小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Wylder's Hand » Chapter 51.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 51.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
A Fracas1 in the Library.

It was still early in the day. Larcom received him gravely in the hall. Captain Lake was at home, as usual, up to one o’clock in the library — the most diligent2 administrator3 that Brandon had perhaps ever known.

‘Well, Larkin — letters, letters perpetually, you see. Quite well, I hope? Won’t you sit down — no bad news? You look rather melancholy4. Your other client is not ill — nothing sad about Mark Wylder, I hope?’

‘No — nothing sad, Captain Lake — nothing — but a good deal that is strange.’

‘Oh, is there?’ said Lake, in his soft tones, leaning forward in his easy chair, and looking on the shining points of his boots.

‘I have found out a thing, Captain Lake, which will no doubt interest you as much as it does me. It will lead, I think, to a much more exact guess about Mr. Mark Wylder.’

There was a sturdy emphasis in the attorney’s speech which was far from usual, and indicated something.

‘Oh! you have? May one hear it?’ said Lake, in the same silken tone, and looking down, as before, on his boots.

‘I’ve discovered something about his letters,’ said the attorney, and paused.

‘Satisfactory, I hope?’ said Lake as before.

Foul5 play, Sir.’

‘Foul play — is there? What is he doing now?’ said Lake in the same languid way, his elbows on the arms of his chair, stooping forward, and looking serenely6 on the floor, like a man who is tired of his work, and enjoys his respite7.

‘Why, Captain Lake, the matter is this — it amounts, in fact, to fraud. It is plain that the letters are written in batches8 — several at a time — and committed to some one to carry from town to town, and post, having previously9 filled in dates to make them correspond with the exact period of posting them.’

The attorney’s searching gaze was fixed10 on the captain, as he said this, with all the significance consistent with civility; but he could not observe the slightest indication of change. I dare say the captain felt his gaze upon him, and he undoubtedly11 heard his emphasis, but he plainly did not take either to himself.

‘Indeed! that is very odd,’ said Captain Lake.

‘Very odd;’ echoed the attorney.

It struck Mr. Larkin that his gallant12 friend was a little overacting, and showing perhaps less interest in the discovery than was strictly14 natural.

‘But how can you show it?’ said Lake with a slight yawn. ‘Wylder is such a fellow. I don’t the least pretend to understand him. It may be a freak of his.’

‘I don’t think, Captain Lake, that is exactly a possible solution here. I don’t think, Sir, he would write two letters, one referring back to the other, at the same time, and post and date the latter more than a week before the other.’

‘Oh!’ said Lake, quietly, for the first time exhibiting a slight change of countenance15, and looking peevish16 and excited; yes, that certainly does look very oddly.’

‘And I think, Captain Lake, it behoves us to leave no stone unturned to sift17 this matter to the bottom.’

‘With what particular purpose, I don’t quite see,’ said Lake. ‘Don’t you think possibly Mark Wylder might think us very impertinent?’

‘I think, Captain Lake, on the contrary, we might be doing that gentleman the only service he is capable of receiving, and I know we should be doing something toward tracing and exposing the machinations of a conspiracy18.’

‘A conspiracy! I did not quite see your meaning. Then, you really think there is a conspiracy — formed by him or against him, which?’

‘Against him, Captain Lake. Did the same idea never strike you?’

‘Not, I think, that I can recollect19.’

‘In none of your conversations upon the subject with — with members of your family?’ continued the attorney with a grave significance.

‘I say, Sir, I don’t recollect,’ said Lake, glaring for an instant in his face very savagely21. ‘And it seems to me, that sitting here, you fancy yourself examining some vagrant22 or poacher at Gylingden sessions. And pray, Sir, have you no evidence in the letters you speak of but the insertion of dates, and the posting them in inverse23 order, to lead you to that strong conclusion?’

‘None, as supplied by the letters themselves,’ answered Larkin, a little doggedly24, ‘and I venture to think that is rather strong.’

‘Quite so, to a mind like yours,’ said Lake, with a faint gleam of his unpleasant smile thrown upon the floor, ‘but other men don’t see it; and I hope, at all events, there’s a likelihood that Mark Wylder will soon return and look after his own business — I’m quite tired of it, and of’ (he was going to say you)—‘of everything connected with it.’

‘This delay is attended with more serious mischief25. The vicar, his brother, had a promise of money from him, and is disappointed — in very great embarrassments26; and, in fact, were it not for some temporary assistance, which I may mention — although I don’t speak of such things — I afforded him myself, he must have been ruined.’

‘It is very sad,’ said Lake; ‘but he ought not to have married without an income.’

‘Very true, Captain Lake — there’s no defending that — it was wrong, but the retribution is terrible,’ and the righteous man shook his tall head.

‘Don’t you think he might take steps to relieve himself considerably27?’

‘I don’t see it, Captain Lake,’ said the attorney, sadly and drily.

‘Well, you know best; but are not there resources?’

‘I don’t see, Captain Lake, what you point at.’

‘I’ll give him something for his reversion, if he chooses, and make him comfortable for his life.’

The attorney, somehow, didn’t seem to take kindly28 to this proposition. We know he had imagined for himself some little flirtation29 on this behalf, and cherished a secret tendre for the same reversion. Perhaps he had other plans, too. At all events it flashed the same suspicion of Lake upon his mind again; and he said —

‘I don’t know, Sir, that the Reverend Mr. Wylder would entertain anything in the nature of a sale of his reversion. I rather think the contrary. I don’t think his friends would advise it.’

‘And why not? It was never more than a contingency30; and now they say Mark Wylder is married, and has children; they tell me he was seen at Ancona?’ said Lake tranquilly31.

‘They tell you! who are they?‘ said the attorney, and his dove’s eyes were gone again, and the rat’s eyes unequivocally looking out of the small pink lids.

‘They — they,’ repeated Captain Lake. ‘Why, of course, Sir, I use the word in its usual sense — that is, there was a rumour32 when I was last in town, and I really forget who told me. Some one, two, or three, perhaps.’

‘Do you think it’s true, Sir?’ persisted Mr. Larkin.

‘No, Sir, I don’t,’ said Captain Lake, fixing his eyes for a moment with a frank stare on the attorney’s face; ‘but it is quite possible it may be true.’

‘If it is, you know, Sir,’ said Jos. Larkin, ‘the reversion would be a bad purchase at a halfpenny. I don’t believe it either, Sir,’ resumed the attorney, after a little interval33; ‘and I could not advise the party you named, Sir, to sell his remainder for a song.’

‘You’ll advise as you please, Sir, and no doubt not without sufficient reason,’ retorted Captain Lake.

There was a suspicion of a sneer34 — not in his countenance, not in his tone, not necessarily in his words — but somehow a suspicion, which stung the attorney like a certainty, and a pinkish flush tinged35 his forehead.

Perhaps Mr. Larkin had not yet formed any distinct plans, and was really in considerable dubitation. But as we know, perceiving that the situation of affairs, like all uncertain conjunctures, offered manifestly an opportunity for speculation36, he was, perhaps, desirous, like our old friend, Sindbad, of that gleam of light which might show him the gold and precious stones with which the floor of the catacomb was strewn.

‘You see, Captain Lake, to speak quite frankly37 — there’s nothing like being perfectly38 frank and open — although you have not treated me with confidence, which, of course, was not called for in this particular instance — I may as well say, in passing, that I have no doubt on my mind you know a great deal more than you care to tell about the fate of Mr. Mark Wylder. I look upon it, Sir, that that party has been made away with.’

‘Old villain39!’ exclaimed Lake, starting up, with a sudden access of energy, and his face looked whiter still than usual — perhaps it was only the light.

‘It won’t do, Sir,’ said Larkin, with a sinister40 quietude. ‘I say there’s been foul play. I think, Sir, you’ve got him into some foreign mad-house, or place of confinement41, and I won’t stop till it’s sifted42 to the bottom. It is my duty, Sir.’

Captain Lake’s slender hand sprang on the attorney’s collar, coat and waistcoat together, and his knuckles43, hard and sharp, were screwed against Mr. Larkin’s jaw-bone, as he shook him, and his face was like a drift of snow, with two yellow fires glaring in it.

It was ferine and spectral44, and so tremendously violent, that the long attorney, expecting nothing of the sort, was thrown out of his balance against the chimneypiece.

‘You d — d old miscreant45! I’ll pitch you out of the window.’

‘I— I say, let go. You’re mad, Sir,’ said the attorney, disengaging himself with a sudden and violent effort, and standing46, with the back of a tall chair grasped in both hands, and the seat interposed between himself and Captain Lake. He was twisting his neck uncomfortably in his shirt collar, and for some seconds was more agitated47, in a different way, than his patron was.

The fact was, that Mr. Larkin had a little mistaken his man. He had never happened before to see him in one of his violent moods, and fancied that his apathetic48 manner indicated a person more easily bullied49. There was something, too, in the tone and look of Captain Lake which went a good way to confound and perplex his suspicions, and he half fancied that the masterstroke he had hazarded was a rank and irreparable blunder. Something of this, I am sure, appeared in his countenance, and Captain Lake looked awfully50 savage20, and each gentleman stared the other full in the face, with more frankness than became two such diplomatists.

‘Allow me to speak a word, Captain Lake.’

‘You d — d old miscreant!’ repeated the candescent captain.

‘Allow me to say, you misapprehend.’

‘You infernal old cur!’

‘I mean no imputation51 upon you, Sir. I thought you might have committed a mistake — any man may; perhaps you have. I have acted, Captain Lake, with fidelity52 in all respects to you, and to every client for whom I’ve been concerned. Mr. Wylder is my client, and I was bound to say I was not satisfied about his present position, which seems to me unaccountable, except on the supposition that he is under restraint of some sort. I never said you were to blame; but you may be in error respecting Mr. Wylder. You may have taken steps, Captain Lake, under a mistake. I never went further than that. On reflection, you’ll say so. I didn’t upon my honour.’

‘Then you did not mean to insult me, Sir,’ said Lake.

‘Upon my honour, and conscience, and soul, Captain Lake,’ said the attorney, stringing together, in his vindication53, all the articles he was assumed most to respect, ‘I am perfectly frank, I do assure you. I never supposed for an instant more than I say. I could not imagine — I am amazed you have so taken it.’

‘But you think I exercise some control or coercion54 over my cousin, Mr. Mark Wylder. He’s not a man, I can tell you, wherever he is, to be bullied, no more than I am. I don’t correspond with him. I have nothing to do with him or his affairs; I wash my hands of him.’

Captain Lake turned and walked quickly to the door, but came back as suddenly.

‘Shake hands, Sir. We’ll forget it. I accept what you say; but don’t talk that way to me again. I can’t imagine what the devil put such stuff in your head. I don’t care twopence. No one’s to blame but Wylder himself. I say I don’t care a farthing. Upon my honour, I quite see — I now acquit55 you. You could not mean what you seemed to say; and I can’t understand how a sensible man like you, knowing Mark Wylder, and knowing me, Sir, could use such — such ambiguous language. I have no more influence with him, and can no more affect his doings, or what you call his fate — and, to say the truth, care about them no more than the child unborn. He’s his own master, of course. What the devil can you have been dreaming of. I don’t even get a letter from him. He’s nothing to me.’

‘You have misunderstood me; but that’s over, Sir. I may have spoken with warmth, fearing that you might be acting13 under some cruel misapprehension — that’s all; and you don’t think worse of me, I’m very sure, Captain Lake, for a little indiscreet zeal56 on behalf of a gentleman who has treated me with such unlimited57 confidence as Mr. Wylder. I’d do the same for you, Sir; it’s my character.’

The two gentlemen, you perceive, though still agitated, were becoming reasonable, and more or less complimentary58 and conciliatory; and the masks which an electric gust59 had displaced for a moment, revealing gross and somewhat repulsive60 features, were being readjusted, while each looked over his shoulder.

I am sorry to say that when that good man, Mr. Larkin, left his presence, Captain Lake indulged in a perfectly blasphemous61 monologue62. His fury was excited to a pitch that was very nearly ungovernable; and after it had exhibited itself in the way I have said, Captain Lake opened a little despatch-box, and took therefrom a foreign letter, but three days received. He read it through: his ill-omened smile expanded to a grin that was undisguisedly diabolical63. With a scissors he clipt his own name where it occurred from the thin sheet, and then, in red ink and Roman capitals, he scrawled64 a line or two across the interior of the letter, enclosed it in an envelope, directed it, and then rang the bell.

He ordered the tax-cart and two horses to drive tandem65. The captain was rather a good whip, and he drove at a great pace to Dollington, took the train on to Charteris, there posted his letter, and so returned; his temper continuing savage all that evening, and in a modified degree in the same state for several days after.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 fracas 260yo     
n.打架;吵闹
参考例句:
  • A couple of mobsters were rubbed out in a fracas with the law.几个暴徒在与警方喧闹的斗争中丧命。
  • The police were called in to stop the fracas.警察奉命去制止骚乱。
2 diligent al6ze     
adj.勤勉的,勤奋的
参考例句:
  • He is the more diligent of the two boys.他是这两个男孩中较用功的一个。
  • She is diligent and keeps herself busy all the time.她真勤快,一会儿也不闲着。
3 administrator SJeyZ     
n.经营管理者,行政官员
参考例句:
  • The role of administrator absorbed much of Ben's energy.行政职务耗掉本很多精力。
  • He has proved himself capable as administrator.他表现出管理才能。
4 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
5 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
6 serenely Bi5zpo     
adv.安详地,宁静地,平静地
参考例句:
  • The boat sailed serenely on towards the horizon.小船平稳地向着天水交接处驶去。
  • It was a serenely beautiful night.那是一个宁静美丽的夜晚。
7 respite BWaxa     
n.休息,中止,暂缓
参考例句:
  • She was interrogated without respite for twenty-four hours.她被不间断地审问了二十四小时。
  • Devaluation would only give the economy a brief respite.贬值只能让经济得到暂时的缓解。
8 batches f8c77c3bee0bd5d27b9ca0e20c216d1a     
一批( batch的名词复数 ); 一炉; (食物、药物等的)一批生产的量; 成批作业
参考例句:
  • The prisoners were led out in batches and shot. 这些囚犯被分批带出去枪毙了。
  • The stainless drum may be used to make larger batches. 不锈钢转数设备可用来加工批量大的料。
9 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
10 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
11 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
12 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
13 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
14 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
15 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
16 peevish h35zj     
adj.易怒的,坏脾气的
参考例句:
  • A peevish child is unhappy and makes others unhappy.一个脾气暴躁的孩子自己不高兴也使别人不高兴。
  • She glared down at me with a peevish expression on her face.她低头瞪着我,一脸怒气。
17 sift XEAza     
v.筛撒,纷落,详察
参考例句:
  • Sift out the wheat from the chaff.把小麦的壳筛出来。
  • Sift sugar on top of the cake.在蛋糕上面撒上糖。
18 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
19 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
20 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
21 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
22 vagrant xKOzP     
n.流浪者,游民;adj.流浪的,漂泊不定的
参考例句:
  • A vagrant is everywhere at home.流浪者四海为家。
  • He lived on the street as a vagrant.他以在大街上乞讨为生。
23 inverse GR6zs     
adj.相反的,倒转的,反转的;n.相反之物;v.倒转
参考例句:
  • Evil is the inverse of good.恶是善的反面。
  • When the direct approach failed he tried the inverse.当直接方法失败时,他尝试相反的做法。
24 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
25 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
26 embarrassments 5f3d5ecce4738cceef5dce99a8a6434a     
n.尴尬( embarrassment的名词复数 );难堪;局促不安;令人难堪或耻辱的事
参考例句:
  • But there have been many embarrassments along the way. 但是一路走来已经是窘境不断。 来自互联网
  • The embarrassments don't stop there. 让人难受的事情还没完。 来自互联网
27 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
28 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
29 flirtation 2164535d978e5272e6ed1b033acfb7d9     
n.调情,调戏,挑逗
参考例句:
  • a brief and unsuccessful flirtation with the property market 对房地产市场一时兴起、并不成功的介入
  • At recess Tom continued his flirtation with Amy with jubilant self-satisfaction. 课间休息的时候,汤姆继续和艾美逗乐,一副得意洋洋、心满意足的样子。 来自英汉文学 - 汤姆历险
30 contingency vaGyi     
n.意外事件,可能性
参考例句:
  • We should be prepared for any contingency.我们应该对任何应急情况有所准备。
  • A fire in our warehouse was a contingency that we had not expected.库房的一场大火是我们始料未及的。
31 tranquilly d9b4cfee69489dde2ee29b9be8b5fb9c     
adv. 宁静地
参考例句:
  • He took up his brush and went tranquilly to work. 他拿起刷子,一声不响地干了起来。
  • The evening was closing down tranquilly. 暮色正在静悄悄地笼罩下来。
32 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
33 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
34 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
35 tinged f86e33b7d6b6ca3dd39eda835027fc59     
v.(使)发丁丁声( ting的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • memories tinged with sadness 略带悲伤的往事
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
36 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
37 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
38 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
39 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
40 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
41 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
42 sifted 9e99ff7bb86944100bb6d7c842e48f39     
v.筛( sift的过去式和过去分词 );筛滤;细查;详审
参考例句:
  • She sifted through her papers to find the lost letter. 她仔细在文件中寻找那封丢失的信。 来自《简明英汉词典》
  • She sifted thistles through her thistle-sifter. 她用蓟筛筛蓟。 来自《简明英汉词典》
43 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
44 spectral fvbwg     
adj.幽灵的,鬼魂的
参考例句:
  • At times he seems rather ordinary.At other times ethereal,perhaps even spectral.有时他好像很正常,有时又难以捉摸,甚至像个幽灵。
  • She is compelling,spectral fascinating,an unforgettably unique performer.她极具吸引力,清幽如鬼魅,令人着迷,令人难忘,是个独具特色的演员。
45 miscreant fDUxJ     
n.恶棍
参考例句:
  • Local people demanded that the District Magistrate apprehend the miscreants.当地人要求地方法官逮捕那些歹徒。
  • The days of a judge telling a miscreant to join the army or go to jail are over.由法官判一名无赖不去当兵就得坐牢的日子过去了。
46 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
47 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
48 apathetic 4M1y0     
adj.冷漠的,无动于衷的
参考例句:
  • I realised I was becoming increasingly depressed and apathetic.我意识到自己越来越消沉、越来越冷漠了。
  • You won't succeed if you are apathetic.要是你冷淡,你就不能成功。
49 bullied 2225065183ebf4326f236cf6e2003ccc     
adj.被欺负了v.恐吓,威逼( bully的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My son is being bullied at school. 我儿子在学校里受欺负。
  • The boy bullied the small girl into giving him all her money. 那男孩威逼那个小女孩把所有的钱都给他。 来自《简明英汉词典》
50 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
51 imputation My2yX     
n.归罪,责难
参考例句:
  • I could not rest under the imputation.我受到诋毁,无法平静。
  • He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.把她所作的事情要他承担,这一责难,使他非常恼火。
52 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
53 vindication 1LpzF     
n.洗冤,证实
参考例句:
  • There is much to be said in vindication of his claim.有很多理由可以提出来为他的要求作辩护。
  • The result was a vindication of all our efforts.这一结果表明我们的一切努力是必要的。
54 coercion aOdzd     
n.强制,高压统治
参考例句:
  • Neither trickery nor coercion is used to secure confessions.既不诱供也不逼供。
  • He paid the money under coercion.他被迫付钱。
55 acquit MymzL     
vt.宣判无罪;(oneself)使(自己)表现出
参考例句:
  • That fact decided the judge to acquit him.那个事实使法官判他无罪。
  • They always acquit themselves of their duty very well.他们总是很好地履行自己的职责。
56 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
57 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
58 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
59 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
60 repulsive RsNyx     
adj.排斥的,使人反感的
参考例句:
  • She found the idea deeply repulsive.她发现这个想法很恶心。
  • The repulsive force within the nucleus is enormous.核子内部的斥力是巨大的。
61 blasphemous Co4yV     
adj.亵渎神明的,不敬神的
参考例句:
  • The book was declared blasphemous and all copies ordered to be burnt.这本书被断定为亵渎神明之作,命令全数焚毀。
  • The people in the room were shocked by his blasphemous language.满屋的人都对他那侮慢的语言感到愤慨。
62 monologue sElx2     
n.长篇大论,(戏剧等中的)独白
参考例句:
  • The comedian gave a long monologue of jokes.喜剧演员讲了一长段由笑话组成的独白。
  • He went into a long monologue.他一个人滔滔不绝地讲话。
63 diabolical iPCzt     
adj.恶魔似的,凶暴的
参考例句:
  • This maneuver of his is a diabolical conspiracy.他这一手是一个居心叵测的大阴谋。
  • One speaker today called the plan diabolical and sinister.今天一名发言人称该计划阴险恶毒。
64 scrawled ace4673c0afd4a6c301d0b51c37c7c86     
乱涂,潦草地写( scrawl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I tried to read his directions, scrawled on a piece of paper. 我尽量弄明白他草草写在一片纸上的指示。
  • Tom scrawled on his slate, "Please take it -- I got more." 汤姆在他的写字板上写了几个字:“请你收下吧,我多得是哩。”
65 tandem 6Ibzp     
n.同时发生;配合;adv.一个跟着一个地;纵排地;adj.(两匹马)前后纵列的
参考例句:
  • Malcolm's contract will run in tandem with his existing one.马尔科姆的合同将与他手头的合同同时生效。
  • He is working in tandem with officials of the Serious Fraud Office.他正配合欺诈重案办公室的官员工作。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533