小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Wylder's Hand » Chapter 72.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 72.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Mark Wylder’s Hand.

Just at the darkest point of the road, a little above the rude column which I have mentioned, Lake’s horse, a young one, shied, stopped short, recoiling2 on its haunches, and snorted fiercely into the air. At the same time, the two dogs which had accompanied us began to bark furiously beneath in the ravine.

The tall form of Uncle Lorne was leaning against a tree at the edge of the ravine, with his left hand extended towards us, and his right pointing down the precipice3. Perhaps it was this odd apparition4 that startled Lake’s horse.

‘I told you he was coming up — lend him a hand,’ yelled Uncle Lorne, in great excitement.

No one at such a moment minded his maunderings: but many people afterwards thought that the crazed old man, in one of his night-rambles, had seen that which, till now, no one had imagined; and that Captain Lake himself, whose dislike of him was hardly disguised, suspected him, at times of that alarming knowledge.

Lake plunged5 the spurs into his beast, which reared so straight that she toppled backward toward the edge of the ravine.

‘Strike her on the head; jump off,’ shouted Wealdon.

But he did neither.

‘D— it! put her head down; lean forward,’ bellowed6 Wealdon again.

But it would not do. With a crash among briars, and a heavy thump7 from beneath that shook the earth, the mare8 and her rider went over. A shout of horror broke from us all; and Jekyl, watching the catastrophe9, was very near pulling our horse over the edge, and launching us all together, like the captain, into the defile10.

In a moment more we were all on the ground, and scrambling11 down the side of the ravine, among rocks, boughs12, brambles, and ferns, in the deep shadows of the gorge13, the dogs still yelling furiously from below.

‘Here he is,’ cried Jekyl. ‘How are you, Lake? Much hurt, old boy? By Jove, he’s killed, I think.’

Lake groaned14.

He lay about twelve feet below the edge. The mare, now lying near the bottom of the gorge, had, I believe, fallen upon him, and then tumbled over.

Strange to say, Lake was conscious, and in a few seconds, he said, in reply to the horrified15 questions of his friend —

‘I’m all smashed. Don’t move me;’ and, in a minute more —‘Don’t mind that d — d brute16; she’s killed. Let her lie.’

It appeared very odd, but so it was, he appeared eager upon this point, and, faint as he was, almost savage17.

‘Tell them to let her lie there.’

Wealdon and I, however, scrambled18 down the bank. He was right. The mare lay stone dead, on her side, at the bottom. He lifted her head, by the ear, and let it fall back.

In the meantime the dogs continued their unaccountable yelling close by.

‘What the devil’s that?’ said Wealdon.

Something like a stunted19, blackened branch was sticking out of the peat, ending in a set of short, thickish twigs20. This is what it seemed. The dogs were barking at it. It was, really, a human hand and arm, disclosed by the slipping of the bank; undermined by the brook21, which was swollen22 by the recent rains.

The dogs were sniffing23 and yelping24 about it.

‘It’s a hand!’ cried Wealdon, with an oath.

‘A hand?’ I echoed.

We were both peering at it, having drawn25 near, stooping and hesitating as men do in a curious horror.

It was, indeed, a human hand and arm, disclosed from about the elbow, enveloped26 in a discoloured coat-sleeve, which fell back from the limb, and the fingers, like it black, were extended in the air. Nothing more of the body to which it belonged, except the point of a knee, in stained and muddy trousers, protruding27 from the peat, was visible.

It must have lain there a considerable time, for, notwithstanding the antiseptic properties of that sort of soil, mixed with the decayed bark and fibre of trees, a portion of the flesh of the hand was decomposed29, and the naked bone disclosed. On the little finger something glimmered30 dully.

In this livid hand, rising from the earth, there was a character both of menace and appeal; and on the finger, as I afterwards saw at the inquest, glimmered the talismanic31 legend ‘Resurgam — I will rise again!’ It was the corpse32 of Mark Wylder, which had lain buried here undiscovered for many months. A horrible odour loaded the air. Perhaps it was this smell of carrion33, from which horses sometimes recoil1 with a special terror, that caused the swerving34 and rearing which had ended so fatally. At that moment we heard a voice calling, and raising our eyes, saw Uncle Lorne looking down from the rock with an agitated35 scowl36.

‘I’ve done with him now — emeritus37 — he touches me, no more. Take him by the hand, merciful lads, or they’ll draw him down again.’

And with these words Uncle Lorne receded38, and I saw him no more.

As yet we had no suspicion whose was the body thus unexpectedly discovered.

We beat off the dogs, and on returning to Lake, found Jekyl trying to raise him a little against a tree. We were not far from Redman’s Farm, and it was agreed, on hasty consultation39, that our best course would be to carry Lake thither40 at once by the footpath41, and that one of us — Wealdon undertook this — should drive the carriage on, and apprising42 Rachel on the way of the accident which had happened, and that her brother was on his way thither, should drive on to Buddle’s house, sending assistance to us from the town.

It was plain that Stanley Lake’s canvass43 was pretty well over. There was not one of us who looked at him that did not feel convinced that he was mortally hurt. I don’t think he believed so himself then; but we could not move him from the place where he lay without inflicting44 so much pain, that we were obliged to wait for assistance.

‘D— the dogs, what are they barking for?’ said Lake, faintly. He seemed distressed45 by the noise.

‘There’s a dead body partly disclosed down there — some one murdered and buried; but one of Mr. Juke’s young men is keeping them off.’

Lake made an effort to raise himself, but with a grin and a suppressed moan he abandoned it.

‘Is there no doctor — I’m very much hurt?’ said Lake, faintly, after a minute’s silence.

We told him that Buddle had been sent for; and that we only awaited help to get him down to Redman’s Farm.

When Rachel heard the clang of hoofs46 and the rattle47 of the tax-cart driving down the mill-road, at a pace so unusual, a vague augury48 of evil smote49 her. She was standing28 in the porch of her tiny house, and old Tamar was sitting knitting on the bench close by.

‘Tamar, they are galloping50 down the road, I think — what can it mean?’ exclaimed the young lady, scared she could not tell why; and old Tamar stood up, and shaded her eyes with her shrunken hand.

Tom Wealdon pulled up at the little wicket. He was pale. He had lost his hat, too, among the thickets51, and could not take time to recover it. Altogether he looked wild.

He put his hand to where his hat should have been in token of salutation, and said he —

‘I beg pardon, Miss Lake, Ma’am, but I’m sorry to say your brother the captain’s badly hurt, and maybe you could have a shakedown in the parlour ready for him by the time I come back with the doctor, Ma’am?’

Rachel, she did not know how, was close by the wheel of the vehicle by this time.

‘Is it Sir Harry52 Bracton? He’s in the town, I know. Is Stanley shot?’

‘Not shot; only thrown, Miss, into the Dell; his mare shied at a dead body that’s there. You’d better stay where you are, Miss; but if you could send up some water, I think he’d like it. Going for the doctor, Ma’am; good-bye, Miss Lake.’

And away went Wealdon, wild, pale, and hatless, like a man pursued by robbers.

‘Oh! Tamar, he’s killed — Stanley’s killed — I’m sure he’s killed, and all’s discovered’— and Rachel ran wildly up the hill a few steps, but stopped and returned as swiftly.

‘Thank God, Miss,’ said old Tamar, lifting up her trembling fingers and white eyes to Heaven. ‘Better dead, Miss, than living on in sin and sorrow, better discovered than hid by daily falsehood and cruelty. Old Tamar’s tired of life; she’s willing to go, and wishin’ for death this many a day. Oh! Master Stanley, my child!’

Rachel went into the parlour and kneeled down, with white upturned face and clasped hands. But she could not pray. She could only look her wild supplication53; — deliverance — an issue out of the terrors that beset54 her; and ‘oh! poor miserable55 lost Stanley!’ It was just a look and an inarticulate cry for mercy.

An hour after Captain Stanley Brandon Lake, whose ‘election address’ was figuring that evening in the ‘Dollington Courier,’ and in the ‘County Chronicle,’ lay with his clothes still on, in the little drawing-room of Redman’s Farm, his injuries ascertained56, his thigh57 broken near the hip58, and his spine59 fractured. No hope — no possibility of a physical reascension, this time.

Meanwhile, in the Blackberry Dell, Doctor Buddle was assisting at a different sort of inquisition. The two policemen who constituted the civil force of Gylingden, two justices of the peace, the doctor, and a crowd of amateurs, among whom I rank myself, were grouped in the dismal60 gorge, a little to windward of the dead body, which fate had brought to light, while three men were now employed in cautiously disinterring it.

When the operation was completed, there remained no doubt whatever on my mind: discoloured and disfigured as were both clothes and body, I was sure that the dead man was no other than Mark Wylder. When the clay with which it was clotted61 was a little removed, it became indubitable. The great whiskers; the teeth so white and even; and oddly enough, one black lock of hair which he wore twisted in a formal curl flat on his forehead, remained undisturbed in its position, as it was fixed62 there at his last toilet for Brandon Hall.

In the rude and shallow grave in which he lay, his purse was found, and some loose silver mixed in the mould. The left hand, on which was the ring of ‘the Persian magician,’ was bare; the right gloved, with the glove of the other hand clutched firmly in it.

The body was got up in a sheet to a sort of spring cart which awaited it, and so conveyed to the ‘Silver Lion,’ in Gylingden, where it was placed in a disused coach-house to await the inquest. There the examination was continued, and his watch (the chain broken) found in his waistcoat pocket. In his coat-pocket were found (of course, in no very presentable condition) his cigar-case, his initials stamped on it, for Mark had, in his day, a keen sense of property; his handkerchief, also marked; a pocket-book with some entries nearly effaced63; and a letter unopened, and sealed with Lord Chelford’s seal. The writing was nearly washed away, but the letters ‘lwich,’ or ‘twich,’ were still legible near the corner, and it turned out to be a letter to Dulwich, which Mark Wylder had undertaken to put in the Gylingden post-office, on the last night on which he appeared at Brandon.

The whole town was in a ferment65 that night. Great debate and conjecture66 in the reading-room, and even on the benches of the billiard-room. The ‘Silver Lion’ did a great business that night. Mine host might have turned a good round sum only by showing the body, were it not that Edwards, the chief policeman, had the keys of the coach-house. Much to-ing and fro-ing there was between the town and Redman’s Farm, the respectable inhabitants all sending or going up to enquire67 how the captain was doing. At last Doctor Buddle officially interfered68. The constant bustle69 was injurious to his patient. An hourly bulletin up to twelve o’clock should be in the hall of the ‘Brandon Arms;’ and Redman’s Dell grew quiet once more.

When William Wylder heard the news, he fainted; not altogether through horror or grief, though he felt both; but the change in his circumstances was so amazing and momentous70. It was a strange shock — immense relief — immense horror — quite overwhelming.

Mark had done some good-natured things for him in a small five-pound way; he had promised him that loan, too, which would have lifted him out of his Slough71 of Despond, and he clung with an affectionate gratitude72 to these exhibitions of brotherly love. Besides, he had accustomed himself — the organ of veneration73 standing prominent on the top of the vicar’s head — to regard Mark in the light of a great practical genius —‘natus rebus74 agendis;’ he knew men so thoroughly75 — he understood the world so marvellously! The vicar was not in the least surprised when Mark came in for a fortune. He had always predicted that Mark must become very rich, and that nothing but indolence could prevent his ultimately becoming a very great man. The sudden and total disappearance76 of so colossal77 an object was itself amazing.

There was another person very strongly, though differently, affected78 by the news. Under pretext79 of business at Naunton, Jos. Larkin had driven off early to Five Oaks, to make inspection80 of his purchase. He dined like a king in disguise, at the humble81 little hostelry of Naunton Friars, and returned in the twilight82 to the Lodge83, which he would make the dower-house of Five Oaks, with the Howard shield over the door. He was gracious to his domestics, but the distance was increased: he was nearer to the clouds, and they looked smaller.

‘Well, Mrs. Smithers,’ said he, encouragingly, his long feet on the fender, for the evening was sharp, and Mrs. S. knew that he liked a bit of fire at his tea ‘any letters — any calls — any news stirring?’

‘No letters, nor calls, Sir, please, except the butcher’s book. I s’pose, Sir, you were viewing the body?’

‘What body?’

‘Mr. Wylder’s, please, Sir.’

‘The vicar!’ exclaimed Mr. Larkin, his smile of condescension84 suddenly vanishing.

‘No, Sir; Mr. Mark Wylder, please; the gentleman, Sir, as was to ‘av married Miss Brandon.’

‘What the devil do you mean, woman?’ ejaculated the attorney, his back to the fire, standing erect85, and a black shadow over his amazed and offended countenance86.

‘The devil,’ in such a mouth, was so appalling87 and so amazing, that the worthy88 woman gazed, thunder-struck, upon him for a moment.

‘Beg your pardon, Sir; but his body’s bin89 found, Sir.’

‘You mean Mr. Mark?’

‘Yes, please, Sir; in a hole near the mill road — it’s up in the “Silver Lion” now, Sir.’

‘It must be the vicar’s — it must,’ said Jos. Larkin, getting his hat on, sternly, and thinking how likely he was to throw himself into the mill race, and impossible it was that Mark, whom he and Larcom had both seen alive and well last night — the latter, indeed, this morning — could possibly be the man. And thus comforting himself, he met old Major Jackson on the green, and that gentleman’s statement ended with the words; ‘and in an advanced stage of decomposition90.’

‘That settles the matter,’ said Larkin, breathing again, and with a toss of his head, and almost a smile of disdain91: ‘for I saw Mr. Mark Wylder late last night at Shillingsworth.’

Leaving Major Jackson in considerable surprise, Mr. Larkin walked off to Edwards’ dwelling92, at the top of Church Street, and found that active policeman at home. In his cool, grand, official way, Mr. Larkin requested Mr. Edwards to accompany him to the ‘Silver Lion,’ where in the same calm and commanding way, he desired him to attend him to view the corpse. In virtue93 of his relation to Mark Wylder, and of his position as sole resident and legal practitioner94, he was obeyed.

The odious95 spectacle occupied him for some minutes. He did not speak while they remained in the room. On coming out there was a black cloud upon the attorney’s features, and he said, sulkily, to Edwards, who had turned the key in the lock, and now touched his hat as he listened,

‘Yes, there is a resemblance, but it is all a mistake. I travelled as far as Shillingsworth last night with Mr. Mark Wylder: he was perfectly96 well. This can’t be he.’

But there was a terrible impression on Mr. Jos. Larkin’s mind that this certainly was he, and with a sulky nod to the policeman, he walked darkly down to the vicar’s house. The vicar had been sent for to Naunton to pray with a dying person; and Mr. Larkin, disappointed, left a note to state that in writing that morning, as he had done, in reference to the purchase of the reversion, through Messrs. Burlington and Smith, he had simply expressed his own surmises97 as to the probable withdrawal98 of the intending purchaser, but had received no formal, nor, indeed, any authentic99 information, from either the party or the solicitors100 referred to, to that effect. That he mentioned this lest misapprehension should arise, but not as attaching any importance to the supposed discovery which seemed to imply Mr. Mark Wylder’s death. That gentleman, on the contrary, he had seen alive and well at Shillingsworth on the night previous; and he had been seen in conference with Captain Lake at a subsequent hour, at Brandon.

From all this the reader may suppose that Mr. Jos. Larkin was not quite in a comfortable state, and he resolved to get the deeds, and go down again to the vicar’s, and persuade him to execute them. He could make William Wylder, of course, do whatever he pleased.

There were a good many drunken fellows about the town, but there was an end of election demonstrations101 in the Brandon interest. Captain Lake was not going in for that race; he would be on another errand by the time the writ64 came down.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 recoil GA4zL     
vi.退却,退缩,畏缩
参考例句:
  • Most people would recoil at the sight of the snake.许多人看见蛇都会向后退缩。
  • Revenge may recoil upon the person who takes it.报复者常会受到报应。
2 recoiling 6efc6419f5752ebc2e0d555d78bafc15     
v.畏缩( recoil的现在分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • Some of the energy intended for the photon is drained off by the recoiling atom. 原来给予光子的能量有一部分为反冲原子所消耗。 来自辞典例句
  • A second method watches for another effect of the recoiling nucleus: ionization. 探测器使用的第二种方法,是观察反冲原子核的另一种效应:游离。 来自互联网
3 precipice NuNyW     
n.悬崖,危急的处境
参考例句:
  • The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。
  • A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽就会使人丧生。
4 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
5 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
6 bellowed fa9ba2065b18298fa17a6311db3246fc     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的过去式和过去分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • They bellowed at her to stop. 他们吼叫着让她停下。
  • He bellowed with pain when the tooth was pulled out. 当牙齿被拔掉时,他痛得大叫。 来自《现代英汉综合大词典》
7 thump sq2yM     
v.重击,砰然地响;n.重击,重击声
参考例句:
  • The thief hit him a thump on the head.贼在他的头上重击一下。
  • The excitement made her heart thump.她兴奋得心怦怦地跳。
8 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
9 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
10 defile e9tyq     
v.弄污,弄脏;n.(山间)小道
参考例句:
  • Don't defile the land of our ancestors!再不要污染我们先祖们的大地!
  • We respect the faith of Islam, even as we fight those whose actions defile that faith.我们尊重伊斯兰教的信仰,并与玷污伊斯兰教的信仰的行为作斗争。
11 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
12 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
13 gorge Zf1xm     
n.咽喉,胃,暴食,山峡;v.塞饱,狼吞虎咽地吃
参考例句:
  • East of the gorge leveled out.峡谷东面地势变得平坦起来。
  • It made my gorge rise to hear the news.这消息令我作呕。
14 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
15 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
16 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
17 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
18 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
19 stunted b003954ac4af7c46302b37ae1dfa0391     
adj.矮小的;发育迟缓的
参考例句:
  • the stunted lives of children deprived of education 未受教育的孩子所过的局限生活
  • But the landed oligarchy had stunted the country's democratic development for generations. 但是好几代以来土地寡头的统治阻碍了这个国家民主的发展。
20 twigs 17ff1ed5da672aa443a4f6befce8e2cb     
细枝,嫩枝( twig的名词复数 )
参考例句:
  • Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。
  • Willow twigs are pliable. 柳条很软。
21 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
22 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
23 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
24 yelping d88c5dddb337783573a95306628593ec     
v.发出短而尖的叫声( yelp的现在分词 )
参考例句:
  • In the middle of the table sat a little dog, shaking its paw and yelping. 在桌子中间有一只小狗坐在那儿,抖着它的爪子,汪汪地叫。 来自辞典例句
  • He saved men from drowning and you shake at a cur's yelping. 他搭救了快要溺死的人们,你呢,听到一条野狗叫唤也瑟瑟发抖。 来自互联网
25 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
26 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
27 protruding e7480908ef1e5355b3418870e3d0812f     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的现在分词 );凸
参考例句:
  • He hung his coat on a nail protruding from the wall. 他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。
  • There is a protruding shelf over a fireplace. 壁炉上方有个突出的架子。 来自辞典例句
28 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
29 decomposed d6dafa7f02e02b23fd957d01ced03499     
已分解的,已腐烂的
参考例句:
  • A liquid is decomposed when an electric current passes through it. 当电流通过时,液体就分解。
  • Water can be resolved [decomposed] into hydrogen and oxygen. 水可分解为氢和氧。
30 glimmered 8dea896181075b2b225f0bf960cf3afd     
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray." 她胸前绣着的字母闪着的非凡的光辉,将温暖舒适带给他人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The moon glimmered faintly through the mists. 月亮透过薄雾洒下微光。 来自辞典例句
31 talismanic a47c2ca36db606c31721876905904463     
adj.护身符的,避邪的
参考例句:
  • In fact, however, there is no talismanic significance to the word \"proposal\". 然而,事实上,“提案”一词本身并不具备护身符般的特殊意义。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • The talismanic captain scored twice yesterday afternoon as Roma beat Parma 3-0 at the Stadio Tardini. 罗马队长在昨天下午进行的罗马3:0战胜帕尔玛的比赛中梅开二度。 来自互联网
32 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
33 carrion gXFzu     
n.腐肉
参考例句:
  • A crow of bloodthirsty ants is attracted by the carrion.一群嗜血的蚂蚁被腐肉所吸引。
  • Vultures usually feed on carrion or roadkill.兀鹫通常以腐肉和公路上的死伤动物为食。
34 swerving 2985a28465f4fed001065d9efe723271     
v.(使)改变方向,改变目的( swerve的现在分词 )
参考例句:
  • It may stand as an example of the fitful swerving of his passion. 这是一个例子,说明他的情绪往往变化不定,忽冷忽热。 来自辞典例句
  • Mrs Merkel would be foolish to placate her base by swerving right. 默克尔夫人如果为了安抚她的根基所在而转到右翼就太愚蠢了。 来自互联网
35 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
36 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
37 emeritus ypixp     
adj.名誉退休的
参考例句:
  • "Perhaps I can introduce Mr.Lake Kirby,an emeritus professor from Washington University?"请允许我介绍华盛顿大学名誉教授莱克柯尔比先生。
  • He will continue as chairman emeritus.他将会继续担任荣誉主席。
38 receded a802b3a97de1e72adfeda323ad5e0023     
v.逐渐远离( recede的过去式和过去分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • The floodwaters have now receded. 洪水现已消退。
  • The sound of the truck receded into the distance. 卡车的声音渐渐在远处消失了。
39 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
40 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
41 footpath 9gzzO     
n.小路,人行道
参考例句:
  • Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined.主人若放任狗弄脏人行道将受处罚。
  • They rambled on the footpath in the woods.他俩漫步在林间蹊径上。
42 apprising 0ae2ac585d06f05f9ecc3679fd0c77a0     
v.告知,通知( apprise的现在分词 );评价
参考例句:
43 canvass FsHzY     
v.招徕顾客,兜售;游说;详细检查,讨论
参考例句:
  • Mr. Airey Neave volunteered to set up an organisation to canvass votes.艾雷·尼夫先生自告奋勇建立了一个拉票组织。
  • I will canvass the floors before I start painting the walls.开始粉刷墙壁之前,我会详细检查地板。
44 inflicting 1c8a133a3354bfc620e3c8d51b3126ae     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的现在分词 )
参考例句:
  • He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。
  • It's impossible to do research without inflicting some pain on animals. 搞研究不让动物遭点罪是不可能的。
45 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
46 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
47 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
48 augury 8OQyM     
n.预言,征兆,占卦
参考例句:
  • Augury is the important part of Chinese traditional culture.占卜是中国传统文化中的一个重要组成部分。
  • The maritime passage was a good augury for the aerial passage.顺利的航海仿佛也是航空的好预兆。
49 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
50 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
51 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
参考例句:
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句
52 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
53 supplication supplication     
n.恳求,祈愿,哀求
参考例句:
  • She knelt in supplication. 她跪地祷求。
  • The supplication touched him home. 这个请求深深地打动了他。 来自英汉文学 - 双城记
54 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
55 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
56 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
57 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
58 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
59 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
60 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
61 clotted 60ef42e97980d4b0ed8af76ca7e3f1ac     
adj.凝结的v.凝固( clot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • scones and jam with clotted cream 夹有凝脂奶油和果酱的烤饼
  • Perspiration clotted his hair. 汗水使他的头发粘在一起。 来自《现代英汉综合大词典》
62 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
63 effaced 96bc7c37d0e2e4d8665366db4bc7c197     
v.擦掉( efface的过去式和过去分词 );抹去;超越;使黯然失色
参考例句:
  • Someone has effaced part of the address on his letter. 有人把他信上的一部分地址擦掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The name of the ship had been effaced from the menus. 那艘船的名字已经从菜单中删除了。 来自辞典例句
64 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
65 ferment lgQzt     
vt.使发酵;n./vt.(使)激动,(使)动乱
参考例句:
  • Fruit juices ferment if they are kept a long time.果汁若是放置很久,就会发酵。
  • The sixties were a time of theological ferment.六十年代是神学上骚动的时代。
66 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
67 enquire 2j5zK     
v.打听,询问;调查,查问
参考例句:
  • She wrote to enquire the cause of the delay.她只得写信去询问拖延的理由。
  • We will enquire into the matter.我们将调查这事。
68 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
69 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
70 momentous Zjay9     
adj.重要的,重大的
参考例句:
  • I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.能应邀出席如此重要的场合,我深感荣幸。
  • The momentous news was that war had begun.重大的新闻是战争已经开始。
71 slough Drhyo     
v.蜕皮,脱落,抛弃
参考例句:
  • He was not able to slough off the memories of the past.他无法忘记过去。
  • A cicada throws its slough.蝉是要蜕皮的。
72 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
73 veneration 6Lezu     
n.尊敬,崇拜
参考例句:
  • I acquired lasting respect for tradition and veneration for the past.我开始对传统和历史产生了持久的敬慕。
  • My father venerated General Eisenhower.我父亲十分敬仰艾森豪威尔将军。
74 rebus ATAxZ     
n.谜,画谜
参考例句:
  • A picture of a cat on a log is a rebus for catalog.谜画中有一只猫(cat)站在一块木头(a log)上,谜底是catalog(目录)。
  • Most people know a sort of puzzle called rebus.大多数人都知道有一种称为画谜的猜谜。
75 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
76 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
77 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
78 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
79 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
80 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
81 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
82 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
83 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
84 condescension JYMzw     
n.自以为高人一等,贬低(别人)
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy. 尽管这封信对班纳特家的态度很高傲,但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。
85 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
86 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
87 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
88 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
89 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
90 decomposition AnFzT     
n. 分解, 腐烂, 崩溃
参考例句:
  • It is said that the magnetite was formed by a chemical process called thermal decomposition. 据说这枚陨星是在热分解的化学过程中形成的。
  • The dehydration process leads to fairly extensive decomposition of the product. 脱水过程会导致产物相当程度的分解。
91 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
92 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
93 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
94 practitioner 11Rzh     
n.实践者,从事者;(医生或律师等)开业者
参考例句:
  • He is an unqualified practitioner of law.他是个无资格的律师。
  • She was a medical practitioner before she entered politics.从政前她是个开业医生。
95 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
96 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
97 surmises 0de4d975cd99d9759cc345e7fb0890b6     
v.臆测,推断( surmise的第三人称单数 );揣测;猜想
参考例句:
  • The detective is completely correct in his surmises. 这个侦探所推测的完全正确。 来自《简明英汉词典》
  • As the reader probably surmises, a variety of interest tables exists. 正如读者可能推测的那样,存在着各种各样的利息表。 来自辞典例句
98 withdrawal Cfhwq     
n.取回,提款;撤退,撤军;收回,撤销
参考例句:
  • The police were forced to make a tactical withdrawal.警方被迫进行战术撤退。
  • They insisted upon a withdrawal of the statement and a public apology.他们坚持要收回那些话并公开道歉。
99 authentic ZuZzs     
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的
参考例句:
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
100 solicitors 53ed50f93b0d64a6b74a2e21c5841f88     
初级律师( solicitor的名词复数 )
参考例句:
  • Most solicitors in England and Wales are in private practice . 英格兰和威尔士的大多数律师都是私人执业者。
  • The family has instructed solicitors to sue Thomson for compensation. 那家人已经指示律师起诉汤姆森,要求赔偿。
101 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533