小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Wylder's Hand » Chapter 56.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 56.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Brandon Conservatory1.

Captain Lake did look in at the Lodge2 in the morning, and remained an hour in conference with Mr. Jos. Larkin. I suppose everything went off pleasantly. For although Stanley Lake looked very pale and vicious as he walked down to the iron gate of the Lodge among the evergreens3 and bass-mats, the good attorney’s countenance4 shone with a serene5 and heavenly light, so pure and bright, indeed, that I almost wonder his dazzled servants, sitting along the wall while he read and expounded6 that morning, did not respectfully petition that a veil, after the manner of Moses, might be suspended over the seraphic effulgence8.

Somehow his ‘Times’ did not interest him at breakfast; these parliamentary wrangles9, commercial speculations10, and foreign disputes, are they not, after all, but melancholy11 and dreary12 records of the merest worldliness; and are there not moments when they become almost insipid13? Jos. Larkin tossed the paper upon the sofa. French politics, relations with Russia, commercial treaties, party combinations, how men can so wrap themselves up in these things!

And he smiled ineffable14 pity over the crumpled15 newspaper — on the poor souls in that sort of worldly limbo16. In which frame of mind he took from his coat pocket a copy of Captain Lake’s marriage settlement, and read over again a covenant17 on the captain’s part that, with respect to this particular estate of Five Oaks, he would do no act, and execute no agreement, deed, or other instrument whatsoever18, in any wise affecting the same, without the consent in writing of the said Dorcas Brandon; and a second covenant binding19 him and the trustees of the settlement against executing any deed, &c., without a similar consent; and especially directing, that in the event of alienating20 the estate, the said Dorcas must be made an assenting21 party to the deed.

He folded the deed, and replaced it in his pocket with a peaceful smile and closed eyes, murmuring —

‘I’m much mistaken if the gray mare’s the better horse in that stud.’

He laughed gently, thinking of the captain’s formidable and unscrupulous nature, exhibitions of which he could not fail to remember.

‘No, no, Miss Dorkie won’t give us much trouble.’

He used to call her ‘Miss Dorkie,’ playfully to his clerks. It gave him consideration, he fancied. And now with this Five Oaks to begin with —£1,400 a year — a great capability22, immensely improvable, he would stake half he’s worth on making it more than £2,000 within five years; and with other things at his back, an able man like him might before long look as high as she. And visions of the grand jury rose dim and splendid — an heiress and a seat for the county; perhaps he and Lake might go in together, though he’d rather be associated with the Hon. James Cluttworth, or young Lord Griddlestone. Lake, you see, wanted weight, and, nothwithstanding his connections, was, it could not be denied, a new man in the county.

So Wylder, Lake, and Jos. Larkin had each projected for himself, pretty much the same career; and probably each saw glimmering23 in the horizon the golden round of a coronet. And I suppose other modest men are not always proof against similar flatteries of imagination.

Jos. Larkin had also the vicar’s business and reversion to attend to. The Rev24. William Wylder had a letter containing three lines from him at eight o’clock, to which he sent an answer, whereupon the solicitor25 despatched a special messenger, one of his clerks to Dollington, with a letter to the sheriff’s deputy, from whom he received duly a reply, which necessitated26 a second letter with a formal undertaking27, to which came another reply; whereupon he wrote to Burlington, Smith, and Co., acquainting them respectfully, in diplomatic fashion, with the attitude which affairs had assumed.

With this went a private and confidential28, non-official, note to Smith, desiring him to answer stiffly and press for an immediate29 settlement, and to charge costs fairly, as Mr. William Wylder would have ample funds to liquidate30 them. Smith knew what fairly meant, and his entries went down accordingly. By the same post went up to the same firm a proposition — an afterthought — sanctioned by a second miniature correspondence with his client, now sailing before the wind, to guarantee them against loss consequent against staying the execution in the sheriff’s hands for a fortnight, which, if they agreed to, they were further requested to send a draft of the proposed undertaking by return, at foot of which, in pencil, he wrote, ‘N.B. — Yes.’

This arrangement necessitated his providing himself with a guarantee from the vicar; and so the little account as between the vicar and Jos. Larkin, solicitor, and the vicar and Messrs. Burlington, Smith, and Co., solicitors31, grew up and expanded with a tropical luxuriance.

About the same time — while Mr. Jos. Larkin, I mean, was thinking over Miss Dorkie’s share in the deed, with a complacent32 sort of interest, anticipating a struggle, but sure of victory — that beautiful young lady was walking slowly from flower to flower, in the splendid conservatory which projects southward from the house, and rears itself in glacial arches high over the short sward and flowery patterns of the outer garden of Brandon. The unspeakable sadness of wounded pride was on her beautiful features, and there was a fondness in the gesture with which she laid her fingers on these exotics and stooped over them, which gave to her solitude33 a sentiment of the pathetic.

From the high glass doorway34, communicating with the drawing-rooms, at the far end, among towering ranks of rare and gorgeous flowers, over the encaustic tiles, and through this atmosphere of perfume, did Captain Stanley Lake, in his shooting coat, glide35, smiling, toward his beautiful young wife.

She heard the door close, and looking half over her shoulder, in a low tone indicating surprise, she merely said:

‘Oh!’ receiving him with a proud sad look.

‘Yes, Dorkie, I’m here at last. I’ve been for some weeks so insufferably busy,’ and he laid his white hand lightly over his eyes, as if they and the brain within were alike weary.

‘How charming this place is — the temple of Flora36, and you the divinity!’

And he kissed her cheek.

‘I’m now emancipated37 for, I hope, a week or two. I’ve been so stupid and inattentive. I’m sure, Dorkie, you must think me a brute38. I’ve been shut up so in the library, and keeping such tiresome39 company — you’ve no idea; but I think you’ll say it was time well spent, at least I’m sure you’ll approve the result; and now that I have collected the facts, and can show you, darling, exactly what the chances are, you must consent to hear the long story, and when you have heard, give me your advice.’

Dorcas smiled, and only plucked a little flowery tendril from a plant that hung in a natural festoon above her.

‘I assure you, darling, I am serious; you must not look so incredulous; and it is the more provoking, because I love you so. I think I have a right to your advice, Dorkie.’

‘Why don’t you ask Rachel, she’s cleverer than I, and you are more in the habit of consulting her?’

‘Now, Dorkie is going to talk her wicked nonsense over again, as if I had never answered it. What about Radie? I do assure you, so far from taking her advice, and thinking her an oracle40, as you suppose, I believe her in some respects very little removed from a fool.’

‘I think her very clever, on the contrary,’ said Dorcas, enigmatically.

‘Well, she is clever in some respects; she is gay, at least she used to be, before she fell into that transcendental parson’s hands — I mean poor dear William Wylder; and she can be amusing, and talks very well, but she has no sense — she is utterly42 Quixotic — she is no more capable of advising than a child.’

‘I should not have fancied that, although you say so, Stanley.’ she answered carelessly, adding a geranium to her bouquet43.

‘You are thinking, I know, because you have seen us once or twice talking together ——’

Stanley paused, not knowing exactly how to construct the remainder of his sentence.

Dorcas added another blossom.

‘I think that blue improves it wonderfully. Don’t you?’

‘The blue? Oh yes, certainly.’

‘And now that little star of yellow will make it perfect,’ said Dorcas.

‘Yes — yellow — quite perfect,’ said Stanley. ‘But when you saw Rachel and me talking together, or rather Rachel talking to me, I do assure you, Dorcas, upon my sacred honour, one half of what she said I do not to this moment comprehend, and the whole was based on the most preposterous44 blunder; and I will tell you in a little time everything about it. I would this moment — I’d be delighted — only just until I have got a letter which I expect — a letter, I assure you, nothing more — and until I have got it, it would be simply to waste your time and patience to weary you with any such — any such.’

‘Secret,’ said Dorcas.

‘Secret, then, if you will have it so,’ retorted Stanley, suddenly, with one of those glares that lasted for just one fell moment; but he instantly recovered himself. ‘Secret — yes — but no secret in the evil sense — a secret only awaiting the evidence which I daily expect, and then to be stated fully7 and frankly45 to you, my only darling, and as completely blown to the winds.’

Dorcas looked in his strange face with her proud, sad gaze, like one guessing at a funereal46 allegory.

He kissed her cheek again, placing one arm round her slender waist, and with his other hand taking hers.

‘Yes, Dorcas, my beloved, my only darling, you will yet know all it has cost me to retain from you even this folly47; and when you have heard all — which upon my soul and honour, you shall the moment I am enabled to prove all — you will thank me for having braved your momentary48 displeasure, to spare you a great deal of useless and miserable49 suspense50. I trust you, Dorcas, in everything implicitly51. Why won’t you credit what I say?’

‘I don’t urge you — I never have — to reveal that which you describe so strangely as a concealment52, yet no secret; as an absurdity53, and yet fraught54 with miserable suspense.’

‘Ah, Dorcas, why will you misconstrue me? Why will you not believe me? I long to tell you this, which, after all, is an utter absurdity, a thousand times more than you can desire to hear it; but my doing so now, unfortified by the evidence I shall have in a very few days, would be attended with a danger which you will then understand. Won’t you trust me?’

‘And now for my advice,’ said Dorcas, smiling down in her mysterious way upon a crimson55 exotic near her feet.

‘Yes, darling, thank you. In sober earnest, your advice,’ answered Lake; ‘and you must advise me. Several of our neighbours — the Hillyards, the Ledwiches, the Wyndermeres, and ever so many more — have spoken to me very strongly about contesting the county, on the old Whig principles, at the election which is now imminent57. There is not a man with a chance of acceptance to come forward, if I refuse. Now, you know what even moderate success in the House, when family and property go together, may accomplish. There are the Dodminsters. Do you think they would ever have got their title by any other means? There are the Forresters ——’

‘I know it all, Stanley; and at once I say, go on. I thought you must have formed some political project, Mr. Wealdon has been with you so often; but you tell me nothing, Stanley.’

‘Not, darling, till I know it myself. This plan, for instance, until you spoke56 this moment, was but a question, and one which I could not submit until I had seen Wealdon, and heard how matters stood, and what chances of success I should really have. So, darling, you have it all; and I am so glad you advise me to go on. It is five-and-thirty years since anyone connected with Brandon came forward. But it will cost a great deal of money, Dorkie.’

‘Yes, I know. I’ve always heard it cost my uncle and Sir William Camden fifteen thousand pounds.’

‘Yes, it will be expensive, Wealdon thinks — very, this time. The other side will spend a great deal of money. It often struck me as a great mistake, that, where there is a good income, and a position to be maintained, there is not a little put by every year to meet cases like this — what they call a reserve fund in trading companies.’

‘I do not think there is much money. You know, Stanley.’

‘Whatever there is, is under settlement, and we cannot apply it, Dorkie. The only thing to be done, it strikes me, is to sell a part of Five Oaks.’

‘I’ll not sell any property, Stanley.’

‘And what do you propose, then?’

‘I don’t know. I don’t understand these things. But there are ways of getting money by mortgages and loans, and paying them off, without losing the property.’

‘I’ve the greatest possible objection to raising money in that way. It is, in fact, the first step towards ruin; and nobody has ever done it who has not regretted that he did not sell instead.’

‘I won’t sell Five Oaks, Stanley,’ said the young lady, seriously.

‘I only said a part,’ replied Stanley.

‘I won’t sell at all.’

‘Oh? And I won’t mortgage,’ said Stanley. ‘Then the thing can’t go on?’

‘I can’t help it.’

‘But I’m resolved it shall,’ answered Stanley.

‘I tell you, Stanley, plainly, I will not sell. The Brandon estate shall not be diminished in my time.’

‘Why, you perverse58 idiot, don’t you perceive you impair59 the estate as much by mortgaging as by selling, with ten times the ultimate danger. I tell you I won’t mortgage, and you shall sell.’

‘This, Sir, is the first time I have been spoken to in such terms.’

‘And why do you contradict and thwart60 me upon business of which I know something and you nothing? What object on earth can I have in impairing61 the estate? I’ve as deep an interest in it as you. It is perfectly62 plain we should sell; and I am determined63 we shall. Come now, Dorcas — I’m sorry — I’m such a brute, you know, when I’m vexed64. You mustn’t be angry; and if you’ll be a good girl, and trust me in matters of business ——’

‘Stanley, I tell you plainly once more, I never will consent to sell one acre of the Brandon estates.’

‘Then we’ll see what I can do without you, Dorkie,’ he said in a pleasant, musing41 way.

He was now looking down, with his sly, malign65 smile; and Dorcas could almost fancy two yellow lights reflected upon the floor.

‘I shall protect the property of my family, Sir, from your folly or your machinations; and I shall write to Chelford, as my trustee, to come here to advise me.’

‘And I snap my fingers at you both, and meet you with defiance;’ and Stanley’s singular eyes glared upon her for a few seconds.

Dorcas turned in her grand way, and walked slowly toward the door.

‘Stay a moment, I’m going,’ said Stanley, overtaking and confronting her near the door. ‘I’ve only one word. I don’t think you quite know me. It will be an evil day for you, Dorkie, when you quarrel with me.’

He looked steadily66 on her, smiling for a second or two more, and then glided67 from the conservatory.

It was the first time Dorcas had seen Stanley Lake’s features in that translated state which indicated the action of his evil nature, and the apparition68 haunted her for many a day and night.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 conservatory 4YeyO     
n.温室,音乐学院;adj.保存性的,有保存力的
参考例句:
  • At the conservatory,he learned how to score a musical composition.在音乐学校里,他学会了怎样谱曲。
  • The modern conservatory is not an environment for nurturing plants.这个现代化温室的环境不适合培育植物。
2 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
3 evergreens 70f63183fe24f27a2e70b25ab8a14ce5     
n.常青树,常绿植物,万年青( evergreen的名词复数 )
参考例句:
  • The leaves of evergreens are often shaped like needles. 常绿植物的叶常是针形的。 来自《简明英汉词典》
  • The pine, cedar and spruce are evergreens. 松树、雪松、云杉都是常绿的树。 来自辞典例句
4 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
5 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
6 expounded da13e1b047aa8acd2d3b9e7c1e34e99c     
论述,详细讲解( expound的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He expounded his views on the subject to me at great length. 他详细地向我阐述了他在这个问题上的观点。
  • He warmed up as he expounded his views. 他在阐明自己的意见时激动起来了。
7 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
8 effulgence bqAxg     
n.光辉
参考例句:
  • The effulgence of algorithm will shine the dark future brightly! 这句不知道翻译的好不好,我的原意是:算法之光辉将照亮黑暗前路! 来自互联网
9 wrangles 5c80328cbcafd4eeeacbd366af6a1725     
n.(尤指长时间的)激烈争吵,口角,吵嘴( wrangle的名词复数 )v.争吵,争论,口角( wrangle的第三人称单数 )
参考例句:
  • We avoided wrangles and got down to business. 他们避免了争吵开始做正事。 来自辞典例句
  • They hope to see politicians in exciting wrangles and to get some fun out of politics. 他们期望政治人物进行有趣的战斗,期望从政治中获得娱乐。 来自互联网
10 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
11 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
12 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
13 insipid TxZyh     
adj.无味的,枯燥乏味的,单调的
参考例句:
  • The food was rather insipid and needed gingering up.这食物缺少味道,需要加点作料。
  • She said she was a good cook,but the food she cooked is insipid.她说她是个好厨师,但她做的食物却是无味道的。
14 ineffable v7Mxp     
adj.无法表达的,不可言喻的
参考例句:
  • The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的。
  • She sighed a sigh of ineffable satisfaction,as if her cup of happiness were now full.她发出了一声说不出多么满意的叹息,仿佛她的幸福之杯已经斟满了。
15 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
16 limbo Z06xz     
n.地狱的边缘;监狱
参考例句:
  • His life seemed stuck in limbo and he could not go forward and he could not go back.他的生活好像陷入了不知所措的境地,进退两难。
  • I didn't know whether my family was alive or dead.I felt as if I was in limbo.我不知道家人是生是死,感觉自己茫然无措。
17 covenant CoWz1     
n.盟约,契约;v.订盟约
参考例句:
  • They refused to covenant with my father for the property.他们不愿与我父亲订立财产契约。
  • The money was given to us by deed of covenant.这笔钱是根据契约书付给我们的。
18 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
19 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
20 alienating a75c0151022d87fba443c8b9713ff270     
v.使疏远( alienate的现在分词 );使不友好;转让;让渡(财产等)
参考例句:
  • The phenomena of alienation are widespread. Sports are also alienating. 异化现象普遍存在,体育运动也不例外。 来自互联网
  • How can you appeal to them without alienating the mainstream crowd? 你是怎么在不疏忽主流玩家的情况下吸引住他们呢? 来自互联网
21 assenting 461d03db6506f9bf18aaabe10522b2ee     
同意,赞成( assent的现在分词 )
参考例句:
  • In an assembly, every thing must be done by speaking and assenting. 在一个群集中,任何事情都必须通过发言和同意来进行。
  • Assenting to this demands. 对这个要求让步。
22 capability JsGzZ     
n.能力;才能;(pl)可发展的能力或特性等
参考例句:
  • She has the capability to become a very fine actress.她有潜力成为杰出演员。
  • Organizing a whole department is beyond his capability.组织整个部门是他能力以外的事。
23 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
24 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
25 solicitor vFBzb     
n.初级律师,事务律师
参考例句:
  • The solicitor's advice gave me food for thought.律师的指点值得我深思。
  • The solicitor moved for an adjournment of the case.律师请求将这个案件的诉讼延期。
26 necessitated 584daebbe9eef7edd8f9bba973dc3386     
使…成为必要,需要( necessitate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Recent financial scandals have necessitated changes in parliamentary procedures. 最近的金融丑闻使得议会程序必须改革。
  • No man is necessitated to do wrong. 没有人是被迫去作错事的。
27 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
28 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
29 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
30 liquidate I3OyM     
v.偿付,清算,扫除;整理,破产
参考例句:
  • A unanimous vote was taken to liquidate the company.全体投票一致通过停业清理公司。
  • They have not hesitated in the past to liquidate their rivals.过去他们曾毫不犹豫地铲除对手。
31 solicitors 53ed50f93b0d64a6b74a2e21c5841f88     
初级律师( solicitor的名词复数 )
参考例句:
  • Most solicitors in England and Wales are in private practice . 英格兰和威尔士的大多数律师都是私人执业者。
  • The family has instructed solicitors to sue Thomson for compensation. 那家人已经指示律师起诉汤姆森,要求赔偿。
32 complacent JbzyW     
adj.自满的;自鸣得意的
参考例句:
  • We must not become complacent the moment we have some success.我们决不能一见成绩就自满起来。
  • She was complacent about her achievements.她对自己的成绩沾沾自喜。
33 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
34 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
35 glide 2gExT     
n./v.溜,滑行;(时间)消逝
参考例句:
  • We stood in silence watching the snake glide effortlessly.我们噤若寒蝉地站着,眼看那条蛇逍遥自在地游来游去。
  • So graceful was the ballerina that she just seemed to glide.那芭蕾舞女演员翩跹起舞,宛如滑翔。
36 flora 4j7x1     
n.(某一地区的)植物群
参考例句:
  • The subtropical island has a remarkably rich native flora.这个亚热带岛屿有相当丰富的乡土植物种类。
  • All flora need water and light.一切草木都需要水和阳光。
37 emancipated 6319b4184bdec9d99022f96c4965261a     
adj.被解放的,不受约束的v.解放某人(尤指摆脱政治、法律或社会的束缚)( emancipate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Slaves were not emancipated until 1863 in the United States. 美国奴隶直到1863年才获得自由。
  • Women are still struggling to be fully emancipated. 妇女仍在为彻底解放而斗争。 来自《简明英汉词典》
38 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
39 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
40 oracle jJuxy     
n.神谕,神谕处,预言
参考例句:
  • In times of difficulty,she pray for an oracle to guide her.在困难的时候,她祈祷神谕来指引她。
  • It is a kind of oracle that often foretells things most important.它是一种内生性神谕,常常能预言最重要的事情。
41 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
42 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
43 bouquet pWEzA     
n.花束,酒香
参考例句:
  • This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
44 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
45 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
46 funereal Zhbx7     
adj.悲哀的;送葬的
参考例句:
  • He addressed the group in funereal tones.他语气沉痛地对大家讲话。
  • The mood of the music was almost funereal.音乐的调子几乎像哀乐。
47 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
48 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
49 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
50 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
51 implicitly 7146d52069563dd0fc9ea894b05c6fef     
adv. 含蓄地, 暗中地, 毫不保留地
参考例句:
  • Many verbs and many words of other kinds are implicitly causal. 许多动词和许多其他类词都蕴涵着因果关系。
  • I can trust Mr. Somerville implicitly, I suppose? 我想,我可以毫无保留地信任萨莫维尔先生吧?
52 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
53 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
54 fraught gfpzp     
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的
参考例句:
  • The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
  • There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的!
55 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
56 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
57 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
58 perverse 53mzI     
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的
参考例句:
  • It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
  • She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态,以使别人难堪来取乐。
59 impair Ia4x2     
v.损害,损伤;削弱,减少
参考例句:
  • Loud noise can impair your hearing.巨大的噪音有损听觉。
  • It can not impair the intellectual vigor of the young.这不能磨灭青年人思想活力。
60 thwart wIRzZ     
v.阻挠,妨碍,反对;adj.横(断的)
参考例句:
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
  • I don't think that will thwart our purposes.我认为那不会使我们的目的受到挫折。
61 impairing 1c718d732bc6f6805835f8be6ef6e43e     
v.损害,削弱( impair的现在分词 )
参考例句:
  • Carbon monoxide is definitely capable of impairing cardiovascular function. 一氧化碳确实能损害心血管机能。 来自辞典例句
  • Could it be effected without impairing his reputation as well as his fortune? 他能否不损害他的声誉和财富而办到这一点呢? 来自辞典例句
62 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
63 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
64 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
65 malign X8szX     
adj.有害的;恶性的;恶意的;v.诽谤,诬蔑
参考例句:
  • It was easy to see why the cartoonists regularly portrayed him as a malign cherub.难怪漫画家总是把他画成一个邪恶的小天使。
  • She likes to malign innocent persons.她爱诋毁那些清白的人。
66 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
67 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
68 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533