小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Wrath to Come » Chapter 15
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 15
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The spray came flashing back like drops of crystal sunlight from the bows of the Grey Lady as she rose and dipped, ploughing her way southwards in the teeth of a stiff breeze. The rolling blue of the Mediterranean1 was crested2 with multitudinous little white caps. Sometimes the wind lifted the foam3 bodily from the breaking waves and dashed it like a shower of April rain across the white decks. Susan, holding fast to the rail, tossed her head back to let the wind sweep through her hair.

“It’s wonderful. Grant,” she exclaimed. “This is the best day we’ve ever had on the Grey Lady. The wind’s getting up, too, isn’t it?”

“It’s freshening a little, I think,” Grant admitted. “Thank heavens, you’re all good sailors.”

“Upon me, when sailing,” Cornelius Blunn declared, “the sea has a pernicious and devastating4 effect. It gives me appetite, it gives me thirst, it fills me with the joy of life. Yet no sooner do I set my foot upon an ocean steamer than I am incapacitated. It is amazing!”

“I’m glad you mentioned that—the little matter of thirst,” Grant observed, smiling. “It is a long time between afternoon tea and cocktails5. We must introduce Baron6 Funderstrom to my famous Scotch7 whisky. Let’s go into the smoke room. They’ve got the fiddles8 on the table.”

Baron Funderstrom, a tall, gloomy man, grey-haired, grey-bearded, grey-visaged, of neutral outlook and tired manners, accepted the invitation without enthusiasm or demur9. He drank two whiskeys and sodas10 quite patiently.

“It is good whisky,” he pronounced.

“It is wonderful,” Blunn agreed. “It reminds me of what I used to drink in my younger days.”

“It is not SO potent12 as our own,” Baron Funderstrom remarked. “One could drink a great deal of this without discomfort13.”

His eyes were upon the decanter. Grant refilled their glasses,

“Wonderful!” Blunn repeated. “Mr. Slattery, you are the best host in the world. Never shall I forget our first picnic on board this yacht. It is amazing that you should invite us again so soon. Tell me—you will not think I am presuming, I am sure—but our invitation, as I received it, was a little vague. Do we dine on board to-night, or are we to be landed?”

“You dine on board most certainly,” Grant announced. “If this wind continues, we may not be able to land you until quite late in the evening. However, I think that I can promise that my larder14 and my cellar will be equal to any demands we can put upon them.”

“So far as one can judge,” the Scandinavian observed, “they are capable of anything. It is a great thing to own a yacht like this. It’s the acme15 of luxury. Speaking of returning, though, Mr. Slattery, you will not forget that we have to leave for Nice at nine o’clock to-morrow morning.”

“That’s all right,” Grant assured him. “The wind always goes down with the twilight16.”

“When shall we change our course?” Cornelius Blunn enquired17, looking out of the porthole.

“Presently. It’s pleasanter to make a straight run out.”

Prince von Diss swaggered into the smoke room. He seemed smaller than ever in his nautical18 blue serge, and he was perhaps not quite such a good sailor as the others. He was certainly looking a little pinched.

“Mr. Slattery,” he said, in a loud and important tone, “I have been talking to your navigator. Isn’t it almost time we altered our course? We have been out of sight of land for an hour and more.”

“I expect Captain Martin knows what he’s about,” Grant observed coolly. “Come and try this whisky. Prince, or would you prefer a brandy and soda11?”

“I never drink spirits,” was the prompt reply. “Wine, if you have any.”

“I have some Clicquot—a very excellent year.”

“I will drink some Clicquot,” Prince von Diss decided19.

They all sat down again while the steward20 produced an ice pail. There was a disposition21 on Blunn’s part to forget that they had been drinking whisky and soda. Grant managed to slip away. He reached the deck and sat down by Gertrude’s side.

“Really,” she observed, with her eyes fixed22 upon the horizon, “we might almost be taking that sea voyage.”

He smiled.

“A marvellously favourable23 wind!”

“Are they all right?” she asked, dropping her voice a little.

Perfectly24 contented25, so far! They’ve begun on champagne26 now after whisky and soda. I’m hoping that they may feel like a nap before dinner.”

“Champagne!” she murmured. “That’s Otto, I’m sure. He never drinks anything else. I don’t think, though,” she went on, “that you’ll ever get him to drink enough to make him sleepy. When do you think the trouble will come?”

“Not until after dinner,” Grant assured her. “I shall set the course a little differently before then. As soon as it is necessary to get steam up, I shall be sent for down to the engine room.”

“Really, life might have been very amusing,” she sighed, “if only—”

“It will be amusing enough presently,” he interrupted. “I can see that your husband is already in rather an uncertain mood,—ready to make trouble at the slightest provocation27.”

“Our friend the Baron, I should think, will remain perfectly philosophical28, especially if he has already touched the fifty thousand pounds,” Gertrude declared. “He’s the most colourless person I have ever met.”

Cornelius Blunn came out of the smoking room and walked towards them. His expression was inclined to be thoughtful. He stood for a moment watching their course. Then he looked at the sun.

“You’ll have a long beat back,” he remarked to Grant.

“I shall steam back,” the latter told him. “We’re sailing now—for one thing, because it’s so much pleasanter, and the women enjoy it so.”

“I’m not a nautical man,” Blunn confessed, “but I presume it would be impossible to get back under canvas.”

“With this wind it would take us at least twenty-four hours,” Grant acknowledged. “I don’t think we should make it then. Nowadays every yacht of any size has auxiliary29 power of a sort.”

“We would wish to avoid even the appearance of interfering30 with your arrangements,” Blunn said, “but you will not forget that our friend, Baron Funderstrom, is a delegate; that means he must leave for Nice at nine o’clock to-morrow morning.”

“He’ll be back before midnight.”

“It is rather a pity Lord Yeovil was not able to join us. We should have felt quite safe with him here.”

“He and Lymane are hard at it, getting things ready for to-morrow,” Grant explained. “It isn’t very often he misses a day on the sea. What about a rubber of bridge before dinner. I’ll order a table.”

He strolled away. Blunn turned towards Gertrude. He looked at her for a moment thoughtfully.

“Has anything about this cruise struck you as being in any way peculiar31?” he asked.

“Why, no,” she replied. “It all seems very pleasant. Mr. Slattery is a wonderful host.”

“Marvellous!” he assented32. “Still, I don’t quite see why he’s standing33 such a long way out or why he was so particularly anxious to have Funderstrom as a guest. Funderstrom is not an attractive man.”

“As a matter of fact, it was I who suggested him,” she admitted. “And having once mentioned his name, I suppose Mr. Slattery was trying to be civil.”

“It was you who suggested him,” Blunn repeated thoughtfully. “Ah, well, we shall see. I expect I’m being very foolish. We shall soon know.”

“I don’t know about being foolish but you’re very mysterious,” Gertrude said, with slightly uplifted eyebrows34.

“It is because I am on the scent35 of a mystery,” he replied. “A crude mystery, a clumsy affair, without a doubt—but still a mystery. We shall see.”

It was a significant fact to Cornelius Blunn that cocktails were introduced before the accustomed time and pressed upon every one to the limits of hospitality. Grant, himself, who was, as a rule, exceedingly moderate, set an example by drinking one every time they came round, and when they descended36 into the saloon for dinner, there were magnums of champagne upon the table.

“When we get on deck after dinner,” he announced, “we shall be headed for the land and under steam.”

“At what time do you propose to get rid of us?” Gertrude asked.

“In time for a final flutter at the Casino, if you’re keen about it,” he assured her.

The service of dinner proceeded. The wine circulated, conversation, which had languished37 at first, soon became gay, even uproarious. Cornelius Blunn alone seemed to be scarcely in his usual spirits. He looked often out of the porthole; more than once he glanced at the clock.

“What about the course, now?” he asked his host once.

“We are round by this time,” Grant answered. “You’ll hear the engines directly.”

Another half an hour passed, however, and the engines remained silent. Then one of the junior officers came in and whispered in Grant’s ear. He laid down his table napkin.

“May I be excused for a minute?” he begged. “A matter of etiquette38. My engineer always has to consult me. A perfect bluff39, of course.”

He was gone about ten minutes. When he came back they all looked at him a little curiously40. It was Gertrude who became spokeswoman.

“Is anything wrong, Grant?” she asked. “We’re not going to be shipwrecked or anything, are we?”

“Not a chance of it,” he assured her. “I wish there were. I’d show you what an Admirable Crichton I should make. As a matter of fact, there’s a little trouble with one of the pistons41. We may not be able to get going for an hour or so.”

There was a brief silence. Then Susan laughed gaily42.

“What fun! Shall we have to sleep on board?”

“Not so bad as that, I don’t suppose,” was the cheerful reply. “If you do, though, I fancy we can manage to make you comfortable. Bad luck it’s a head wind, or we could beat in. We’re gaining a little all the time, as it is.”

Baron Funderstrom finished his glass of champagne and looked to see if there was any more in the nearest bottle.

“There will be no doubt, I trust, about my being landed in time to get to Nice to-morrow?” he enquired.

“Not the slightest,” Grant promised, making a sign to the steward. “Now, gentlemen, we must just finish this champagne. Then I’m going to introduce you to my Madeira. Vintage port I can’t offer you, but my Madeira—well, I bought it on the island myself, and I believe there is nothing else quite like it.”

They sat for the best part of an hour round the table. The women went out on deck, but Susan soon returned in glistening43 oilskins.

“Dark as pitch,” she declared, “and little spits of rain all the time. Really, Mr. Host, you do provide us with lots of variety, even in the way of weather.”

Grant rose to his feet.

“We’ll have a look round,” he proposed. “I thought we should have heard the engines before now.”

They trooped out on deck. One of the stewards44 was busy handing out oilskins and sou’westers. They walked up and down for a moment or two. There were no lights in sight, and they seemed to be doing little more than drift.

“I’ll go and have a talk to Captain Martin,” Grant suggested. “Perhaps I’d better look downstairs first, though, and see what Henderson can arrange, in case we have to give you a shakedown.”

“I’d like to come with you,” Cornelius Blunn, who had been curiously silent for some time, proposed. “Which way are your quarters?”

Grant led them along the oak-panelled passage and threw open the door of his own little suite45. Blunn, who was following close behind, suddenly pushed against him, so heavily that Grant slipped. The Prince, who had joined them on the stairs, slammed the door. Grant felt the cold pressure of a pistol against his forehead.

“If you utter a sound,” Blunn threatened, “as sure as I’m a living man, you’ll be a dead one. Hold up your hands and back away there.”

Grant held up one hand and stooped and picked up a cigar with the other.

“I give you my word of honour that I am not armed,” he said, “and I haven’t the faintest intention of quarrelling with a man who is. Now what’s it all about?”

“Will you give the order to start your engines?” Blunn demanded.

“I’ll see you damned first,” was the emphatic46 reply.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
2 crested aca774eb5cc925a956aec268641b354f     
adj.有顶饰的,有纹章的,有冠毛的v.到达山顶(或浪峰)( crest的过去式和过去分词 );到达洪峰,达到顶点
参考例句:
  • a great crested grebe 凤头䴙䴘
  • The stately mansion crested the hill. 庄严的大厦位于山顶。 来自《现代英汉综合大词典》
3 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
4 devastating muOzlG     
adj.毁灭性的,令人震惊的,强有力的
参考例句:
  • It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
  • Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。
5 cocktails a8cac8f94e713cc85d516a6e94112418     
n.鸡尾酒( cocktail的名词复数 );餐前开胃菜;混合物
参考例句:
  • Come about 4 o'clock. We'll have cocktails and grill steaks. 请四点钟左右来,我们喝鸡尾酒,吃烤牛排。 来自辞典例句
  • Cocktails were a nasty American habit. 喝鸡尾酒是讨厌的美国习惯。 来自辞典例句
6 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
7 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
8 fiddles 47dc3b39866d5205ed4aab2cf788cbbf     
n.小提琴( fiddle的名词复数 );欺诈;(需要运用手指功夫的)细巧活动;当第二把手v.伪造( fiddle的第三人称单数 );篡改;骗取;修理或稍作改动
参考例句:
  • He fiddles with his papers on the table. 他抚弄着桌子上那些报纸。 来自辞典例句
  • The annual Smithsonian Festival of American Folk Life celebrates hands-hands plucking guitars and playing fiddles. 一年一度的美国民间的“史密斯索尼安节”是赞美人的双手的节日--弹拔吉他的手,演奏小提琴的手。 来自辞典例句
9 demur xmfzb     
v.表示异议,反对
参考例句:
  • Without demur, they joined the party in my rooms. 他们没有推辞就到我的屋里一起聚餐了。
  • He accepted the criticism without demur. 他毫无异议地接受了批评。
10 sodas c10ddd4eedc33e2ce63fa8dfafd61880     
n.苏打( soda的名词复数 );碱;苏打水;汽水
参考例句:
  • There are plenty of sodas in the refrigerator. 冰箱里有很多碳酸饮料。 来自辞典例句
  • Two whisky and sodas, please. 请来两杯威士忌苏打。 来自辞典例句
11 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
12 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
13 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
14 larder m9tzb     
n.食物贮藏室,食品橱
参考例句:
  • Please put the food into the larder.请将您地食物放进食物柜内。
  • They promised never to raid the larder again.他们答应不再随便开食橱拿东西吃了。
15 acme IynzH     
n.顶点,极点
参考例句:
  • His work is considered the acme of cinematic art. 他的作品被认为是电影艺术的巅峰之作。
  • Schubert reached the acme of his skill while quite young. 舒伯特的技巧在他十分年轻时即已达到了顶峰。
16 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
17 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
18 nautical q5azx     
adj.海上的,航海的,船员的
参考例句:
  • A nautical mile is 1,852 meters.一海里等于1852米。
  • It is 206 nautical miles from our present location.距离我们现在的位置有206海里。
19 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
20 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
21 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
22 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
23 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
24 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
25 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
26 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
27 provocation QB9yV     
n.激怒,刺激,挑拨,挑衅的事物,激怒的原因
参考例句:
  • He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.他是火爆性子,一点就着。
  • They did not react to this provocation.他们对这一挑衅未作反应。
28 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
29 auxiliary RuKzm     
adj.辅助的,备用的
参考例句:
  • I work in an auxiliary unit.我在一家附属单位工作。
  • The hospital has an auxiliary power system in case of blackout.这家医院装有备用发电系统以防灯火管制。
30 interfering interfering     
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词
参考例句:
  • He's an interfering old busybody! 他老爱管闲事!
  • I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预,让我自己拿主意。
31 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
32 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
33 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
34 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
35 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
36 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
37 languished 661830ab5cc19eeaa1acede1c2c0a309     
长期受苦( languish的过去式和过去分词 ); 受折磨; 变得(越来越)衰弱; 因渴望而变得憔悴或闷闷不乐
参考例句:
  • Our project languished during the holidays. 我们的计划在假期间推动得松懈了。
  • He languished after his dog died. 他狗死之后,人憔悴了。
38 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
39 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
40 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
41 pistons c10621515a8dfd90d65ed99cc8c6e998     
活塞( piston的名词复数 )
参考例句:
  • Some pistons have seating rings of metal or leather. 有些活塞上有金属或皮革的密封环。
  • A pump uses valves and pistons. 泵使用阀和活塞。
42 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
43 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
44 stewards 5967fcba18eb6c2dacaa4540a2a7c61f     
(轮船、飞机等的)乘务员( steward的名词复数 ); (俱乐部、旅馆、工会等的)管理员; (大型活动的)组织者; (私人家中的)管家
参考例句:
  • The stewards all wore armbands. 乘务员都戴了臂章。
  • The stewards will inspect the course to see if racing is possible. 那些干事将检视赛马场看是否适宜比赛。
45 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
46 emphatic 0P1zA     
adj.强调的,着重的;无可置疑的,明显的
参考例句:
  • Their reply was too emphatic for anyone to doubt them.他们的回答很坚决,不容有任何人怀疑。
  • He was emphatic about the importance of being punctual.他强调严守时间的重要性。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533