。
  • This sentence was spoken with the bitterness of self-upbraiding,and a contortion of visage absolutely demoniacal.这话是用辛辣的自我谴责的口吻说出来的,说话时他的面孔也歪扭得象个地道的魔鬼。
53 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
54 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
55 miscreant fDUxJ     
n.恶棍
参考例句:
  • Local people demanded that the District Magistrate apprehend the miscreants.当地人要求地方法官逮捕那些歹徒。
  • The days of a judge telling a miscreant to join the army or go to jail are over.由法官判一名无赖不去当兵就得坐牢的日子过去了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533